Kau terlalu ceroboh dengan penelitian yang sensitif. Kau berbohong.
Kita harus membuat pilihan.
Aku tak punya pilihan, selain mengajukankan...
...keberatan pada ketua kita.
- Ayahmu? - Ya, dia adalah Mayor Jenderal Beale.
Ya, mereka akan memusnahkan Portland.
Dengan gas yang mereka simpan di RF,
mereka memanfaatkan Empties untuk menutupinya.
Ini bukan hanya tentang menyelamatkan...
...Portland dan keluar dari sini.
Kita harus mengambil alih para ilmuwan juga penelitiannya.
Kita akan mengambil alih dan dan kita akan terus melakukannya.
DUA TAHUN LALU
Indira.
Halo.
Bagus. Kau boleh istirahat.
Letnan Kolonel.
Bagaimana menurutmu?
Ini sentuhan akhir...
...yang dibutuhkan fasilitas.
Kami memintamu untuk...
...membuat sesuatu yang bisa menjadi pengingat...
...kenapa kita ada di sini dan yang...
...dipertaruhkan bisa bertahan untuk generasi mendatang,
dan itu luar biasa.
Terima kasih.
Aku senang kau menyukainya.
Jadi, ada apa?
Perjanjian non-agresi yang kita buat...
...saat kau pertama kali tiba.
Aku ingin janjimu itu...
...bisa kau pertahankan setelah aku pergi.
Apa kau mau pergi ke suatu tempat?
Bukan di mana.
Ketika... Ini tentang ginjalku.
Aku mungkin tak punya banyak waktu lagi.
Ibuku meninggal karena gagal ginjal ketika aku masih muda.
Aku mengabaikan gejalanya selama berbulan-bulan, tapi...
...aku berada di titik dimana aku tak bisa mengabaikannya lagi.
Kami punya banyak dokter di sini,
obat-obatan, alat cuci darah.
Itu sangat baik.
Tapi aku tak bisa mementingkan kesehatanku...
...dibanding kepentingan komunitasku.
Bukankah kau tetap hidup...
...demi kepentingan komunitasmu?
Aku tak meminta imbalan apa pun.
Apa yang harus kau mau?
Ketenangan hati.
Disamping itu...
...cobaan berat dikeluargamu, juga mirip dengan yang aku...
...dan Jennifer lalui bersama ayahnya.
Dan kau juga menjauhkanku dengan...
...berurusan dengan penerusmu yang mungkin tak lebih darimu.
Aku tak bisa membayangkan bakat artistik mereka...
...akan bisa sama denganmu.
Tak ada yang perlu tahu.
Ini hanya antara kita, tak ada orang lain.
Bagaimana menurutmu?
SEKARANG
Tujuan kita sekarang...
...adalah mencari cara untuk menyembuhkan planet...
...bukan untuk kita tapi untuk anak kita,
mungkin juga untuk cucu kita.
Kita masih bisa memberi mereka kehidupan itu.
Kita berutang pada mereka, tapi tidak sekarang.
Tidak dengan orang yang bertanggung jawab untuk itu.
Tapi bagaimana caranya?
Mereka tak akan membiarkan kita pergi begitu saja.
Tidak, mereka tak akan melakukannya.
Yakinlah mereka tak akan pernah melakukannya.
Jadi, maksudmu kita akan kabur?
Tidak, aku sudah membicarakannya.
Rencana sudah berjalan,
melibatkan bantuan dari luar...
...dan menggunakan tim keamanan CRM sendiri untuk melawan mereka.
Tapi jika kita punya tempat tujuan,
bagaimana kita bisa hidup untuk waktu yang lama?
Maksudku, bagaimana kita bisa mencari fasilitas...
Aku tahu ini langkah yang besar...
...yang akan kita ambil.
Dan aku tak punya jawabannya.
Tapi aku tahu kita tak bisa tinggal di sini.
Dr Belshaw tewas bukan karena kecelakaan di laboratorium.
Mereka membunuhnya, seperti mereka membunuh Dr Abbott,
seperti mereka membunuh penjagaku.
Tapi...
Mereka menggunakan genosida.
Mereka akan melakukannya lagi. Kita punya bukti.
Jika kita tetap tinggal, kita menjadi bagian dari rencana mereka.
Atau mereka akan membunuh kita.
Kita bekerja untuk menghentikan monster...
...dan untuk menyelamatkan orang agar tak berubah menjadi monster.
Tapi kita harus menyelamatkan diri kita terlebih dahulu.
Dan sekarang, aku ingin tahu...
...apa kalian mau bergabung?
Alih Bahasa : Yechika Chisilia - The Walking Dead Indonesian Survior -
Berharaplah ini akan berhasil.
Ya, mari berharap.
Aku seharusnya berpatroli.
Semuanya datang dan pergi,
aku tak bisa mengambil resiko dengan pergi ke sini.
Jadis bisa melacak semuanya hingga ke pos terdepan.
Juga padamu.
Ya.
Dan aku tahu apa yang akan terjadi padaku jika dia tahu.
Dan jika dia tak tahu.
Kurasa kita akan mencari tahu setelah...
...setelah semua ini.
Dennis, maaf...
Kita berdua punya banyak hal yang harus disesali.
Tapi tak peduli bagaimana semua ini terjadi...
...kau adalah satu bagian yang tak pernah kusesali.
Aku akan mengatakannya lagi.
Aku mengirimmu ke sini bukan karena dia suamiku.
Aku mengirimmu kesini, karena dia...
Dia orang yang baik.
Aku mengerti.
Kau boleh membenciku, tapi...
...kau harus percaya padaku.
Ini adalah satu-satunya cara agar semua berhasil.
Ayo pergi.
Semuanya hampir selesai dikemas.
Bagus.
Kamera di tangga utara...
...masih mati karena pemadaman.
Percy akan membawa sebagian tasnya.
Baik.
Keren.
Ada apa?
Semuanya menjadi nyata, kau tahu?
Mereka semua menyerahkan hidup mereka di tangan kita.
Aku tahu menurutmu dengan...
...membereskan gas itu dan menyelamatkan Portland adalah langkah yang cerdas...
Mengeluarkan semua orang dari sini...
...mungkin saja adalah hal yang salah.
Tapi kita akan berhasil.
Kita melakukan apapun yang harus kita lakukan...
...untuk memastikan kita menang.
Segalanya mulai bergulir ke arah kita,
itu akan cukup untuk melakukan semua ini.
Mengeluarkan kalian semua.
Membawa kalian ke suatu tempat di mana mereka tak bisa menemukan kalian.
Bagaimana denganmu?
Jika ini berhasil, apa yang terjadi padamu?
Jika aku bisa kembali ke CR,
aku bisa memberi tahu pemerintah...
...apa yang telah dilakukan pihak militer.
Kau hampir membuatku tertipu kemarin.
Yang dia lakukan dengan memaksaku melakukan itu pada Lyla...
Lyla sendiri yang melakukan itu pada dirinya.
Dan jika dia harus mati di tangan orang lain,
aku hanya berharap itu akan menjadi urusanku.
Tidak.
Jadi bagaimana rencana ini akan berjalan tanpa mereka membunuhmu?
Empties yang Jadis gunakan untuk membunuh Lyla,
aku yakin dia adalah seorang tentara yang...
...terlibat dengan kasus Omaha dan dia ingin membocorkannya.
Jika ada satu, pasti masih ada lagi.
Perlawanan seperti itu bisa membantuku...
...untuk mendapatkan orang yang bisa kuajak bicara.
Ini tak akan mudah, tapi...
...aku harus mencobanya.
Dan siapa yang tahu.
Mungkin pada akhirnya, aku dan Dennis,
...akan bisa bersama lagi.
Ambil ini.
Tunggu aba-abaku.
Mereka sudah mengatur semua untuk kita di luar sana?
Dennis dan Silas sedang dalam perjalanan untuk...
...menyampaikan rencana itu pada orang-orang Indira.
Begitu mereka menghubungi kita...
...jika mereka sudah siap, kita akan pergi.
Jadi apa yang kau katakan pada mereka?
Grady dan Tiga, apa yang mereka ketahui tentang ini?
Tak ada.
Aku memberitahu mereka untuk tetap di sana, menjaga jarak,
terus memancing banyak zombie menuju pos terdepan.
Dari sana, mereka akan melapor...
...ke Cull Station Six di Binghamton.
Kau tak memberi tahu mereka alasannya?
Lebih sedikit yang mereka tahu, semakin baik.
Agar mereka tetap aman jika mereka tertangkap.
Kau tahu apa yang mereka lakukan pada Omaha.
Kau sudah tahu selama berhari-hari. Kau tidak mengatakan apa-apa.
Ya, karena kau adalah mereka.
Kau dan istrimu.
Dia membunuh orang dan membuatku berpikir aku yang melakukannya.
Dia melakukan tugasnya?
Dunia menjadi kacau, dan CRM adalah harapan...
...terakhir dan terbaik untuk mengembalikannya.
Untuk hal yang pantas itu, memang harus ada yang dibunuh.
Kau tahu, di dalam, mereka akan memberi tahu semua yang...
...kau lakukan adalah demi kebaikan yang lebih besar,
yang kau lakukan hari ini...
...bisa membantu mewujudkan 500 tahun ke depan.
Kau masuk dan tak tahu persis siapa...
...dirimu, kau kehilangan tujuanmu.
Kau kehilangan dirimu sendiri.
Ya, ada benar dan salahnya, Dennis.
Tidak.
Tak ada.
Tidak untuk waktu yang lama sekarang.
Kau membawaku ke jalan itu.
Tidak.
Kau tak punya tujuan.
Sama sepertiku.
Merunduk.
Bisa saja ada ratusan.
Kita tunggu mereka lewat.
Kita tak punya waktu.
Kita tidak punya pilihan. Kita akan menunggu.
Jennifer.
Aku ingin melihat...
...arahan yang kau janjikan kemarin.
Ada apa?
Kami akhirnya bisa mengendalikan ulang...
...sistem pemantauan operasional...
...setelah pemadaman listrik.
Ini laporan diagnostik satu jam terakhir.
Ada banyak aktivitas kartu akses.
Penggunaan air dan listrik...
...di laboratorium hampir tak ada.
Datanya mungkin teracak sejak pemadaman.
Aku khawatir Dr. Bennett tak...
...akan diam saja tentang apa yang diketahuinya.
Berdasarkan data psikologis yang ada pada ibumu, menunjukkan bahwa...
...dia akan melakukan apapun agar keluarganya tetap aman.
Aku mulai curiga jika laporannya salah.
Atau mungkin ada hal lain.
Kurasa dia tak akan pernah membahayakan putri-putrinya.
Kau mau aku mencari tahu?
Oh, itu sudah lewat.
Jika aku benar, dan biasanya aku benar,
ini untuk menghentikan hal yang busuk sebelum menyebar.
Tunjukkan pada Dr. Bennett apa yang...
...terjadi pada salah satu atau kedua putrinya...
...jika dia melenceng dari rencana.
Letnan.
Timku akan siap saat timmu siap.
Ayo bergerak.
Aku tak mau meninggalkannya.
Aku hanya...
Yang aku tahu jika mereka tahu kita bersama...
Masalahnya, mereka mungkin sudah tahu.
Jika mereka tahu, Indira, aku...
...aku sangat menyesal.
Anakmu mati karena...
Dia ada di luar sana karena aku.
Tidak.
Tidak, itu tak benar.
Aku sedang sekarat.
Letnan Kolonel Kublek menawariku...
...perawatan agar aku bisa hidup.
Aku terlalu egois, terlalu takut...
...untuk melepaskan hidupku,
Komunitasku...
...anak-anakku.
Dev meninggal karena membantuku mendapatkan obat.
Obat yang aku pakai agar aku bisa memegang kendali.
Aku tak punya hak untuk tetap bertahan.
Aku membiarkan CRM mengontrol hidupku,
dan karena keputusan itu,
mereka membunuh anakku.
Dan sekarang kita bisa kehilangan segalanya.
Indira...
Anggaplah CRM tahu anakku masuk tanpa izin.
Anggaplah perjanjian non-agresi kita dengan mereka dibatalkan.
Keadaan memanas.
Dan kita semua tahu apa yang mereka mampu lakukan.
Tak aman jika kita tetap di sini.
Untuk siapa pun itu.
Kita harus pergi.
Kumpulkan apa yang bisa dibawa,
kita akan pergi ke stasiun dekat Cornell,
memulai lagi dari sana.
Beritahu yang lain.
Dan...
...beri tahu semua orang bahwa setelah kita tiba di tempat yang aman...
...aku akan mundur sebagai pemimpin kalian.
Indira...
Aku...
Aku turut berduka.
Jika ada yang bisa kulakukan untukmu sekarang...
Terima kasih tapi...
...aku tak yakin kau bisa.
Dev sangat mirip denganmu.
Selalu penasaran.
Kurasa dia masih mencoba untuk mencari tahu juga.
Aku hanya penasaran, pada akhirnya...
...apa dia pernah melakukannya.
Mungkin bagi sebagian orang...
...harus menghadapi akhir dari sesuatu agar...
...benar-benar tahu.
Felix, Hope, Iris.
Kalian dengar aku?
Kita harus memulai semuanya.
Sekarang.
Jadis dan beberapa penjaga bersenjata sedang dalam perjalanan...
...ke tempat ayahmu untuk mengamankan semua orang.
Kalian harus pergi dari sana,
pergi ke tempat pertemuan.
Belum ada kabar dari Will atau Elton.
Dengarkan aku. Tak ada waktu.
Kita tak bisa menunggu mereka.
Kita harus mulai sekarang.
Aku akan melakukan apapun yang kubisa untuk...
...membantu, tapi jika rencana ini akan terjadi,
...maka harus dilakukan sekarang.
Hei, kita bisa menangani ini.
Cari Felix dan Ayah. Sebarkan berita.
Bawa semua orang ke tempat pertemuan. Aku akan menemuimu di sana.
Aman.
Semua aman.
Baik.
Seperti yang kita duga.
Dr Bennett tidak seperti biasanya.
Carlucci keluar dari jadwal patroli.
Mulai latihan evakuasi...
...standar untuk warga sipil di Fasilitas.
Menurutmu itu akan membuat mereka keluar?
Tidak.
Kurasa itu bisa memberi tahu seberapa dalam kebusukan itu menyebar.
Ini adalah latihan evakuasi wajib.
Silakan pergi ke pintu keluar terdekat.
Ini adalah latihan evakuasi wajib.
Silakan pergi ke pintu keluar terdekat.
Ini adalah latihan evakuasi wajib.
Ayo.
Kita akan bertemu di sana.
Semuanya baik-baik saja?
Yang lain sudah ada di dalam.
Hope?
- Apa dia... - Belum.
Tapi dia akan tiba di sini.
Ayo pergi.
Ini adalah latihan evakuasi wajib.
Silakan pergi ke pintu keluar terdekat.
Mason.
Hai.
Hei, apa yang terjadi?
Dengar, aku ingin kau memanggil Ian atau seseorang yang...
...kau percaya untuk mengurus tim evakuasi,
dan aku ingin kau ikut denganku.
Aku hanya ingin kau percaya padaku, ya?
Kumohon.
Katakan saja apa yang terjadi.
Ini masalah hidup dan mati.
Kami masih menunggu penumpang...
...terakhir dari tiga penjemputan,
tapi mereka semua adalah orang yang...
...diperiksa untuk evakuasi.
Tak ada tanda-tanda keluarga Bennett.
Dan tak ada staf peneliti,
atau penjaga mereka.
Pasti ada kesalahan.
Ini lucu.
Sekarang kita tahu.
Ini jauh melampaui kemampuan Bennetts.
Mulai penguncian fasilitas.
Tutup semua pintu, jendela, dan ventilasi udara.
Setelah kompleks aman, kau harus memeriksa setiap sudut...
...gedung, tiap lorong, tiap ruangan...
...sampai kau menemukan di mana mereka bersembunyi.
Ada yang salah.
Seharusnya dia ada di sini.
Tetap bersama yang lain.
Aku harus mencari Hope.
Aku disini!
Hope...
Apa yang terjadi?
Kuharap ada cara lain.
Tapi rencana kami tidak akan berhasil tanpamu.
Hai, selamat datang di Unit Bio-Containment.
Hope?
Hope!
Letnan Newton.
Tak ada sinyal di bawah sini.
Stokes meminta pembaruan.
Mereka berada di dalam Unit Bio-Containment.
Mereka mengunci diri. Tak ada jalan masuk atau keluar.
Tapi kami mendengar obrolan...
...lewat dinding.
Mereka ada di sana.
Jadi, kenapa kita tidak?
Dindingnya terbuat dari titanium yang kuat.
Disegel tertutup sebagai pengaman tanpa kegagalan, oleh pengunciannya.
Kekuatan apapun tak bisa merobohkannya.
Kita harus menunggu sistem dimulai ulang...
...agar bisa mengatur sistem penguncian.
Berapa lama itu?
Sekitar dua jam.
Aku akan memberitahunya.
Ini adalah hal yang baik yang bisa kuberitahu pada Will...
...bahwa aku tak akan melakukan hal yang sembrono.
Kita tak punya pilihan di sini.
Aku tak tahu.
Menurutmu bukankah semua itu adalah pilihan?
Kau memilih untuk memberiku kehidupan, dan...
...aku memilih untuk menghitungnya.
Kau sudah melakukannya.
Kau tahu itu.
Kita akan membawamu kembali pada Will.
Lalu...
...kau akan memulai hidupmu diri sendiri.
Ya, kau juga.
Ini kaca satu arah.
Kita bisa melihat mereka, tapi mereka tak bisa melihat kita.
Apa itu?
Apa yang makhluk itu lakukan di sini?
Hope, katakan saja padaku apa yang terjadi.
Kumohon.
Bicara padaku!
Mason, CRM tidak seperti yang kau pikirkan.
Mereka telah melakukan hal-hal yang mengerikan.
Hal seperti apa?
Apapun itu, itu tak seburuk yang kau pikirkan.
Ayahku pasti tahu tentang itu.
Tunggu, karena itu kau membawaku?
Karena ayahku?
Tak ada jalan lain.
Kami akan memanfaatkanmu untuk mendapatkan apa yang kami inginkan,
lalu setelah kami melakukannya, kami akan melepaskanmu.
Dan apa yang kau inginkan?
Dan jika kau tak bisa mendapatkannya, lalu bagaimana?
Hah?
Kau akan menjadikanku sebagai makakan mereka?
Tak ada yang akan menyakitimu.
Aku berjanji.
Aku mengerti.
Beri tahu aku jika kau sudah dapat pembaruan di sistem.
Apa yang terjadi?
Dia melewati tim keamanan perbatasan...
...dan dia meminta untuk bicara dengan ibumu.
Jika dia bisa dipercaya, ada banyak hal yang...
...terjadi di sini yang tidak kita ketahui.
Oh ya?
Seperti apa?
Sebagai permulaan, sepertinya...
...ibumu mengalihkan pasokan medis CRM...
...pada pemimpin di perbatasan.
Apa?
Singkatnya, mereka adalah ancaman...
...bagi fasilitas ini,
dan juga ancaman bagi Civic Republic.
Dia mengatakan bahwa penyusup yang tertembak...
...malam itu, teridentifikasi sebagai...
...anak Indira.
Katanya Indira dan komunitasnya telah...
...bekerja sama dengan keluarga Bennett untuk melawan kita,
dia menyembunyikan mereka, membawa mereka di kompleks fasilitas...
...untuk melakukan upaya melarikan diri.
Kau yakin kita bisa mempercayainya?
Tim Sersan Mills sedang dalam perjalanan untuk menangani mereka.
Dan tak akan ada investigasi?
Investigasi akan memakan waktu...
...dan itu sangat rentan.
Tidak.
Untuk ancaman keamanan seperti ini,
Peraturan kesatuan CRM menghimbau agar semua...
...titik kontak harus dibersihkan...
...secara langsung.
Aku memimpikan masa depanku seperti ini.
Aku bersama Felix. Kami menua.
Kami punya keluarga yang indah.
Begitulah aku ingin hidup.
Semua yang kulakukan adalah untuk itu.
Mungkin itu yang membuatku egois.
Aku tak berpikir itu akan membuat kesalahan.
Yang kau lakukan untuk hidup...
...demi anakmu, demi keluargamu...
Menurutku itu juga tak salah.
Indira!
Robin.
Ini tentang Brody.
Dia memisahkan diri dari tim pertama yang menuju ke timur.
Dia mengeluh tentang...
...keinginannya untuk memberitahu pada CRM.
Minggir! Minggir!
Di sana.
Terus lanjutkan.
Jatuhkan tasmu.
Berbaris bersama yang lain.
Kami mengambil hasil karyamu di dinding...
...saat masuk ke sini.
Tapi kau tak akan membutuhkannya lagi setelah hari ini.
Bu, aku menerima pembaruan yang kau minta di server.
Apa kau tahu apa yang sudah kau lakukan?
Untuk komunitasmu sendiri?
Kau menggiring mereka pada kematian.
Tidak, kami sudah ketahuan.
Indira membuat kesepakatan dengan ibumu...
...untuk menyelamatkan nyawanya sendiri.
Kenapa aku tak bisa melakukan hal yang sama?
Kau tahu, aku bisa memberi tahu mereka tentangmu.
Seharusnya.
Kau bermain-main dengan kedua kubu selama ini.
Kau juga ingin aku mati? Hah?
Ada tempat tinggal permanen di dalam Civic Republic.
Berjanjilah itu yang akan diberikan padaku, dan aku akan tetap diam.
Aku tak bisa.
Baiklah.
Kalau begitu, kau punya waktu...
...sampai Sersan Mayor Stokes kembali...
...untuk mencari tahu apa yang kau perbuat.
Berlutut!
Kumohon.
Biarkan aku berbicara dengan Letnan Kolonel.
Jadi...
...kita sepakat atau tidak?
Waktunya hampir habis.
Jika kau tak setuju, kau akan mati.
Berdiri cepat.
Apa yang kau lakukan?
Dia sampah, dia mencoba bermain-main dengan kita,
dia bilang kita adalah dalang...
...dari apa yang terjadi di Omaha.
Itu artinya kita tak bisa membiarkan dia...
...masuk ke CR, dia akan memberitahu semuanya.
Bagaimana dia bisa tahu?
Aku tak tahu.
Tapi orang seperti dia adalah ancaman bagi keamanan.
Yang kita tahu, bajingan itu...
...berbohong tentang Indira,
...dia memanfaatkan kita untuk menyelesaikan dendam pribadinya.
Tidak.
Dia adalah ancaman.
Dan begitu juga Indira.
Sersan Mills, hubungkan aku dengan pemimpinnya.
Aku ingin bicara dengannya.
Kumohon.
Kumohon siapapun kau...
...tarik pasukanmu.
Kau bisa membawaku...
...tapi biarkan orang-orangku tetap hidup.
Indira...
Aku terkesan dengan patung bola dunia...
...yang Letnan Kolonel ditugaskan untukmu beberapa tahun yang lalu.
Itu bagus sekali.
Pengerjaannya rumit.
Aku tahu.
Aku pernah sepertimu.
Memimpin komunitas seniman, tapi mereka...
...benar-benar tak punya peluang,
seperti komunitasmu sekarang.
Komunitas yang lebih besar dan lebih kuat...
...mengambil alih komunitas yang lebih kecil.
Sudah menjadi tanggung jawab mereka untuk itu.
Mereka memimpin karena mereka sudah beradaptasi,
melengkapi diri mereka untuk bertahan hidup,
bukan hanya dalam kekuatan,
tapi dalam melihat dunia...
...untuk tujuannya...
...dan harus seperti apa.
Yang ingin kukatakan adalah visimu bagus,
tapi itu tidak menggambarkan apa yang ada.
Kau tidak melihatnya.
Kau tak bisa melihatnya.
Dan itulah kenapa kami tak bisa membiarkanmu hidup.
Maafkan aku.
Tawanan aman.
Sersan Mayor...
...kami menunggu perintah terakhirmu.
Mereka memberikan layanan yang terbaik untuk kita.
Mereka adalah sumber daya.
Bunuh mereka semua.
Jangan biarkan seorang pun hidup.
Ambil posisi menembak.
Semuanya akan baik-baik saja.
Dengar aba-abaku.
Siap.
Dan...
Mundur!
Tembak!
Pasukan, Kode Lima.
Beberapa musuh masuk. Abaikan posisi.
Mundur ke pabrik.
Formasi Beta! Sekarang!
Cari senjata dan cari perlindungan!
Mereka semua ada di depan pabrik.
Tetap merunduk.
Robin!
Granat!
Tiarap!
Bagaimana kau bisa datang?
Kami tak melakukannya.
Kami datang untuk memberi tahu kalian tentang rencananya.
Apa? Rencana apa?
Mereka akan melarikan diri.
Apa? Kapan?
Silas.
Bawa temanmu dan juga bekalmu...
...ke tempat pertemuan.
Dan bersiap.
Siap untuk apa?
Apa rencananya?
Dennis?
Dennis!
Jadi, selama kita menjauhi ini...
...kita akan baik-baik saja.
12 lagi menit sampai mereka masuk.
Aku akan menyiapkan semua orang.
Aku akan mengurus C-4.
Aku tak akan kemana-mana sampai kau...
...memberitahu kemana kau akan membawaku!
- Percy, jangan... - Biar dia yang mengurusnya.
Iris, dia tak melakukan apa-apa.
Kita juga tidak.
Terlalu banyak yang harus dipertaruhkan.
Kita harus menyelesaikannya.
Ayo bergerak!
Pengaturan ulang sistem.
5, 4, 3...
Anggap Mills dan timnya sudah mati.
Dan untuk ilmuwan yang memberontak pada kita,
mereka tahu kita akan memulai protokol penguncian.
Mereka tahu keamanan dari pintu penahanan itu akan...
...memberi mereka cukup waktu untuk melarikan diri...
...ke dalam terowongan tambang lama.
Dan mereka menggunakan bahan peledak...
...untuk menghentikan kita mengikuti mereka.
Kapan kau tahu itu?
Server pusat fasilitas mengkonfirmasinya.
Semua penelitian sudah dihapus.
Semua datanya.
Semuanya.
Semua jurnal,
semua teori.
Mereka mencoba untuk membawa semua itu bersama mereka.
Ini bukan hanya rencana pelarian.
Ini adalah pemberontakan.
Civic Republic akan kalah...
...dari pengetahuan dan kemajuan...
...yang telah kita bangun sejak... Sejak dunia berakhir.
Ini bisa menjadi akhir dunia yang kedua.
Jadi, apa rencananya, Jadis.
Aku telah memerintahkan Pierce untuk menempatkan...
...tentara di setiap pintu keluar terowongan.
Saat mereka muncul, kita akan menunggu.
Pierce menghubungi Sersan Mayor Stokes.
Silakan.
Tim bergerak ke posisi.
Bagaimana aturannya?
Beri tahu timmu...
...aku membatalkan semua protokol penangkapan.
Kita harus memberi pelajaran pada keluarga Bennett.
Jika kau melihat mereka atau salah satu ilmuwan,
tembak dan bunuh mereka.
Bunuh beberapa orang untuk membuat yang lain trauma.
Mereka sudah terlalu lama merasa aman.
Mereka sudah lupa banyak hal.
Ini adalah kesempatan untuk membuat mereka mengingatnya.
Mereka yang membuat kita melakukan ini.
Kita tak akan kembali sekarang.
Kami akan ada di belakangmu.
Tak ada perpisahan.
Mari kita lihat siapa yang kalah lebih dulu.
Ayo!
Langsung tembak!
Hope, jangan!
Kita sudah siap untuk eskalasi.