Dua truk pengangkut.
Yang terbesar yang kau punya. Tak ada tipuan.
Jika itu keputusanku, aku akan menembak kepalamu sekarang.
Jika aku melihatmu lagi, aku akan membunuhmu.
- Ya. Mereka akan memusnahkan Portland. - Mereka menemukan gasnya.
Mereka tak akan pergi tanpa berusaha menghancurkannya.
Kita akan menyerah pada penduduk kota?
Kita tak bisa menyelamatkan siapa pun sampai kita menyelamatkan diri kita sendiri.
Aku ke sini untuk Dennis. Dia terluka parah.
Aku mendapat perintah.
- Aku akan bersiap-siap. - Tidak. Kau tetap di sini denganku.
Tahan tembakan. Perwira Carlucci menodongkan pistol pada Mason Beale.
Percy!
- Tidak. - Di mana Percy?
Gasnya mungkin sudah dalam perjalanan ke Portland.
Sepertinya aku menemukan sesuatu. Kau masih punya peledaknya?
2 BULAN LALU
HARI PERINGATAN
Hai, teman-teman.
Jas itu lagi.
- Ya, ini... - TuffyStitch.
Anak-anak biasanya... melakukan sesuatu....
- Aku memakainya, agar tak ada yang bisa merobeknya. - Ya.
Itu kunci pas yang besar.
Terima kasih.
Maksudku itu...
Jadi, begini cara kalian...
...menyelinap keluar selama ini?
Eh, ya.
Kedua orang tuaku dulu mengajar di sini, dan ayahku...
...biasanya menyelinap lewat pintu ini untuk merokok...
...agar tak ketahuan ibuku.
Yang akan kita lakukan...
...sedikit lebih berbahaya dari itu.
Jadi kita benar-benar akan melakukan ini, ya?
Kita berempat akan menempuh 1800km dengan berjalan kaki.
Kalian punya rencana cadangan atau...
Tidak.
Ayah kami dalam masalah, dan kami harus menemukannya.
Saat kita berjalan melewati pintu itu...
Tak ada jalan kembali.
Dan sementara kita membahas ketidakpastian,
tak ada yang tahu bagaimana ini akan berakhir,
juga nasib kita, jadi itu saja.
Baiklah.
Jadi bagaimana kalau kita berjanji untuk...
...saling mendukung, apa pun yang terjadi?
Aku setuju.
Aku juga.
Sampai akhir, apapun yang terjadi.
Baiklah kalau begitu.
Ayo lakukan.
Baiklah.
Tunggu, jika salah satu dari kita menemukan Empties,
ingat aturan pertama Perwira Carlucci untuk bertahan hidup...
...terlibat dengan mereka jika tak ada cara lain.
Menghindar adalah kuncinya.
Dan sebagai catatan, aku memikirkan kembali ide...
...untuk berjalan kaki.
Memakai kendaraan akan terlalu mudah dikenali dari udara.
Semua sudah dipertimbangkan, ini jauh lebih aman.
Ya. Benar-benar aman.
Kita sudah berhasil melewati setengah negara dengan berjalan kaki.
Kita bisa melakukan ini.
Kau tak apa?
Kita harus bergerak lebih cepat.
Semuanya mengandalkan kita.
Jadi, setelah kita meledakkan gasnya, lalu?
Kita akan bertemu dengan yang lain,
dan beberapa dari kita akan pergi ke Portland.
Kau? Kau akan pergi?
Ada sesuatu yang Percy dan aku bicarakan.
Aku turut berduka.
Dia akan membunuh Huck.
Tapi dia membiarkannya hidup.
Lalu Huck mempertaruhkan nyawanya...
...menyelamatkan Percy, tapi dia tak bisa.
Tak satu pun dari kita bisa.
Kurasa aku ingin mencoba memahami semua ini.
Dia tersesat.
Lalu dia menemukanmu.
Mungkin itu hal yang masuk akal dari semua ini.
Bu, aku baru saja menerima kabar...
Kami sudah mengamankan akses ke helikopter.
Aku sudah mendengarnya.
Berapa lama lagi waktunya sebelum...
...melepaskan gasnya ke udara?
- Satu jam. - Bagus.
Itu akan membuat tim punya waktu untuk...
...mengejar dan mengamankan ilmuwan kita yang pergi.
- Mereka harus ditemukan. - Baik, Bu. Ada yang lain?
Aku ingin banyak kendaraan...
...menyebar dalam radius 13km.
Mereka harus mengejarnya sampai matahari terbenam.
Menurutmu mereka masih menggunakan komunikasi?
Itu akan mengganggu komunikasi kita.
Resikonya sudah diperhitungkan, tapi ini cara terbaik...
...untuk menghentikan yang memberontak pada kita.
Dan bagaimana operasi kita saat ini?
Tak akan terpengaruh.
Helikopter dari CR akan tiba di Fasilitas Pemusnahan...
...dalam waktu empat jam untuk mengangkut gas ke Portland.
Aku ingin menyelesaikan semuanya sekaligus.
Di mana mereka?
CRM pasti mencariku.
Kau butuh antibiotik, dan aku butuh peledaknya.
Anak-anak itu masuk...
...ke dalam bahaya.
Beri mereka waktu.
Aku memikirkan perkataan...
...temanku sejak awal.
Dia selalu berbicara tentang...
...kabin keluarganya di Smokys.
Di tepi Sungai Pigeon,
yang dikelilingi pohon pinus besar.
Kedengarannya bagus.
Dia pergi saat salah satu pencarian sumber daya pertama berjalan.
Dia tak pernah kembali.
Aku selalu penasaran apa dia mengikuti AWOL.
Dia kembali ke sana dan mencari...
...kebahagiaannya sendiri.
Menurutmu kita bisa melakukan hal yang sama?
Kita masih bisa punya kehidupan.
Kita bisa.
Setelah kita meledakkan Empties, menyeret CR,
mengekspos mereka ke pemerintah dan pers...
...tentang apa yang dilakukan pihak militer.
Segala detailnya.
Bahkan jika kita berhasil,
kita akan mencari cara untuk menyampaikan berita pada orang yang tepat...
Memangnya ada yang akan mempercayai kita?
Hanya kita yang bisa melakukan ini.
Kita akan mengambil kesempatan kita dan kita akan membuatnya berhasil.
Ya.
Hanya bantuan di pinggir jalan yang kubutuhkan.
Kau baik-baik saja? Semua aman?
Ya, mereka sampai di sana dengan selamat dengan truk kedua.
Hanya kami dan penelitian kami selama satu dekade.
Benar. Sembunyi.
Tetap merunduk, sembunyi. Ayo, ayo!
Dr. Bennett?
Kenapa kau dan teman-temanmu tidak keluar, dan bertemu kami?
Kau tak bisa memenangkan ini.
Kalian membuatku khawatir.
Syukurlah kalian baik-baik saja.
Senang bertemu denganmu, nak.
Kami mencoba menghubungi lewat radio.
Ya, aku juga.
CRM pasti mengacaukan jalur komunikasinya.
Aku mengambil sebanyak yang kubisa.
Terima kasih karena tidak mendengarkanku.
Yang kau lakukan sangat berarti.
Kerja bagus.
Apa lagi yang bisa kami lakukan?
Kembali, bertemu dengan yang lain.
Kalian akan aman jika berjalan kaki.
Jarak amannya adalah sekitar...
...5 km setelah tempat ini meledak.
Bagaimana denganmu?
Mereka tahu kau membantu kami melarikan diri.
Kau bisa ikut bersama kami.
Orang-orang di dalam CR tidak tahu apa yang...
...sudah dilakukan militer di luar tembok mereka.
Mereka harus tahu.
Dennis dan aku akan memastikan bahwa mereka tahu itu.
Terima kasih.
Kalian sebaiknya pergi.
Tolong sampai dengan selamat, ya?
Kau juga.
Untuk semua ini, aku bangga padamu.
Kau adalah masa depan itu, Nak.
Jangan pernah lupakan itu.
Kita harus pergi.
Silas?
Kau ikut?
Tidak.
Aku akan ikut bersama Huck dan Dennis.
- Apa? - Plaskett.
Kau butuh seseorang untuk mengantarmu...
...ke sana, dan kau harus ke sana.
Perwira Stokes, aku punya informasi.
Peledak C-4 yang mereka gunakan untuk masuk ke dalam terowongan...
...sepertinya peledak yang lebih lama dari M11.
Peledak yang dipakai di fasilitas pemusnahan?
Ya, Bu.
Siapkan helikopterku. Sekarang.
Bu?
Suami Mallick mengurus pos pemusnahan...
...di tempat gas dipindahkan.
Kami mengurus kepindahan...
...gasnya sebaik mungkin.
Gasnya dibuat tak terlihat sesuai standar pemindahan pasokan.
Kubilang siapkan helikopterku.
Kau benar-benar pandai menjadi pahlawan.
Tidak.
Aku hanya menolong teman.
Saat aku meninggalkan universitas, aku...
Aku bahkan tak punya teman untuk berpamitan.
Ini bukan perpisahan.
Dengar, kita sudah bertemu dua kali sebelumnya.
Kita akan bertemu lagi.
Ya.
Tentu.
Sampai jumpa.
Silas...
Terima kasih.
Untuk apa?
Untuk ikut bersamaku dan Hope padahal kita belum saling kenal.
Untuk menyelamatkan nyawaku di sekolah waktu itu.
Untuk menari denganku saat aku ingin menari.
Aku hanya mengikuti jejakmu sepanjang waktu.
Kita semua begitu.
Waktunya tak lama lagi sebelum Huck memasang peledaknya.
Kalian sebaiknya pergi.
Sampai jumpa, Silas.
Kami akan menuju ke mal bawah tanah bersama yang lain.
Aku melewati jalan yang sama saat aku mendengar panggilan daruratmu.
Kita tak bisa begini terus. Ayo berpencar.
Akan lebih mudah untuk melawan mereka.
Aku akan mengumpan mereka, lewat pepohonan.
Newton akan tahu.
Dia pasti tahu itu hanya umpan. Percayalah padaku.
Permainannya sangat cerdas.
Sial.
Orang-orang sepertimu,
jauh lebih buruk daripada zombie.
Karena kau membantu mereka menang.
Tapi tidak hari ini.
Hari ini, kau kalah.
Sebenarnya, lebih baik seperti ini.
Kau dan aku.
Ayo.
Kau bilang kau akan membunuhku...
...jika kau punya kesempatan, jadi ayolah.
Kau punya senjatamu, aku punya senjataku...
Tak ada senjata lain.
Aku menawarkanmu pertarungan yang adil.
Aku membaca laporan psikologimu.
Kau akan mengecewakanku seperti orang lain dalam hidupmu?
Seperti semua orang di Campus Colony...
...yang ingin kau lindungi?
Seperti pacarmu, yang...
...datang ke sini untuk menjauh darimu?
Orang tuamu bahkan...
...tak mau berurusan denganmu.
Kau benar-benar ingin menambahkanku ke daftar itu?
Ya.
Selamat bersenang-senang.
Kenapa? Ada apa?
CRM tak hanya memblokir komunikasi.
Ini juga dikendalikan secara jarak jauh.
Kita harus mencari cara lain untuk meledakkan peledaknya.
Yah, mungkin kita bisa memasang sesuatu.
CRM bisa tiba di sini kapan saja.
Seberapa jauh jangkauan senjata darurat yang kau ceritakan padaku?
Di mana kita akan membuat jalan keluarnya?
5 km.
Aku tak yakin apa di sini ada pengatur waktu yang disembunyikan, tapi...
...mungkin saja.
Kata mungkin adalah yang terbaik yang kita miliki saat ini.
Aku akan pergi.
Aku hanya perlu tahu di mana itu.
Kau harus pergi bersamanya.
Kita bisa sampai di sana dan kembali dalam waktu 20 detik.
Baiklah.
Bagaimana denganmu?
Aku akan tetap di sini, dan bersembunyi jika mereka mendekat.
Berhati-hatilah.
Kita bisa mengatasi ini.
Ya, kita bisa.
Kita ambil kesempatan kita, dan kita akan membuatnya berhasil.
Sekarang ini adalah pertarungan yang adil.
Periksa gudang itu, amankan kontainernya.
Apa yang kau dapatkan dari...
...mengkhianati Civic Republic, Jennifer?
Kita seharusnya berjuang untuk kemanusiaan, tapi...
tak ada perbuatan CRM yang manusiawi.
Jadi kau tak belajar apa-apa.
Kau tak pernah tinggal di luar sana.
Kau tak pernah kehilangan komunitas yang kau bangun.
Kau tak bisa menghargai apa yang...
...kita miliki, apa yang bisa kita lakukan.
Mari kita lihat apa yang bisa kau lakukan.
Apa yang kau lakukan pada Omaha...
Kami tak punya pilihan. Ibumu tahu itu.
Ibuku kehilangan arah.
Tapi ini... Kau selalu seperti ini.
Kau menukarkan seseorang untuk masuk ke CR, kan?
Itu tiket masukmu?
Nyawa seseorang?
Orang adalah sumber daya.
Aku punya seseorang yang spesial.
Harusnya dia adalah kategori "A", tapi aku mengatakan dia dulunya kategori "B"
jadi dia tak akan berakhir di laboratorium ibumu.
Aku berhutang banyak padanya.
Jadi, ya, aku menukar seseorang untuk masuk ke kota.
lalu aku melihat seperti apa dunia sekarang,
jadi aku masuk.
Dan sekarang?
Sekarang aku melakukan semua hal yang tak bisa kau lakukan.
Tunggu.
Biar kulihat lukanya
Aku baik-baik saja.
Pasti ada detonator di salah satu dari ini.
Nak.
Kau pembunuh.
Kau membunuh 100.000 orang.
Kau juga seorang pembunuh.
Misi memata-mataimu di Omaha?
Menurutmu untuk apa semua itu?
Bagaimana menurutmu kita menghancurkan...
...seluruh kota hanya dengan satu serangan kimia?
Kau memberi tahu kami di mana mereka...
...akan berkumpul untuk memperingati Hari Peringatan.
Plaza. Taman.
Satu tahun kemudian, kami tahu di mana harus menyerang.
Semua berkatmu.
Tak harus seperti ini.
Kau ingin aku menyelesaikannya?
Kau ingin mati sendiri?
Hanya ada satu hal yang kuinginkan.
Aku punya jam tangan emas.
Itu milik ayahku.
Satu-satunya hal yang harus kuingat darinya.
Ibuku, dia mengatakan...
...jam tangan itu yang membuat ibuku...
...dan aku kembali bersama setelah semuanya berantakan.
Aku ingin kau mengatakan padanya bahwa kali ini tidak.
Karena sekarang?
Sekarang itu yang akan membawaku dan ayahku kembali bersama.
Berapa banyak lagi waktunya?
Mereka akan meledakkannya!
Kita pergi! Sekarang!
Kita belum cukup jauh dari Pos terdepan.
Kita harus bergerak lebih cepat.
Bergerak cepat melalui itu?
Merunduk!
Masuk!
Ayo! Cepat!
Pakai ini.
- Minggir! - Hope!
Aku akan mencoba menjahit lukamu kembali,
dan mungkin jika kita bisa mengambil banyak antibiotik.
- Dia masih bisa muncul. - Dia tak akan datang.
Dia menyuruh kita ke sini agar kita tak ada di sana.
Kita masih bisa pergi. Kita harus.
Aku bisa membawamu ke Civic Republic.
Nak, aku tak akan selamat.
Lihat aku. Aku tak akan pernah bisa selamat.
- Tapi kau... - Dia juga tahu itu.
Jauh lebih mudah untuk berpura-pura.
Bawa truknya.
Cari temanmu.
Tidak.
Kau bilang ini kesempatan kedua.
Ini adalah kesempatan kita.
Aku tak akan menyerah begitu saja.
Mereka pasti melihat truk itu.
Kita bisa membawanya.
Tidak, kita tak bisa.
Aku tak akan berhasil keluar dari ini.
Mungkin ada cara agar kau bisa selamat.
Berikan senjatamu.
Kenapa?
Mereka tahu aku pengkhianat.
Aku mungkin akan mati.
Tapi jika kau membunuhku, itu bisa...
...meyakinkan mereka bahwa kau tidak terlibat,
bahwa kau hanyalah seorang sandera...
...dari pemberontak.
Buatlah mereka melihatmu sebagai pahlawan...
...ini adalah cara agar kau hidup.
Tidak.
Kau ingin kesempatan kedua?!
- Ini caranya. - Apa yang kau katakan?
- Diam! - Sialan, Plaskett.
Ini adalah satu-satunya cara.
Aku tak akan membiarkanmu.
Itu harus kau.
Apa yang Jennifer lakukan padamu, kau tak pantas mendapatkannya.
Dan kau benar-benar tak pantas menerima ini.
Tapi, Silas, kau berhak punya kehidupan.
Jika mereka datang ke sini dan menemukan kita masih hidup...
...mereka akan membunuh kita berdua.
Mereka harus melihatmu berpihak pada mereka.
Itu sebabnya harus dengan cara ini.
Apa yang membuatmu berpikir mereka akan percaya padaku?
Nak, kau harus membuat mereka percaya padamu.
Jika kau tidak mencobanya, kau akan mati.
Kau harus melakukannya.
Kau harus melakukannya sekarang, Nak.
Kita tak punya waktu.
Aku akan masuk.
Aku akan mencari orang yang tepat, dan semua...
...orang akan tahu apa yang dilakukan CRM.
Keluarlah.
Angkat tangan.
Lakukan saja.
Maafkan aku.
Jangan terbeban akan ini.
Dan ingat, tak peduli apa yang mereka katakan...
...kau tidak seperti mereka.
Lakukan.
Lakukan!
Bagaimana keadaannya?
Napasnya pendek.
Dia kehilangan banyak darah.
Mungkin terlalu banyak.
Kita harus mengamankannya.
Untuk berjaga-jaga.
Dia menyelamatkanku.
Indira...
Ini ada di tasnya.
Apa itu?
Ini yang kubutuhkan untuk bertahan hidup.
Apa itu?
Ini milik Elton.
Tahukah kau bahwa dia mulai menulis buku?
Aku sedang bicara dengan beberapa orang Indira.
Sekelompok dari mereka ingin pergi.
Mereka bilang akan ke Portland untuk memperingatkan mereka yang di sana.
Beberapa hari lagi, setelah semuanya aman.
Kau ingin kita ikut bersama mereka?
Tunggu. Kita tak bisa meninggalkan Elton.
Aku tak bilang kita harus pergi.
Aku tahu tempat ini tidak permanen,
tapi sepertinya aman.
Dekat dengan Cornell.
Peralatan laboratorium pasti ada.
Jika kau tinggal di sini, kau bisa bekerja di tempat ini,
terus meneliti selama bertahun-tahun.
Jadi kau mau ikut mereka?
Aku harus melakukan ini.
Mungkin tidak masuk akal sekarang, tapi...
Tentu saja.
Ini bukan tentang kita.
Ini tentang masa depan.
Bukan untuk CRM. Tapi untuk semua orang.
Itulah yang kurasakan,
dan kurasa itu yang Elton rasakan juga.
Iris.
Kau tahu aku menyayangimu.
- Tapi aku tak bisa melepaskanmu begitu saja... - Aku akan kembali.
Dengan bantuan dari Portland.
Tidak untuk selamanya.
Tak ada yang untuk selamanya.
Mungkin Felix dan aku akan ikut bersamanya.
Terlalu banyak yang dipertaruhkan di sini,
terlalu banyak yang harus dilindungi.
Dia benar.
CRM sudah dekat, dan para ilmuwan bukanlah pejuang.
Iris adalah pejuang.
Kuhargai kedatanganmu, Silas.
Aku yakin kau pasti penasaran kenapa aku memintamu ke sini.
Kau mendengar tentang apa yang kulakukan.
Benar sekali.
Menembak suami pengkhianat Mallick.
Itu pasti cobaan yang berat.
Dia mencoba memaksaku.
Aku tak mau terlibat akan itu.
Dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan.
Teman-temanmu, mereka juga bagian dari pemberontakan.
Apa kau tahu itu?
Mereka mengusirku dari kelompok sejak mereka mencoba ke sini.
Mereka tak pernah menjadi temanku.
Itu cerita yang sangat meyakinkan, Silas.
Tapi Dennis menyuruhmu melakukannya, bukan?
- Untuk menyelamatkanmu? - Apa?
Tidak. Tidak.
Dia melakukannya.
Tak apa.
Yang penting adalah kau benar-benar menjalaninya.
Setelah membunuh ayahmu sendiri,
ibumu sendiri meninggalkanmu karena itu.
Itu butuh kekuatan.
Kekuatan yang bisa kami manfaatkan.
Aku memintamu ke sini karena aku...
...mendengar kau tertarik dengan pasukan militer kami.
Apa itu juga bohong?
Tidak.
Kurasa aku akan menjadi tentara yang baik.
Menurutku kau akan menjadi tentara yang hebat.
Aku akan segera memulai pelatihan dasarmu,
membimbingmu di proyek khususku sendiri.
Apa kau suka itu, Silas?
Ya. Tentu saja.
Tapi kau salah tentangku.
Aku percaya pada CRM.
Kau tak perlu meyakinkanku.
Aku melihatmu apa adanya...
...siapa dirimu sebenarnya.
Bahkan jika kau belum menyadarinya.
Tapi kau akan menyadarinya.
Dan aku tak sabar menunggumu untuk melihat jadi apa kau nantinya.
Aku tahu itu akan menakutkan.
Apa yang kita bicarakan sebelumnya?
Ingat?
Elizabeth. Aku turut berduka.
Aku baru saja kembali ke kota.
Sudah berhari-hari pembekalan.
Aku menyuruh timku untuk membawanya ke pengadilan hidup-hidup,
tanpa terluka, tapi dia...
Dia tak memberi mereka pilihan. Aku membaca laporannya.
Kita belum menemukan para ilmuwan, tapi kita akan menemukannya.
Para ilmuwan tahu bahwa kita membutuhkan mereka.
Dan sekarang mereka tahu apa yang sudah kita lakukan.
Aku ingin melihat diriku...
...sebagai leluhur untuk dunia di masa depan...
...yang akan berhutang budi atas pengorbananku.
Jadi aku melakukan hal-hal...
Aku melakukan hal-hal yang mengerikan...
...agar peradaban bisa berjaya lagi.
Agar yang lain, menjadi manusiawi.
Tapi bagaimana jika setelah semua yang terjadi...
...itu tak akan mungkin terwujud?
Bagaimana jika itu tak akan pernah terjadi, Jadis?
Yang selamat...
...entah itu individu atau seluruh peradaban...
...akan berpeluang mengalami bencana.
Mereka tak akan hancur.
Mereka tak akan membiarkan yang lemah menjadi kuat.
Mereka menunggu yang kuat menjadi lemah.
Aku duduk di sini sekarang karena aku tahu itu.
Aku pernah bertemu orang terkuat yang...
...berubah menjadi sangat rentan.
Aku dulu pernah mengalaminya.
Itulah yang kulakukan sekarang.
Dan apa yang kau lakukan?
Kau akan dikirim ke Kompleks Kesehatan...
...dan Kesejahteraan sampai tiba waktunya kau akan diadili...
...untuk pelanggaran Pasal 94...
...Peradilan Militer Civic Republic.
Atas dasar apa?
Atas dasar pengkhianatan.
Elizabeth, orang-orang mencari seseorang untuk disalahkan.
Ini terjadi saat kau bertugas.
Putrimu adalah pengkhianat.
Jangan.
Jika ada yang menyadarinya, itu seharusnya kau.
Dia yang membuatmu jadi seperti ini!
Keluarga Bennett, mereka adalah ancaman, dan apa yang kau lakukan?
Kau membawa mereka masuk.
Kau membiarkan orang di Perimeter hidup.
Semua yang terjadi, itu terjadi karena salahmu.
Dan saat ada kesalahan, kau tidak melakukan apa pun untuk menghentikannya.
Aku tidak melakukan apapun untuk menghentikannya.
Aku percaya.
Dan aku membawamu masuk untuk di tempatkan di tim audit keamanan.
Kau membawaku ke dunia sampah.
Dan kau pergi saat keadaan di luar kendali.
Aku curiga kau membawaku masuk untuk menjatuhkanku.
Mungkin itu adalah bertahan hidup versimu sendiri.
Tapi, semakin buruk dirimu,
maka aku akan semakin terlihat baik.
Dan itu dia.
Tapi aku bisa membantu membuat...
...dunia yang baru lebih baik dari yang kau lakukan.
Aku tak punya teman.
Aku tak punya anak.
Aku punya ambisi, dan aku memiliki CR.
Apa kau sangat yakin...
...bahwa orang tak akan melihat apa yang kau lakukan?
Beale akan memenggal kepalamu untuk ini.
Menurutmu siapa yang menandatangani surat perintah penangkapanmu?
Kau tak akan menang.
Aku menang, Elizabeth.
Itu harus.
Kita adalah cahaya terakhir dunia.
Aku menyayangimu.
Aku juga menyayangimu, Ayah.
Orang-orangku... Dia berada di tangan yang tepat.
Dan mereka berada di tangan yang tepat bersamanya.
Ruteku adalah menuju ke Portland, jika kau ingin...
...mencariku untuk alasan apa pun itu.
Jaga dirimu baik-baik.
Saling menjaga satu sama lain.
Aku terus memikirkan, bagaimana aku mengatakan...
...kita berdua akan menyelamatkan dunia bersama.
Aku masih berpikir kita bisa melakukannya.
Meski kita tidak bersama.
Semua ini...
itu tidak mengubah kita.
Itu menunjukkan pada kita...
...siapa kita sebenarnya.
Kemarilah.
Aku sangat menyayangimu.
Aku tahu.
Aku juga menyayangimu.
Hei, Iris?
Tersenyumlah.
Ada apa?
Elton.
Dia sudah sadar.
Ada saat aku berpikir bahwa aku akan mati...
...bahwa kita semua akan mati...
...karena aku percaya kita adalah generasi terakhir.
The Endling.
lalu, untuk sesaat, kukira kita adalah awalnya.
Tapi itu mengabaikan semua yang hidup...
...sebelumnya, semua orang yang hidup sebelumnya.
Yang aku tahu pasti ada...
...banyak hal yang sulit di dunia ini,
banyak yang lebih sulit daripada yang pernah kupikirkan.
Itu membekas di ingatan kita...
Plaskett, lapor ke helipad.
...pada ingatan kita semua, dengan cara yang tak pernah kusangka.
Aku juga tahu ada banyak hal yang baik, yang indah.
Banyak yang memberiku harapan.
Tapi mungkin tak ada awalnya.
Mungkin tak ada habisnya.
Mungkin hanya ada itu...
...dan apapun yang kita perbuat.
Tiga sentimeter dari jaringan.
Tingkat pembusukan dengan ragi ini luar biasa.
Karena sungguh, kita tak akan tahu.
Tak ada contoh yang sempurna, tidak...
Tak ada cara untuk memprediksi jika hari ini adalah hari terakhir.
Jika dunia akan berlangsung satu atau dua tahun...
...atau selamanya.
Mungkin semuanya baru kita ketahui sekarang.
Dan terserah kita jika mau membuat hal kecil untuk dunia ini...
...atau mau mengubahnya sepenuhnya, semua ini hanya...
...serpihan kecil dari hari ini yang akan membawa kita ke masa depan,
langkah-langkah kecil yang membuat kita maju,
membuat kita tumbuh dan berkembang.
Karena semua momen itu bersatu...
...maka jadilah kehidupan.
Dan itu sangat berarti.
Jadi, mari kita lihat siapa kita sebenarnya, ya?
Masalahnya, seperti yang kulihat,
sampel yang kami miliki tidak segar.
Terlalu banyak variabel yang terlibat tentang berapa lama...
...mereka akan terpengaruh, dan bahkan setelah beberapa menit,
kami tak bisa mendapatkan gambaran yang akurat...
...tentang reaksi biologi apa saja yang terlibat sejak awal.
Kami sudah melihat akhirnya.
Lagi dan lagi.
Namun, kami akan segera memiliki sampel baru.
Itu sudah pasti.
Untuk memperoleh info terbaru,
aku meninjau data terbaru dari pihakmu,
dan penggunaan plak jantung...
...sebagai inang untuk terapi steroid...
...untuk langsung mengalirkannya ke sistem peredaran darah...
...dengan harapan akan terjadi hubungan arus pendek pada otak...
...atau mungkin mengembalikan fungsinya...
...yang bisa menyebabkan respon saraf penerima bingung...
...itu adalah pendekatan yang menarik, dan...
...kami semua menunggu apa pun hasil...
...dari percobaan pertamamu.
Kita semua harus bekerja sama di sini.
- Kau salah satu dokter? - Solidaritas, kan?
Ya.
Kau kabur...
- Faktanya kami punya... -...dan sembunyi selama ini?
- ...begitu banyak persediaan yang tersisa. - Ya.
- Kami tidak mendapatkan apa-apa lagi, - Kau anggota tim Primrose?
- jadi semuanya akan sangat berarti. - Tidak. Violet.
- Setiap koleksi. Setiap tes. - Dimana tim Primrose? Kemana mereka?
Mereka tak ada di sini karena itu. Karena yang kalian perbuat.
- Aku hampir memecahkan cawan kemarin... - Mereka ada di konfrensi di Toledo.
...dan hampir meninju dinding.
- Di Spanyol? - Syukurlah ada yang menghentikanku.
Ohio. Amerika.
- Rumah sakit ditutup. - Kuharap mereka ada di sini.
- Disegel, sebenarnya. - Jika mereka kembali...
- Kami sudah mempelajari dasar-dasarnya. - Dan mereka masih meneliti. Maka mereka akan semakin dekat.
- "Dr. Jenner yang lain" sangat ahli dalam hal itu. - Kenapa kau kembali?
Aku lelah berlari.
- Tapi kembali ke datanya... - Dan berharap bisa melawan takdir.
- ...itu mengaktifkan sistem imun untuk melawan... - Dan sudah kucoba.
-...reanimation adalah ide yang menjanjikan. - Jika mereka kembali,
- Tapi, seperti yang telah kita diskusikan, -...melakukan tugas mereka,
- sistemnya harus dipelajari... - mereka mungkin bisa mengakhiri ini.
- untuk melihat bagaimana itu berhasil atau tidak... - Bahkan setelah semua ini.
Misalnya, bisakah kita membangun asam dalam...
- tubuh yang tidak memiliki aliran darah? - Mereka mungkin sudah mati.
- Tentu saja, itu langsung kembali ide... - Jika mereka tak mati...
...untuk memulai sistem peredaran darah... - Mereka akan kembali sepertimu.
Kami harus melakukan dua hal secara bersamaan...
- mengamati ini dan melawan ini. - Kami tak akan memenjarakan mereka.
Kami akan membunuh mereka.
Untuk mengakhiri ini?
Kau yang memulai ini. Bersama timmu.
Lalu...
...kau membuatnya semakin buruk.
Aku ingin tahu lebih banyak tentang varian cohorts...
...yang kau disebut saat terakhir kali.
Kami belum pernah melihat yang seperti itu...
...di sini sama sekali, bahkan tak ada kasus.
Kuharap ini bisa membantumu sebaik mungkin.
Kuharap kau tidak kehilangan kepercayaan.
Akan tiba waktunya kita akan mengalahkan virus ini.
Setidaknya, itulah yang "Dr. Jenner lainnya"
...katakan padaku.
Dan seperti yang kau tahu, dia lebih pintar dariku.
Solidaritas. Sampai jumpa.