Sekarang Anda perlahan keluar dari cangkang Anda.
Gerakkan lengan Anda sedikit lagi.
Luar biasa!
Iya!
Sekarang lihat ke bawah.
Lalu lihat langsung ke laras kamera,
tapi kali ini, Anda berada di dalam air.
Anda mengambang di air.
Anda adalah gurita yang cantik.
Gunakan tentakel Anda.
Anda akan memberi makan
pada mangsamu.
Ada api di perutmu.
Anda sedang mencari
pada mangsamu dari atas,
dan Anda hanya mencoba membayangkan
siapa yang akan Anda makan.
Sempurna!
Kamu cantik. Oke, potong!
Kerja bagus, Fiji.
Video ini akan merusak Internet.
Sungguh menyenangkan bekerja untuk Anda.
Fiji, lagunya luar biasa, dan video itu
jelas akan menjadi sukses besar. Anda pasti sangat bersemangat
untuk membaginya dengan dunia.
Bagaimanapun, saya ingin mengucapkan terima kasih
untuk membiarkan saya mengikuti Anda sekitar hari ini.
Artikel itu akan keluar bulan depan.
Keren.
Tidak sabar untuk melihat apa yang Anda lakukan selanjutnya.
Ya, itu akan menjadi hit yang sangat besar.
Mobil di sini, Nona Fiji.
Saya pikir saya akan berjalan hari ini, Santino.
- Lagu yang bagus. - Terima kasih.
Hei.
Kamu, uh ...
- Ya, ini aku. Ini aku. - Sialan!
Saya suka musik Anda.
Terima kasih.
Jadi apa yang kamu mau?
Hah? Apa yang kuinginkan
Apa yang kamu inginkan? Dengan semua ini?
Sial, saya rasa saya ingin apa yang Anda miliki.
Apa yang saya punya
Ya Tuhan!
Ini Fiji! Ini Fiji, semuanya!
Aku cinta kamu!
- Boleh aku selfie? - Fiji!
- Ya Tuhan. - Fiji, bisakah aku selfie?
- Ya Tuhan. - Anda tidak mengerti.
- Musik Anda telah mengubah hidup saya. Aku-aku tidak bisa ... - Fiji, Fiji!
Berapa lama ini akan terus berlangsung?
Berapa lama Anda akan terus mendorongnya?
Lihat, ini sulit, Zara. Eh ...
Anda bukan orang tua.
Nah, Anda tahu apa yang dia lakukan hari ini?
Dia menghabiskan sepanjang hari bernyanyi di jalan seperti gelandangan,
memohon kembalian.
Paman Vin
- Katanya dia punya posisi resepsionis terbuka. - Mm.
Tapi aku tidak bisa membuatnya meneleponnya.
A-Aku hanya mencoba untuk menjadi suportif.
Baik. Nah, jika Anda benar-benar ingin mendukung,
Anda mungkin harus berhenti memberi semangat
mimpi konyolnya ini.
Maksudku, itu hanya ... Itu tidak akan pernah terjadi.
- Hei, Jas. Uh ... - Hei, sayang.
Jika Anda lapar, saya akan membuat kari.
Jasmine Delancey telah menghabiskan seluruh hidupnya
mencari satu hal:
Tepuk tangan.
Sekarang dia menemukannya, itu diberikan padanya
arti baru.
Tapi apa sebenarnya nilainya
tepuk tangan yang begitu keras sehingga menenggelamkan pertunjukan?
Jasmine akan mencari tahu di sini
di The Twilight Zone.
Anda bepergian melalui dimensi lain,
sebuah dimensi tidak hanya dari penglihatan dan suara tetapi juga pikiran.
Ini adalah jalan tengah antara cahaya dan bayangan,
antara sains dan takhayul.
Dan itu terletak di antara lubang ketakutan seseorang
dan puncak pengetahuan seseorang.
Anda sekarang melakukan perjalanan melalui dimensi imajinasi.
Anda baru saja menyeberang ke The Twilight Zone.
Terima kasih banyak.
Maafkan saya, nona.
Hai apa kabar? Hai. Permisi.
Uh, biarkan aku dengan cepat meraih rahangku.
Dari lantai.
Kamu baik.
- Betulkah? - Ya.
- Berpikir begitu? - Aku tahu.
Anda tahu siapa saya, bukan?
- Ya. - Ya?
Kaulah orang yang membawakan acara itu.
Oh! Menjualnya di bawah.
Ovation dengan JJ Malloy.
Acara dengan rating tertinggi di televisi siaran.
- Ayahku menontonnya. - Ayah semua orang menontonnya.
Anda tahu saya bisa menjadikan Anda bintang, kan?
Hah?
Siapa namamu?
Bersiaplah untuk musim Ovation yang serba baru,
dimana tepuk tangan Anda sama dengan ketenaran.
Bergabunglah dengan tuan rumah Anda, JJ Malloy ...
Apakah kamu merindukanku, teman-teman? Saya merindukanmu.
Saat dia memperkenalkan Anda pada wannabes tahun ini
dan keinginan tidak akan pernah ada.
Jika Anda ingin membuatnya ...
Anda tidak bisa memalsukannya.
Dibutuhkan bakat nyata untuk bertahan hidup.
Anda tahu pria bodoh JJ Malloy dari Ovation?
Oh, ya, orang aneh berkumis?
Berikan kartunya padaku, beritahu aku
- dia ingin aku datang ke acara itu. Mm-hmm. - Apa? Betulkah?
Saya tidak tahu apa yang terjadi, tapi ada yang berubah,
dan alam semesta seperti, "Hai, Jasmine."
Ovation?
Aku tahu, Ovation itu murahan, tapi
audisi besok. Anda harus datang.
Oh, besok? Saya tidak berpikir saya bisa.
- Saya harus bekerja. - Uh-uh, Z.
Maksudku, aku membutuhkanmu di sana.
Apa yang kau bicarakan? Temukan saja
- sub atau sesuatu. - Ini operasi jantung.
Saya tidak memiliki pengganti yang menunggu di sayap.
Ya. Tidak, kamu benar.
Nah, jika saya berhasil mencapai final minggu depan,
bisakah kamu datang?
"Jika"? Bagaimana jika Anda berhasil mencapai final?
Dan saat Anda memenangkan semua ini,
Anda akhirnya bisa mulai membayar saya sewa.
- Aku akan membayarmu uang sewa. - Halle-sialan-lujah.
Aku akan membelikanmu mobil. Mobil jenis apa yang Anda inginkan? Hmm?
Saat ini saya ingin lebih banyak wortel saya kembali.
Anda makan semua wortel saya.
Ovation.
Selamat datang di Studio 5.
Sebelum Anda bisa bernyanyi untuk Amerika,
Anda harus melalui panel pembuat selera industri kami.
Dan siap, kamera satu?
Roger.
Ooh.
Aku menyukainya,
Davood, tapi Sound-O-Meter tidak berbohong.
Sangat menyesal. Semoga lain kali lebih beruntung.
Dan sekarang, kontestan berikutnya yang saya temukan ketika saya dulu
dalam perjalanan untuk membeli makanan Thailand.
Tapi saya akhirnya mendapatkan sesuatu yang lebih pedas.
Jasmine Delancey.
- Oke, kamera tiga. - Dimengerti.
- Jadi, apakah saya mulai bernyanyi? - Ya.
- Seperti sekarang? - Itulah idenya. Ya. Itu bagus.
Jasmine Delancey.
Whoa, whoa!
Bravo!
Wow!
Tepuk tangan mengatakan seperti itu!
Saya tidak pernah benar-benar bertepuk tangan di acara ini sebelumnya.
Itu luar biasa.
Jasmine Delancey.
Hai. Saya Jasmine Delancey.
Kamu tahu,
Saya pertama kali belajar cara bermain gitar dari ibu saya.
Kamu tahu? Dia mengajari saya cara bermain di rumah danau kami
pada gitar tuanya, yang masih saya miliki.
Dan adikku Zara dan aku akan melakukannya
duduk di dekat api dan mengarang lagu.
Saat ibuku meninggal, aku diminta menyanyi di pemakamannya.
Saya menyanyikan lagu yang Zara dan saya tulis untuknya.
Semua orang balas menatapku, dan mereka tidak menangis.
Sepertinya musik saya telah menghentikan mereka untuk menangis.
Saya tidak akan pernah lupa berpikir, "Wow.
Saya melakukan itu. "
Musik saya melakukan itu.
Hei, Jasmine!
Saya mendukung Anda.
Hei, terima kasih.
- Siapa itu? - Entahlah, itu hanya ... aneh.
Oh tunggu. Ayolah. Aku butuh istirahat.
- Apakah kamu serius? - Ya.
- Apa...? - Biarkan aku mendapatkan salah satunya.
- Oh, jantungnya sangat sehat. - Anda punya uang tunai?
Ini dia.
Ada di rumah. Penggemar berat.
- Punyaku? - Ya.
Maksud saya, jika Anda ingin mengikuti saya di media sosial ...
Hai. Permisi.
Maaf mengganggu Anda.
Bisakah saya mendapatkan gambar? Saya adalah penggemar berat.
Tentu.
Sempurna. Saya berharap kamu menang.
Terima kasih.
Ada apa ini?
Saya bernyanyi dengan cukup bagus.
Aku ... Tidak terlalu bagus.
Zara!
Maksudku, dia terlihat sangat hebat, bukan?
Dia terlihat ... dingin.
- Hmm? - Apa itu bagian depan gaunnya?
- Ya. - Oh. Baik.
Tidak, ini, um ...
Ini adalah ... bla.
- Ini disebut fashion, Zara. - Tidak, hanya saja, tidak ...
Sepertinya gaya Anda tidak semuanya.
Kamu keren. Anda harus menjadi Anda.
Apa sih yang kamu bicarakan? Aku adalah aku.
Bayangkan jika saya memakai ini untuk operasi. Baik?
Ya, saya hanya mengatakan, seperti, Anda harus terlihat seperti diri Anda sendiri.
Saya sendiri
Ooh.
Saya Jasmine.
Oke, Jasmine.
Anda melakukan status satu nama sekarang? Anda suka Pangeran atau Beyonce?
Maksud saya, saya hanya melihat itu.
Aku hanya berpikir kamu harus memakai sesuatu
yang membuat Anda merasa nyaman.
Apa yang kamu bicarakan, Z?
Nyaman? Saya tidak berusaha merasa nyaman di atas sana.
Tidak ada yang nyaman.
Anda berdiri di depan ratusan orang
yang hanya menatapmu.
Jutaan lagi di TV menonton Anda.
Saya membuang-buang napas mencoba menjelaskan hal ini kepada Anda.
- Anda hanya seorang dokter. - Saya hanya seorang dokter?
Ya, Anda seorang dokter. Akulah artisnya.
Ya, saya menyelamatkan nyawa.
- Saya membuat hidup layak dijalani. - Bagaimana tepatnya kamu melakukan itu?
Dengan bernyanyi dari jiwaku.
Keren. Um, yah, itu tidak hanya megah,
itu juga tidak mungkin secara ilmiah.
Baiklah, Jas.
Nah, eh, tidak sabar untuk melihat seberapa jauh Anda bisa
- di acara menyanyi kecilmu yang tidak berarti di sini. - Tidak ada artinya?
Oke, ya. 12 juta orang menonton pertunjukan yang tidak berarti ini.
Saya hanya mengatakan bahwa pada titik tertentu, Anda akan melakukannya
untuk kembali turun ke Bumi dan memikirkan masalah Anda.
Anda terdengar sangat cemburu, Z.
Kenapa aku iri padamu? Anda bangkrut.
Aku bangkrut? Apa yang salah denganmu?
- Maaf, saya ... - Sial.
Kamu tahu apa? K-Kamu tidak harus datang malam ini, oke?
Tetap di rumah.
- Jasmine, bukan itu maksudku ... - Tidak, kurasa
Saya pikir itu yang terbaik.
Jangan datang. Tetap di sini.
Tidak apa-apa.
Sial, hanya akan lebih gugup memiliki Anda di sana.
Pantat menghakimi.
Baik.
Ovation,
tuan rumah Anda JJ Malloy.
Dipersembahkan oleh Mr. Diggle's Ice Cream,
Sangat bagus kamu akan mati karenanya.
Apakah kamu merindukan saya?
Ini final The Big Ovation.
Anda tahu, sebagian besar bintang yang bisa Anda lihat dari Bumi
mati jutaan tahun yang lalu.
Tapi malam ini, dengan tepuk tanganmu, kami akan berhasil
salah satu dari tiga anak muda ini adalah bintang baru.
Saya JJ Malloy, dan ini ...
Apakah Ovation.
Maaf.
Wah!
Wanita dan pria,
Jasmine Delancey adalah pemenang Ovation!
Tepat sekali. Itu adalah pemenang Ovation!
Anda melihat mereka?
- Mereka sudah di luar sana sepanjang malam. - Mm-hmm.
Hei. Penawaran perdamaian.
Saya sangat menyesal saya melewatkannya tadi malam.
Jelas sekali, Anda luar biasa.
Ya, tidak, saya tidak.
Saya sebenarnya sangat buruk.
- Tidak - Aku dulu, Z. II bernyanyi off-key,
Aku lupa akord sialan itu, dan - namun mereka bertepuk tangan.
Maksudku, bahkan Ayah pun bertepuk tangan. Lemparan pria itu sempurna.
Nah, Anda pasti berbuat baik, karena Anda menang, bukan?
Oke, saya akan mengatakan sesuatu,
dan itu akan terdengar seperti aku gila.
Saya sadar akan hal itu. Um ...
Tapi saya hanya ingin Anda tetap terbuka, Anda tahu,
dan tidak memberi saya semua itu,
"Yah, ini secara ilmiah tidak mungkin" omong kosong
- yang ingin kamu katakan. - Baik.
Fiji memberi saya koin ini tepat sebelum dia meninggal,
dan sejak saat itu ... Saya tidak tahu, man.
IIII, maksud saya, seperti,
orang-orang mendengarkan saya. Mereka mendengarku.
Dan bahkan, seperti, saya bertanya-tanya, Anda tahu, apakah ini koin ini?
Apakah ada sesuatu dalam koin ini yang, seperti,
membuat semua ini terjadi?
Karena sebelum ini,
tidak ada yang melihat saya atau bahkan memperhatikan saya.
Dan-dan sekarang
mereka sangat mencintaiku.
Maksud saya, seperti, siapa yang bertepuk tangan untuk seseorang ketika mereka menghisap?
Karena aku tersedot tadi malam.
Saya tidak tahu. Apakah ada sesuatu di koin ini
yang membuat semua ini terjadi?
Ya. Tidak, maksudku
itu sebenarnya sangat masuk akal.
Ya benar?
Ya, seperti, mengapa semua orang ini
bertepuk tangan untuk seseorang yang baru saja menang
kompetisi menyanyi terbesar di dunia?
Ya, tidak, kenapa, kenapa? Kenapa mereka seperti itu?
Itu hanya program yang sangat populer.
Maaf, saya tidak tahu
bahwa Anda akan mendapatkan semua takhayul
dan aneh, Jas.
Apakah Anda akan menjadi seperti orang-orang Red Sox itu,
orang yang memakai pakaian dalam yang sama di World Series?
Karena itu buruk.
Tidak, gadis, mereka menyukaimu, oke?
Dan itulah mengapa mereka bertepuk tangan.
Lihat, lihat, lihat.
Lihatlah orang-orang Anda.
Itu untukmu, gadis.
Sial, ini sangat manis.
- Jasmine! Aku cinta kamu! - Jasmine!
Apa itu benar kamu
Melati.
Kamu adalah pahlawan ku.
Terima kasih...
"Saya menemukan
dalam kasus lain. "
Pulang ke rumah!
Ayolah! Pergi, lari!
Sialan, Jas, apa itu?
Sudah kubilang, ini koin sialan ini.
Oke, saya bahkan tidak percaya saya menghibur ide ini,
tetapi jika Anda benar-benar mengira itu adalah koin,
maka Anda harus menyingkirkannya.
Lalu apa? Hah?
Apa, saya harus kembali hanya bernyanyi di jalan?
Nah, saya senang
untuk menyambut tamu berikutnya ini ke pertunjukan.
Dia adalah pemenang dunia
kompetisi menyanyi paling terkenal, Ovation.
Mohon sambut Jasmine Delancey!
Itu dia!
- Ah, lihat dirimu, kamu terlihat cantik. - Oh, terima kasih.
- Tentu saja! Tentu saja! - Terima kasih sudah menerima saya.
Tentu saja. Wow.
Terima kasih terima kasih.
Nah, ini tidak terjadi pada setiap tamu,
Aku hanya ingin kamu tahu.
Apakah orang-orang bertepuk tangan di rumah?
Oh, oke, baiklah.
Ini adalah acara bincang-bincang.
- Benar, benar. - Kupikir
mungkin ada sedikit pembicaraan.
Pertanyaan pertama yang harus saya tanyakan kepada Anda:
Apa inspirasi untuk lagu terkenal Anda?
Ah, kamu tahu,
Fiji menginspirasi "Nyonya Api".
Saya tidak akan berada di sini tanpa dia, Anda tahu?
Ya ya ya.
Ya. Tidak, Fiji memang istimewa.
Dia adalah ... dia sebenarnya.
Saya pikir mereka mengatakan Anda istimewa.
Ini adalah...
Ini tidak semua tamu mengerti, Anda tahu.
Orang-orang ini mencintaimu.
- Wow. Wow. - Baik.
Hentikan, hentikan. Hentikan.
Nah, Anda tahu, maksud saya,
kami sedang naik ombak di sini.
Saya mendapat ide.
Maukah Anda menyanyikan lagu Anda untuk kami?
Apa itu?
Tapi, Jasmine, mereka menginginkan ini. Mereka membutuhkannya!
Oke, semuanya.
Anda bahkan tidak bisa mendengar kami.
Ayolah.
Hei, Nona Delancey. Mereka memainkan lagu Anda.
Matikan.
Tangan di roda!
Nona Delancey, saya sangat menyesal.
Zara!
- Zara ... Aku tidak bisa menghindarinya! - Apa yang kamu lakukan di sini?
- Apa yang sedang terjadi? - Aku tidak bisa lepas dari hal ini, hal ini, uh,
Saya tidak bisa mengendalikannya, itu di luar kendali.
Ayolah, Nak, aku tidak ... Aku tidak mengerti hal itu,
tetapi Anda harus menyingkirkannya.
Saya tidak bisa, Z, saya tidak bisa.
Mengapa?
Aku bukan siapa-siapa tanpanya.
Apakah kamu bercanda?
Anda adalah Anda.
Anda akan selalu menjadi Anda.
- Ah! - Dan kemudian kamu bisa pergi.
- Baik. Baik. - Pergi ke rumah danau.
Anda melakukannya. Ambil. Di sini, Anda melakukannya. Hanya...
- Oke oke. - Pergilah. Hanya...
Kotoran.
Ayo, Mynx.
Seperti kucing liar.
JJJJ
Saya tidak punya uang.
JJ, ini aku.
- JJ - Aku ...
- Ini aku, Jasmine. Kemari! - Tolong, tolong, tolong, tolong!
Tolong, tolong jangan lakukan ini.
- JJ! - Tolong jangan lakukan itu.
Zara?
DENGAN?
Anda harus memberinya dokter!
Lepaskan saya!
Itu adikku!
DENGAN!
Zara!
Pemberian teks disponsori oleh CBS
Ditulis oleh Media Access Group di WGBH access.wgbh.org