kebioskop21 https://103.194.171.185/
Ini luar biasa.
Di mana Anda belajar memasak seperti ini?
Biar kutebak... kau juga koki bintang Michelin.
Saya harap.
Kami memutar tugas dapur di pemadam kebakaran.
Menjadi cukup kompetitif.
Yah, pasti menyenangkan punya pekerjaan
yang memberi Anda begitu banyak waktu luang seperti itu.
Meong.
Anda tahu, hal polisi-lawan-petugas pemadam kebakaran ini
semakin tua.
Kita harus menyelesaikan ini sekali dan untuk semua.
Gulat lengan.
Kontes trivia Pittsburgh Steelers.
Pertarungan cerita perang.
Siapa pun yang menceritakan kisah terbaik malam ini saat makan malam, dialah pemenangnya.
Oh, aku punya ini.
Saya pernah berlari ke dalam api,
dilakukan seorang wanita dalam persalinan,
melahirkan bayinya,
lalu masuk kembali,
untuk menyelamatkan salah satu kru saya.
Dan itulah cerita terbaik keempat saya.
Oke, m-mungkin saya tidak mengerti.
Oh...
Kamu tahu apa? Aku harus pergi dari sini.
Ini hari pertama Lopez kembali dari cuti hamil...
- Mm. - and I'm supposed to pick up
some champagne from all of us.
Champagne for a nursing mom?
I said flowers.
You heard champagne? That's so weird.
- Aww. - Yeah!
Oh, and this one's my favorite.
How does so much snot come out
of such a little nose?
- Lopez. - Sergeant Caradine.
Great to see you.
I was just sharing a few pictures.
Cute kid.
We got a backlog of open cases.
Can't wait to get started.
Great. I'm assigning you 23 through 60.
- That's 37 cases. - Don't worry.
At least four of them are non-workers.
And by the way, we cleared out a maintenance closet,
- for your, uh, you know... - Pumping?
Thanks. I'll use the women's locker room.
Suit yourself.
Was there something else you wanted to say?
"Get to work"?
I was looking for
- "Welcome back." - That too.
And finally,
bulan depan, kami akan memilih perwakilan serikat pekerja baru kami.
Menurut Kemenag,
semua kandidat diberi kesempatan
untuk menangani pasukan.
Jadi...
Tolong bantu saya selamat datang
pertama Anda, terakhir Anda, satu-satunya kandidat Anda,
Smitty.
Terima kasih, Sarge.
Dengar, aku tidak ingin membuatmu bosan dengan pidato yang panjang.
Saya telah menjadi perwakilan serikat pekerja sejak 2006.
Anda kenal saya.
Kau mencintai saya.
Pilih Smitty!
Aku tidak benar-benar mengambil pertanyaan.
Hanya satu cepat tentang yang berikutnya
putaran negosiasi serikat pekerja...
A-Apa yang kamu pikirkan
mendorong perubahan ke MOA
di mana kesehatan mental county dikirim bersama kami
untuk semua panggilan yang melibatkan penyakit mental?
Pertanyaan bagus.
Dan saya meyakinkan Anda bahwa saya mendukung Anda.
Memiliki tombol.
- Warnai saya terinspirasi. - Benar-benar.
Baiklah, itu saja.
Mari kita lakukan. Aman di luar sana.
Anda siap untuk bermain, Go-fer?
Ya, Pak, apa yang Anda inginkan?
"Go-fer" untuk pergi dulu?
Kopi tercemar?
Donat berjamur?
Saya merasakan kurangnya rasa takut akan otoritas saya.
- Ya pak. - Hmm.
Jadi, Bradford.
Jadi, saya akan membutuhkan Anda untuk menangkap 100 panggilan
yang datang untuk satu jam berikutnya atau lebih.
Aku akan mengunjungi Elijah Stone.
Anda perlu cadangan?
Tidak, saya bisa menangani penyampaian pesan sederhana.
Biar kutebak...
"Sewa penembak jitu lain untuk menembak jalan-jalan kita,
dan kami akan menjatuhkan Bearcat padamu"?
Yah, aku sedang memikirkan tentang
menjanjikan sesuatu yang lebih...
- Membosankan? - Hukum.
Baiklah, Anda melakukannya,
tapi kami akan berguling berat jika Anda membutuhkan kami.
Saya tidak ragu.
Pemeriksaan di tempat. Mari kita lihat kit bukti Anda.
Hanya sebentar.
Dan...
Di Sini.
Baiklah, kami mendapat kartu sidik jari,
sikat, bedak.
Apa ini?
Itu camilanku.
Anda mengatakan bahwa kita harus membawa satu di tangan
kalau-kalau kita terjebak di tempat kejadian,
atau melewatkan makan siang.
Oh, dan kedelai tinggi protein,
- dan mereka rendah... - Mereka juga
pesta cetakan dalam penantian.
Anda tidak tahu berapa lama ini akan hidup
dalam kit Anda sebelum Anda membutuhkannya,
jadi bungkus sesuatu dengan pengawet.
- Benar. - Jika dapat digunakan sebagai kompos,
itu bukan camilan.
Siapkan perlengkapanmu dan temui aku di toko.
Ya Bu.
Tidak ada yang seperti memulai pagi Anda
dibuat merasa seperti orang bodoh.
Aku bisa mengatasinya.
Maksudku, ya, Harper itu tangguh, tapi adil.
Merupakan suatu kehormatan untuk berlatih di bawah seseorang seperti dia.
Oke.
Nah, hei, itu jawaban yang sempurna,
untuk orang lain,
tapi kamu bisa jujur ​​padaku.
Pemula berbicara omong kosong tentang TO mereka sepanjang waktu.
Ini diharapkan.
Dengan segala hormat, Anda bukan pemula.
Saya satu-satunya karyawan percobaan di stasiun.
Cukup adil.
Tapi, hei, dengar, jika kau ingin bicara,
beri tahu saya, dan saya akan dengan senang hati membersihkannya
kerucut keheningan P1 saya.
Terima kasih, tapi, sungguh
itu akan bagus.
Oke. Cara yang salah.
Ini catur, sayang, bukan catur.
Aku-a melakukan sedikit itu.
Oh.
Uh, beri aku waktu sebentar.
Wesley Evers.
Bagaimana kabar pengacara hilang favorit saya hari ini?
Lebih baik dari penembak jitu Anda.
- Dugaan. - Mm.
Saya sedang mengerjakan strategi hukum,
tapi saya harus memberitahu Anda, itu tidak terlihat bagus.
Nah, balistiknya tidak cocok dengan senapan di rumahnya,
dan tidak ada yang bisa mengidentifikasi dia di tempat kejadian.
Maksudku, itu terdengar seperti keraguan yang masuk akal bagiku.
Dia mengancam polisi dengan granat hidup.
Dia punya selusin lagi di kamar tidurnya.
Dia melakukan waktu penjara.
Lalu aku membutuhkanmu,
untuk membebaskannya dengan jaminan.
Jadi Anda bisa membantunya menghilang.
Lupakan. Lebih baik jika saya tidak tahu.
Eh, kamu lihat? Sekarang Anda memahami ini.
- Bisakah saya keluar dari belakang? - Ya.
Sersan. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Dapurnya tutup, tapi aku yakin kita bisa, uh,
Anda tahu, cambuk Anda sedikit sesuatu '-sesuatu'.
Nah, saya tidak datang untuk makan.
Jadi saya pikir karena Anda bertekad
untuk melangkah keluar dari bayang-bayang,
Saya harus berada di sana untuk menyambut Anda.
- Saya tidak tahu apa yang Anda maksud. - Ya, Anda lakukan.
Kami punya penembak duduk di sel tahanan
menunggu untuk dipindahkan ke Menara Kembar.
Dan aku tahu dia milikmu.
aku hanya tidak bisa membuktikannya...
Belum.
Jadi Anda harus mempertimbangkan
jalan yang berbeda, selagi masih bisa,
karena dia yang kau jalani
menempatkan Anda pada jalur tabrakan dengan saya.
Tak satu pun dari apa yang baru saja terjadi di sini baik-baik saja.
Tidak tidak Tidak. Saya tahu apa yang saya lihat.
Dia berusaha menjauh darimu.
Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Apa masalahnya?
Saya melihat seorang wanita berlari keluar dari rumahnya.
Dia dan pria lain ini mencoba untuk mendapatkan dia,
- tapi dia lolos. - Bukan apa-apa, Petugas.
"Pria lain" itu adalah asisten kesehatan rumah kita, Carson.
Istri saya bipolar.
Dia mengalami episode paranoid.
- Kami mencoba membantunya. - Bukan itu yang terlihat.
Anda perlu memikirkan bisnis Anda sendiri.
- Tuan, siapa namamu? -Daniel Charles.
Istri saya Linda. Ini semua keluar dari tangan.
Istri saya membutuhkan obatnya, bukan polisi.
Jadi kamu bisa pergi.
Sebenarnya, saya tidak bisa. Ke arah mana dia pergi?
Dia berlari melewati halaman tetangga.
Kontrol, saya perlu unit yang beredar
mencari yang hilang
dan wanita yang terancam punah bernama Linda Charles.
Terakhir terlihat memakai...
- Sweatshirt abu-abu, celana putih. - Terima kasih.
Sweatshirt abu-abu, celana putih.
Terakhir terlihat ke utara di Glen Grove.
Petugas, tolong.
Carson dan aku harus menangani ini.
Istri saya sedang tidak baik-baik saja. Anda akan membuatnya takut ...
membuat segalanya sepuluh kali lebih buruk.
Maaf pak. Itu bukan lagi pilihan.
Saya perlu melihat beberapa ID dari Anda dan ajudan Anda,
dan kemudian aku akan pergi mencari istrimu.
Bagaimana dengan kacang?
Bagaimana dengan mereka?
Untuk camilan di kit saya.
Maksudku, mereka sehat, dan mereka tidak menjadi buruk.
Beli saja permen sialan itu.
Ya Tuhan. Harun?!
Apakah itu kamu?
Lea, hei!
Sudah selamanya!
Santos mengatakan bahwa Anda berada di Akademi,
tapi aku tidak percaya.
Anda benar-benar seorang polisi.
- Ini luar biasa. - Ya.
Uh, dia masih harus menyelesaikan latihannya.
Benar. Satu...
Aku harus pergi, tapi...
- Sangat senang bertemu denganmu. - Ya.
- Ya. - aku hanya...
Ingin mengatakan bahwa saya,
tidak pernah berpikir Anda bersalah.
Dan itulah yang saya katakan kepada pers.
Setiap reporter yang datang,
Saya berkata, "Ada"
"tidak mungkin dia membunuh Patrick."
Ya, aku melihat klipnya.
Itu sangat berarti.
Saya pikir Anda satu-satunya yang berdiri di samping saya.
Satu...
- Aku harus kembali ke sana. - Tentu saja!
Eh, tapi, hei, kita harus bertahan.
- Apakah kamu... bebas malam ini? - Ya, saya!
Satu...
- Aku akan... Aku akan mengirimimu pesan. - Oke.
Itu saya...
7-L-15,
tunjukkan 10-6 pada kemungkinan
dengan wanita langka saya yang hilang.
Oak di Fuller di gang.
Linda?
Nama saya John.
- Hai. - Nyet Hitungan...
- Uh, 7-L-15, aku mendapatkannya... - Ya-ne Linda.
Dia 5150 atau tinggi pada 11-3.
Kirimkan saya seorang ahli kesehatan mental dan mulai ambulans.
Apakah suami Anda menyakiti Anda?
Apakah dia bahkan suamimu?
Oh Boy. Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
- Uh... - Oke, Linda,
biarkan saya membantu Anda.
Oke?
- Ayo. - Mm-hm.
Aku mendapatkanmu. Lewat sini.
Baiklah, kamu akan...
Oh. Anda baik-baik saja?
Mudah, sekarang.
Baiklah, ayo.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Aku tidak akan membiarkan mereka menyakitimu, masuk saja ke dalam.
Petugas!
Anda menemukannya! Terima kasih Tuhan.
Kontrol, saya butuh unit tambahan
dan supervisor di lokasi saya.
Tidak, tidak, tidak perlu untuk itu.
Terima kasih telah menemukannya.
Dia hanya membutuhkan obatnya.
Kami akan mengambilnya dari sini.
Tetap di tempatmu dan tunjukkan tanganmu.
Petugas.
Istri Anda pergi ke rumah sakit,
di mana dia akan ditanyai tanpa kehadiran Anda.
Sekarang, saya akan mengatakannya lagi ...
Tunjukkan tangan sialanmu.
Turun!
Hei, jangan!
7-L-15, dua penembak melarikan diri dengan sedan emas.
Plat nomor 2-Sam-Adam-Mary-5-6-4.
Menuju barat di Fuller.
Wanita juga melarikan diri ke selatan dengan berjalan kaki.
- Anda baik-baik saja? - Ya.
Kode 4 di tempat kejadian.
Semua unit, waspada terhadap tersangka.
Want adalah 245 pada PO dengan senjata otomatis.
Bagaimana wanitamu yang hilang berubah menjadi ini?
Saya tidak tahu.
Aku tahu orang itu berbohong dari lompatan, tapi,
Saya pikir itu adalah kekerasan dalam rumah tangga.
Dan ketika saya akhirnya bertemu dengan istri,
jelas dia telah dibius, dan saya pikir
dia berbicara bahasa Rusia.
Perdagangan manusia?
Mungkin. Mari kita pergi memeriksa rumah.
Polisi! Tunjukkan dirimu sekarang!
- Jernih. - Kamar tidur bersih.
Keluar.
Kawan, apakah tempat ini terasa aneh bagimu?
Semua bingkai,
memiliki stok foto di dalamnya.
Dan tidak ada piring atau makanan di dapur.
Seperti sudah dipentaskan, tapi tidak ada yang tinggal di sini.
Dan rasanya jauh lebih kecil di bagian dalam.
Seperti TARDIS terbalik.
Apa? Saya tidak hanya menonton olahraga.
7-Adam-100, maklum,
kendaraan yang dicurigai ditemukan ditinggalkan dalam api.
Tidak ada tanda-tanda penghuni atau wanita yang hilang.
Dimengerti.
Ini adalah 500 kabel MCM.
Mereka menjalankan layanan 400 amp di sini.
Mm-hm. Aku tahu apa artinya itu,
tapi, eh, kamu mungkin harus menjelaskannya untuk Tim.
Nah, rumah tangga biasa menjalankan 100 hingga 200 amp.
Dengan itu, Anda dapat menyalakan lampu, peralatan, AC Anda.
Anda bisa menjalankan kolam pada 200 amp.
Tunggu, apa yang bisa mereka jalankan
itu lebih besar dari AC atau kolam?
Saya tidak tahu. Ada panel keamanan di sini,
tapi saya belum pernah melihat desainnya sebelumnya.
- Apa yang dikatakan? - Aku tidak bisa memberitahumu.
Tulisannya dalam Cyrillic.
"Saya tidak tahu apa kata tombolnya, jadi saya tekan saja"?
Pasti memikirkan kembali keputusan itu sekarang.
Wah.
Apa ini?
Anda dapat memantau seluruh lingkungan dari sini.
Apakah pedagang manusia biasanya secanggih ini?
Tidak. Ini rumah persembunyian.
Seperti, untuk mata-mata?
saya pernah masuk salah satunya...
meskipun berada di negara yang berbeda.
- A-Apa? Kapan? Di mana? - Ini rahasia.
Jadi, panel keamanan ada di Cyrillic.
Korban berbicara bahasa Rusia.
Kedua penembak berbicara bahasa Rusia.
Oke, jadi, ini adalah rumah persembunyian Rusia
di Los Angeles,
tiga mil dari stasiun.
Ya! Saya menang.
B-Bailey dan aku bertaruh bahwa...
Itu tidak masalah.
Mengapa Anda tidak mencoba dan mengeluarkan kami dari sini?
Coba keluarkan kami dari sini.
Aku tahu itu terasa lebih kecil.
Gudang senjata.
Jernih.
Ruang interogasi.
Sepertinya mereka menyirami gadismu
sebelum dia melarikan diri.
Begitu Anda pergi,
mereka tahu tempat ini dibakar.
Mereka menghancurkan semua yang mereka bisa sebelum mereka meninggalkannya.
Yah, aku tidak mengerti. Anda bilang dia berbicara bahasa Rusia.
Jadi, bukankah mereka berada di pihak yang sama?
Mungkin dia berbalik melawan mereka atau mencoba membelot.
Mengapa dia tidak menelepon 911?
Bukankah kita harus menelepon Departemen Luar Negeri?
Kami akan melakukannya, tetapi begitu kami melakukannya, kami punya waktu 15 menit
sebelum FBI muncul dan membekukan kita,
jadi mari kita menghitungnya.
Saya ingin gambar dari segala sesuatu.
7-Adam-19 untuk dikirim.
Tunjukkan kami merespons
ke Auto versus Bicycle di East Third dan Boyd.
Jadi kamu, eh, pergi makan malam
- dengan gadis itu malam ini, ya? - Ya.
Aku sudah cukup gugup melihat
beberapa teman lama saya, meskipun. Maksudku,
setelah saya ditangkap, tidak ada yang menelepon.
Setelah saya sampai di rumah, tidak ada yang mengunjungi.
Dan kebanyakan dari mereka menjual wawancara kepada penawar tertinggi.
Tapi setidaknya Leah memiliki hal-hal baik untuk dikatakan, jadi...
Akan menyenangkan untuk menyelamatkan setidaknya satu persahabatan.
- Mm. - Apa?
Maksudku, jika dia tidak pernah datang,
apakah dia benar-benar seorang teman?
Butuh waktu cukup lama.
Apakah Anda yang menelepon tentang kecelakaan itu, Pak?
Ya, saya, eh, saya di jalan,
dan saya melihat sebuah mobil
membajak orang ini dengan sepeda.
Eh, dia tidak bisa berjalan.
Sepertinya kakinya patah.
Mendengar pria di dalam mobil,
pengemudi, dia mengatakan sesuatu tentang...
Rumah Sakit.
Taruh dia di kursi belakang, dan mereka pergi.
- Apakah Anda melihat pengemudi dengan baik? - Tidak.
Bisakah Anda menggambarkan kendaraannya?
Mungkin memberi kami nomor plat?
Eh, tidak, saya tidak mendapatkan plat nomornya.
Tapi, itu adalah,
Civic perak, pasti.
Baiklah, ini kartu saya,
jika Anda memikirkan hal lain.
Oke terima kasih.
Rumah sakit terdekat beberapa blok jauhnya.
Haruskah kita menuju ke sana?
Ya, segera setelah Anda mendokumentasikan adegan itu.
Di atasnya.
Apakah itu ponsel yang dikeluarkan kota Anda?
Oh, tidak, saya kembali ke War Bags.
Oke, eh,
Saya akan mengajukan pertanyaan,
dan saya tidak bisa cukup menekankan,
betapa aku tidak ingin kau menjawabnya.
Oke.
Apa foto paling memalukan yang Anda miliki di ponsel Anda?
- Yah, aku punya, uh... - Ah, ah-ah-ah.
Jangan menjawabnya. Tahan saja di kepala Anda.
Sekarang, bayangkan,
dijadikan barang bukti,
karena itu pada hard drive yang sama
seperti foto-foto TKP ini.
Aku akan mendapatkan kamera digital.
Itu pilihan yang bagus.
Tidak.
Tidak!
Ada oven di sana!
Sudah berapa lama kulkas rusak?
Itu rusak?
Kulkas ruang istirahat berbunyi.
Kami membutuhkan yang baru secepatnya.
Untuk Anda...
ASI?
- Iya. - Oke. Oke.
Dapatkan formulir permintaan layanan umum
dari meja depan.
Isi dan bawa untuk tanda tangan saya.
Besar. Jadi, kita akan mendapatkannya dengan...?
Sulit untuk dikatakan.
Harus disetujui oleh manajer,
dan manajer manajer.
Kota meminta tiga tawaran.
Dan pada saat itu, Jack tidak membutuhkan ASI.
Dia akan membutuhkan minuman keras untuk pernikahannya.
Hanya mendapatkan jaminan, akan menjadi perjuangan yang berat.
Saya mendengar banyak masalah.
Saya tidak mendengar solusi apa pun.
Dengar, jika Anda ingin keluar dari penjara sebelum Anda berusia 60 tahun,
mengambil kesepakatan.
Bersaksi melawan Elia.
Aku tidak akan mengkhianati bosku.
Loyalitas di atas segalanya.
Anda dapat menuliskannya.
Ini bukan ujian.
Oke? A-aku tidak melaporkan kembali padanya.
Nah, itu jauh lebih buruk.
Anda cukup bodoh untuk bergerak melawan Elia?
Dia akan membunuh semua orang yang pernah Anda ajak bicara.
Tidak jika asetnya disita
dan dia di penjara selama sisa hidupnya.
Dunia ini buruk dengan orang-orang yang tak tersentuh...
Sampai mereka tidak.
Itu pidato yang sangat bagus.
Tapi aku tidak membelinya.
Beritahu Elia dia bisa mengandalkan kebisuanku.
Saya mendapatkan 911 Anda. Ada apa?
Ini bagus pada suhu kamar selama satu jam lagi.
Saya ingin Anda membawa pulang ini ke lemari es kami secepatnya.
Kulkas di sini mati.
Saya sedang rapat dengan klien.
Ini hari pertamaku kembali.
Saya tidak mampu berlari pulang
- setiap 2 hingga 3 jam. - Apa, dan saya bisa?
Klien Anda terkunci.
Mereka tidak akan kemana-mana.
Ditambah lagi, kamu berhutang padaku.
Untuk apa?
Bagaimana dengan 12 jam kerja?
Kenapa hari ini kamu sangat sial?
Saya mencoba untuk memberi makan anak Anda.
Maafkan saya.
Hanya sebuah...
Klien yang sulit.
Aku akan mampir ke rumah.
Terima kasih.
Ini dia.
Halo!
Sersan Bradford, kan?
Anda bukan dari Departemen Luar Negeri.
CIA?
Mike Weston. Senang berjumpa denganmu.
CIA memiliki kantor lapangan di Hollywood Barat.
Mereka mengadakan pesta liburan yang sangat menyenangkan.
Tapi mereka tidak diizinkan untuk beroperasi di dalam negeri.
Bukan tanpa agen federal yang mengawasi.
Agen FBI Walter Reynolds di sana, dia yang bertanggung jawab.
Reynolds!
Orang ini ingin melihat beberapa ID.
Ini kasusnya.
Saya hanya membantu di mana saya bisa.
Bagus, jadi apakah kita berhubungan dengan dia atau kamu?
Tidak juga.
Kami mengambil alih tempat kejadian... dan kasusnya.
Maksudmu kasus di mana dua mata-mata Rusia mencoba membunuhku?
Oh sekarang...
Mari kita tidak membuang kata "S".
Cukuplah untuk mengatakan, kita akan memindahkan langit dan bumi,
untuk mengeluarkan orang-orang jahat ini dari jalanan,
jadi, jika Anda hanya akan berbalik
bukti apa pun yang telah Anda kumpulkan ...
Eh, sebenarnya, Sersan Bradford menasihati kita
penegak hukum federal itu
akan melakukan pengumpulan, jadi...
Kami baru saja mengamankan tempat kejadian.
Pria pintar.
Kartu Agen Reynolds untuk laporanmu.
Ayo pergi!
Jadi, itu saja? Kami keluar?
Anda tahu, Linda tersandung,
dan menyentuh kap toko saya.
Aku yakin sidik jarinya masih ada di sana.
Kita bisa mendapatkan ID yang benar...
selesaikan masalah ini sebelum Weston tahu apa yang menimpanya.
Ember karat ini adalah lemari es peminjam kami?
Apakah Anda membawanya ke sini dari tahun 1950-an?
Mengambil kembali.
Mengapa memompa begitu keras?
Uh, paranoid menurutku
itu adalah plot masyarakat luas
untuk mendorong kita keluar dari angkatan kerja.
Dan tidak-paranoid Anda?
Aku tidak mendengarkannya. Dia terlalu naif.
Uh, aku punya file kasus untukmu.
Pengemudi menabrak seorang pria di atas sepeda,
mengangkatnya untuk membawanya ke rumah sakit,
tapi mereka tidak pernah sampai ke rumah sakit.
Yang membuatnya menjadi orang hilang.
Ya, atau penculikan.
Silver Civic, mobil paling umum di LA
Tentu, saya dapat menambahkan "pengejaran angsa liar" ke daftar tugas saya.
Lihat, sepatu bot dan saya akan melakukan semua pekerjaan kaki.
Anda hanya memberitahu kami apa yang Anda butuhkan.
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.
Mendengar Anda memiliki beberapa kegembiraan hari ini.
- Anda baik-baik saja? - Ya, eh,
meskipun tertembak tidak pernah berhenti membuat kesal.
Ya. Aneh bagaimana itu bisa terjadi, ya?
Apa hanya aku yang menganggap itu gila?
Maksudku, delegasi kita
membantu memutuskan apa yang masuk ke MOA.
Mereka membentuk kebijakan.
Ya, tetapi mereka juga membentuk paket manfaat kami,
dan tidak ada yang lebih fokus pada manfaat daripada Smitty.
Benar, tapi mereka bisa
membantu membentuk kebijakan.
Maksudku, orang yang tepat
dengan reputasi bintang yang
memahami masalah, yang percaya pada reformasi ...
Tidak tidak tidak tidak.
Tidak ada kesempatan sama sekali.
Ayo, Anda akan sangat hebat dalam hal itu,
dan semua orang akan memilih Anda.
Lari berarti kampanye.
- Ya. - Dan berkampanye
berarti bersikap baik kepada orang-orang.
- Benar, apa yang aku pikirkan? - Anda tidak.
- Senang kau baik-baik saja. - Terima kasih.
Nolan...
Kami baru saja mencetak sebagian dari toko Anda.
Nama asli Linda adalah Katerina Antonov.
Dia warga negara Rusia di sini dengan visa LSM.
Penutup sempurna untuk agen FSB Rusia.
Kami mendapatkan hit dari VICAP yang bisa membawa kami padanya?
Tidak, tapi saya melakukan pencarian foto di Internet,
dan saya berakhir di halaman Instagram
seorang mayor Angkatan Udara bernama Lyle Marks.
Rupanya, dia dan Katerina telah berkencan selama beberapa bulan.
Dan dengan "berkencan", maksudmu
dia menggunakannya untuk mencuri
intelijen rahasia.
Sinis.
Tapi, ya,
tidak mungkin seorang mata-mata akan melakukannya
kebetulan jatuh cinta pada mayor Angkatan Udara.
Dengar, Lyle bekerja di Komando Drone.
Tidak muncul untuk bekerja hari ini.
- Apakah kita memutar di Weston? - Tidak.
Jika kita melakukan sesuatu, dia akan menemukan kita.
Tanda Mayor, polisi!
Jernih.
Aku punya tubuh!
Kulitnya keren.
Dia sudah mati setidaknya satu jam.
Jadi, kami memiliki mata-mata Rusia yang disiksa
dan ditawan oleh bangsanya sendiri.
Sekarang pacarnya akhirnya disiksa dan dibunuh.
Mungkin orang yang sama yang mencoba
bunuh Katerina, mengira dia tahu
- di mana dia berada. - Mungkin dia melakukannya.
Mungkin mereka sedang mengejarnya sekarang.
Apa yang memperlakukan.
Dua kali dalam satu hari.
Aku mengambil itu kembali.
Apa yang kita di tengah-tengah?
Dan jangan beri saya BS "keamanan nasional" ini.
Ini bukan BS.
Anda dari semua orang harus tahu itu.
Dan Anda harus tahu bahwa seorang tentara yang terbunuh
berarti kamu tidak bisa menyimpan ini
dalam bayang-bayang lagi.
Orang-orang ini harus ditangkap
sebelum mereka menyakiti orang lain,
dan Anda membutuhkan bantuan kami untuk melakukannya.
Oke.
Tapi kita butuh tempat yang aman untuk menyelesaikan percakapan ini.
Untungnya, saya membawa satu ke mana pun saya pergi.
- Ini adalah sangkar Faraday raksasa? - Tepat.
Tidak ada sinyal elektronik yang bisa masuk atau keluar.
Jadi, ceritakan tentang Katerina.
Keyakinan kami adalah bahwa Ms. Antonov adalah petugas kasus FSB,
yang berada di negara ini untuk merekrut aset intelijen,
dan bahwa dia menjadi nakal.
Itulah sebabnya dua pria menangkapnya
- dan membawanya ke - rumah persembunyian. - Ya.
Oriel Stanislov dan Vladik Ziven.
Petugas ops spesifikasi FSB.
Mereka tiba di negara ini seminggu yang lalu
di bawah nama yang diasumsikan.
Tapi mengapa mencoba dan membunuhnya begitu dia melarikan diri?
Jadi dia tidak akan berakhir di tangan CIA.
Tahukah Anda bahwa dia menjalin hubungan dengan Major Marks?
Tentu saja tidak.
Jika tidak, kami akan melangkah beberapa minggu yang lalu.
Yah, mungkin kita terlalu sinis sebelumnya.
Mungkin dia benar-benar jatuh cinta pada Marks
dan FSB mengetahui dia akan membelot,
mereka membunuhnya dan menangkapnya.
Spionase bukan novel roman, Petugas Chen.
Maksudku, bagaimana kau tahu?
Anda bahkan tidak tahu ada rumah persembunyian Rusia
di Los Angeles.
titik adil,
tapi saya sudah membaca file Katerina.
Dia tidak romantis tanpa harapan.
Apakah Anda setidaknya tahu mengapa dia menargetkan Marks?
Dia bertanggung jawab atas
Komando Drone Pantai Barat Angkatan Udara.
Dia memiliki kunci untuk seluruh program.
Jadi, jika dia tidak mencuri rahasia dari Rusia,
dan dia tidak jatuh cinta pada Marks dan berencana untuk membelot,
lalu apa yang dia lakukan?
Saya tidak tahu.
Dan itulah yang membuatku takut.
Apa yang sedang terjadi?
Ini penghujung hari, kamu bahkan belum menyelesaikannya
non-pekerja.
Karena, saya menghabiskan sebagian besar hari saya
tenggelam dalam neraka birokrasi gaya "Brasil".
Oh, apakah ini tentang, eh, itu, kau tahu,...
ASI? Ya.
Katakan saja.
Itu bukan kata sumpah serapah. Itu bukan kutukan ajaib
yang akan melahirkan setan.
Ini sebuah kata.
Dada.
Anda tahu, saya pikir saya akan memeriksa kembali di pagi hari.
Pengecut.
Tanda terima kasih
untuk pria dan wanita yang baik di Mid-Wilshire.
Ini indah. Terima kasih.
- Mm! - Hai,
Aku benar-benar minta maaf tentang sebelumnya.
Kami berdua mengalami banyak tekanan.
Terima kasih untuk tidak menjadi bagian
dari konspirasi besar-besaran di seluruh masyarakat.
Jangan menyebutkannya.
Nila!
- Sampai jumpa di rumah? - Ya.
Aku punya ID pengendara motormu yang hilang...
Ken Haverfield.
Saya baru saja menutup telepon dengan pacarnya.
Ken baru saja keluar dari rehabilitasi.
Pacarnya tidak melaporkan Ken hilang
karena dia hanya berasumsi Ken kambuh.
Yah, dia tidak jatuh dari kereta.
Dia ditabrak mobil dan diculik oleh beberapa psikopat.
Korban dalam pembakaran rumah obat bius Nolan
adalah pecandu yang pulih,
dan dia mengalami patah tulang panggul
konsisten dengan ditabrak mobil.
Anda berpikir bahwa pembunuh berantai Anda
adalah orang yang sama yang memukul Ken?
Ini cara yang bagus untuk melumpuhkan korban,
memaksa mereka untuk mengandalkan Anda untuk bantuan.
Jika itu adalah pembunuh yang sama,
akan ada kebakaran lagi malam ini...
Paling lambat besok.
Dan satu-satunya petunjuk kita adalah dia mengemudi
mobil paling populer di LA..
Dan kami tidak memiliki nomor plat.
Oke, jadi, tidak ada yang pernah 100% sukses, kan?
Orang ini pasti telah menargetkan korban di beberapa titik
yang bersikeras menunggu ambulans.
Pada titik mana dia akan melarikan diri,
dan petugas yang menanggapi akan mengajukan tabrak lari.
Saya bisa menjalankan pencarian, tetapi akan ada
puluhan, mungkin ratusan
- dari hit awal. - Saya akan lakukan.
- Apa kamu yakin? - Ya, saya yakin.
Saya akan membaginya dengan shift tengah malam.
Kami akan mulai menjalankan beberapa petunjuk.
Anda pulang ke Jack.
Dia merindukan mamanya.
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.
Saya pikir kami akan pergi untuk makan malam.
Ya, klub memiliki aplikasi.
Ya, dan seperti satu juta orang.
Dan lebih dari beberapa paparazzi.
Kamu benar. Kita harus mendapatkan eksklusif kita sendiri.
Tidak, aku... Aku tidak melakukan itu.
Tidak.
Ayo!
Santai aja. Kita akan bersenang-senang.
Anda tidak membawa saya keluar untuk berhubungan kembali.
Ini hanya agar Anda bisa mendapatkan lebih banyak pengikut.
Tidak!
Yah, maksudku, ya, kita berdua bisa mendapatkan keuntungan, tapi...
Tidak, aku keluar.
Harun. Harun, tunggu.
Komunitas yang tenang ini diguncang
oleh kecurigaan yang jatuh
di rumah Gallagher.
Polisi menjalankan surat perintah penggeledahan,
melepas beberapa barang, termasuk pakaian...
- Halo? - Hei, ini Harun.
Ya, bisakah saya berbicara dengan P1 Lucy?
Saya mendapat situasi pemula yang perlu saya diskusikan.
Ya, ya, tentu saja.
Tunggu. Um, baiklah,
ini dia datang.
- Bicara padaku. - Jadi...
Saya hanya mencoba untuk pergi keluar dengan seorang teman lama, dari,
sebelum hidupku terbalik, dan itu seperti
berbicara dengan orang asing.
Ya.
Menjadi polisi cukup mengasingkan
tanpa siapa pun kecuali polisi lain
mampu memahami pengalaman
Ini pasti jauh lebih sulit bagimu.
Maksudku, bagaimana kau menanganinya? NS...
Isolasi.
Saya membuat teman baru dengan satu-satunya orang
siapa yang bisa berhubungan...
Pemula yang saya datangi.
Ya, teman sekelas Akademi saya memanggil saya "No Biz,"
seperti dalam, "Anda tidak punya urusan menjadi polisi."
Oof, aku minta maaf.
Saya tidak bisa membayangkan,
melakukan ini sendirian.
Ada tiga dari kami di kelas kami,
dan kami tidak terpisahkan.
Ya, itu kamu, Nolan, dan...
Dan siapa yang ketiga?
Satu...
Benar.
Maaf. NS...
Orang yang, eh...
Mati.
Ya.
Menyelinap pada Anda, bukan?
Maksudku...
Aku hanya akan ikut,
berbicara tentang apa pun, dan kemudian,
sesuatu mengingatkan saya pada Patrick,
tergeletak begitu saja di lantai, dan...
Bam.
Rasanya seperti ditabrak truk.
II-Maaf, saya tidak seharusnya
membawa ini, aku harus, aku harus pergi.
Kutu buku.
Tidak perlu meminta maaf.
Saya...
- Saya senang Anda menelepon. - Ya saya juga.
Anda tahu, saya menghabiskan dua tahun terakhir
merasa benar-benar sendirian,
jadi begitu...
Senang memiliki seseorang untuk diajak bicara.
Sangat baik.
Bagus.
Anda mungkin harus tidur, Anda tahu.
Anda harus membawa A-game Anda setiap hari dengan Harper.
Beritahu aku tentang itu.
Sampai jumpa besok.
Ya.
Dispatch, ini Detektif Nyla Harper,
nomor lencana 56464.
Saya mungkin memperhatikan kemungkinan kendaraan penculikan
di 9223 Sherman Drive.
Plat nomor cocok dengan hit and run mulai Agustus.
Dapatkan saya unit yang ditandai dan beri tahu Detektif Lopez ASAP.
Dispatch, Detektif Harper. Kemungkinan tersangka
dan kemungkinan korban penculikan di dalam.
Kirim semua unit Kode 3.
Saya membuat entri.
Polisi!
Keluar dengan tangan ke atas!
Dispatch, aku punya laki-laki kulit putih yang...
LAPD! Perlihatkan tanganmu!
Bahkan dengan semua menghirup asap,
Harper mungkin baik-baik saja, kan?
Dia tidak lama berada di gedung itu.
Dia seharusnya baik-baik saja.
Pada titik ini, saya pikir kita bisa
lewati cerita perang, dan setuju...
Pemadam kebakaran lebih baik dari polisi.
Kenapa lagi kamu dan Harper
bersikeras berlari ke gedung-gedung yang terbakar?
Kamu cemburu.
Oh, y-ya, tidak.
Sama seperti polisi,
kita tidak bisa hanya berdiam diri dan tidak melakukan apa-apa,
ketika kita tahu kita bisa membantu.
Baiklah, kurasa kita memang harus melakukan kontes cerita perang.
Sepakat. Kau duluan.
Oke, tahun lalu,
Aku terjebak sendirian di ngarai
saat api membubung ke atas bukit di belakangku.
Anda tidak bisa berlari lebih cepat,
jadi saya harus menyalakan sikat di sekitar saya.
Maaf, kamu...
Anda terjebak dalam api, jadi Anda menyalakan api?
Benar. Sikat terbakar habis,
dengan separuh alisku...
Dan saya membungkus diri saya dengan selimut api
di tengah-tengah tambalan yang terbakar.
Aku pergi janin.
Api liar, menerangi sekelilingku,
terbakar pada 1.200 derajat.
Tapi karena itu tidak tepat di atas saya,
Saya hanya memasak setengah matang, saat api melewati saya.
Dokter bilang kita bisa melihatnya sekarang.
Baik.
Hai.
Anda hanya harus mencoba dan mengalahkan saya, bukan?
"Mencoba"?
Ya, dia baik-baik saja.
- Apakah Anda menangkap orang itu? - Tidak.
Pada saat back-up mendarat, dia sudah pergi.
Bagaimana dengan mobilnya?
Uh, bisakah kita melacaknya?
Dia mengendarainya beberapa mil dan membakarnya.
Membakar DNA apa pun yang ada di dalamnya.
Kami menjalankan nomor VIN, tetapi mobilnya
sama dicurinya dengan plat nomor yang dia pakai.
Jadi, kita kembali ke titik awal.
Bagaimana dengan pria yang ditarik Harper dari api?
- Bisakah dia mengidentifikasi dia? - Ken masih dalam operasi.
Dokter bilang dia punya kesempatan,
tapi dia kehilangan banyak darah.
- Mm. - Hai.
Kami akan keluar dari rambut Anda yang terbakar.
Kalian pergi, aku hanya perlu turun
beberapa detail sementara ingatannya masih segar.
- Senang kau baik-baik saja. - Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Hmm, terima kasih.
Kamu merasa lebih baik?
Ya tentu. Terima kasih.
Saya akan mengatakan ini adalah yang lain
tanggal bintang, bukan?
Setidaknya kita akhirnya menempatkan
"polisi versus petugas pemadam kebakaran" ke tempat tidur.
Ah, hehe, tidak. Tidak, kami belum.
Anda pikir Anda bisa mengalahkan cerita saya?
Dua kata...
"Rumah perlindungan Rusia."
Kecuali "safehouse" adalah dua kata yang terpisah.
Dalam hal ini, saya memiliki tiga kata ...
"Rumah aman Rusia."
Lihat...
Baru tadi pagi,
Saya menemukan safehouse FSB Rusia,
ketika dua agen Rusia mencoba membunuh saya,
untuk membantu agen Rusia ketiga
bahwa mereka dikirim setelah untuk ditangkap,
yang telah menjadi nakal.
Hanya tidak ada yang bisa mengetahuinya
bajingan macam apa dia pergi, karena...
Mayor Angkatan Udara
yang dia tiduri, ternyata dibunuh.
Sekarang, kita tidak tahu apakah dia
menggunakan dia, atau benar-benar jatuh cinta padanya,
atau apakah dua agen yang membunuhnya,
melakukannya untuk mengikat ujung yang longgar,
atau jika mereka hanya menggunakannya untuk
mencoba menangkapnya lagi.
Sialan, kamu menang.
Dan sekarang kita tahu.
Polisi lebih baik dari pemadam kebakaran.
Aku tidak bisa.
Lupakan, cerita perang.
Mari kita berdebat untuk judul.
- Oke, kita lakukan ini. - Uh huh.
Oke, aku... Oh, tunggu.
Ayo.
Anda takut?
Pasti, tapi, um,
Katerina memiliki sesuatu di tangan kirinya saat aku menemukannya.
- Aku tidak mengikuti. - Mata-mata ketiga...
Yang satu dua lainnya mencoba untuk membunuh.
Dia memiliki sesuatu di tangan kirinya
saat aku memasukkannya ke dalam toko, tapi...
Setelah itu, setelah mereka mencoba membunuh kami, saya ingat,
menariknya keluar dari toko.
Tetap rendah!
Tangannya kosong.
Dan menurutmu dia meninggalkannya di sana...
Apapun itu.
Salah satu cara untuk mengetahuinya.
- Baik. - Selamat datang.
Anda membawa saya ke semua tempat terbaik.
Itu banyak keamanan untuk sekelompok mobil rusak.
Itu untuk menjaga rantai penjagaan tetap aman.
Toko saya belum diproses,
jadi, jika Katerina meninggalkan sesuatu...
itu akan tetap ada di sana.
Ini dia.
Anda berada di hal ini?
Ya. Yah, berdekatan.
Apa yang salah?
Aku hanya terbiasa menjadi orang yang khawatir,
bukan orang yang mengkhawatirkan.
Ah, kau tidak perlu mengkhawatirkanku.
Ya, kata-kata terakhir yang terkenal.
Oh, itu gelap.
Baik.
Mari kita lihat apa yang kita dapatkan.
Aku punya sesuatu.
Ini adalah flashdisk.
Beri aku drive, dan aku akan membiarkan dia pergi.
Tidak ada yang perlu terluka.
Apa yang ada di dalamnya yang begitu penting?
Daftar orang yang terlibat dalam serangan drone.
Mengapa Anda peduli?
Adikku ada di gedung yang mereka pukul.
Dia adalah seorang dokter.
Dia tidak pantas mati.
Jadi, Marks melancarkan serangan.
Anda membunuhnya, mencuri drive,
tapi Oriel dan Vladik menangkapmu
sebelum Anda bisa melakukan apa pun dengannya.
Dan Anda berencana untuk membunuh
sisa pria dalam daftar.
Itu keadilan, bukan?
Bukankah itu singkatan dari lencana Anda?
Sekarang...
Beri aku drive,
dan dia hidup.
Datang...
Ayo!
Rata di perutmu! Tangan dan kaki keluar!
Sebarkan, sekarang!
- Anda baik-baik saja? - Ya.
Dia punya beberapa keterampilan.
Dia bukan satu-satunya.
Ini, ikat dia dengan baik dan kencang.
Anda ditahan.
Petugas Nolan.
Biar kutebak...
Melacak saya melalui telepon saya?
Saya tidak benar-benar bebas untuk mengatakannya.
Dan sekarang Anda hanya mengharapkan saya untuk menyerahkannya kepada Anda?
Tidak, tidak untukku...
kepada Agen Reynolds.
Letnan Nune, bagaimana kabarmu malam ini?
- Apakah saya mengenal anda? - Eh, tidak,
tapi teman Petugas Nolan.
Hei, t-tunggu, bagaimana dengan, eh, dua lainnya?
Bagaimana dengan, eh, Oriel dan siapa namanya?
Oh, kami menjemput mereka satu jam yang lalu.
Terima kasih atas bantuan Anda dalam hal ini.
Agen Reynolds akan berkoordinasi
dengan sersan Anda di dokumen.
Letnan?
Sudah kubilang aku berada di Cadangan Angkatan Darat.
Ya, tapi Anda tidak mengatakan Letnan.
Yah begitulah.
- Terima kasih atas layanan Anda. - Mm-hm.
Kita harus benar-benar memiliki kencan yang normal.
Ya.
Dengar, aku melakukan semua yang aku bisa,
tapi, sampai sekarang, saya pikir kesempatan terbaik Aiden
adalah juri yang pemaaf.
Oh, Anda bisa berhenti mengerjakan kasusnya.
Ya, penjara akan segera menelepon...
Segera setelah mereka menemukan tubuh Aiden di selnya.
Anda telah membunuhnya?
- Mengapa?! - Kata di jalan adalah,
dia berbicara seperti dia akan berbalik padaku.
Dengar, sejauh yang aku tahu, dia benar-benar setia padamu.
Benar, 10 tahun pelayanan.
Satu pertemuan denganmu, dan dia menjadi tupai.
Bukan kami...
Kami membicarakan strategi hukum.
Itu dia.
Baik.
Saya tahu bahwa Anda memiliki
alasan untuk gugup, oke?
Tapi aku tidak akan melakukan apa-apa
membahayakan keluargaku.
Yang dapat Anda andalkan.
Peringatan terakhir.
Bagaimana Anda mendapatkan kulkas itu, untuk ruang istirahat?
Merek itu lebih mahal daripada mobil saya.
Wesley membelinya,
jadi saya kira, secara teknis, saya membelinya.
Jadi, itu solusinya? Untuk membayar dari saku?
Benar-benar harus ada seseorang
- siapa yang bisa membantu dengan itu. - Saya berpikir untuk bertanya
delegasi serikat saya untuk masuk,
tapi dia pernah bertanya kepada saya, mengutip,
"Mengapa wanita membutuhkan tampon?"
"Tidak bisakah mereka menahannya saja?"
Jadi...
Seseorang harus benar-benar melawannya.
Anda bisa.
Saya hampir tidak berada di sisi lain sebagai pemula,
dan itu adalah perjalanan yang kasar.
Tidak ada yang akan memilih saya.
Saya akan.
Terutama untuk membenci Smitty, tapi, hei,
suara adalah suara.
Apakah Anda mampir untuk sesuatu yang spesifik?
Ya, aku ingin update tentang kasus pembakaran.
Saya tahu saya bukan bagian dari penyelidikan,
tapi saya akan senang untuk tetap dalam lingkaran.
Jika Anda tidak membawa korban pertama ke perhatian saya,
Saya tidak akan pernah membuat koneksi,
jadi kasus Anda sama seperti kasus saya.
Saya harus memperingatkan Anda,
jika si pembunuh pintar, dia sudah lama pergi.
Kasus ini bisa menghantui kita hingga pensiun.
Anda yakin ingin melakukan ini?
Ya, saya bersedia.
Baik.
Hai.
Anda tahu Anda tidak bisa pergi berpatroli tanpa TO Anda.
Oh, uh, Harper sedang dalam perjalanan.
Dia hanya, ingin aku memastikan
Saya sudah menyiapkan toko untuk pergi.
Anda tahu, ternyata,
menyelamatkan hidup seorang pria
sementara nyaris tidak lolos dari pembunuh berantai-piro
bahkan tidak menilai hari sakit.
- Ya, dia menetapkan standar yang cukup tinggi. - Ya.
Berbicara tentang,
dari temanmu, P1 Lucy,
untuk kit bukti Anda.
Ini adalah kecoa dari protein bar.
Dijamin tetap bisa dimakan sampai lama setelah kita tiada.
Terima kasih.
Uh, aku akan menghargainya selamanya,
Karena tidak mungkin aku memasukkan ini ke dalam tubuhku.
Terima kasih kembali.
Hai.
- Selesai membuat pernyataan Anda? - Iya.
Dan saya mungkin telah merujuk Anda
sebagai "keren" pada satu titik.
Saya menghargai itu.
- Apa ini? - Buka.
Ini sedikit, eh,
pengakuan, untuk Anda
contoh kerja polisi tadi malam.
Terima kasih.
- Anda siap? - Ya. Satu hal terakhir.
Sekarang aku sudah siap.
disinkronkan & dikoreksi oleh PopcornAWH www.addic7ed.com