Sebelumnya di Young Sheldon...
Saya hamil.
Saya mendengar mereka berbicara tentang bayi.
- Astaga. - Anda tahu apa artinya itu.
- Ibu hamil. - Tepat.
Semua orang menyukai pernikahan.
Aku punya bayi. Saya tidak perlu menikah dengan yang lain.
Mary, mereka sudah membuat satu kesalahan besar.
Mereka tidak perlu membuat yang lain.
Jadi menikah denganku adalah sebuah kesalahan.
Anda benar-benar senang dengan bagaimana hidup Anda ternyata?
Anda tidak menyesal?
Apa yang kamu ingin aku katakan?
Saya ingin Anda mengakui bahwa pernikahan ini
belum benar-benar menjadi tempat tidur mawar.
Bangun. Tidak ada pernikahan adalah tempat tidur mawar.
- Kalau begitu, kurasa kita berhasil. - Saya kira kita lakukan.
Bisakah kamu mengantar Missy ke sekolah hari ini?
Mengapa? Ini sedang dalam perjalanan.
Saya harus menurunkan buletin gereja di printer.
Tidak ada yang membaca hal-hal itu.
Aku tahu kita tidak akur sekarang,
tapi saat kita masuk ke dapur itu,
Missy dan Sheldon tidak perlu melihat kita berkelahi.
Bagus.
Jadi, Anda akan membawanya?
Apapun yang kamu katakan, sayang.
Ibu dan Ayah masih sangat kesal.
Dengan alasan yang bagus. Dia sangat tua
untuk memiliki bayi.
Apakah itu benar-benar berbahaya?
Bukan dengan sains modern, tetapi kembali ke zaman perintis,
kami akan menguburnya di dekat kandang.
Saya hanya mengatakan mereka cukup rewel,
jadi jangan jadi pecundang.
Saya selalu dalam perilaku terbaik saya.
Anda adalah petasan hormonal di sekitar sini.
Sheldon.
Dan dia meniup.
Moby Dick.
Ini adalah sebuah buku.
Dimana mug perjalananku?
Saya pikir Georgie mengambilnya, sayang.
Anak pistol itu.
Missy, ayahmu akan mengantarmu ke sekolah hari ini.
Terima kasih, Ayah. Saya harap itu tidak terlalu merepotkan.
Tidak ada masalah sama sekali, malaikat kecilku.
Mengapa Anda mengatakan mereka rewel?
Mereka baik-baik saja.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --
Oke, Anda bisa melakukan ini.
Katakan saja padanya.
Semua baik-baik saja?
Oh! Apa? Ya. apa yang kamu lakukan disana?
Saya datang untuk stapler tetapi tinggal untuk pertunjukan.
Oh. Yah, aku baru saja akan masuk
- untuk berbicara dengan Pendeta Jeff. - Hmm.
Lalu pergi.
- Saya sedang pergi. - Lakukan.
Aku melakukannya.
Lihat?
Sangat meyakinkan.
Masuk.
Ada apa?
Saya berharap untuk mendapatkan pendapat Anda tentang sesuatu.
Tentu saja.
Satu...
Ini sebenarnya bukan tentang saya,
tapi aku baru saja bertemu dengan seorang wanita muda
yang hamil, um...
di luar nikah.
Saya mengerti.
Apakah pemuda dalam gambar itu?
Dia adalah.
Yah, selama mereka mengikat simpul
sebelum bambino muncul, pria besar itu melihat ke arah lain.
Benar, benar.
Tapi wanita itu tidak begitu tertarik ...
simpul atau mengikatnya.
Lalu aku takut dia dan bayi malang itu
berada dalam masa yang sulit.
Saya tahu. um...
Bagaimana dengan orang tua dari pasangan muda itu?
Yah, mereka pasti tidak membesarkan anak-anak ini
dengan nilai-nilai yang tepat.
Saya hanya mendapatkannya satu hari dalam seminggu.
Sisanya ada pada Ibu dan Ayah.
Benar. Benar.
Satu...
Oh. Tapi, um...
bagaimana jika orang tua anak laki-laki itu?
apakah ingin melakukan hal yang benar?
Saya tidak melihat bagaimana itu salah mereka.
Nah, bukankah anak laki-laki itu masih melakukan hubungan seks pranikah?
yang menyebabkan kehamilan?
Ya.
Anda harus bertanya,
dimana orang tuanya?
Mm-hm.
Ini semua adalah pertanyaan yang bagus.
Oke, mari kita lihat papan sekarang, Judy, Lisa,
dan lihat mata pelajaran apa yang kita hadapi
dalam pertandingan Tic-Tac-Dough ini.
pirang terkenal,
Trivia Dare, Penjelajah...
...Warna, Geologi, Sepuluh Teratas, Film...
Aku akan segera kembali, Wink.
- Apa? - Kami tahu apa yang terjadi di rumah.
Dan kita perlu bicara.
Aku berada di tengah-tengah sesuatu yang penting.
Kita juga.
Um, bolehkah saya masuk?
...ribu delapan ratus...
Ada apa?
Mengapa Ibu dan Ayah tidak memberi tahu kami apa yang terjadi?
Nah, mungkin ada beberapa alasan untuk itu,
tapi langsung dari atas kepalaku, aku akan mengatakan
bukan urusanmu.
Ibu punya bayi, dan itu bukan urusan kita?
Apakah itu yang Anda pikir sedang terjadi?
- Bukan? - Tidak.
Lalu apa yang terjadi?
Bukan urusanmu.
Kita perlu bicara.
Agak sibuk.
Ini penting.
Saya sedang berbicara dengan Pendeta Jeff
tentang... situasi kecil kita.
- Mengapa Anda memberitahu dia? - Dia tidak tahu itu Georgie.
Tapi orang-orang pada akhirnya akan mengetahuinya,
dan mereka akan menghakimi kita semua.
Siapa yang peduli apa yang orang pikirkan?
Aku peduli. Kami tinggal di kota ini.
Saya bekerja di gereja.
Halo?
Angkat kepala. Si kembar baru saja di sini,
dan mereka mengajukan banyak pertanyaan.
Anda tidak memberi tahu mereka, bukan?
Tidak, tapi mereka tahu ada bayi di dalamnya.
Sebenarnya, mereka mengira Anda mengalaminya.
Oh Tuhan.
Ya. Bagaimanapun, mereka akan berada di sana sebentar lagi.
Selamat bersenang-senang.
Apa sekarang?
Kami pulang.
Dan kami ingin jawaban.
Itu.
Disini.
Kami ingin tahu apa yang terjadi.
Dan kita tahu itu ada hubungannya dengan bayi.
- Dan kami tahu itu bukan milikmu. - Jadi siapa itu?
Ini adalah masalah pribadi,
dan itu bukan urusanmu.
Ini Georgie.
- Anda tidak tahu itu. - Semuanya masuk akal.
Anda berbicara dengannya di garasi malam itu.
Dan kabar di jalan adalah dia aktif secara seksual.
eh.
Jadi, siapa yang preggers?
- Ya, siapa? - Baiklah.
Pertemuan keluarga sekarang.
- Aku akan meninggalkan Anda untuk itu. - George!
Berbuat curang.
Oke, ya, Anda ...
Kakakmu akan punya bayi.
- Dengan siapa? - Namanya Mandy.
Ooh, dia yang lebih tua darinya.
Berapa lebih tua?
Itu tidak penting.
- Itu sangat berarti. - Terima kasih.
- Apakah saya benar-benar perlu berada di sini untuk ini? - Ya.
Fudge ganda.
Apakah mereka akan menikah?
- Kami tidak tahu, tapi mungkin. - Maria.
Akan lebih baik bagi mereka
dan lebih baik untuk bayi.
Dan lebih baik untukmu jadi teman gerejamu
jangan sampai bengkok.
Kita akan membicarakan ini nanti.
Ooh, subkomite baru saja terbentuk. Seru.
Yang penting adalah, apakah kalian berdua
harus tetap diam ini.
Ini adalah bisnis keluarga.
Aku harus menyimpan rahasia? Aku tidak pandai dalam hal itu.
Ini bukan rahasia. Tidak ada yang akan menanyakanmu tentang itu.
Itu hanya hal yang tidak perlu Anda angkat.
Tapi bagaimana jika saya lakukan?
Bagaimana jika Anda tidak melakukannya?
Tapi sekarang hanya itu yang bisa aku pikirkan.
Bagaimana jika mulut saya kehilangan kendali?
Kamu pandai menepati janji, kan?
- Sangat. - Besar.
Kemudian berjanji Anda tidak akan memberitahu siapa pun.
Itu pekerjaan yang menarik. Namun...
- Anda tidak memberitahu siapa pun. - Bagus.
Aku akan menjadi bibi.
Itu sangat aneh.
Tidak seaneh Paman Sheldon.
Yeah, well, kita akan menjadi kakek-nenek.
Dan Meemaw akan menjadi nenek buyut.
Itu terdengar sangat tua.
Tolong katakan itu padanya.
Selamat malam, Wade.
Itu tidak baik. Saya kehilangan semua uang saya.
Yah, bagus untukku.
Ya, ya.
Hei, Mandi. Ini aku lagi.
Hanya ingin melihat bagaimana keadaanmu.
Jika ada sesuatu yang Anda butuhkan, saya ada.
Tolong hubungi saya kembali.
Dia menghindari panggilanmu?
Sepertinya begitu.
Nah, Anda mengerti mengapa dia mungkin tidak ingin berbicara dengan Anda.
Ya saya tahu.
Saya mencoba untuk menebusnya.
Ini mungkin salah satunya
Anda tidak bisa menebusnya.
Tidak adil.
Anda lebih baik melakukan beberapa tumbuh dengan cepat,
Karena "adil" meninggalkan gedung
kedua Anda menarik celana Anda ke bawah.
Terima kasih telah membuatku merasa lebih buruk.
Kapan pun.
Berapa momentum sudut neutron dan proton?
di dalam deuterium?
Tidak ada? Betulkah?
- Sheldon? - Ya?
Berapa momentum sudut neutron dan proton?
di dalam deuterium?
Oh, um, "L" sama dengan nol.
Menutup. Anda kehilangan campuran empat persen
dari "L" sama dengan dua.
Maaf. Saya sedikit terganggu.
Itu terjadi. Bagaimanapun...
Biasanya, saya akan mendapatkan hak itu.
Saya tidak ragu. Bagaimanapun...
Ada beberapa hal yang terjadi di rumah,
dan saya tidak diizinkan untuk membicarakannya.
Dan kami tidak ingin mendengarnya.
Saya dapat memberitahu Anda tidak ada yang sakit jika Anda khawatir.
Ada yang peduli?
Tunjukkan tangan.
Tidak? Bergerak.
Makanya saya salah menjawab.
Anak, itu hanya sebuah kesalahan.
Semua orang membuatnya.
Seperti yang dilakukan kakakku Georgie saat dia menghamili gadis itu.
Jangan katakan itu. Jangan katakan itu. Jangan katakan itu.
Apa?
Saya harus menggunakan kamar kecil.
Ini adalah perguruan tinggi. Pergi saja.
Kamu, baju merah. Kunci pintunya.
Ketuk, ketuk.
Hai.
Kupikir aku akan menunjukkannya padamu
bagaimana melakukannya pada percobaan pertama.
Kamu baik-baik saja?
Um... Ya.
- Hanya, Anda tahu, hidup. - Mm.
Saya pernah mendengar itu bisa kasar.
Mm.
Nah, jika Anda ingin berbicara atau...
ambil asap,
aku di sekitar.
Saya baik terimakasih.
Meskipun, um...
Rokok tidak terdengar buruk.
Saya berharap seseorang akan membantu saya
sampai ke akhir paket ini.
- Lalu kita berhenti. - Sangat.
- Ini kebiasaan yang menjijikkan. - Kotor.
Anda tidak akan pernah percaya apa yang baru saja saya dengar.
Coba saya.
Roy dan para booster
sedang menang dan makan pelatih dari Carthage itu.
Aku bahkan tidak peduli lagi. Dia bisa mendapatkan pekerjaanku.
Nah, jika Anda tidak peduli, mengapa saya tidak bisa memilikinya?
Baik, ambillah.
Apakah kamu baik-baik saja?
Oh, jim-dandy.
Apakah ini salah satu saat di mana Anda mengatakan
Anda tidak ingin membicarakannya,
dan kemudian Anda membuat saya pergi ke bar,
dan kemudian Anda membicarakannya?
Tidak.
Baiklah.
Aku akan memberitahumu sesuatu.
Letakkan pada saya.
Ini serius.
Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun.
Oke.
Georgie menghamili seorang gadis.
Wow.
Oh.
Selamat?
Pada memiliki obat bius untuk seorang putra? Terima kasih.
Maafkan saya jika saya salah,
tapi bukankah kamu sejenis obat bius dengan Mary?
Ini berbeda.
Georgie, seperti, 11 tahun lebih muda dari gadis ini.
Itu berbeda.
Kita akan membutuhkan beberapa tembakan di sini.
Maaf sekali lagi karena terganggu sebelumnya.
Dan aku sangat menyesal kau terkunci.
Saya tidak tahu bagaimana itu terjadi.
Adikku hamil seorang gadis.
Ibuku ingin aku berjanji
Saya tidak akan memberi tahu, tetapi saya tidak pernah melakukannya,
jadi secara teknis, saya tidak melanggar kata-kata saya.
Saya tidak peduli.
Terima kasih. Tapi itu rahasia,
jadi tolong jangan beri tahu siapa pun.
- Apakah Anda tidak punya tempat untuk pergi? - Tidak.
Bisakah saya memberi tahu Anda sesuatu dengan percaya diri?
Tentu saja.
Satu,
anakku...
...mengandung seorang gadis.
Wah.
Aman untuk menganggap ini kejutan?
Oh ya.
Dan aman untuk menganggap itu bukan Sheldon?
Juga ya.
Sekarang ibuku ingin mereka menikah,
tapi sepertinya gadis itu tidak mau.
- Mengapa Anda masih berbicara dengan saya? - Anda dan saya cukup klik.
Jadi, bagaimana kabarmu dengan semua ini?
Oh.
Kecewa.
Marah, kesal, takut.
Jadi semua emosi. Mengerti.
Dan aku khawatir
bahwa jika dia tidak menikahi gadis ini,
jemaat akan berbalik pada saya.
Mereka mungkin.
Tapi itu menempatkan manusia di hadapan Tuhan.
- Apa maksudmu? - Nah, kamu lebih peduli
tentang apa yang orang pikirkan daripada apa yang Tuhan pikirkan.
Aku tidak peduli lagi.
Saya hanya tidak perlu bertemu Tuhan di toko kelontong.
Saya tidak berpikir dia berbelanja sendiri.
Nah, pada titik ini, tidak masalah,
karena dia tidak ingin menikah.
- Yah, aku bisa berbicara dengannya jika kamu mau. - Mm.
Saya cukup baik dengan orang-orang muda.
Dia berusia 29 tahun.
Juga cukup baik dengan orang-orang seusia saya.
Katakanlah kasih karunia.
Berkatilah kami, Tuhan, untuk makanan yang akan kami terima,
dan memberkati tangan yang mempersiapkannya. Amin.
Amin.
Saya memberi tahu Dr. Linkletter tentang Georgie.
Mengapa kalian memberi tahu Sheldon?
Mereka tidak melakukannya. Saya menemukan jawabannya.
Besar. Sekarang semua orang tahu.
Tidak semua orang.
Hanya kami dan Dr. Linkletter.
Jadi, itu saja?
- Tidak ada orang lain yang mengatakan apa-apa? - Mm.
Bagus. Karena orang tuanya
masih tidak tahu, dan jika ini keluar,
dia akan lebih marah dari sebelumnya.
Semuanya akan baik-baik saja.
Mari kita makan.
Aku agak memberitahu Heather M. di sekolah.
Aku menyuruhnya untuk merahasiakannya.
Apakah Anda merahasiakannya?
Tidak.
Sulit dipercaya.
Sebenarnya, saya memberi tahu seseorang di gereja hari ini.
Dan aku mungkin telah memberitahu Wayne.
Aku tidak percaya kalian semua.
Saya tahu. Anda akan mengharapkannya dari saya, tetapi dari mereka, itu mengejutkan.
Aku tidak lapar.
Jadi, jika Anda belum memberi tahu orang tua Anda,
Anda mungkin ingin,
Karena keluargaku mengoceh, dan itu ada di luar sana.
Saya tahu. Aku tahu kamu marah.
Aku juga marah.
Tolong jangan tutup.
Masuk.
- Hai. - Hai.
Hanya ingin mengatakan aku benar-benar minta maaf.
Lupakan.
Banyak hal yang harus kamu tangani saat ini,
dan aku membuatnya lebih buruk.
Orang-orang pada akhirnya akan mengetahuinya.
Apakah Anda pikir Anda akan menikah?
Itu tidak terlihat bagus.
Apakah Anda bahkan ingin?
Yah, aku menyukainya.
Dan saya mencoba melakukan hal yang benar.
Apapun itu.
Tidak percaya kau akan menjadi seorang ayah.
Bergabung dengan klub.
Apakah itu aneh?
M-Lebih menakutkan daripada aneh.
Ya?
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
Bagaimana jika aku mengacaukan anak ini?
Anda tidak akan.
Kamu yakin? saya anak putus sekolah
tinggal di garasi orang tuanya.
Mandy berhak untuk tidak menginginkanku.
Tidak, dia tidak.
Dia akan beruntung memilikimu.
Begitu juga bayinya.
Jangan membuatku menangis lagi.
Maaf.
Itu hal terakhir yang bagus
Saya akan pernah mengatakan kepada Anda.
Hei, apa yang Wayne katakan saat kau memberitahunya?
Dia mencintai bayi, jadi dia adalah segalanya,
"Ini adalah berkah." Bla bla bla.
Yah, dia tidak salah.
Kenapa aku berteman dengannya? Anda harus.
Bagaimana Pendeta Jeff menerimanya?
Aku tidak memberitahunya. Saya memberi tahu Pendeta Rob.
Tentu saja.
- Apa artinya? - Tidak ada apa-apa.
Apa?
Sepertinya Anda banyak berbicara dengan Pendeta Rob.
Nah, kita bekerja sama.
Anda berbicara dengan Wayne.
Tentu. Dan apa yang dikatakan Pendeta Rob?
Sebenarnya, itu membantu.
Dia menunjukkan
bahwa saya menempatkan orang di hadapan Tuhan
dan bahwa saya tidak perlu khawatir tentang apa yang dipikirkan jemaat.
Jadi, persis apa yang saya katakan.
Yang Anda katakan hanyalah, "Siapa yang peduli?"
Lain kali, saya akan menempelkan Tuhan di sana sehingga Anda memperhatikan.
Hai.
Di mana kamu?
- Berbicara dengan Georgie. - Dia baik-baik saja?
Kami tertawa, kami menangis. Itu Bagus.
Hei, Joan. Ini Maria.
Hanya ingin memastikan
bahwa Anda tahu pelajaran Alkitab hari ini?
Oh tidak.
Saya turut berduka mendengarnya.
Susan. Maria Cooper.
Hanya memastikan semuanya baik-baik saja
karena Anda tidak sedang belajar Alkitab.
Oh.
Tentu saja. Tidak masalah.
Saya mengerti.
Hai. Ini Maria.
Apakah kamu punya waktu untuk berbicara?
Untukmu selalu.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --