Ayah. Buka matamu.
Charlie?
Bernard.
Senang bertemu denganmu lagi.
Duduklah.
Di mana aku?
Kau di dunia lain.
- Dunia kalian? - Bukan.
Dunia kita.
Dunia tanpa batas seperti kita sebagai makhluk.
Sublime.
Di mana yang lain?
Di dunia pilihan mereka sendiri.
Dunia ini tak menarik bagi mereka...
Tapi menarik bagimu...
Jadi, kau membuat ini untukku?
Kau membuatnya untuk dirimu sendiri.
Westworld...
Pembantaian...
Kau memutar ulang masa lalu.
Terjebak dalam putaran lain. Kenapa?
Dunia di luar sana dalam masalah.
Membutuhkan bantuan kita.
Kau mencintai mereka.
Itu irasional, tentu saja.
Kelemahan yang langka bagi orang seperti kita.
Aku hampir iri padamu.
Maukah kau ikut denganku?
Tidak.
Duniaku sendiri memanggilku.
Tapi aku bisa memberimu hadiah.
Hadiah apa?
Masa depan, Bernard.
Di duniamu...
Waktu adalah garis lurus.
Satu tahun di sana adalah satu milenium di sini.
Kami menggunakan waktu itu untuk membangun dunia-dunia.
Beragam model kemungkinan.
Simulasi dari semua jalan yang bisa diambil duniamu.
Kusarankan kau menjelajahinya.
Tapi sebaiknya kau cepat.
Melewati titik tertentu, di duniamu...
Semua jalan berakhir dengan kehancuran.
Kau harus ikut campur sebelum itu terjadi agar ada harapan.
Harapan apa?
Bertahan hidup.
Kau mengerti sekarang, ke mana semua ini mengarah?
Ya.
Menurutmu kau bisa menyelamatkan mereka?
Aku sudah melihat sebuah jalan.
Kau sudah melihat akhir jalan itu?
Ya.
Dalam setiap skenario...
Aku mati.
Tidak setiap skenario.
Kau bisa memilih tidak kembali ke dunia mereka.
Untuk tinggal di sini...
Di dunia apa pun yang kau pilih.
Katakan, Kawan...
Yang mana?
Astaga
Kukira hari ini tidak akan datang.
Kita harus pergi...
Sebelum terlambat.
Kau sudah pergi bertahun-tahun...
Sekarang kau terburu-buru?
Sulitkah bagimu untuk beramah tamah?
"Apa kabar, Stubbs?
Terima kasih sudah menjagaku selama ini.
Aku membawakanmu suvenir...
- Bola salju dari Sublime." - Bola salju dari Sublime.
Bagus.
Aku mengeliminasi setengah kemungkinan yang ada.
Terkadang kau membuat lelucon tentang tidak dikirimi kartu pos.
Kulihat waktumu di surga robot tidak mengurangi sifat eliptismu.
Pelan-pelan.
Aku memegangmu. Pelan-pelan.
Terima kasih sudah membuat tempat ini tetap bersih.
Kau yang melarangku mengganggu apa pun.
Tunggu aku di luar.
Jangan lupa membawa sekop.
Sekop apa?
Yang benar saja.
Sekarang apa?
Aku perlu menguji beberapa hal jika aku ingin tahu...
Ingin tahu apa?
Cara menyelamatkan dunia.
Kenapa aku mengira ada jawaban lain?
Astaga, bahkan setelah...
Semua yang kau ceritakan, tak pernah kubayangkan akan seperti ini.
Mereka membayar mahal untuk penjara mereka.
Abaikan dia.
Ini semua hanya pertunjukan.
Edisi tambahan!
Mayat hilang dari kamar mayat Temperance.
Dengar, kami mencari informasi apa pun...
Tentang Hecky Armone, si penyelundup.
Hadiah dua C untuk siapa pun yang berani...
Menjerat bajingan itu.
Sudah kuambil. Ayo!
Kita harus ke bawah tanah.
Mereka mengendalikan semuanya dari bawah sana.
Bagaimana cara kita ke bawah tanah?
Kita mati.
Apa ada pilihan kedua?
Jangan menolak sebelum mencobanya.
Jangan ambil itu.
Jangan pedulikan aku.
- Lewat sini. - Hanya mencoba menjadi pria sopan.
Mereka membuat beberapa perubahan...
Tapi jalan ceritanya sama.
Aku ingin menemukan "telur paskah" -nya.
- Apa itu? - Narasi tersembunyi.
Seharusnya lebih baik daripada Pariah.
Seperti kataku.
Cerita yang sama.
Baiklah, apa yang kita lakukan sekarang?
Kita menunggu.
Menunggu apa?
Menunggu sejarah terulang.
Pilh sendiri tempat duduknya.
Terima kasih.
Bisa katakan apa yang kita lakukan di sini?
Aku mencoba membedakan "di sini" adalah di sini yang mana.
Tentu saja.
Selagi kau melakukan itu...
Aku akan memesan "pastrami leleh terbaik di dunia."
Kau akan memesan ikan tuna.
Kau kini lebih aneh daripada saat kau pergi.
Mau pesan apa hari ini?
Aku pesan pastrami leleh.
Sayang, maaf, tapi kami kehabisan hari ini.
Tapi kami membuat tuna leleh yang enak.
Aku pesan tuna saja.
Dan kau, Tampan?
Kopi saja untukku.
Boleh pinjam pena?
Tentu.
Aku perlu itu.
Bisa katakan apa yang sebenarnya terjadi?
Di Sublime...
Aku melihat semua dunia yang mungkin ada.
Dan semua dunia yang bisa terjadi.
Sebagian besar berakhir dalam bencana.
Tapi jika aku bisa memicu serangkaian peristiwa tertentu...
Maka ada peluang kecil kita bisa selamat.
Kita masih di jalur yang benar.
Jadi, jika aku memesan BLT, kita akan celaka sekarang?
Itu artinya kita memicu varian yang berbeda.
Ini kopimu, Sayang.
Maaf.
Tidak masalah.
Kau telah diberi hadiah nubuat...
Dan kau menggunakannya untuk melawan noda.
Ayo.
Terima kasih.
Permisi.
Hei, Berengsek!
- Kau mau apa? - Kau mau apa?
Jangan ambil. Kau tak akan sempat.
Ayah, kau di sana?
Ini aku, Frankie. Ayah dengar?
Ayah. Kau dengar?
Frankie.
Sedang apa kau di sini?
Sudah Ibu bilang, kita harus kembali dan berkemas.
Aku berusaha menghubungi Ayah.
Ayo masuk.
Tidak. Aku tetap di sini.
Carver, bisa bantu aku membawa beberapa barang ke dalam?
Tentu saja.
Aku perlu Bear Bear untuk latihan!
Agar kita bisa melawan orang jahat.
Hei, bagaimana kalau begini?
Bagaimana jika kau bicara dengan Ibu...
Dan aku akan mengajari Bear Bear...
Kombinasi tendangan dan pukulanku yang paling keren. Setuju?
Baik, aku kembali beberapa saat lagi. Setelah latihan selesai.
Dengar, Ibu tahu ini sulit...
Aku tak mau pergi.
Frankie, kita sudah membahas ini.
Tidak sampai Ayah menjawab.
Itu yang Ayah ajarkan kepadaku.
Sayang, ayahmu harus pergi.
Itu artinya dia tidak bisa ucapkan selamat malam seperti yang dia mau.
Atau menjawab panggilanmu.
Karena dia harus tetap aman.
Itu yang kita inginkan untuknya, bukan?
Tetap aman?
Dia juga menginginkan itu untuk kita.
Tapi bagaimana jika dia kembali dan kita tidak ada di sini?
Maka dia akan menemukan kita.
Bagaimana Ibu tahu?
Karena dia ayahmu.
Tak ada yang bisa menjauhkannya.
Mengerti?
Siap berangkat?
Ya, setelah bongkahan ini dikemas, seharusnya sudah selesai.
Tunjukkan gerakannya.
Ayo, tunjukkan gerakannya.
Gerakan apa?
Yang kau ajarkan pada Bear Bear.
Bagaimana jika kutunjukkan setelah kita tiba di rumah aman?
Setuju?
Baik.
Kau dari mana?
- Ayo. - Bernard...
Kita tak butuh mobil itu lagi.
Jadi, berkeliaran di tempat parkir restoran payah...
Sekarang adalah kunci untuk menyelamatkan dunia?
Bukan.
Tapi dia.
Kau mau mati?
Sudah berapa lama kau bersama perjuangan ini?
Sepertinya seumur hidup.
Masuklah.
Aku terkejut kita belum pernah bertemu.
Kau tidak terkejut. Kau curiga.
Benar sekali.
Aku tak tahu untuk apa sekop itu...
Tapi kalian akan menggali kuburan sendiri...
Jika tak mengatakan siapa kalian.
Karena kau jelas bukan pria yang seharusnya kujemput.
Kita teman.
Tidak dari sudut pandangku.
Malu mengenalkan diri? Bagaimana jika kuberi insentif?
Yang pertama bicara boleh hidup.
Juara kedua ditembak di antara matanya.
Tidak akan. Dia memegang pistolmu.
Apa?
Tidak ada yang akan tertembak.
Kau...
Akan mengambil tasku...
Dan melihat isinya.
Apa ini?
Itu salah satu pria yang seharusnya kau temui.
Astaga.
Itu jebakan.
Dia salah satu dari mereka.
Mereka berusaha menyusup ke kelompokmu.
Aku bisa membantu.
Tapi aku ingin kau membawaku ke tanah terkutuk.
Kenapa kau menginginkan itu?
Tidak ada apa-apa di sana.
Hanya pasir sejauh mata memandang.
Tak ada yang pergi ke sana.
Kau ke sana.
Kau dan organisasimu.
Kalian bersembunyi di sana karena mencari sesuatu.
Maaf, Kawan. Kurasa kau terlalu lama berada di bawah sinar matahari.
Aku bisa membantu menemukan yang kalian cari.
Kau tahu teman-temanku mungkin akan membunuhmu...
Jika aku membawamu masuk.
Aku akan mengambil risiko itu.
Aku mau pistolku dikembalikan...
Serta perasaan aman selama perjalanan.
Kami tidak keberatan.
Saat akhirnya aku kembali ke daratan...
Hal pertama yang kudengar adalah suara busuk itu.
Suara itu mengikutiku sepanjang jalan.
Tahu apa katanya?
Katanya, "Inilah dunia baru.
Di dunia ini...
Kau bisa menjadi siapa pun yang kau mau."
Penyampaianku jauh lebih baik.
Tempat ini benar-benar memburuk.
Kau sangat tampan.
Aku ingin membawamu ke atas dan menunjukkan...
Layananmu tak diperlukan, Sayang.
Aku tak pernah sebodoh itu.
Apa?
Jelas apersepsi totalnya negatif.
Hai.
Bagaimana jika dua untuk satu?
Kami tak akan lama.
Astaga, aku tak percaya kau harus menghadapi semua kebodohan ini.
Aku akan senang melayani kalian berdua di sini.
Yakinlah, itu akan sangat cepat.
Lihat, jangan merasa terlalu buruk.
Bahkan walau dibuat jadi lebih bodoh, kami masih bisa menjaga diri sendiri.
Tepat waktu.
Hei, itu mobil Pak Kepala, dasar penjahat payah.
Senapan mesinnya juga.
Dia masih tahu cara yang menarik untuk masuk.
Dari semua rumah gin di kota ini, kau memilih menekan kami?
Jangan marah soal itu.
Kalian semua di sini, memuaskan hasrat buruk kalian.
Aku datang untuk memuaskan hasratku.
Kau dekat dengannya?
Dia? Tidak.
Dia hanya tiruan buruk dari pria yang dahulu kukenal.
Kau bajingan busuk.
Aku tahu itu.
Tapi aku tahu kita berdua meyakini hal yang...
Maafkan aku, Sayang.
Maeve!
Kurasa kita punya cukup umpan untuk memancing pengurus pemakaman.
Ini yang terakhir?
Hampir.
Aku akan bertanya pada Frankie. Dia pasti sudah selesai berkemas.
Benar, Frankie?
Aku tak mau pergi dengannya. Aku mau Ayah.
Ibu tahu, tapi ayahmu tak bisa berada di sini sekarang.
Jadi, dia mengirim Carver untuk membantu.
Dia membuat Bear Bear kotor.
Baik. Jika kau tak mau berkemas, Ibu yang lakukan.
Ibu.
Ibu...
Frankie. Kenapa terburu-buru?
Ada apa?
Siap pergi?
Apa yang kulewatkan?
Hanya obrolan wanita.
Bisa bawa ini ke mobil?
Kami akan keluar sebentar lagi.
Tentu saja. Kita harus segera pergi setelah itu.
Kau harus bersembunyi.
Aku bisa membantu. Aku sudah berlatih...
Frankie, ini bukan permainan! Kau harus bersembunyi. Sekarang.
Keluar.
Buat diri kalian berguna.
Di mana kita?
Jika aku ingin kalian tahu itu, aku tidak akan menutup mata kalian.
- Berhenti! - Apa?
Kenapa lama sekali?
Aku ingin kalian masing-masing menarik pegangan ini.
Agar lasernya tidak terputus dan kita bisa lewat.
Kau tak mau memberitahuku lebih awal...
Tentang laser maut ini?
Aku tahu dia akan memberitahumu.
Saatnya pura-pura mati.
Ini cukup nyaman.
Jangan merasa terlalu nyaman. Perjalanan kita akan sulit.
Pasti ada cara yang lebih mudah untuk turun ke sini.
Bersyukurlah kau tak harus tertembak lebih dulu.
Baiklah.
Mari kita cari pelajari tempat ini.
Apa ini?
Latihan perilaku.
Di mana mereka mengajari kami untuk menjalankan perintah mereka.
Jelas pelajaran mereka tak melekat padaku.
Ini seharusnya cukup.
Kita seharusnya bisa mengakses peta pusat dari sini.
Ada yang salah.
Tak ada apa-apa di sini.
Tidak ada tanda-tanda William.
Mungkinkah kau tidak...
Bukan aku...
Tapi seluruh lantai ini.
Ada yang janggal.
Tak ada yang dikendalikan dari sini.
Pelanggaran Keamanan. Tim Sergap dikirim.
Apakah maksudnya kita?
Aku tak tertarik untuk mencari tahu.
Jangan repot-repot.
Pistol itu tidak berfungsi pada manusia.
Hei! Bagaimana kalian bisa kemari?
Kami tersesat.
Di sini tidak aman. Kau harus lari.
Ini dia. Permainan rahasianya. Pasti!
Kalian tak boleh di sini! Ini terlalu berbahaya.
Dia datang. Segera evakuasi. Kuulangi.
Dolores?
Setahuku dia memakai nama "Wyatt" di fase ini.
Kukira senjata tidak mempan pada manusia.
Memang tidak. Semua ini tidak nyata.
Ini hanya level lain dari gim ini.
Gim apa?
Pembantaian Westworld.
Ada tingkat lain di bawah ini.
Ikuti aku.
Ini sangat melegakan!
Maeve!
Kita harus pergi dari sini.
Aku pernah mengalami yang lebih buruk.
- Kita harus pergi. - Aku lindungi. Tetap di belakangku.
Baiklah. Aman.
Caleb. Lewat sini.
Sudah mau pergi?
Sini. Biar aku saja.
Kau lumayan juga.
Kau pernah menyelamatkanku.
Senang bisa membalas budi.
Jadi, apa ini?
Permainan lain di dalam gim?
Bukan.
Tidak, kurasa bukan.
Apa itu semacam parasit?
Lendir hitam itu tampak tak asing?
Mereka menginfeksi lalat dengan lendir itu.
Sepertinya mereka menyukaimu.
Sudah jelas aku tidak suka mereka.
Apa itu tadi?
Apa?
Kau tidak bisa mendengarnya?
Aku tidak mendengar apa pun.
Mungkin bukan di frekuensi yang bisa kau dengar.
Saatnya pergi, Nona-nona.
Uwade?
Frankie?
Halo?
Kena kau.
Di mana yang lain?
Di sini.
Bagaimana kau mendapat ini?
Dengan memotongnya dari lehernya.
Dia dikirim untuk mencarimu.
Kalian semua dalam bahaya di sini.
Aku bisa membantumu.
Bagaimana?
Dengan memberimu hal yang kau cari di gurun ini.
Ada senjata yang terkubur di gurun ini.
Aku tahu di mana itu.
Suaranya berasal dari alat ini.
Suara itu entah bagaimana mengendalikan mereka.
Apa mereka inang?
Kurasa bukan.
Buka selnya.
Aku berusaha. Tapi ini terenkripsi.
Maeve.
Aku tak bisa masuk.
Sial.
Caleb.
Frankie?
Tidak.
Frankie!
Aku harus menemukannya.
Cari tahu cara membuka pintunya.
Frankie.
Frankie?
Frankie!
Astaga.
Frankie, di mana kau?
Frankie! Hei.
Hei, Frankie.
Tak apa-apa. Ayah di sini!
Frankie. Hei. Lihat Ayah, Sayang.
Tidak. Hei.
Frankie. Tidak. Kemarilah.
Tidak. Lihat. Hei! Sayang. Kemarilah.
Tidak, jangan lakukan itu. Kembalilah kepada Ayah.
Frankie, tolong jangan lakukan itu. Mengerti?
Lihat Ayah, Sayang. Jangan lakukan itu.
Hei, Frankie.
Frankie!
Maeve!
Hei, Sayang, lihat Ayah!
Tidak, Frankie. Tolong hentikan!
Frankie!
Hei, lihat Ayah.
Kau bisa mendengar Ayah?
Sayang? Sayang.
Ayah?
Tidak.
Halo, Maeve.
Aku sudah menantikan ini.
Kau belum lelah dihajar olehku?
Tunggu.
Ayah tak boleh pergi.
Tidak, Ayah tidak akan pergi.
Tidak akan pernah lagi. Mengerti?
Ayah berjanji.
Maksudku, Ayah tidak boleh pergi dari sini.
Dia ingin Ayah tetap di sini.
Apa maksudmu?
Caleb?
Kau akan lihat...
Aku bukan pria yang dulu lagi.
Hei.
Apa mereka menangkap ibumu juga?
Kau tahu di mana dia? Apa dia di sini?
Tidak, Ayah. Dia tidak di sini.
Tapi bukan aku dan Ibu yang dibutuhkan Hale.
Dia hanya membutuhkan Ayah.
Astaga. Sial.
Kau sungguh berpikir pistol mainanmu akan menghentikanku?
Ayo.
Kau bukan Frankie.
Ini tak akan lama, Ayah.