Sebelumnya di The 100.
Bellamy, berhenti.
Dia pantas mati.
Tidak. Kita tidak putuskan siapa yang hidup dan yang mati.
Kita usir dia.
Menurutku kita memulai sesuatu dengan buruk,..
...tapi kami ingin temukan cara untuk hidup bersama.
Kau memulai perang yang kau tak tahu bagaimana mengakhirinya.
Ada orang Bumi di pepohonan.
Clarke, lari! Lari!
Jangan berhenti hingga kau sampai di dalam dindingmu.
Pergilah. Bawa dia.
Lincoln, tidak! / Pergilah!
Jika tadinya kita belum berperang, kita sangat yakin sekarang.
Kapal eksodus?
Tunggu. Ada yang salah.
Clarke sebaiknya tidak di sini.
Ibunya berada di kapal. Dia mencari jawaban.
Kau ingin membantunya, temukan kotak hitamnya,..
...cakram keras, apapun yang bisa menjelaskan mengapa kapalnya jatuh.
Tetap waspada.
Pembalasan orang Bumi atas yang terjadi...
...di jembatan akan tiba, hanya masalah waktu saja.
Kau menyalahkan mereka?
Tidak. Aku menyalahkanmu.
Mungkin jika kau tak membawa senjata...
Jika kami tak bawa senjata, kita semua pasti sudah mati.
Mengapa mereka datang itu tak penting lagi.
Tugas kita untuk bersiap saat mereka datang.
Kita tanpa bantuan sekarang.
Clarke, berhenti!
Bahan bakar roket? / Hydrazine.
Sangat mudah meledak dalam wujud cair.
Jika ini bertemu api, kita semua akan mati.
Awas ledakan!
Kita harus kosongkan area ini.
Baiklah.
Kita bergerak dalam formasi, jangan terpencar, aktifkan senjata.
Kita harus sudah kembali sebelum gelap.
Belum ada tanda-tanda dari saudaramu atau yang lainnya?
Aku tak peduli.
Jasper, ceritakan lagi. bagaimana kau bisa begitu tenang?
Aku pastinya ketakutan.
Takut hanyalah masalah jika kau membiarkan itu menghentikanmu, 'kan?
Itu bahkan bukan caranya bertindak. Finn yang bilang itu.
Aku melihat orang Bumi di pepohonan.
Rasanya seperti yang tak pernah kurasakan.
Murni naluri binatang yang mengambil alih.
Satu tarikan pelatuk, dua orang Bumi tewas.
"Murni naluri bintang"? Lebih seperti panik terkencing di celana.
Kau sungguh tak tahu berbuat apa...
...hingga saat seperti itu, kau tahu kapan membunuh atau dibunuh.
Dan tak ada apapun selain kau dan bahaya.
Baiklah. Ini harus dihentikan.
Ayolah. Biarkan kami dapatkan ini.
Kami? / Lihat dia.
Dia pahlawan orang-orang.
Mereka bahkan memberi kami tenda yang besar.
Ada yang mengenai kawat jerat!
Kawat yang mana? Apa orang Bumi?
Aku tak lihat apa-apa.
Kau yakin itu kawat jerat?
Aku tak lihat apa-apa. Connor?
Tak ada.
Ada yang bergerak.
Di sana, di sana!
Kurasa aku mengenainya. / Ayo.
Lincoln.
Hei. Pelan-pelan.
Octavia, hati-hati.
Astaga.
Tak mungkin.
Murphy?
IDFL Subs Crew - Black Kupi (@topanpr)
Mana dia?
Semuanya selain Connor dan Derek keluar. Sekarang!
Dia mengatakan habis bersama orang Bumi.
Kami menangkapnya sedang mencoba menyelinap masuk ke kamp.
Aku tidak menyelinap.
Aku lari dari orang Bumi.
Ada yang melihat orang Bumi?
Dalam situasi ini...
Hei, ada apa denganmu?
Kita sudah jelaskan apa yang terjadi jika dia kembali.
Tidak. Jika dia habis bersama orang Bumi,..
...maka dia tahu sesuatu yang dapat membantu kita.
Membantu kita? Kita menggantungnya.
Kita mengusirnya, dan sekarang kita akan membunuhnya.
Menyingkirlah.
Tidak. Finn benar.
Yang benar saja.
Clarke, ingat Charlotte.
Aku ingat tentangnya, tapi yang terjadi pada Charlotte,..
...kesalahan kita sama banyaknya dengan dia.
Dia tak bohong.
Kukunya dicabut. Mereka menyiksanya.
Kau dan orang Bumi harus bertukar pikiran.
Orang Bumi tahu kita sedang berperang.
Kau beritahu apa pada mereka tentang kami?
Semuanya.
Setelah dia baikan, kita cari tahu yang dia ketahui...
...lalu dia pergi dari sini, mengerti?
Bagaimana jika dia tak mau pergi? Apa yang kita lakukan?
Maka kita bunuh dia.
Hei, Jasper, kau berjaga 15 menit lagi.
Mana tahu kau lapar.
Terima kasih. Aku mau keluar.
Aku suka tendamu.
Mungkin aku bisa mampir setelah piketmu,..
...dengar soal yang di jembatan lagi.
Aku banyak kerjaan nanti.
Ya. Baiklah.
Di lain waktu, kalau begitu.
Sampai jumpa.
Kau bercanda?
Tadi itu sudah tersedia untukmu.
Harper? Dia mudah didapat.
Jangan bilang kau masih berusaha mendapatkan Octavia.
Aku harus pergi.
Jasper, Octavia takkan dapat.
Dia ingin orang Buminya hidup.
Mati sajalah kau, Monty.
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Tidak. Kau mengatakan kebenaranmu.
Aku tak menyukaimu lagi.
Apa maksudnya itu?
Artinya kau cemburu,..
...mereka menganggapku keren, dan itu membuatmu kecewa.
Menurutku kau keren,..
...hanya saja menurutku tak ada yang harus mati untuk tahu kau keren.
Tahukah kau?
Ini tendaku, mengerti?
Bellamy memberinya untukku, jika kau ada masalah dengan hal itu,..
...mungkin kau harus cari tenda lain untuk tidur.
Mungkin harus.
Maka carilah. / Pastinya.
Bagus.
Maaf.
Aku tak tahu ada orang di sini.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Masih belum ada balasan dari Ark.
Ini seperti mereka mematikannya dari sana.
Mungkin badai matahari menghalangi sinyalnya.
Tapi kau tak berpikir begitu.
Aku punya firasat buruk.
Ada banyak hal buruk yang terjadi.
Clarke, tunggu.
Aku prihatin soal Ibumu.
Astaga, Clarke. Matamu.
Clarke!
Di mana Clarke?
Clarke. / Connor?
Darahnya tak mau berhenti.
Clarke.
Apa yang terjadi?
Kau baik-baik saja?
Raven, menjauhlah dari kami.
Apa?
Mereka orang-orang yang membawa masuk Murphy.
Murphy. Lihat aku.
Aku ingin kau beritahukan bagaimana kau kabur dari orang Bumi.
Apa yang terjadi? / Entahlah.
Aku terbangun, dan mereka lupa mengunci kurunganku.
Tak ada seorang pun di sana, jadi aku pergi.
Mereka membiarkan kau pergi.
Bellamy, mundurlah.
Dia melakukan sesuatu padamu?
Apa ini?
Perang senjata biologi.
Kau menunggu pembalasan orang Bumi atas yang terjadi di jembatan?
Ini pembalasannya. Murphy adalah senjatanya.
Ini pembalasan dendammu, membantu orang Bumi membunuh kami?
Aku tak tahu tentang ini. Aku bersumpah.
Berhenti berbohong.
Kapan mereka datang?
Murphy, ingat-ingatlah.
Apa yang berguna yang dapat kau ceritakan?
Apa kau mendengar sesuatu?
Mereka ganas, kejam.
Kau ingin lihat keganasan?
Hei, jangan.
Apapun ini, menyebar lewat sentuhan.
Clarke?
Finn, kau tak boleh berada di sini.
Tak ada yang boleh.
Kudengar kau sakit.
Clarke, apa ini?
Aku tak tahu, sejenis demam berdarah.
Kita harus mengetahuinya sebelum...
Jangan sentuh aku. Kau bisa tertular.
Cuci tanganmu sekarang.
Apa yang terjadi padanya?
Entahlah.
Apa dia...
Dia mati.
Ini, alkohol. Ulurkan tanganmu.
Apa yang kita lakukan?
Karantina.
Kumpulkan semua orang yang bersentuhan dengan Murphy.
Bawa mereka kemari.
Dan semua orang yang bersentuhan dengan mereka?
Kita harus mulai dari satu tempat.
Connor, siapa yang bersamamu saat kau menemukannya?
Siapa yang membawanya masuk? Pikirkan.
Yang pertama di sana adalah Octavia.
Astaga, kau menakutiku.
Bagaimana perasaanmu?
Baik. Pergilah.
Kau menyentuh Murphy kemarin?
Apa?
Apa kau menyentuh Murphy kemarin?
Entahlah. Kurasa begitu. Mengapa?
Orang Bumi mengirimnya kemari bersama virus untuk menginfeksi kita.
Derek baru saja meninggal karena itu,..
...tandai satu lagi di buku kekasihmu.
Bangkitlah. Clarke perlu memeriksamu.
Baiklah. Sudah selesai.
Tak ada tanda-tanda pembengkakan ataupun pendarahan.
Kau bilang dia tak terinfeksi?
Kubilang dia tidak memiliki gejalanya, tapi bisa saja berubah.
Kita harus menahannya di sini untuk berjaga-jaga.
Tak bisa. Lihat tempat ini.
Dia bisa sakit berada di sini.
Kau ingin menghentikan penularan atau tidak?
Dengar. Aku akan menahannya di lantai tiga...
...bersama orang-orang yang belum memiliki gejala.
Anggap itu sebagai cara untuk menghentikannya menyelinap keluar lagi.
Persetan denganmu, Clarke.
Aku akan beritahu jika ada perubahan kondisinya.
Octavia, tunggu.
Aku ingin kau menyelinap keluar lagi.
Lincoln?
Lincoln.
Kau sudah tahu.
Aku mencoba membawamu keluar dari sana.
Kau tak lihat bunganya?
Aku melihatnya.
Tepat sebelum kutemukan orang yang kaummu kirimkan untuk menginfeksi kami.
Mereka sedang sekarat, Lincoln.
Clarke mengirimku ke sini untuk obatnya.
Tak ada obatnya.
Jadi kau akan biarkan kaumku mati?
Kau akan biarkan aku mati?
Penyakitnya menular dengan cepat. Sebagian orang kebal.
Kami gunakan itu untuk meringankan medan perang.
Aku tak terkejut kau salah satu yang kebal.
Medan perang?
Mereka menyerang di pagi hari.
Kau harus membantuku menyelamatkan mereka.
Aku tak bisa. Aku sudah coba.
Kaumku berpikir aku pengkhianat sekarang.
Karena di jembatan?
Kau berusaha membuat perdamaian.
Bukan yang di jembatan.
Karena aku?
Itu tak penting lagi sekarang.
Aku pergi, Octavia. Sekarang juga.
Aku ingin kau ikut bersamaku.
Pergi ke mana?
Timur, sampai ke laut kemudian menyeberanginya.
Ada satu klan, sekutu dari hutan.
Mereka akan menerima kita.
Aku tak bisa biarkan saudaraku terbunuh.
Tak ada yang bisa kau lakukan untuk menghentikannya sekarang.
Aku bisa memperingatkan mereka.
Octavia, mereka akan membunuhmu.
Jika kau di sana saat fajar...
Tidak akan. Tunggu aku di sini.
Aku ikut bersamamu.
Tunggu.
Baiklah. Pertunjukannya berakhir.
Kembali ke pos kalian.
Ada cukup makanan di sana, air?
Ya. Beberapa obat-obatan mungkin bagus.
Aku akan lihat yang bisa kulakukan.
Octavia, kau baik-baik saja?
Bellamy, tunggu. Dia tidak di sini.
Aku menyuruhnya menemui Lincoln.
Dengar, jika obatnya ada. Dia akan mendapatnya.
Aku tak memberitahumu karena aku tahu kau takkan mengizinkannya pergi.
Jika terjadi sesuatu padanya, kita akan bermasalah.
Bellamy.
Bellamy!
Menyingkirlah.
Kawan, matamu.
Jangan ada yang menyentuhnya!
Pergi ke pesawat, sekarang.
Kau tak apa?
Astaga. Astaga. Aku kena.
Menjauh! Mundur! Mundur!
Tenang.
Turunkan senjatanya. Turunkan senjatanya!
Turunkan!
Inilah yang orang Bumi inginkan.
Kalian tidak melihatnya.
Mereka tak perlu membunuh kita jika kita saling bunuh terlebih dulu.
Mereka tak perlu membunuh kita jika kita semua tertular virus.
Kembali ke dalam pesawat.
Bukan sesuatu yang mudah,..
...tapi karantinamu tidak berhasil.
Finn, jangan menyentuhnya.
Turunkan aku. Aku baik-baik saja.
Tidak. Kau tak baik-baik saja.
Octavia akan kembali dengan obatnya.
Obatnya tidak ada.
Tapi orang Bumi tak menggunakan penyakit itu untuk membunuh.
Benarkah? Katakan itu pada mereka.
Aku sudah peringatkanmu soal menemui orang Bumi itu lagi.
Ya? Aku juga ada peringatan untukmu.
Orang Bumi akan datang.
Dan mereka menyerang di pagi hari.
Ayo.
Aku akan membantumu membawa masuk Clarke ke pesawat.
Berapa banyak peluru yang bisa kau buat sampai pagi hari?
Aku harus bagaimana untuk menghentikanmu datang kemari?
Sembuhlah.
Jika dia tidak sakit saat ini, maka dia mungkin kebal sepertiku.
Di sini. Ini. Dia bisa pakai tempatku.
Apa lagi yang Lincoln beritahu?
Virusnya takkan bertahan lama.
Itu benar. Aku merasa baikan.
Mereka harus banyak minum.
Kau harus banyak minum.
Baiklah. Mereka juga.
Kumohon.
Tak apa. Aku akan melakukannya.
Istirahatlah.
Aku akan membantumu.
Kau harus menyelamatkan diri.
Tinggalkan kamp.
Bawa mereka yang cukup sehat bersamamu.
Jika kau kira itu bakalan mungkin terjadi,..
...kau tak mengenalku dengan sangat baik.
Aku tahu kau.
Dalam situasi ini, saat orang Bumi tiba, takkan ada cukup orang untuk melawan.
Itulah tujuannya.
Maka kita perlambat mereka.
Ada lima peluru dalam satu klip. Ayo.
Kita harus memakai senjatanya di dinding.
Mengapa hanya lima?
Kita kehabisan mesiu.
Matilah kita.
Jangan khawatir. Aku akan melindungimu.
Ada yang mau dikatakan?
Teman-teman, tetap fokus. Kita lakukan dengan baik.
Kita harus melakukan banyak tembakan saat fajar sebisa kita.
Bukan masalah jika tak ada yang bisa menembak.
Apa yang dibutuhkan untuk membuat bom?
Tergantung apa yang coba kau ledakkan.
Bagaimana dengan jembatan?
Apa yang kau bicarakan?
Murphy bilang ia menyeberangi jembatan...
...saat kembali ke sini dari kamp orang Bumi.
Kedengarannya tak asing?
Ya. Jadi apa?
Virusnya cepat menghilang, Dia sudah mulai membaik.
Meledakkan jembatan tak menghentikan serangan,..
...tapi semakin lama kita bisa menundanya, banyak dari kita yang bisa melawan.
Bahkan jika Murphy berkata jujur...
...dan itu tak pasti. Jembatan itu sanggup bertahan...
...dari perang nuklir dan cuaca 97 tahun.
Jembatannya takkan bertahan dariku.
Tolong jangan ledakkan aku.
Baik. Kau bisa masuk sekarang.
Boom!
Itu lucu.
Tenang. Perlu tambahan untuk meledakkannya.
Bubuk mesiu.
Wadah Hydrazine.
Taburkan mesiu di sekitar Hydrazine-nya.
Tembak tepat pada sasaran.
Menangkan hadiahnya.
Itu semua mesiu kita. Yang takkan bisa membuat lebih banyak peluru.
Malam ini kita butuh sebuah bom. Kita bisa cemaskan tentang peluru esok.
Jika kita melakukan ini dan tidak berhasil,..
...kita semua akan mati besok.
Maka kita pastikan ini berhasil.
Untuk amannya, kau harus berjarak 200 meter untuk melakukan tembakan.
Tidak masalah.
Siapa dari kalian yang meletakkan bomnya?
Aku.
Kau tak mau mengangkat senjata, tapi meledakkan orang,..
...kau yakin akan hal ini? / Kita meledakkan jembatan.
Yang takkan ada siapa-siapa di jembatannya.
Finn, kita memiliki satu bom.
Kita harus gunakan untuk membunuh bajingan itu sebanyak mungkin.
Tapi mereka tak tahu kita cuma punya satu bom.
Jika kita melakukannya, mengapa kita sia-siakan di jembatan?
Aku membicarakan tentang pencegahan, perdamaian lewat kekuatan.
Memperlihatkan kekuatan, maksudmu.
Ya.
Orang yang membuat bom berpikir mereka adalah pembawa kedamaian juga.
Berhasilkah itu pada mereka?
Jangan sentuh apapun.
Siapa lagi yang bisa menembak?
Kuhargai kekhawatiranmu.
Pastikan bomnya dikemas dan siap dibawa dalam 10 menit.
Jasper, kemarilah.
Kau ingin aku pergi bersamamu ke jembatan lagi?
Aku ingin kau yang menembak.
Ya. Aku bisa melakukannya.
Kalian tak ada kerjaan yang harus dilakukan?
Jika kau meleset,..
...jika jembatannya tidak meledak,..
...kita semua akan mati.
Kau mengerti?
Mengapa aku?
Kau memiliki 20 orang penembak.
Cuma aku seorang yang tak sakit, 'kan?
Benar.
Jangan meleset.
Bellamy! / Jangan.
Mundur. Lakukan tembakan.
Cari Finn. Pergilah.
Jangan berdiri saja. Bawa dia ke dalam pesawat.
Tentu.
Hei, Murphy. / Ya?
Clarke bilang jika hal itu terjadi miringkan dia ke samping.
Baiklah.
Ayo. Ayo. Miring ke samping.
Kau baik-baik saja, mengerti?
Aku miringkan. Oke. Bernapaslah.
Baiklah.
Dengarkan. Kau dan aku baik-baik saja.
Baiklah. Bernapaslah.
Lebih baikkan.
Aku mengikatkan tali di lehermu.
Mengapa kau menolongku?
Itu masa lalu.
Bell? Tidak.
Beri sedikit ruangan. Rebahkan dia.
Tidak. Bell...
Hai, abang.
Aku takut.
Aku takkan biarkan sesuatu terjadi padamu,..
...aku janji.
Itu yang kukatakan padamu saat kau lahir.
Aku tahu.
Kau mengatakan itu ribuan kali.
Aku senang kau ada di sini.
Beristirahatlah sekarang, mengerti?
Hai, Finn. / Bomnya tak ada.
Monty, mana Raven?
Dia baru saja pergi.
Bomnya.
Dia meletakkan bomnya sendiri.
Kau mau ikut?
Mengapa tak kau tanyakan pada teman barumu?
Jasper, ayo.
Syukurlah.
Ini.
Menjauhlah dariku.
Bellamy, kau sedang sakit. Aku mencoba untuk membantu.
Ini.
Saat aku sembuh, jika kau masih di sini...
Hei, biar aku saja.
Ya.
Ini.
Kau sudah merasa baikan?
Ya.
Itu bagus.
Kau ada lihat Octavia?
Dia tak tidur semalaman membantu orang-orang.
Murphy menyuruhnya istirahat.
Jangan bilang kau percaya Murphy sekarang.
Percaya? Tidak.
Meskipun aku percaya kesempatan kedua.
Sudah hampir fajar.
Sebaiknya masukkan semua orang.
Jika kita kunci pintunya, mungkin orang Bumi akan berpikir kita tak ada di rumah.
Tidak semuanya yang sakit.
Sakit lebih bagus daripada mati.
Kau tak beranggapan Finn dan Jasper akan melakukannya.
Kau?
Aku akan suruh semuanya masuk.
Ayo.
Syukurlah.
Sangat mudah. Kau bisa melakukannya.
Kau dengar itu?
Genderang perang.
Kita berlari ke arah genderang perang?
Aku benci rencana ini.
Raven!
Dia masih membuat bomnya.
Finn, tunggu. Tidak. Dia bisa.
Tidak.
Raven pergi dari sana sekarang!
Bersiap menembak.
Raven!
Hei, oke.
Ayo. Ayo.
Bomnya sudah siap? / Ya.
Tembak, Jasper! Tembak! Tembak!
Sial. Sial.
Kau sebut itu tembakan?
Monty? Yang kemarin itu kebetulan.
Aku panik. / Jadi apa?
Kau masih bisa menembak, 'kan?
Dua kali.
Berapa banyak pelurunya? / Tiga.
Kau pasti bisa.
Sialan.
Ayo.
Kau tak dengar yang kubilang kau pasti bisa?
Mereka melakukannya.
"Aku adalah Kematian, Penghancur Alam Semesta."
Itu Oppenheimer, orang yang pertama membuat...
Aku tahu siapa itu Oppenheimer.
Kami harus menghentikan penyerangan.
Dengar. Ada sangat banyak yang tak kau pahami.
Orang-orang gunung, mereka akan datang, dan mereka akan membunuh kita semua.
Kita harus pergi dari sini selagi masih ada kesempatan.
Orang gunung?
Maksudmu, gambar yang ada di bukumu?
Ya.
Sekarang kita pergi.
Ada banyak daerah untuk sembunyi sebelum gelap.
Aku tak ikut denganmu.
Kau akan mati di sini.
Mungkin.
Mengapa?
Kau yang mengatakannya. Mereka kaumku.
Maafkan aku.
Selamat tinggal, Lincoln.
Di sana! Itu mereka! Buka gerbangnya!
Jangan biarkan hal ini membuatmu terlalu bangga.
Dia semakin kuat.
Hai.
Kau menyelamatkan nyawaku.
Itu takkan terjadi jika kau tak membawa bomnya.
Kau ragu-ragu. / Apa?
Saat Bellamy bertanya siapa yang akan membawa bomnya,..
...kau ragu-ragu.
Itulah yang manusia lakukan saat mereka mempertimbangkan...
...sesuatu yang mungkin meledakkan mereka, 'kan?
Kau tidak ragu saat Clarke terjatuh.
Kau tahu dia terkena virus, tapi kau tetap menangkapnya.
Raven... / Kau tidak ragu-ragu.
Raven, aku mencintaimu.
Bukan dengan cara yang aku inginkan untuk dicintai.
Bukan dengan caramu mencintai Clarke.
Sudah berakhir, Finn.
Kau berada di luar dinding tanpa senjata.
14 kuburan.
Kita perlu bicara soal Murphy.
Dia benar tentang jembatan.
Kita lihat saja nanti.
Octavia bilang orang gunung marah, entah apa artinya itu.
Kubilang itu artinya kita butuh prajurit sebanyak mungkin.
Jadi, apa. Kita memberikan Grasi sekarang?
Itu sesuatu yang sulit dijalankan.
14.
Kejadian masa lalu.
IDFL Subs Crew - Black Kupi (http://idfl.me)