Sebelumnya di Van Helsing...
Itu pembunuhan.
Kau ga tahu itu.
Ya, kami tahu.
Seseorang membawanya setelah dia mati.
Kenapa kau di sini?
Sama dengan alasanmu. Aku ada rencana di luar sana.
Aku ga bisa.
Kau ingin mencari putrimu. Aku ingin mencari saudariku, Sheema.
Jika kita serang generator dengan keras...
Resikonya terlalu besar..
Kita harus mencobanya!
Gimana jika ada cara lain masuk ke gedung itu.
Dia masih hidup ketika aku sudah mati.
Dia berhasil keluar.
Gimana wajahmu, Susan?
Lupakan wajahku.
Ini caraku berterimakasih.
Kita harus membawa orangku ke tempat yang aman.
Jangan tinggalkan aku...tolong.
Kau biarkan saja mereka di luar.
Iya, justru kami meninggalkannya.
Bawa dia!
Mereka takut padanya.
Dia bisa merubah kita.
Benar atau ga, dia akan menuntunku ke Rebecca.
Rebecca akan menuntunku ke Dmitri.
Lalu aku akan membunuhnya.
Hadiahmu.
Hanya ada 1.
Kau ini apa?
Aku harus menggigitmu.
Ide bagus.
Lakukanlah.
Itu benar, kau tahu kau ingin mencobanya
Jika dia kematian kita, maka dia berharga.
Tapi jika ga...
Percobaan.
Percobaan!
Maafkan aku.
Itu Dr. Sholomenko.
Ayo maju.
Ga usah takut, dokter.
Dmitri...
Kau sudah bertemu saudariku?
Antanasia.
Dia sedikit tertutup, keluar hanya untuk makan.
Dan bermain tentunya.
Setelah hidup selama 300 tahun,
Aku belajar bahwa tidak cukup dengan eksistensi belaka.
Tapi dengan menikmati hidup.
Tapi kau ga membuat makanan dari ini, bukan?
Begitu asli.
Begitu manis.
Pesan dari tempat Julius.
Wanita itu benar adanya.
Dikatakan dia merubah seorang dari mereka.
Ada laporan bahwa Julius telah menangkapnya.
Kau mau aku mengirim balasan?
Kunci keberhasilan, dokterku sayang,
dengan berkata; "yang banyak itu masih sangat sedikit".
Pergi sekarang!
Pelan, sayangku.
Waktu kita masih banyak.
Kuingin kau awasi mereka saat aku pergi, OK?
Hei.
Hei! Yo!
Letakkan makanan itu ke rak.
Mereka lapar.
Sekarang juga!
Trims sudah mengijinkan kami masuk.
Jika bukan untukmu...
Bukan untukku.
Aku kehilangan seorang yang sangat berarti bagiku di luar sana karenamu.
Vanessa.
Yeah.
Dia menyelamatkan beberapa orang-orang baik.
Dia pahlawan.
Dia bodoh.
Kematiannya ga sia-sia.
Ga ada yang bilang dia mati.
Berikan itu padaku.
Ada stasiun bus di luar sana.
OK, biasakan dengannya.
Yang ini punya beberapa iga patah, paru-paru tertusuk,
terlihat seperti pendarahan dalam.
Setidaknya sebulan sebelum dia pergi ke mana saja.
Ayolah.
Kau tahu makanan kita akan habis, bukan?
Akan kucoba mencari makanan ketika aku di luar sana.
Aku harus menemukannya, dok. Kupikir kau mengerti itu.
Yang kutahu cuma mereka.
Apa yang terjadi jika mereka tahu mereka hidup dengan pembunuh?
Kau harus berhenti berpura-pura seakan itu bukan realitas kita.
Aku ga berpura-pura.
Jadi ga pernah terpikir olehmu?
Kau ingin aku berbuat apa?
Kau ingin aku keluar dan berkata ke mereka "Hei, kau tahu?
Kalian semua harus waspada.
karena ada pembunuh di sini", sebelum aku pergi?
Bisa aku bantu?
Kau mau kemana?
Bukan urusanmu, bro.
Ok.
Gimana kabar Roger?
Aku tempatkan dia di bawah untuk meringankan lukanya,
tapi jika dia terbangun dia sendiri.
Itu akan sangat sakit sekali,
tapi kita ga punya lagi pereda sakit.
Aku mengerti.
Benarkah?
Apa maksudnya?
Artinya sejak kau di sini yang kulihat hanya "gratis- untuk semuanya".
Jika kau ga mau maju, aku yang akan melakukannya.
Kebanyakan orang merasa senang.
Kita sudah lama ga pernah lihat jatah makanan sebanyak itu dan...
itu serasa aman.
Aku janji, mulai sekarang kita ambil apa yang kau jatahkan.
Ga lebih.
Kau yakin tentang ini?
Minum hanya jika kita mendapatkan hujan yang lebat.
Ga mandi.
Itu akan terasa panas di sini dengan dengan orang segitu banyak.
Baiklah, jika mereka ga menyukainya mereka boleh pergi.
Kau menyalahkan aku karena membawa mereka kesini, bukan?
Kau ingin dia berbuat apa?
Membiarkan mereka mati?
Jika bermaksud dia yang kembali.
Iya.
Yang aku ga tahu adalah akan jadi apa tempat ini jika aku membawanya kembali.
Begini, kau bahkan ga tahu kemana mereka membawanya...
Hei, aku sudah paham.
Kenapa kau ga mengecek...
kolam air di atap?
OK?
Dan nak.
Kau mencuri kode dari laptopku lagi,
Aku akan membuangmu dari atap. Kau mengerti?
Iya, bro.
Siapa yang cukup berani?
Takut...manusia ini.
Aku ga takut.
Dia bukan apa-apa.
Hanya orang aneh.
Selalu begitu.
Susan?
Teman.
Lebih baik.
Aku ga ingin menyakitimu.
Kau benar-benar pelacur.
Seperti putrimu, sebelum aku menghisap habis darahnya!
Menyedihkan!
Jika kau menyentuhnya...
Akan kulakukan hal yang sama kepadamu.
Dia memanggilmu.
Lagi dan lagi.
Tutup mulutmu.
Manis.
Muda.
Mudah percaya.
Ayolah!
Siapa selanjutnya?
Itu benar.
Siapa selanjutnya?
Bersiaplah berlari.
Mau juga?
Kau mau juga?
Sekarang.
Ayo!
Temukan dia, atau kepalamu dipenggal!
Kepala kalian semua!
Ayo!
Gimana kau melakukannya?
Vanessa, gimana kau bisa tetap hidup?
Itu bukan masalah.
Katakan padaku apa yang terjadi pada Dylan.
Ga, maafkan aku.
Ga, yang kukatakan di dalam, itu ga benar.
Tentang Dylan.
Apa?
Aku ga membunuhnya.
Itu hanya vampir di dalam diriku yang menggodamu.
Aku ga membunuhnya.
Apa dia masih hidup?
Apa yang terjadi padanya
Tinggalkan aku di sini.
Aku layak mendapatkannya.
Ke arah mana?
Ayolah
Kini aku bersamamu.
Kau ga harus membunuhku.
Kuyakin aku bukan manusia pertama yang mengucapkannya, tapi...
kaulah yang berada di tembok.
Mengawasiku.
Aku ingat baumu.
Tolong, aku bisa berguna.
Apapun yang kauinginkan, bisa kudapatkan.
Tolong.
Aku punya segalanya.
Mungkin aku memberikanmu ke hewan peliharaanku.
Atau mungkin bereskperimen denganmu.
Atau...
Pergi...
Pergilah!
Jangan katakan aku ga pernah memaafkan.
Sekarang kemana?
Jalur ini.
Makanan saat ini cukup, tapi masalah terbesar kita adalah...
kolam air sudah mulai terkuras habis.
Seharusnya sudah terjadi hujan. Ini Seattle, bukan?
Sam, apa yang mereka katakan?
Hei, ayo.
Aku ga percaya pria itu.
Kau percaya?
Sulit membaca mereka.
Mereka berbisik.
Coba lagi.
Jangan merasa aman.
Kenapa kita harus pergi?
Bukankah kita ingin mencari...
kelompok perlawanan?
Iya, kelompok perlawanan.
Kelompok perlawanan?
Pernah mendengarnya.
Semacam manusia memimpin pemberontakan untuk melawan kembali atau yang lainnya.
untuk melawan kembali atau hal lainnya.
Astaga.
Hei. Airnya telah mati.
Aku tahu.
Kenapa?
Tebaklah.
Hei, apa yang kalian bicarakan?
Pertemuan kecil yang kaulakukan di sini.
Semua ini tentang apa?
Jika kuingin kau mengetahuinya, kau akan tahu.
OK, kita semua punya aturan baru.
Ga ada rahasia di rumahku.
Kami menghargai kebaikanmu...
Tapi aku akan lakukan pertemuan dengan orangku jika perlu.
Sekarang, jka kau ada masalah dengan itu...
Pastinya aku ada masalah dengan itu.
Sial!
Axel!
Astaga!
Apa yang terjadi?
Dia mati.
Apa yang terjadi?
Kau bilang padaku dia...
Dia kehabisan darah.
Maafkan aku.
Dia kehabisan darah?
Gimana?
Kita harus buang mayatnya di lorong pembuangan.
Di lorong pembuangan?
Lorong pembuangan sampah.
Apa?!
Kita ga akan melakukan itu..
Kalau begitu kau keluar dan gali kuburan.
Begitu cara kita membuang mayatnya. Ini bukan masalah pribadi...
Itu higenis.
Begitu umumnya.
OK, baiklah. Aku akan mengurusnya.
Ada hal lain lagi?
Ga ada.
Kupikir ada hal lain lagi.
Kau harus melihatnya.
Astaga?!
Seseorang katakan sesuatu!
Seorang di antara kita terbunuh sebelum kau sampai di sini.
Siapa pun pelakunya mengambil jarinya seperti ini.
Kau merahasiakan itu dari kami?
Pembunuh?
Kubuat keputusan agar menghindari kepanikan dalam populasi ini,
pembatasan wilayah.
Aku bisa mengontrol orangku.
Sudah jelas kau ga bisa.
Kematiannya tanggung-jawabmu.
Kau sudah siap, bajingan?
Untuk kekacauan besar yang telah kau buat?
Mereka berhak tahu.
Kutahu aku ga membunuhnya.
Kita semua bisa berkata begitu.
Iya, dan seorang di antara kita pasti berbohong.
Sudah jelas alasan dia di bunuh.
Dialah sebab mereka menetap.
Mati, mereka pergi.
Itulah motifnya.
Tapi dengan Cynthia, sepertinya itu personal.
Kita harus fokus dengan apa yang kita miliki.
Situasinya akan berjalan sangat cepat.
Apa yang mereka lakukan sekarang?
Apa yang John lakukan dengan mereka?
Dasar sialan.
Hei!
Apa yang kukatakan padamu tentang pertemuanmu?
Hei!
Ada apa dengan petanya, John?
Mereka coba mencari tahu
seberapa sulitnya mengambil alih tempat ini.
Kau belajar 1 atau 2 hal dalam kehancuran.
Jangan bergerak!
Itu berubah dengan mudah dari perkiraan kita.
Maaf, Axel.
Hei, itu rima dengan "brengsek".
Aku baru menyadarinya.
Aku ga ingin melakukannya.
Ini hanya sementara hingga kita tahu
siapa pembunuhnya.
Itu untuk keamanan kita semua.
Apa gunanya tempat pengungsian jika tidak lebih aman daripada di luar?
Jadi kau melindungi kami sekarang, begitu?
Itu omong kosong.
Kau melihat hal bagus dan kamu mengambil itu.
Aku beritahu padamu. Kau boleh memilikinya.
Kau berikan peralatanku, kau bisa mengirimku keluar.
Aku ga bisa melakukannya.
Tentu kau bisa. Kenapa ga?
Kau dapat apa yang kau mau.
Tempatkan aku di luar sana.
Biarkan aku keluar.
Kami biarkan kau keluar, kau menyelinap kesini 2 hari kemudian,
bunuh kami semua ketika tertidur.
Sialan kau, John!
Kau lakukan hal yang benar.
Itu bisa saja satu di antara mereka.
Ayolah, bro. Jangan lakukan ini.
Jangan tinggalkan aku di sini.
Jangan tinggalkan aku di sini!
Hei!
Teganya kau?
- Jangan. - Teganya kau?
Mudah saja.
Jangan salahkan aku!
Aku katakan apa yang pantas mereka ketahui.
Bahwa seorang di antara kalian pembunuhnya.
Dan dia siapa yang memaafkanmu?
Aku tahu itu bukan aku, artinya itu 1 di antara kalian.
Apa yang kaulakukan di luar sana, mengkhianati kami?
Kau tahu itu membuatmu terlihat bersalah.
Iya, tentu saja.
Adakah seorang di antara kami yang bisa melakukannya.
Tapi seorang di antara kami segera mengambil Cynthia setelah terbunuh.
Aku? Kaupikir aku bunuh mereka?
Iya, kenapa tidak?
Ga ada yang mati hingga kau kembali!
Kau serius?
Dia benar.
- Apa kau... - Apa?
Waktunya.
Kau di mana saat Roger terbunuh?
Aku di atap mengecek kolam air,
seperti perintah Axel.
Aku bisa pastikan itu.
Ada yang menemanimu?
Kupikir kita melewatkan seseorang di sini.
Dia pernah jadi seperti itu, bukan?
Christ, kau datang kesini untuk membunuh kita semua.
Kata siapa kau ga punya sifat pembunuh psikopat di dirimu?
Kau telah berjuang melewati perubahan.
Tidur berjalan, mimpi buruk...
Ayolah!
Aku bahkan ga ada di lab hari ini!
Kau yakin?
Atau tidak?
Mungkin.
Ga, itu ga mungkin.
Itu bukan aku.
Itu bukan aku lagi.
Aku bukan pembunuh!
Kutahu siapa diriku!
Tenanglah.
Astaga, kenapa ity, bocah tentara?
Apa peduli? Kau ingin menyingkirkan kami di luar sana!
Tinggalkan kami di sini membusuk.
Kau harus menyingkir dari hadapanku sekarang!
Hei!
Ga.
Hei! Berhenti!
Berhenti! Cukup!
Ini yang mereka inginkan, bukan?
Mereka ingin kita bertengkar, saling tuduh menuduh.
Itu bukan masalah! Itu bukan masalah kita sekarang.
Kita harus bersatu hingga keluar dari sini.
Ada lubang bawah tanah di sana, kupikir kita bisa keluar lewat situ.
Kudengar beberapa cerita.
Cerita apa?
Ga usah pergi, itu meragukan untuk diikuti.
Aku selalu mengagumimu.
Keberanianmu.
Gadis cantik seperti kami selalu ditipu dengan omong kosong
dan kau berani lakukan sesuatu mengenai hal itu.
Apa itu ada di sana?
Iya.
Kita kehilangan pemimpin kami!
Kita ke bawah sana, kita akan mati.
Ayo!
Itu ga akan datang.
Hanya kita yang cukup gila.
Ayo jalan!
Kembali!
Lewat sini. Ayo.
Sial!
Kita harus pergi!
Kita harus pergi sekarang.
Ikuti.
Bawa dia padaku.
Kau pilih mati?
Di bawah sana manusia akan mati.
Dia bukan manusia.
Daging segar bagi yang bisa membawanya padaku.
Aku lihat kau di sini bukan untuk membiarkan kita pergi?
Sebenarnya iya.
Dengarkan aku.
Kupikir kita bisa dengar hal lebih baik di luar kandang ini
Kami diskusi cukup lama mengenai tindakan kepadamu,
dan kami telah sepakat.
Ga seorang pun di antara kita yang lugu.
Kita semua pernah berbuat salah.
Sementara seorang di antara kalian, membunuh demi kesenangan?
Kita ga ada pilihan lain selain mengusir kalian semua.
Kau serius?
Itu gila.
Aku ga akan pergi!
Kita akan mati di luar sana.
Brendan, kau ga boleh lakukan ini.
Kami bisa dan akan kami lakukan.
Keputusan sudah di buat.
OK, dengarkan aku.
Aku pembunuhnya.
Axel, jangan...
Kirim aku keluar.
Aku yakinkan kamu. Aku pelakunya.
Aku pelakunya.
Aku pelakunya. Kirim aku keluar.
Aku yang melakukannya.
Ayolah. Aku pelakunya.
Aku ga percaya padamu.
Aku yang melakukannya..
Karena aku pelakunya, Sam.
Aku yang bunuh orang-orang itu,
Aku marah saat kami tinggalkan Vanessa di luar sana dan ingin
kau keluar dari sini jadi kukira jika Roger mati
kau akan takut dan ga punya alasan untuk tinggal.
Dan cewek itu, Cynthia?
Dia lemah.
Kita hanya sekuat hubungan terlemah kita, kau katakan itu sendiri.
Ga ada yang lugu di antara kita.
Kau bunuh Roger?
Iya dan setelah itu mengambil jarinya sebagai cenderamata.
Gini nak, kau ga harus melakukan ini.
Baik-baik saja.
Angkat tanganmu dan maju pelan-pelan.
Bawa aku.
Aku pembunuh.
Aku pembunuh!
Sam!
Sam, Sam, Sam!
Dengar, aku baik-baik saja.
Aku akan bertemu denganmu segera.
Aku berjanji.
Kawan-kawan.
Iya, kita baik-baik saja. Tapi mereka butuh kau.
OK. Aku siap.
Baik. Maju pelan-pelan.
Kalian yang lainnya mundur.
Mundur!
Kau akan dapat apa yang datang kepadamu, nak.
Axel, lakukan sesuatu.
Jangan khawatirkan aku, kawan,
Aku pernah bertahan di luar sana.
Akan kulakukan lagi.
Itu ga mungkin.
Dan belum lagi ada itu.
Tapi caranya?
Bentengnya terjaga baik...
Kukatakan padamu, aku tikus got.
Ada jaringan terowongan di bawah gedung itu.
Kita masuk lewat situ dan trus naik dan masuk
tanpa diketahui mereka.
Dan kau kira aku hanya anak kecil.
Aku ga pernah berkata begitu.
Jadi gimana lagi selanjutnya?
Aku mencium pelacur.
Dia dekat.
Apa itu?
Aku ga tahu.
Aku ga mendengarnya lagi.
Ayo jalan lagi.
Itu bukan dia.
Kupernah lihat mata pembunuh dan kuyakin bukan anak itu.
Bukan salahmu.
Aku telah melalui semuanya, hanya coba berpegang pada...
Pada Vanessa.
Bukan masalah lagi.
Terpaku masa lalu hanya akan menenggelamkan kita semua.
Mereka akan memastikan itu.
Neraka yang kau bicarakan?
Ini ga akan menghentikan Muhammad.
Ada yang ingin kau katakan, Spartacus?
Apa?
Aku memanggilmu pembohong.
Jika kau...
jika kaupikir bukan aku pelakunya lalu kenapa kau mengusirku?
Dari yang kulihat, jika kuharus kurangi kelompok
hingga kuluruskan demi melindungi orangku maka biarlah terjadi.
Setidaknya bebaskan temanku.
Mereka orang baik.
Temanmu bukan urusanmu lagi.
Kau mudah disingkirkan.
Benarkah?
Kau juga begitu.
Sungguh kau ingin aku keluar tanpa senjata?
Ayo!
Sial.
Seharusnya itu aku.
Tenang, tentara.
Mereka ga akan melepaskan kita dari sini,
bahkan dengan tatapan kematianmu.
Aku baru saja membiarkan bocah menuju kematian gara-gara kau.
Ga bersalah?
Dia mengaku.
Dia melakukannya untuk menyelamatkan kita.
Astaga. Jangan naif.
Dunia adalah medan perang.
Akan ada korban dalam perang.
Iya, maksudmu seperti Wendy.
Hei.
Apa itu?
Iya, mungkin saja.
Yang kutahu ada 2 orang di luar sana
yang ingin kau selamatkan tapi ga bisa.
Sekarang kau mungkin sudah tahu gimana rasanya.
Jika bukan Muhammad artinya pembunuhnya ada di antara kita.
Di sini.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Kita harus keluar dari sini.
Dan kita rebut lagi semuanya.
Aku butuh istirahat.
Kau baik-baik saja.
Tapi hanya sesaat, karena kita harus terus bergerak.
Trims.
Astaga!
Susan, kau ingat apa yang terjadi pada Dylan?
Dylan muncul di pintuku.
Tubuhnya penuh darah.
Darahmu.
Dia sangat ketakutan hingga tak bisa berbicara.
Apa yang dikatakannya?
Dia berkata ada yang menerobos apartemenmu dan menyerangmu.
Tapi dia melihatmu mati.
Aku membawanya ke apartemenku,
kukunci pintunya dan menelpon 911.
Sambil menunggu polisi kami menelpon ayahnya.
Apa dia datang menjemputnya?
Tolong, aku ingin tahu.
Apa dia datang menjemputnya?
Apa dia membawanya ke Denver?
Dia bilang akan datang.
Polisi membawanya pergi, jadi...
Aku cari tahu apa yang terjadi padanya, aku sumpah sudah mencarinya.
Tapi...
Kau berubah?
Maafkan aku, Vanessa.
Ga apa-apa.
Aku...
Ga apa-apa.
Kau.
Kau gadis misterius yang dikejar Julius
selama ini.
Astaga.
Apa itu?
Tetap tenang.
Aku ga bisa melihat apa-apa.
I can.
Apa yang harus kita lakukan?
Lari!