Aku lahir di luar angkasa.
Aku tidak pernah merasakan sinar mentari...
...atau menghirup udara sesungguhnya, atau bermain-main di air.
Tak seorangpun yang pernah.
Selama tiga generasi, Ark menjaga ras manusia tetap hidup,..
...tapi sekarang rumah kami sekarat,..
...dan kami adalah harapan terakhir umat manusia.
100 tahanan dikirim dalam misi putus asa ke permukaan Bumi.
Kami semua ada di sini karena melanggar hukum.
Di Bumi, tak ada yang namanya hukum.
Kami semua harus bertahan hidup.
Tapi kami akan diuji oleh Bumi,..
...oleh rahasia tersembunyi,..
...dan kebanyakan, oleh sesama kami.
Sebelumnya di The 100.
Stasiun Ark, masuklah.
Kami membutuhkanmu.
Kau bilang ada manusia yang selamat di Bumi?
Ya. Bumi sanggup bertahan.
Orang Bumi menyelamatkan nyawa Octavia,..
...dan Bellamy membawanya kemari dan menyiksanya.
Namaku Lincoln.
Ayo.
Dengan kaburnya orang Bumi, kita menunggu adanya pembalasan.
Kita akan ke Bumi, tapi tidak semuanya.
Ada 2.237 jiwa di Ark,..
...dan cuma ada cukup kapal untuk mengangkut 700 orang.
Teman-temanku, ini adalah Hari Penyatuan yang bersejarah.
Setiap tahunnya, kita memperingati saat pendahulu kita...
...dari 12 stasiun bergabung menjadi Ark.
Tapi ini terakhir kalinya kita memperingati di kapalnya.
Tahun depan, di permukaan Bumi.
Benar. Setelah kita mengerjakan semuanya.
Seseorang hentikan ocehannya.
Kau yang diam, Miller. Tak ada yang memaksamu menonton.
Selama 97 tahun, kita susah payah...
...untuk hidup, berharap suatu hari nanti...
...keturunan kita akan kembali ke Bumi.
Jangan bilang kau tak suka Hari Penyatuan.
Hari Penyatuan adalah kebohongan.
Ark bersatu setelah stasiun ke-13 meledak di angkasa.
Itu bukan versi sejarah yang kita ingin bicarakan di pesta.
Kisah Hari Penyatuan memberikan orang-orang harapan,..
...dan perdamaian muncul karena kekerasan.
Tapi apa kekerasan sama sekali diperlukan?
Monty beraksi lagi!
Sebut ini jus penyatuan!
Siapa yang haus?
Monty!
Ini.
Sisakan untukku.
Selamat Hari Penyatuan.
Bagikan pada semuanya.
Untuk putra-putri kami di Bumi dengarkan pesan ini,..
...kami akan segera menemui kalian.
Kapal eksodus pertama akan meluncur dalam 60 jam lagi,..
...mengangkut bala bantuan yang kalian butuhkan,..
...jadi tetaplah tegar.
Bantuan sedang dalam perjalanan.
Halo, Abby.
Diana.
Kita telah melihat semangat sejati rakyat kita.
Kuharap tak ada rasa benci perihal aku mengambil kursi Dewan.
Tak ada kebencian tentang apapun hari ini.
Benar. Kau dapat segera melihat putrimu.
Cukup sekian dariku.
Kalian semua di sini untuk pawai, 'kan?
Dia mempersingkat kata sambutannya.
Apa?
Tak ada.
Aku membantu menyiapkan pidatonya.
Dia memotong bagian yang terbaik.
Tanpa panjang lebar lagi, kupersembahkan sejarah kita.
Mereka bilang kau di kapal eksodus pertama.
Ya. Aku sedang mengawasi keamanan.
Maukah kau membawa turun pohon untukku?
Ibu, aku ada tugas.
Setidaknya hadir ke upacara keberangkatan. Kau bisa memberikan Doa Perjalanan.
Anggap sebagai hadiah perpisahan untuk Ibumu.
Aku tak ingat doanya.
Permisi.
Dahulu saat Bumi terbakar,..
...12 stasiun melayang hingga angkasa, sendiri-sendiri.
Lalu suatu hari, MIR yang melayang dari Shenzhen,..
...dan mereka menyadari hidup bersama akan lebih baik.
Stasiun lain melihat ini,..
...dan mereka ingin bersama juga.
Saat semua stasiun bergabung.
Mereka menyebutnya...
IDFL Subs Crew - Black Kupi (@topanpr)
Ayah?
Aku akan pergi mencari Ayahmu.
Jaha, kau baik-baik saja?
Bawa dia ke ruang medis sekarang!
Kane!
Cari tahu siapa yang melakukan ini!
Ibu.
Kita butuh perlengkapan triase sekarang!
Dr. Griffin, kami butuh bantuanmu di sini.
Dalam damai, semoga kau meninggalkan daratan.
Dalam kasih, semoga kau temukan hari esok.
Selamat dalam perjalananmu...
...hingga akhir perjalanan kita.
Semoga kita bertemu lagi.
Marcus.
Maafkan aku.
Kami harus mengeluarkanmu dari sini.
Pak.
Ini kudeta.
Penasihat Cole, Kaplan, Muir, dan Fuji tewas.
Jika kau tak mempersingkat pidatomu...
Di mana penasihat Sydney?
Dia pergi sebelum ledakan terjadi.
Aku akan mencarinya.
Kau cari dia,..
...dan tambah penjagaan di kapal-pengangkut.
Aku nyatakan Ark diisolasi!
Kita takkan melewatkan waktu peluncurannya.
Mereka mencurigaimu.
Menurut pendapatku, kita punya dua pilihan...
...tinggal dan melawan, dalam hal ini mungkin kita menang...
...jika kita mendapat cukup buruh bergabung bersama kita.
Dan jika tidak, apa pilihan kedua?
Rebut kapal eksodusnya sekarang.
Kapalnya belum siap. / Bisakah teknisi kita membuat kapalnya siap?
Mengisi daya pada kapal berukuran seperti itu...
...tanpa menyebabkan gangguan ke Ark membutuhkan waktu.
Maka buatlah gangguan.
Itu sangat keji.
Dengan status isolasi, mereka menemukan cara...
...mengisolasi stasiun yang populasinya sedikit,..
...orang-orang akan mati.
Jadi apapun pilihannya ada korban jiwa.
Rebut kapal eksodusnya.
Kita harus membuat bom yang besar.
Komunikasinya masih mati.
Mereka mematikannya selama pawai.
Hari Penyatuan terbaik yang pernah ada.
Kau sungguh berpikir sekarang waktu yang tepat mengadakan pesta?
Maksudku, orang Bumi ada di luar sana.
Orang Bumi. Sekarang, dia sudah kembali ke rumahnya.
Dia mungkin sedang mengumpulkan massa.
Tenang. Aku ada keamanan yang sedang berjaga.
Mengapa kau tak mengambil minuman?
Tampaknya kau bisa minum segelas.
Aku bisa lebih dari segelas.
Maka minumlah lebih dari segelas.
Clarke, kapal eksodus membawa Ibumu kemari dalam dua hari.
Setelah itu, pestanya berakhir.
Bersenang-senanglah selagi bisa.
Kau pantas mendapatnya.
Ya. Baiklah.
Begitu juga denganmu.
Aku akan bersenang-senang saat orang Bumi datang.
Baiklah.
Hari Penyatuan.
Mengerjakan peluru di Hari Penyatuan.
Orang Bumi tak tahu sekarang Hari Penyatuan.
Bagaimana Bellamy membuat kau membantu?
Aku mengajukan diri. Kita harus siap untuk berjuang, 'kan?
Atau kita bisa coba bicara pada mereka.
Mereka tampaknya lebih suka menikam.
Kekerasan adalah satu-satunya hal yang mereka pahami.
Kau tahu, mereka bisa mengatakan hal yang sama tentang kita.
Jika kita teruskan cara ini,..
...kita takkan pernah berhenti menggali kuburan.
Kau tak melihatnya, Finn.
Tak peduli yang kami lakukan padanya.
Dia rela membiarkanmu mati.
Dia melindungi dirinya sendiri.
Mengapa kau membelanya?
Lupakan saja.
Kuharap kau tahu yang kau lakukan.
Aku tahu apa yang kulakukan.
Sudah lebih bagus?
Kami belum akan membuatmu jadi pejuang.
Finn?!
Lincoln, tunggu. Tunggu!
Dia temanku.
Menurutku kau kehilangan ini.
Jadi apa yang kau lakukan di sini?
Aku bisa menanyakanmu hal yang sama.
Aku juga bisa bertanya sejak kapan kau tahu dia bisa bicara bahasa Inggris,..
...tapi tak kutanya.
Kau meniup ini saat kaummu memburu kami.
Kau menyelamatkan nyawa kami.
Aku harus percaya lebih banyak sepertimu.
Aku menikammu.
Dan kami menyiksamu.
Jika kita berdua bisa akur, mungkin ada harapan.
Belajar dari sejarah, bukan malah mengulanginya, 'kan?
Bagaimana hal itu akan terjadi?
Sebagai permulaan, jangan ada lagi pembunuhan.
Aku tak punya kuasa melakukan gencatan senjata.
Maka bawa seseorang yang punya kuasa.
Dengar. Orang-orang kami akan datang ke sini.
Kapal pertama mendarat dua hari lagi.
Itu benar.
Dan akibat penyerangan, sebagian besar mereka kirimkan prajurit,..
...orang-orang yang menegakkan hukum kami.
Ark akan melindungi dirinya apapun yang terjadi,..
...mereka akan membunuh siapapun yang melewati batas.
Saat orang-orang itu datang kemari, jika mereka merasa terancam,..
...mereka akan memulai peperangan, dan aku tak menginginkan itu.
Begitu juga denganmu,..
...dan menurutku itu sebabnya kau tiup terompetnya.
Setelah prajurit sampai di sini, itu sudah terlambat,..
...dan kita tak punya kuasa menghentikan mereka.
Tapi jika mereka melihat kita berdamai,..
...maka mungkin kita punya kesempatan untuk tetap seperti itu.
Baiklah.
Bawa pemimpinmu, aku akan bawa pemimpinku.
Apa, Bellamy? Dia takkan pernah memilih ini.
Tidak. Bukan saudaramu.
Clarke?
Periksa. Pastikan semuanya aman.
Baiklah. Aman di belakang sini.
Pak, kapalnya aman.
Kami sudah menyisir semuanya.
Baiklah, semuanya. Waktu bermain habis.
Kembali bekerja. Buat kapal ini siap untuk meluncur.
Aku harusnya di ruang medis, bukan mengepak persediaan P3K.
Korban luka sudah dirawat,..
...dan kita tak bisa lakukan apa-apa untuk yang sudah mati.
Marcus.
Aku turut berduka.
Vera sosok yang luar biasa.
Peluncurannya harus ditunda,..
...setidaknya sampai kau menginterogasi teroris yang mengatur bom itu.
Aku mengabarkan orang-orangku dan diberitahu.
Namanya Cuyler Ridley.
Dia mekanik yang kehilangan Istrinya dalam pembinasaan itu.
Ya. Aku mengenalinya.
Apa yang membuatmu berpikir dia pelakunya?
Dia menyerahkan diri.
Dari mana saja kau, Diana?
Mengapa kau meninggalkan pawai lebih cepat?
Syukurlah aku pergi, atau aku sudah mati saat ini.
Kurasa kita berdua beruntung.
Tetaplah ditempat kami bisa mencarimu.
Aku akan pergi ke mana, Kane?
Berhati-hatilah.
Ridley berbahaya.
Kau takkan bisa kali ini.
Ya, aku bisa.
Tidak. Takkan terjadi.
Baiklah.
Ternyata, Yang Mulia benar-benar bisa berpesta.
Aku suka itu.
Apa yang akan kau lakukan saat penjaga tiba dan menyita...
...penyulingannya Monty?
Membangun yang baru.
Baiklah. Kau siap?
Tidak. Sebentar.
Aku sudah melakukan ini sebelumnya. Aku janji.
Ada apa?
Ayo jalan-jalan.
Maaf.
Apa terjadi sesuatu?
Aku ingin kau ikut bersamaku, tapi tak bisa kuberitahu sebabnya, oke?
Finn, katakan.
Hei. Jangan.
Aku mengatur pertemuan dengan orang Bumi.
Pertemuan? Aku tidak paham.
Dengan siapa? Bagaimana?
Aku baru bersama orang Bumi yang kita tahan di kapal.
Namanya Lincoln.
Tunggu sebentar.
Dia bicara denganmu?
Itu tak penting.
Jika kita ingin hidup tentram...
Finn, kita tak bisa hidup tentram bersama orang...
...yang tak melakukan apa-apa selain membunuh kita.
Kau bisa pikirkan cara yang lebih baik menghentikan pertumpahan darah?
Ya. Dengan senjata yang penjaga bawa turun kemari.
Kau sungguh menginginkan perang?
Karena dalam situasi seperti ini, itulah yang akan terjadi.
Dengar, aku tahu ini riskan...
...tapi inilah dunia kita sekarang.
Dan menurutku kita bisa lakukan yang lebih baik daripada sebelumnya.
Aku percaya dia.
Aku tidak.
Tapi jika kita pergi, kita harus membawa bantuan.
Tak akan. Kita tidak bawa senjata.
Itu bukan syaratnya, dan jika kita akan lakukan ini,..
...kita harus beri dia kesempatan.
Baik.
Baik. Aku akan ambil ranselku, dan menemuimu di gerbang.
Baik.
Aku perlu bicara denganmu.
Masih bersenang-senang, Tuan Putri?
Aku serius.
Kau selalu serius, bicaralah.
Finn mengatur pertemuan dengan orang Bumi.
Aku akan pergi bicara dengan mereka.
Karena menurutmu menusuk orang dengan tombak adalah kode...
...untuk "mari kita berteman"?
Apa kau sudah gila?
Menurutku mungkin patut dicoba.
Maksudku, kita harus hidup bersama orang-orang itu.
Mereka mungkin akan membelah perutmu,..
...menggantungmu sebagai peringatan.
Itu sebabnya aku kemari.
Aku ingin kau mengikuti kami, melindungi kami.
Finn tahu soal ini?
Finn tak perlu tahu.
Dan, Bellamy...
Bawa senjata.
Hei! Di sana kau ternyata.
Baik. Dengarkan.
Kami bermain drunkball.
Aku bertaruh dengan Monroe timku akan memenangkan gelar Hari Penyatuan.
Untukmu.
Aku tahu kau mekanik nol-gravitasi memiliki keahlian yang hebat,..
...jadi?
Apa yang kau pikirkan?
Itu harusnya lebih menyenangkan daripada apapun yang kau kerjakan.
Aku memeriksa semua mesiunya,..
...jadi jika orang Bumi mencoba membunuh kita...
...mungkin kita bisa balas menembak daripada sebelumnya.
Itu hal serius.
Yakin tahu yang kau kerjakan?
Mengapa semua orang terus bertanya...
Sial!
Kau butuh tanganmu, kau tahu, kau hampir meledakkannya?
Aku bisa.
Kau mekanik yang handal,..
...tapi peluru-peluru ini memerlukan seorang Ahli Kimia.
Bagaimana kelas kimiamu?
Takdir tersenyum padamu, temanku.
Aku sangat hebat di kimia.
Oh! Tidak.
Sangat menyengat.
Aku yakin sekali, bau tajamnya berarti kualitas mesiunya berkurang.
Sebaiknya mulai kumpulkan peluru yang tak berguna.
Saat orangtuaku tiba di sini,..
...mereka bisa menambahkan kita beberapa mesiu baru.
Ayahku akan senang sekali karena besi tua ini.
"Butuh sesuatu, bisa ditukar dengan sekaleng soda."
Itu yang selalu ia ucapkan.
Bagaimana denganmu? Ada keluarga?
Tidak. Hanya Finn.
Kita semua saling memiliki sekarang, 'kan?
Jasper, kau ikut denganku.
Benarkah?
Kau menjaga dirimu dengan baik saat di gua orang Bumi itu.
Maksudku, aku memukul kepalanya.
Jika kau berencana menembak sesuatu, sebaiknya kau berpikir dua kali.
Aku belum periksa yang itu. / Beri aku peluru yang masih aktif.
Kau butuh pelurunya untuk apa?
Kekasihmu bertindak tolol.
Aku ikut denganmu.
Kita harus panggil Clarke.
Clarke bersama Finn, 'kan?
Aku senang sekali jika kau benar soal hal ini,..
...tapi apa kau pernah pertimbangkan mungkin ini jebakan?
Ya, tapi karena sekarang Hari Penyatuan,..
...kuputuskan untuk percaya.
Coba kulihat.
Serius, Finn. Kau menaruh kepercayaan besar...
...pada orang yang menusukkan pisau padamu.
Dan bicaramu lebih seperti Bellamy.
Aku berusaha agar kita tetap hidup.
Begitu juga aku.
Setidaknya mereka meninggalkan sesuatu.
Maaf menyebut nama Clarke tadi. Itu kurang mengenakkan. / Diam.
Kalian berdua diamlah.
Waspadalah.
Kau ketahuan meletakkan bom, Ridley. Kau membunuh enam orang.
Harusnya tujuh.
Jaha beruntung mempersingkat pidatonya.
Aku tahu kau marah soal yang terjadi di sektor 17.
Aku kehilangan Istriku. Kau benar aku marah,..
...tapi ini lebih dari sekedar pembinasaan itu.
Semua buruh di Ark sudah lelah dipermainkan.
Itu anak-anak kami yang kau kirim ke Bumi untuk mati,..
...dan siapa yang di kapal pertama?
Bukan kami.
Berulang kali, Jaha dan semua anggota Dewan mengkhianati kepercayaan kami.
Hari ini adalah pembalasannya.
Katakan.
Siapa yang membantumu?
Aku tahu kau tak beraksi sendirian.
Kau tak tahu Jack.
Kau masih berpikir ini tentang Kanselir.
Listriknya berkurang.
Itu isyaratnya.
Tinggalkan dia. Bagaimanapun dia akan mati di sini.
Apa yang terjadi?
Aku tak yakin, tapi kita kehilangan daya...
...ke beberapa stasiun, Farm, Hydra, Mecha.
Sekarang kita bisa mengalirkan udara, tapi suhu di sektor itu turun drastis.
Orang-orang akan mati kedinginan.
Batalkan isolasi, dan evakuasi stasiun tersebut.
Mana Kane?
Dia menginterogasi pelaku bom.
Pak.
Listrik di stasiun penjara padam.
Marcus!
Ini pemberontakan.
Diana Sydney. Dia mengambil alih kekuasaan.
Dia merebut kapal eksodus.
Apa yang kalian lakukan?!
Ini kapal kami sekarang.
Kanselir tiba.
Berapa jumlah orang kita di kapal? / Kurang dari 50 persen, Bu.
Mereka semua di atas di dek penumpang.
Bagaimana kargonya?
Hampir semuanya ada.
Periksa semua dek.
Keluarkan siapapun yang tak setia pada kita melalui palka ke Ark.
Letnan, kau bisa berikan perintahnya.
Kunci pintunya, laksanakan protokol peluncuran.
Waktu peluncuran dalam 5 menit.
Biarkan dia!
Dia membuat pilihannya.
Dia akan memperingatkan Jaha.
Itu tak penting lagi sekarang.
Kapal eksodus ini milik kalian semua.
Kalian masa depan umat manusia,..
...dan hari ini, akan kubawa kalian pulang.
Jadi begini caramu mempersiapkannya.
Kau membantunya kabur, 'kan?
Aku percaya dia, Clarke.
Ada banyak yang terjadi.
Ada yang datang.
Apa yang Octavia lakukan di sini?
Kurasa kita tahu bagaimana dia berhasil kabur.
Tunggu. Lihat.
Astaga. Kuda.
Kita sepakat tak ada senjata.
Aku diberitahu takkan ada senjata.
Sudah terlambat sekarang.
Dia jalan sendiri.
Aku akan baik-baik saja.
Clarke.
Sekarang waktunya melakukan hal yang lebih baik.
Namamu Clarke?
Ya.
Aku Anya.
Kurasa kita memulainya dengan buruk,..
...tapi kami ingin cari cara untuk hidup berdampingan dengan damai.
Aku mengerti.
Kau memulai perang yang kau tak tahu bagaimana mengakhirinya.
Apa? Tidak. Kami tak memulai apa-apa.
Kau menyerang kami tanpa alasan.
Tanpa alasan?
Misil yang kau luncurkan...
...menghanguskan desa.
Suar?
Tidak. Itu sinyal untuk keluarga kami.
Kami tak tahu...
Kalian penjajah.
Kapal kalian mendarat di wilayah kami.
Kami tak tahu ada kehidupan di sini.
Kami pikir daerah itu tak berpenghuni.
Kau sudah tahu saat kau kirimkan pasukan bersenjata...
...untuk menangkap salah seorang dari kami dan menyiksanya.
Semua ini adalah perilaku perang.
Aku mengerti maksudmu.
Itu sebabnya kita harus akhiri semua ini.
Sudah kubilang. Kejadiannya sangat cepat.
Aku tak yakin Dr. Griffin ada di dalam.
Maafkan aku.
Pak, daya kapal eksodus sudah penuh, dan mereka sudah mulai protokol pelucuran.
Kapalnya takkan meluncur jika pintunya terbuka, benar?
Benar.
Maka buka pintunya.
Tak bisa. Sudah diberi tekanan udara,..
...kita hanya bisa membukanya dari dalam.
Coba terus!
Berapa lama lagi peluncurannya? / Dua menit.
Diana, buka pintunya!
Laporannya sudah ada, Bu.
Kita akan meluncur sebentar lagi.
Lantai atas aman? Baik. Tuntaskan penyisiran...
...dan amankan palka. / Baik, Pak!
Ambil posisi penerbangan.
Kau sedang apa?
Abby?
Diana, jangan lakukan ini. / Sudah dilakukan.
Keluarkan dia.
Tunggu. Kita akan butuh dokter di Bumi.
Ikut bersama kami.
Kau tahu Jaha tak punya kesetiaan.
Dia membunuh Suamimu dan mengkhianatimu.
Kau sama seperti kami.
Pikirkan Putrimu, Abby.
Kau bisa melihat Clarke lagi hari ini.
Aku tak sepertimu.
Abby!
Linggisku sudah masuk.
Bawakan aku dongkrak!
Lincoln bilang akan ada lagi yang datang, prajurit.
Penjaga, ya. Tapi juga petani,..
...dokter, teknisi.
Kita bisa saling bantu, tapi tidak jika kita berperang.
Kau bisa berjanji bahwa pendatang baru ini...
...takkan menyerang kami, mereka akan menghormati...
...perjanjian yang kau dan aku telah sepakati?
Aku janji melakukan semampuku...
...meyakinkan mereka untuk menghormati perjanjian kita.
Mengapa aku akan setuju bersekutu...
...jika kaummu dapat melanggarnya saat mereka tiba di sini?
Putri Bumi kelihatan kesal.
Putri kita punya kebiasaan seperti itu.
Jika kau yang duluan menyerang,..
...orang-orang yang akan tiba itu takkan mau berunding.
Teknologi kami, akan melenyapkanmu.
Mereka bukanlah yang pertama mencoba.
Tidak. Ini buruk.
Apa yang kau bicarakan?
Ada orang Bumi di pepohonan.
Apa?
Di mana?
Kau yakin?
Aku tak lihat apa-apa.
Mereka akan memanah! Clarke, lari!
Lari!
Clarke, tiarap!
Finn, kembali!
Pergi, pergi!
Astaga, Lincoln! Kau terkena panah.
Hanya luka gores.
Lari. Jangan berhenti sampai masuk ke dinding.
Pergi! Bawa dia!
Lincoln, tidak!
Pergi!
Aku bawa dongkraknya!
Mana Abby? Keluarkan dia!
Aku keluarkan jika kau biarkan pintunya tertutup.
Tidak, tidak. Kapalnya tak dipisah!
Apa artinya?
Berarti kapalnya masih tersambung dalam sistem utama kita,..
...listrik, air, udara.
Jika kapalnya melucur, Ark akan lumpuh,..
...dan semua orang di Ark akan mati.
Bisa kita pisahkan dari sini?
Ya, tapi butuh waktu, dan mereka tak menunggu!
Diana, tolonglah!
Kau tak ingin diingat seperti ini.
Tidak akan,..
...karena kau yang menyebabkan ini, Jaha.
Kau janji mengatakan kebenarannya, dan semua yang kau beri adalah dusta!
Kau menembakku!
Kau meledakkan bom di pertemuan publik.
Membunuh enam orang tak bersalah,..
...dan sekarang kau ingin membunuh semua orang di stasiun ini...
...untuk memuaskan ego-mu?
Dia masih saja berbohong di depan kalian!
Tak ada cukup kapal untuk membawa semua orang ke Bumi.
Apa yang dia bicarakan?
Percayalah, kami akan cari penyelesaiannya.
Kita akan bertahan hidup, kita selalu bertahan!
Buka! Ayo!
Kalian tak boleh mempercayainya.
Ada lebih dari 1.000 orang, kebanyakan pekerja seperti kalian...
...yang akan ditinggalkan untuk mati.
Kalian masih bisa menyelamatkan diri.
Aku tak percaya kalian berdua.
Kita kehilangan generator listrik utama.
Tapi aku akan ke Bumi!
Tidak!
Luncurkan!
Pak, kita harus pergi sekarang.
Semuanya keluar!
Berlindung dibalik pintu penahan.
Cepat, cepat, cepat!
Sudahlah, Pak.
Ada yang ingin kau katakan?
Ya. Kubilang jangan ada senjata!
Sudah kubilang kita tak bisa percaya orang Bumi. Aku benar.
Mengapa kau tak memberitahuku?
Aku berusaha, tapi kalian terlalu sibuk menembak.
Kau beruntung dia menyuruh bawa senjata!
Mereka datang untuk membunuhmu, Finn.
Kau tak tahu itu. Jasper yang duluan menembak!
Kau merusak semuanya.
Aku menyelamatkanmu!
Terima kasih kembali.
Jika kita tak berperang sebelumnya,..
...kita sangat yakin sekarang.
Kau tak harus percaya orang Bumi.
Kau hanya harus percaya aku.
Seperti yang kubilang, Hari Penyatuan terbaik yang pernah ada.
Kapal eksodus?
Ibumu datang lebih cepat.
Tunggu.
Terlalu cepat.
Tak ada parasut?
Ada yang salah.
IDFL Subs Crew - Black Kupi (http://idfl.me)