Aku merasakan sinar mentari di wajahku.
Aku melihat pepohonan di sekelilingku,..
...wewangian bunga liar yang di hembus angin.
Itu indah sekali.
Pada saat ini, aku tidak terdampar di angkasa.
Sudah 97 tahun sejak bencana nuklir menewaskan semua orang di Bumi,..
...membuat Bumi terbakar oleh radiasi.
Untungnya, ada yang berhasil selamat.
12 Negara memiliki stasiun angkasa aktif pada saat terjadi ledakan.
Sekarang hanya ada Ark, satu stasiun hasil penggabungan.
Kami diberitahu Bumi butuh waktu 100 tahun untuk aman kembali.
Empat generasi lebih terkurung di angkasa, dan manusia bisa pulang, kembali ke Bumi.
Bumi, itu adalah mimpi. Ini adalah kenyataan.
Tahanan 319, menghadap ke dinding.
Kenyataan yang menyebalkan.
Ada apa?
Diam. Ulurkan tangan kananmu.
Tidak, tidak. Ini belum waktuku. Aku belum 18 tahun sampai bulan depan.
Ulurkan tanganmu.
Di Ark, setiap kejahatan,..
...tak peduli sekecil apa, hukumannya adalah mati.
Kecuali kau dibawah 18 tahun. / Jammu.
Tidak. Ini pemberian Ayahku. / Lepaskan itu. / Tidak.
Hei! / Tidak.
Remaja yang bersalah ditempatkan di sini, di penjara.
Kami menyebutnya kotak langit.
Tahanan 319...
Clarke, berhenti. Tunggu di sini.
Ibu? Ibu, ada apa?
Apa ini?
Mereka akan membunuh kami semua,..
...mengurangi populasi untuk memberikan lebih banyak waktu pada kalian semua?
Clarke, kau tidak di eksekusi.
Kau akan dikirimkan ke Bumi,..
...100 orang dari kalian.
Apa? Tapi itu tak aman.
Tidak. Kami mendapat peninjauan kembali saat 18 tahun.
Peraturannya telah berubah.
Ini kesempatanmu untuk hidup.
Nalurimu akan menyuruhmu menjaga orang lain,..
...sama seperti Ayahmu, tapi berhati-hatilah.
Aku tak bisa kehilanganmu juga. Aku sangat mencintaimu.
Bumi, Clarke. Kau bisa pergi ke Bumi.
Selamat datang kembali.
Dengar.
Wells, kenapa kau ada di sini?
Saat aku mengetahui mereka mengirimkan tahanan...
...ke Bumi, aku membuat diriku ditangkap.
Aku datang untukmu.
Apa itu?
Itu adalah atmosfer.
Para tahanan Ark, dengarkan aku.
Kalian diberikan kesempatan kedua,..
...dan sebagai Kanselir kalian, harapanku adalah supaya kalian melihat ini...
...tak hanya kesempatan buat kalian, tapi kesempatan untuk kita semua.
Kesempatan bagi umat manusia.
Kami tak tahu apa yang menanti kalian dibawah sana.
Jika kemungkinan hidup lebih besar, kami akan kirimkan yang lainnya.
Frankly, kami mengirimmu karena kejahatanmu...
...membuatmu dibuang.
Ayahmu tolol, Wells.
Kejahatan kalian akan di ampuni, catatan kalian akan dibersihkan.
Aku melihat peluncurannya kurang dari 20 menit yang lalu.
Siapa di dalamnya?
Apa para tahanan? Mereka masih anak-anak.
Mereka ke Bumi? Apa ada perubahan?
Seperti yang kubilang, saat ini...
...kami tidak bisa mengkonfirmasi atau menyangkal apapun.
Ayolah, Nyonya.
Putraku ada di kapal itu.
Lokasi pendaratan dipilih dengan teliti.
Sebelum perang terakhir, Gunung Weather...
...adalah pangkalan militer yang dibangun di dalam gunung.
Itu memiliki persediaan yang cukup tahan lama...
...untuk 300 orang selama dua tahun.
Bandit mengambang beraksi lagi.
Ayo, Finn!
Lihat ini.
Bagaimanapun, Ayahmu membuatku mengambang.
Kau harus pakai sabuk pengaman sebelum parasut terbuka.
Kalian berdua, jangan di lepas jika ingin hidup.
Gunung Weather adalah kehidupan.
Kalian harus temukan persediaan tersebut secepatnya.
Kau pengkhianat yang di kurung terpisah selama setahun.
Kau si bodoh yang membuang oksigen untuk mengambang ilegal.
Tapi ini mengasyikkan.
Aku Finn.
Tanggung jawab kalian adalah tetap hidup.
Tetap di kursimu.
Finn, kau tak apa?
Jangan sekarang.
Sistemnya gagal total, itu yang kami temukan.
Semua yang kita tahu adalah mereka terputus saat kita kehilangan kontak, jadi...
Beritahu soal komunikasinya. / Selain telemetri dari gelang mereka,..
...kita tak punya apa-apa. Tak ada audio, video, tautan komputer.
Semua yang kita program untuk membantu mereka telah rusak.
Mereka sendirian sekarang.
Retrorockets harusnya di pecat sekarang.
Segala sesuatu di kapal ini berusia 100 tahun, 'kan?
Tunggu sebentar.
Clarke, ada sesuatu yang harus aku beritahu.
Maafkan aku membuat Ayahmu ditangkap. / Jangan kau bicara soal Ayahku.
Kumohon, aku tak bisa mati jika kau membenciku.
Mereka tak menangkap Ayahku, Wells.
Mereka mengeksekusinya. Aku sungguh membencimu.
Dengar.
Tak ada dengungan mesin.
Itu mengherankan.
Finn, dia bernapas?
Pintu keluar ada di lantai bawah.
Ayo. / Tidak. Kita tak boleh membuka pintunya.
Mundur, teman-teman.
Berhenti.
Udaranya mungkin beracun.
Jika udaranya beracun, kita semua pasti sudah mati.
Bellamy?
Astaga, lihat kau sudah besar.
Apa yang kau kenakan, seragam penjaga?
Aku meminjamnya, untuk ikut ke kapal ini.
Seseorang harus mengawasimu.
Mana gelangmu?
Kau keberatan?
Aku tak melihat saudaraku selama setahun.
Tak ada yang memiliki saudara.
Itu Octavia Blake,..
...wanita yang mereka temukan tersembunyi di lantai.
Octavia, Octavia, jangan.
Berikan mereka hal lain untuk mengingatmu.
Ya? Contohnya?
Menjadi orang pertama yang menginjak tanah dalam 100 tahun.
Kami kembali, sialan!
Mengapa serius sekali, tuan putri?
Ini tak seperti kita mati dalam ledakan api.
Coba katakan itu pada dua orang yang mencoba mengikutimu bangun dari kursinya.
Kau tak suka di panggil tuan putri, ya 'kan, tuan putri?
Kau lihat puncak di sana?
Ya.
Gunung Weather.
Ada hutan terpapar radiasi di antara kita dan makanan kita selanjutnya.
Mereka mendaratkan kita di gunung yang salah.
Jadi begini.
Kita tahu mereka sudah mendarat, tapi komunikasi lumpuh,..
...yang artinya kita masih buta terhadap kondisi di Bumi.
Berkat gelangnya Abby, paling tidak kita tahu bagaimana kondisi di sana...
...mempengaruhi tubuh manusia, itu sudah lebih dari yang kita dapatkan selama 100 tahun.
Jadi, tugas yang bagus.
Sekarang, apa yang mereka katakan pada kita?
Dua anak tewas, di layar yang gelap.
Dr. Jackson, tolong paparkan teori kita pada Penasihat Kane.
Tentu.
Benar, mereka hanya berada di Bumi selama 7 menit,..
...tapi saat ini, kami percaya penyebab kematiannya...
...adalah karena pendaratan, bukan tingkatan radiasi.
Kedua anak itu tewas bersamaan saat kita kehilangan kontak dengan kapal itu.
Pendaratan yang tak mulus? Itu teorimu? / Berdasarkan bukti-bukti.
Kau setuju jika itu karena radiasi...
...kita akan melihat korban jiwa yang cukup cepat sekarang?
Karena aku melihat banyak tanda merah di layar itu.
Berdasarkan tanda-tanda vital, ada dua kemungkinan.
Pertama, luka akibat pendaratan.
Dan satunya lagi?
Mereka gembira berada di sana.
Kita punya masalah.
Sistem komunikasinya mati.
Aku naik ke atas. Banyak panel yang hilang.
Panas membakar kabelnya.
Yang terpenting saat ini adalah pergi ke Gunung Weather.
Lihat? Dengar.
Kita di sini.
Ke sinilah kita harus pergi jika ingin bertahan hidup.
Dari mana kau belajar itu?
Ayahmu.
Keren, ada peta.
Apa ada bar di kota ini? Aku akan membelikanmu bir.
Kau keberatan?
Lepaskan dia. Dia bersama kami.
Tenang.
Kami sedang cari tahu lokasi kita.
Kita ada di Bumi. Itu tidak cukup bagus untukmu?
Kita harus temukan Gunung Weather.
Kau dengar pesan Ayahku. Itu prioritas utama kita.
Persetan dengan Ayahmu.
Kau pikir kau yang memimpin di sini,..
...kau dan tuan putrimu?
Kau kira kami peduli siapa yang memimpin?
Kita harus ke Gunung Weather, bukan karena Kanselir bilang begitu,..
...tapi karena semakin lama kita menunggu,..
...kita akan kelaparan dan mendapat kesulitan.
Berapa lama menurutmu kita akan bertahan tanpa persediaan tersebut?
Jarak tempuhnya sekitar 20 mil, oke?
Jika ingin sampai di sana sebelum gelap, kita harus berangkat sekarang.
Aku punya ide yang lebih baik. Kalian berdua pergi, temukan itu untuk kita.
Biarkan si istimewa bekerja keras untuk perubahan.
Ya. Ya. Ya.
Kau tak menyimak. Kita semua harus pergi.
Lihat ini, semuanya. Kanselir di Bumi.
Kau pikir itu lucu?
Wells.
Ya. Ayo. Hajar dia.
Tidak, tapi itu lucu. Baiklah.
Apa yang akan kau lakukan sekarang, Wells?
Ayo. Ayo.
Kakinya pincang.
Bagaimana jika kau menunggu sampai duelnya adil?
Hei, pengambang.
Selanjutnya selamatkan aku.
Apa? Dia manis.
Dia penjahat.
Mereka semua penjahat.
Dengar, O. Aku ke sini untuk melindungimu.
Aku tak perlu dilindungi.
Aku sudah terkurung selama hidupku.
Aku sudah muak mengikuti perintah.
Aku harus bersenang-senang, Bell.
Aku harus lakukan sesuatu yang gila, karena aku bisa, dan tak ada...
...termasuk kau, yang akan menghentikanku.
Aku tak bisa bersama mereka, O.
Sekarang apa yang kau bicarakan?
Aku melakukan sesuatu, oke. Untuk ikut ke kapal ini.
Sesuatu yang mereka akan membunuhku karenanya, saat mereka datang.
Aku tak bisa mengatakan apa itu,..
...tapi kau harus percaya aku.
Kau masih percaya aku, 'kan?
Ya.
Gunung Weather. Kapan kita pergi?
Saat ini juga.
Kami akan kembali besok dengan makanan.
Bagaimana kalian berdua akan membawa makanan untuk 100 orang?
Kami berempat. Bisa kita pergi sekarang?
Kedengarannya seperti pesta. Jadikan berlima.
Apa yang kau lakukan?
Pergi berjalan-jalan. / Hei,..
...kau mencoba melepaskan ini?
Ya. Jadi?
Jadi, gelang ini mengirimkan tanda-tanda vitalmu ke Ark.
Melepasnya, dan mereka menganggapmu sudah mati.
Haruskah aku peduli?
Entahlah.
Apa kau mau orang yang kau sayangi mengira kau sudah mati?
Kau mau mereka datang kemari dalam dua bulan?
Karena mereka takkan datang, jika mereka berpikir kita mati.
Oke.
Sekarang kita berangkat.
Pergilah.
Harusnya kau tak datang kemari, Wells.
Sebelum kau punya rencana, Finn adalah milikku.
Sebelum kau punya rencana, aku tak peduli.
Hei, sayang, Clarke bagaimana?
Tanda vitalnya kuat, gula darahnya rendah.
Dia pasti belum makan.
Ini Dr. Griffin.
Segera ke sana.
Jackson, letakkan itu. Kita butuh darah A-negatif, yang banyak...
...kemudia kau ke O.R.
Abby, ada apa?
Kanselir ditembak.
Itu, temanku, adalah permainan.
Itu temanku, adalah tanaman beracun.
Apa? Benarkah?
Bunganya tidak beracun.
Itu obat, yang aman, sebenarnya.
Semua keluarganya adalah ahli farmasi di Ark.
Teman-teman, bisakah kalian terus berjalan?
Ayolah, Clarke. Bagaimana kau mengabaikan semua ini?
Sederhana saja.
Aku penasaran, mengapa kita tidak melihat binatang?
Mungkin karena tidak ada.
Mungkin kita sudah terpapar radiasi yang dapat membunuh kita.
Bagaimanapun bisa terjadi. Ayo.
Seseorang harus memberinya tanaman beracun.
Aku harus tahu mengapa kalian ditangkap.
Tanaman bukan satu-satunya ramuan di taman,..
...jika kau tahu maksudku.
Seseorang lupa mengganti yang kami ambil.
Seseorang meminta maaf, seribu kali.
Bagaimana dengamu, Octavia? Kenapa mereka menangkapmu?
Karena di lahirkan.
Itu bukanlah permainan.
Tidak ada binatang, ya?
Kanselir kehilangan banyak darah.
Jika saja mereka lebih cepat menemukannya. Sialan.
Dia tersadar.
Tingkatkan biusnya.
Kita menggunakan banyak darah dan bius.
Kita melampaui batas.
Kanselir kalian mengalami syok.
Kau memintaku melanggar hukum.
Baik. Aku sendiri yang akan melakukannya.
Berikan itu padaku.
Permisi, Pak.
Kau minta diberitahu jika ada kabar.
Kanselir masih di operasi,..
...tapi kita mendapatkan identitas penembaknya.
Bellamy Blake satu-satunya orang di Ark yang tak masuk hitungan.
Siapa dia?
Bukan siapa-siapa, pesuruh.
Kami masih susun riwayatnya, tapi motifnya ke Bumi sudah jelas.
Adik. Aku ingat.
Ibunya menyembunyikannya hampir selama 16 tahun,..
...nyaris sebuah rekor.
Ada apa, Komandan Shumway. Katakan saja.
Kita bisa memulainya sekarang.
Sebagai Kanselir sementara, kau dapat memberi perintah...
...untuk mulai mengurangi populasi.
Belum.
Pak, kita buang-buang waktu.
Menyingkirkan 100 orang cuma memberi kita waktu sebulan.
Teknisi butuh lebih dari itu untuk memperbaiki sistem,..
...jika mereka bisa memperbaikinya sama sekali.
Kau sudah dapatkan jawabanku, Komandan. Sudah cukup.
Jika kita ingin membunuh ratusan orang tak bersalah,..
...kita akan lakukan sesuai aturan.
Sudah jelas?
Sementara itu, aku ingin tahu siapa yang membantu...
...pesuruh ini naik ke kapal.
Karena dia tak mungkin melakukannya sendiri.
Tampaknya, ada pengkhianat di antara kita, Komandan.
...dan 100 orang di bawah sana terdapat seorang pembunuh.
Sudah temukan air?
Tidak, belum. Tapi...
Aku akan kembali lagi jika kau mau ikut.
Kau tahu, Ayahku, dia memohon ampunan...
...di ruang hampa-udara saat Ayahmu memasukkannya.
Kau salah menuliskan "mati", Jenius.
Jika kau ingin membunuh seseorang,..
...lebih bagus jika tidak mengumumkannya.
Kau bukan pengawal sungguhan, 'kan?
Bukan. Pengawal sebenarnya akan segera kemari kecuali kita menghentikannya.
Kau tak benar-benar berpikir mereka akan memaafkan kejahatan kalian.
Meskipun mereka memaafkannya, kemudian apa?
Orang seperti kita, akan jadi warga teladan sekarang?
Mendapat pekerjaan, jika beruntung,..
...mungkin memungut sampah mereka? / Kau punya pendapat?
Tidak. Aku punya pertanyaan.
Mereka mengurungmu, membuangmu kemari...
...seperti tikus lab, untuk mati.
Jadi kenapa kau membantu mereka?
Siapa bilang.
Kau memakai gelang itu, 'kan?
Saat ini, gelang itu yang memberitahu mereka aman atau tidak untuk datang kemari.
Baik. Kau bilang kita bisa menghentikan mereka? Bagaimana?
Lepaskan gelangnya.
Ark akan berpikir kau mati, bahwa tidak aman untuk kemari.
Kau ikut?
Benar, dan jika kami melakukannya...
Maksudku, apa untungnya?
Aku butuh seseorang membantuku menjalankan sesuatu.
Ab. Bagaimana Kanselir?
Tanyakan lagi jika dia berhasil melewati malam ini.
Siapa lagi yang mati?
Murphy dan Mbege, keduanya bernama John.
Mereka tak terluka saat pendaratan.
Aku sependapat. Ada hal lain yang membunuh mereka berdua.
Satu ketika, mereka baik-baik saja,..
...dan kemudian, mati. / Itu bukanlah radiasi.
Ayolah, Abby.
Pengharapan bukanlah sains yang bagus. / Ini bukan pengharapan.
Satu ketika, tak apa. Kemudian, mati...
...terpapar radiasi tidak begitu.
Itu bisa saja, jika ada cukup radiasi.
Jika ada cukup radiasi, mereka semua akan mati.
Tolong, katakan aku benar.
Kau tahu apa yang ada dibenakku?
Mengapa mengirimkan kita hari ini setelah 97 tahun?
Apa yang berubah?
Siapa yang peduli? Aku senang mereka melakukannya.
Aku membusuk di penjara,..
...dan sekarang aku berputar-putar di hutan.
Mungkin mereka menemukan sesuatu di satelit,..
...kau tahu, seperti satelit cuaca tua atau...
Bukan karena satelit.
Ark sedang sekarat.
Berdasar tingkat populasi saat ini, kira-kira tersisa 3 bulan...
...penopang kehidupan, mungkin 4 karena kita sudah pergi.
Jadi karena rahasia itu mereka mengurungmu,..
...sebabnya kau di sel terpisah.
Membunuh Ayahmu?
Ayahku teknisi yang menemukan celanya
Dia beranggapan orang-orang berhak untuk tahu.
Dewan tidak setuju, Ibuku tidak setuju.
Mereka takut itu bisa menimbulkan kepanikan.
Kami akan muncul ke publik, saat Wells...
Apa, melaporkan Ayahmu?
Penjaga datang, sebelum kami melakukannya.
Itulah kenapa hari ini.
Itulah mengapa resikonya sepadan.
Meskipun kita semua mati, paling tidak...
...memberikan mereka sedikit waktu.
Mereka akan membunuh lebih banyak orang lagi, 'kan?
Bagus. Setelah yang mereka lakukan padaku,..
...aku bilang, bunuh mereka semua.
Kau tak bermaksud begitu.
Kita harus peringatkan mereka.
Itu yang Ayahku katakan.
Oh, astaga. Aku suka Bumi.
Oh! Alamak...
Octavia, apa yang kau lakukan?
Octavia...
Kita tak bisa berenang.
Aku tahu, tapi kita bisa berdiri.
Sebentar. Tak seharusnya ada sungai di sini.
Tapi ini ada.
Jadi lepaskan pakaianmu.
Octavia, keluar dari air.
Keluar dari air, sekarang!
Octavia!
Tidak.
Apa itu? Kita harus menolongnya.
Apa yang aka kau lakukan? / Mencoba tidak di makan.
Tidak. Tunggu.
Jika kita mengalihkannya, mungkin dia akan lepas. Bantu aku.
Tidak!
Berhasil. Dia lepas.
Octavia, bisa ke tepi sekarang?
Aku memegangmu.
Dia kembali.
Dia menuju ke kalian, teman-teman.
Ayo. Ayo. Terus bergerak.
Baiklah.
Terima kasih. Terima kasih.
Kau akan baik-baik saja.
Catatan untukmu,..
...lain kali, selamatkan gadisnya.
Ya. Ayo, sayang.
Ya. Teruskan.
Siapa berikutnya?
Apa yang kau lakukan?
Kami membebaskan diri kami.
Itulah yang terjadi.
Itu seperti kau mencoba membuat kita semua terbunuh.
Sistem komunikasinya mati.
Hanya gelang ini yang kita miliki.
Melepaskannya, dan Ark akan berpikir kita sekarat,...
...dan tak aman bagi mereka untuk kemari.
Itulah intinya, Kanselir.
Kita bisa mengurus diri kita sendiri, bukan begitu?
Ya!
Menurutmu ini permainan?
Mereka bukan hanya teman-teman dan orang tua kita di sana.
Mereka petani, dokter, teknisi kita.
Aku tak peduli apa yang dia katakan pada kalian.
Kita takkan bisa bertahan sendirian di sini...
...dan lagipula, jika di sini benar-benar aman,..
...bagaimana bisa kalian tak ingin kaum kalian datang kemari?
Kaumku sudah di sini.
Orang di sana mengurung kaumku.
Orang di sana membunuh Ibuku atas kejahatan...
...memiliki anak kedua.
Ayahmu yang melakukannya.
Ayahku tak menulis Undang-Undang. / Tidak.
Dia menegakkannya,..
...tapi sekarang tidak lagi, tidak di sini.
Di sini, tidak ada Undang-Undang.
Ya. Ya. / Keren.
Di sini, kami lakukan sesuka hati kami, kapanpun kami mau.
Sekarang, jika kau tak suka itu, Wells.
Kau boleh mencoba menghentikannya atau merubahnya.
Bunuh aku.
Kau tahu mengapa?
Apapun yang kita inginkan.
Apapun yang kita inginkan!
Apapun yang kita inginkan.
Hujan! Hujan sungguhan!
Perhatikan itu!
Ini air!
Kita harus menampungnya.
Apapun yang kau inginkan.
10 lagi, satu persatu.
Abby, lihat molekul di plasma.
Itu ada di seluruh layar.
Mereka menemukan air.
Penasihat Abigail Griffin, kau ditahan...
...karena pemakaian berlebih pasokan medis yang di perbolehkan untuk pasien.
Maaf ini harus tersebar.
Kebijakan dalam hal ini sudah sangat jelas,..
...tidak ada perlakuan istimewa.
Berapa banyak darah yang kau gunakan, Abby? / Jangan di jawab.
Aku pakai sebanyak yang dibutuhkan.
Melanggar hukum untuk menahanmu menjadi Kanselir...
...adalah keputusan termudah yang pernah kubuat.
Dalam hal ini,..
...kau memberi pengakuan.
Dalam peranku sebagai Kanselir sementara,..
...kau membuatku tak punya pilihan selain menyatakan kau bersalah.
Kita selalu punya pilihan, Kane.
Kau memilih mengajukan tuntutan pada Suamiku,...
...temanmu, meskipun kau tahu...
...dia akan terbunuh karena itu.
Kau memilih mendakwa Putriku, dan sekarang kau memilih ini.
Bersembunyi di balik hukum membuatmu bebas semaumu.
Oleh karena itu, sesuai dengan hukum pidana satu,..
...karena semua kejahatan yang dilakukan oleh mereka yang telah dewasa...
...adalah kejahatan besar, dengan ini kau dihukum mati.
Eksekusinya di siapkan di pagi hari...
...dan aku memilih pada setiap kesempatan...
...berapa pun harganya,..
...untuk memastikan...
...bahwa ras manusia tetap hidup.
Itulah bedanya kita, Kane.
Aku memilih untuk memastikan bahwa kita layak untuk tetap hidup.
Indah, bukan?
Kau pergi ke sungai?
Mungkin sebanding dengan kehilangan satu atau dua jari.
Ini.
Apa itu seteguk?
Kau pikir hal ini akan membuat kita semua tumbuh dengan dua kepala?
Ternyata, dia bisa tertawa.
Ayo. Kau harus lihat ini.
Ini jejak kaki.
Ditambah, yang kutahu...
...apapun ini, berjalan dengan dua kaki.
Tebakanku... Monyet.
Maafkan aku, hanya saja, berdasarkan semua yang aku baca...
...tidak ada hewan berkaki dua di sekitar sini,..
...sudah tentu bukan monyet.
Benar. Kau membaca sesuatu tentang...
...Berpendar Di Hutan Yang Gelap atau Manusia Pemakan Ular?
Apa kau sudah gila?
Kau tak bisa membunuh semua orang yang tak sependapat denganmu.
Sekarang, kau berpikir aku penjahatnya,..
...tapi cuma aku satu-satunya yang mau melakukan...
...apapun yang dibutuhkan untuk menyelamatkan kita.
Dia sahabatku.
Jadi kau ingin aku berkata apa,..
...maafkan aku?
Tidak akan.
Persahabatan adalah kemewahan yang tak bisa kita berikan,..
...dan jika aku harus membawa kita pada eranya Adam dan Hawa,..
...aku akan melakukannya.
Kumohon, perlihatkan ampunan.
Jika bukan untuk Abby, maka lakukan untukku.
Kita tak bisa memberikan ampunan.
Ini sudah cukup jauh.
Aku tak ingin menembakmu, Wells...
...malah, aku menyukaimu.
Tapi aku butuh mereka berpikir kau telah mati.
Kenapa? Kenapa kau melakukan ini, yang sebenarnya,..
...bukan omong kosong soal melakukan apapun yang kau inginkan?
Aku punya alasanku. Aku juga punya senjata.
Jadi aku ajukan pertanyaan,..
...dan pertanyaannya adalah mengapa kau tak mau membantuku?
Ayahmu mencampakkanmu, Wells, tapi kau masih melakukan perintahnya,..
...mengikuti aturan.
Tidakkah kau lelah melakukan perintahnya?
Lawan dia.
Lepaskan gelang itu, dan kau akan takjub...
...seperti apa rasanya.
Tidak.
Takkan pernah. Tidak akan terjadi.
Apa itu sudah cukup jelas?
Ya. Sudah.
Aku minta maaf harus dengan cara ini.
Tidak! Tidak! Lepaskan aku! Tidak!
Baringkan dia!
Tidak! Ayolah, lepaskan aku.
Berikan. Lakukan.
Tidak! Jangan lakukan ini! Jangan lakukan ini! Tidak!
Dr. Griffin, sudah waktunya.
Callie.
Sudah cukup.
Jaga Clarke untukku.
Oke.
Jackson, pergunakan gelangnya.
Mungkin ada cara untuk mengembalikan komunikasi mereka.
Bicara dengan Sinclair, teknisi. Mengangguk jika kau mengerti.
Berhenti.
Dr. Griffin di ampuni.
Aku berurusan denganmu nanti.
Buka pintunya.
Aku habiskan 12 jam memasukkan kembali usus-ususnya.
Bawa dia kembali ke tempat tidur, sekarang.
Beritahu aku soal 100 orang itu.
Apa mereka berhasil?
Kau mau duluan, berhenti mengulur-ulur waktu.
Gunung Weather sudah menunggu.
Bergantung sampai puncak, dan kau akan baik-baik saja.
Puncak, seperti Indian 'kan?
Apogee (puncak), bukan apache.
Dia tahu. Hari ini, Finn.
Aye, aye, Kapten. Sampai bertemu kau di sana.
Tunggu. / Apa?
Berikan.
Aku pasti bisa.
Aku tahu pasti ada yang hebat di suatu tempat di sana.
Tak apa jika kau takut, Jasper.
Caranya adalah jangan di lawan.
Sampai bertemu di seberang.
Kita adalah apogee!
Kau berhasil, Jasper!
Silahkan, tuan putri.
Giliranmu.
Ayo, Clarke! Kau pasti bisa!
Apogee!
Kita sudah sampai!
Gunung weather!
Ya!
Ya, Jasper!
Jasper.
Ayo. Ayo. Ayo. Jasper!
Jasper! Tidak. / Ayo.
Sembunyi. Sembunyi.
Ayo.
Kita tidak sendirian.
BLACK KUPI - 2014 (@topanpr)