kebioskop21 https://103.194.171.185/
Baik.
matahari terbit sumatera,
Haris Sayang,
Latte kunyit.
Saya menyukai semuanya.
Mereka sangat menenangkan.
Seperti warna yang Anda pilih untuk bangsal jiwa.
Apakah Anda ingin kembali ke cokelat?
Aku benar-benar tidak. Cat saja sesukamu.
Ini apartemenmu.
Ya, tapi ini kamarmu.
Anda tahu, Anda harus memilih. Nya...
Padahal itu bukan milikku. Nya...
Ya. Bagaimana menurutmu?
Uh, oh, saya pikir Anda harus menyewa seorang dekorator.
Dan saya pikir kita benar-benar harus pergi ke stasiun.
48 jam ke depan akan menjadi gila.
Senang bertemu denganmu lagi, Tamara.
Selamat tinggal.
Hei, menurutmu, um,
kami menjadi konyol, Anda tahu, butuh waktu selama ini
- untuk memilih warna - Tidak sama sekali.
Meskipun saya berpendapat "kami" adalah kata ganti yang salah untuk digunakan.
Tamara memilih warna dua minggu lalu.
Dan minggu lalu. Dan hari Sabtu.
Anda memveto mereka semua.
Aku tidak, aku hanya...
Aku hanya benar-benar ingin memastikan itu
dia memikirkan ini.
Kau tahu, ini rumahnya sekarang. Ini adalah tempat amannya.
- Itu harus sempurna. - Mm.
Oh, hei. Jangan lupa tasmu.
- Ya - Ada apa di sini?
Buku.
Tim memberi saya daftar panjang buku untuk dibaca
untuk membantu saya menjadi petugas pelatihan.
Menurutnya, saya harus meningkatkan IQ Investigasi saya
jika saya akan membuat TO dalam setahun.
Apakah aneh bagimu bahwa Tim secara resmi
- tidak lagi menjadi TO? - Tidak.
Maksudku, aku melanjutkan karirku.
Dan hari ini dia juga.
Ditambah lagi kamu diam-diam menyukainya
secara teknis dia sersan pemula.
Apakah dia?
Saya tidak memikirkan itu.
Oh, wah, oh, oh, oh, oh, oh
Aku akan menang untukmu
Seperti yang saya tahu Anda ingin saya lakukan
Hai
Jadi, eh, rumor adalah
Saya mendapatkan rookie baru hari ini.
Ya, kita perlu bicara tentang dia.
Oke. Itu tidak terdengar bagus.
- Anda ingin melihat saya, Pak? - Ya.
Saya takut saya mendapat keluhan
tentang seragammu.
Ya, lencana sersan yang dikeluarkan Departemen itu...
itu tidak akan berhasil.
Itu adalah 80% timah.
Tapi ini adalah perak murni dan emas asli.
Terima kasih.
Lihat, Anda mendapatkannya.
Aku tidak akan mengecewakanmu.
Tentu Anda akan melakukannya.
Ini adalah transisi yang sulit.
Anda akan gagal sebanyak Anda berhasil.
Dan Anda memulai jam tangan Anda
pada akhir pekan paling gila tahun ini.
Aku bisa mengatasinya. Saya pernah menjadi pengawas sebelumnya.
Hewan yang berbeda.
TO adalah sersan bor.
Pengawas...
Pelatih.
Irisan jeruk, mengerti.
Garis-garis itu adalah Velcro, Sersan.
Ya pak.
- Anda akan melakukan Roll Call hari ini. - Ya pak.
Aku akan pergi untuk mempercepat.
Terima kasih.
Semoga beruntung.
Oh, uh, a-apa kabar burukku?
Pemula baru Anda adalah Aaron Thorsen.
Hal yang buruk.
Jika saya memiliki nama yang sama dengan pembunuh tabloid,
Saya pasti akan segera mengubahnya.
Apalagi jika saya bergabung dengan LAPD.
Ya. Tapi dia adalah...
Aaron Thorsen.
- Dan dia dibebaskan. - Oke.
Jadi LAPD membiarkan siapa saja masuk sekarang?
Tidak. Petugas Thorsen harus menuntut
untuk masuk ke Akademi.
Tapi dia mendapatkan skor yang solid sekali di sana.
Dan sekarang dia adalah pemula baru Anda.
Jadi, pertanyaannya adalah:
Apakah Anda akan menghukumnya sebelum Anda bertemu dengannya,
atau memberinya lima menit untuk membuktikan bahwa dia pantas berada di sini?
Jika dia tidak bisa meretasnya, saya akan memotongnya.
Gugatan atau tidak.
Ya Tuhan. Apakah Anda tahu siapa pria itu?
Satu...
Oh, itu pemula baru.
Kita harus memperkenalkan diri.
Oh tidak.
Apakah Anda benar-benar tidak mengenalinya?
Bukankah dia pendatang baru?
Itu Aaron Thorsen.
Apa... Anak kaya.
TikTok terkenal sebelum dia ditangkap
karena membunuh teman sekamarnya di Paris
- saat dia belajar di luar negeri. - Benar. Benar.
Tuhan, cobaan itu berlangsung selamanya.
Cobaan, jamak.
Kasus itu berantakan.
Dinamika antara dua penyelidik
benar-benar mendorong banyak masalah.
Bagaimana Anda tahu semua itu?
Saya belajar sendiri bahasa Prancis, jadi saya bisa mengikuti liputannya.
Tentu saja Anda melakukannya.
Petugas Thorsen.
- Ya Bu. - Saya Detektif Nyla Harper,
petugas pelatihan Anda.
- Senang bertemu denganmu, Bu - aku akan menunda
pada sentimen itu.
Aku akan membuat ini sangat
keras pada Anda.
Anda mendapatkan setara dengan lima menit hari ini
untuk membuktikan kepadaku mengapa keburukanmu
tidak membuat Anda bertanggung jawab kepada Departemen ini,
dan ancaman bagi keselamatanku
- Ya Bu. - Aku akan menempatkan masa lalumu
depan dan tengah,
karena itulah yang akan dilakukan publik
ketika kita berada di jalan.
Jadi Anda lebih baik dikuadratkan.
Lima menit, atau shift Anda akan selesai saat makan siang.
Ya Bu.
Mnh-mnh-mnh.
Pemula duduk di barisan depan.
Temukan aku setelahnya.
Baik.
Seperti yang banyak dari Anda ketahui...
kami memiliki sersan baru di lapangan hari ini.
Semuanya, Sersan Tim Bradford.
Oke. Oke. Terima kasih.
Pertama...
kita punya pemula baru...
Petugas Thorsen. Berdiri.
Sekarang, ada pengantar tradisional
bagi petugas percobaan,
tetapi Anda sama sekali tidak tradisional.
Jadi saya memberi Anda 20 detik untuk memperkenalkan diri,
sebelum rumor mill meningkat.
Pergi.
Saya tahu tidak ada yang bisa saya katakan dalam 20 detik
itu akan mengubah cara Anda semua melihat saya.
Tindakan saya yang akan menentukan saya.
Dan aku berjanji untuk selalu mendukungmu,
dan aku akan selalu berusaha
untuk mengarahkan timbangan menuju keadilan...
Karena aku tahu bagaimana rasanya ketika mereka ditusuk ke arah lain.
Dan saya ingin membuat sesuatu yang sangat jelas...
Petugas Thorsen dinyatakan tidak bersalah.
Dia selamat dari Akademi.
Dia mendapatkan hak untuk berada di sini.
Sampai Harper memotongnya
Duduk. Baik. Turun ke bisnis.
Akhir pekan ini akan menyebalkan.
Kami mendapatkan Dodgers di babak playoff,
enam konser berbeda,
pembukaan pameran seni mewah,
dan Getty Gala besok malam.
Sekarang, setiap selebriti A-list dengan denyut nadi
akan berada di sana dengan segala kemuliaan mereka.
Paparazzi keluar dengan kekuatan penuh.
Dan kami mendapatkan permintaan untuk keamanan tambahan
lebih cepat dari yang bisa kita proses.
Sekarang, saya hanya melihat potensi kekacauan sebanyak ini
sekali lagi dalam hidupku,
dan itu di FOB di Irak.
Jadi...
Semoga sukses di luar sana.
Dibubarkan.
Apakah Anda mencoba membuat mereka berhenti?
Hanya menjaganya tetap nyata.
Tidak cukup irisan jeruk?
Ayo pergi.
Hei, apa yang kamu pikirkan?
- kertas dinding? - Suka sekali!
Karena saya tidak memenuhi syarat untuk menggantungnya,
jadi Anda harus mempekerjakan orang lain.
Berarti.
Lucy, Anda adalah orang paling berwawasan yang saya kenal,
Anda harus melihat apa yang terjadi di sini ...
Mengapa Anda tidak dapat memutuskan bagaimana mendekorasi kamar Jackson.
Sampai Anda membuatnya baik-baik saja untuk melanjutkan,
Tamara tidak akan pernah merasa pantas berada di sana.
Wah. Wah!
Dia lebih baik dalam proses persalinan.
Kontrol, 7-Adam-15,
kami memiliki pengemudi sembrono, melakukan 70 down Hope.
Kemungkinan 23-152.
Tiga-Laut-Edward- Anak Laki-Laki-Nol-Lima-Delapan.
Piring kembali jelas dan valid,
dari Torrance ke industri Acme.
Oh, u-um...
Anda keberatan jika saya berlatih TO selama perhentian lalu lintas ini?
Anda ingin "bekerja pada tindakan Anda" dengan saya?
Seperti aku pemula yang tidak ada apa-apanya?
Ya. Kecuali itu akan mengganggu Anda?
Tidak, tidak sama sekali.
Tunjukkan padaku apa yang kamu dapatkan.
Baik.
Bagaimana kita mendekati kendaraan, Boot?
- Boot? Betulkah? - Ya. Maaf.
- Segera setelah itu keluar... - Bisakah kita saja. bekerja dengan saya.
Itu terdengar keras bahkan baru saja keluar dari...
Aku merasa tidak enak. Aku mulai lagi.
Bagaimana kita mendekati kendaraan, Petugas Chen?
Menggunakan "Cover-Kontak."
Kerja bagus, Petugas Chen.
Anda akan mengambil posisi Cover.
Dimengerti.
Hai. Anda melakukannya dengan sangat baik.
Terima kasih.
Selamat pagi, Petugas.
Pagi, Bu. Anda tahu mengapa kami menarik Anda?
Aku sedang melaju kencang.
70 di zona 40.
Itu akan menjadi kriminal
mengendarai mobil ini dengan kecepatan 40 mil per jam.
Aturannya sama untuk semua mobil.
Tidak peduli seberapa
mahal mereka.
Petugas Chen, Anda tidak dalam posisi.
Sekarang, bolehkah saya melihat lisensi dan registrasi Anda?
Anda bisa menjalankan saya,
tapi kemudian itu akan menjadi semua ini.
Jadi bagaimana kalau aku saja?
minta maaf dan pergi?
Lisensi dan pendaftaran. Tolong sekarang.
Janji kamu tidak akan panik.
Saya berjanji.
Oke, Claire Ivey. Mengapa Anda tidak turun dari kendaraan untuk saya?
Jadi saya yakin Anda tidak akan panik
dan pergi sementara saya menjalankan dokumen Anda.
Tentu saja.
Terima kasih.
Mm. Aku yakin dia terlihat lebih baik dari seragam itu.
Apa yang akan dia temukan saat dia mengejarmu?
Seekor paus putih.
Kontrol, tambal aku sampai 7-Adam-100.
Pelajaran pertama menjadi supervisor yang baik...
jangan ke TKP dulu.
Mendapatkan ke adegan pertama dapat melukai kepercayaan diri mereka
dan memberitahu mereka bahwa Anda tidak mempercayai mereka.
- Ya... - 7-Adam-100,
Saya memiliki 7-Adam-15.
Tambal dia.
Uh, pak, saya baru saja menepikan sopir karena ngebut,
seorang Claire Ivey.
Dia tidak memiliki surat perintah yang beredar,
tapi dia dicurigai
dalam selusin pencurian jutaan dolar,
meregang kembali 20 tahun
dari LA ke Hongkong.
Perampokan berlian Kabupaten.
Nolan, Claire Ivey telah menjadi target
Departemen ini selama lebih dari 10 tahun.
Detektif Lopez hampir menangkapnya pada tahun 2016,
tapi seorang saksi menghilang.
Eh, itu tidak mungkin kebetulan
bahwa dia ada di kota pada akhir pekan paling gila tahun ini.
Apa yang Anda ingin saya lakukan?
Kutip dia dan beri tahu dia bahwa dia secara resmi ada di radar kami.
Dan, Nolan,
terkesan padanya bahwa dia harus
bawa dia keluar kota secepatnya.
Sekarang saatnya dia menyuruhku untuk meninggalkan kota secepatnya.
Nah, jika dia melakukannya, Anda harus mendengarkan.
Jadi?
Diduga dalam 40
perampokan kelas atas, ditangkap tanpa alasan.
Saya terkesan.
Apa yang membawamu ke LA?
Cuaca.
Yah, kudengar itu akan menjadi lebih bagus,
tempat lain.
Mungkin Anda harus mencoba di sana sebagai gantinya.
Jadi, apakah itu berarti saya bebas untuk pergi?
Hari yang bagus untukmu.
Terima kasih.
Bagaimana menurutmu?
Saya berpikir bahwa saya memiliki seorang gadis naksir.
Itu adil.
Kontrol, 7-Adam-19.
Tunjukkan kami pada cek kesejahteraan di 3312 Bronson.
Jadi, katakan padaku, Petugas Thorsen, apa yang akan kamu lakukan
jika cek kesejahteraan ini mengenali Anda?
Apa yang sudah saya lakukan: Tidak ada.
Dan jika dia menolak untuk berurusan dengan Anda,
karena kau seorang pembunuh?
Saya bukan pembunuh, Bu.
Saya ditemukan tidak bersalah.
Tentunya Anda tidak naif
dengan kenyataan tuduhan palsu.
Terutama terhadap orang-orang yang mirip dengan kita.
Bagaimana perasaan saya secara pribadi tentang kasus Anda
tidak relevan di sini.
Tugas saya adalah menilai kemampuan Anda
untuk menjadi seorang polisi.
Jika setiap panggilan adalah tentang Anda, maka
ini akan membuat jauh lebih sulit untuk berhasil.
Polisi!
Mundur.
Radio masuk.
7-Adam-uh-19,
kami memiliki tanda-tanda kekerasan di tempat kejadian.
Membuat entri.
Ya. Itu gas.
Sarung senjatamu.
Satu percikan, seluruh rumah ini naik.
Kontrol, waspada LAFD dan SoCal
kami mendapat kebocoran gas di 3312 Bronson.
Tubuh.
Tidak ada pulsa.
Baiklah, ayo. Pergi. Keluar dari sini.
Pergi!
Kontrol, 7-Adam-19,
perbarui acara ini ke 187,
waspada Pembunuhan dan supervisor.
Pembunuhan pada panggilan pertamamu
adalah pertanda buruk, lima menit.
Apa yang kita miliki?
Korban adalah Michaela Faris, 32 tahun.
Penata gaya selebriti. Trauma benda tumpul di kepala.
Dan sepertinya siapa pun yang memukulnya
menyalakan gas untuk memastikan dia tetap mati.
Di mana pemula Anda?
- Apakah dia muntah? - Ya.
Tapi itu lebih dari sekedar gore.
Anda tahu, sepertinya telah dibawa kembali
beberapa kenangan yang tidak nyaman.
Saya tidak tahu. Hampir terasa seperti dia tidak seharusnya
- menjadi polisi. - Untungnya dia punya yang terbaik
UNTUK dalam bisnis untuk membantu dia melalui itu.
Dia bisa mengatakan itu, sekarang aku sudah dipromosikan.
Apakah Anda akan tetap fokus pada tempat kejadian, Sersan?
Ya pak.
Apa berikutnya?
Yah, kita harus memeriksanya sementara LAFD membersihkannya.
"Kita"?
Anda pengawas di tempat kejadian.
Pelatih, bukan pemain.
Anda harus tetap di sini, koordinasikan tanggapan.
Benar. Harper, ambil Boot-mu, cari tetangga.
Ya pak.
- Harper - Hei.
Anda mendapatkan sesuatu yang lebih di Ivey?
iri mobil
Permisi. Saya mendapatkan...
Bailey, hei.
- John - Hei. Kami memiliki tubuh di dalam.
Bisakah Anda mematikan gas dari sini?
jadi kita bisa melestarikan TKP?
Sangat. Mike, maukah kamu pergi melihatnya?
eh...
- Apa kabarmu? - Bagus. eh, kamu?
Tidak baik. Ya. aku... aku... aku sangat baik.
Uh, aku... aku Lucy. Kita...
Aku tahu. Kami bertemu di, um...
Pernikahan.
Benar. Ya. Tentu saja.
Aku harus pergi membantu orang-orang. Mereka tidak berguna tanpaku.
Benar. Tidak. Tentu saja. Uh, uh, senang bertemu denganmu.
Kamu juga.
Apa yang terjadi dengan kalian berdua?
Oh. Tidak.
Uh, ini pertama kalinya aku melihatnya sejak pernikahan.
Maksudku, kami mengirim sms beberapa kali bolak-balik
setelah saya kembali dari Guatemala...
tapi kemudian ada pemakaman, dan,
sepertinya bukan waktu yang tepat untuk memulai sesuatu.
Jadi saya...
Begitu saya menemukan kaki saya, saya pikir dia pindah.
Ya. Sehat...
Menurutku dia masih menyukaimu.
Anda harus mengajaknya kencan lagi.
Dengar, aku tahu aku mengacau di belakang sana.
Itu hanya sedikit berlebihan.
Selama ini kamu berusaha menjadi polisi,
itu tidak pernah terpikir olehmu
bahwa Anda mungkin harus berjalan ke tempat pembunuhan?
Saya pikir saya lebih baik.
Sudah lama saya tidak mengalami episode seperti itu.
Tapi ini bagus.
Saya menemukan pemicu,
dan aku akan mengatasinya.
Ini bukan sesi terapi, empat menit.
Ini adalah kehidupan orang-orang.
Selesaikan masalah Anda pada waktu Anda sendiri.
Dan pada malam Paris yang dingin itu,
bahwa hidup Aaron Thorsen berubah selamanya,
dituduh oleh jaksa Prancis
melakukan pembunuhan mengerikan terhadap teman sekamarnya
dan teman lama Patrick...
- Jack akhirnya, - Patrick...
akhirnya turun.
Siapa yang tahu mengayunkannya untuk tidur dalam hal ini benar-benar akan berhasil?
Tentu saja itu berhasil.
Ini adalah hoodie yang tidak dicuci yang berbau orang itu
yang paling dia cintai di dunia.
Anda tahu Anda akan memakai itu,
setiap hari mulai sekarang, kan?
Kita harus mencoba untuk tidur selagi bisa.
Saya hanya perlu menyelesaikan menonton episode ini.
Mengapa Anda menonton dokumenter tentang Aaron Thorsen?
Dia rookie baru Harper.
Saya pergi selama sebulan, dan mereka mulai membiarkan pembunuh Prancis masuk.
Dia orang Amerika. Dan dia dinyatakan tidak bersalah.
Setelah dia dinyatakan bersalah.
Ya. Pertahanan adalah lelucon.
Jika saya menjadi pengacaranya,
tidak akan pergi ke pengadilan.
Saya mengerti. Kamu, tidurlah.
- Hai. - Hai. Ini John dan Lucy.
- Apakah ini saat yang tepat? - Apakah itu ada lagi?
Bagaimana bayinya?
Dia hebat.
Sedikit mimpi buruk. Aku belum tidur selama dua hari.
Oke, oke. Kami akan membuat ini cepat.
Eh, Anda mengerjakan kasus yang melibatkan
Claire Ivey beberapa tahun yang lalu.
Biar kutebak, dia kapten baru kita.
Apa? Tidak. Tapi dia ada di kota.
Kami menariknya ke atas pagi ini.
Saya tidak pernah begitu bersyukur atas cuti hamil.
- Apakah dia seburuk itu - Dia sebaik itu.
Claire akan melakukan pencurian yang mustahil
dan membuat Anda terlihat seperti orang bodoh.
Seperti yang dia lakukan padaku.
Oke. Ada wawasan?
Dia tidak membawa kru.
Selalu mempekerjakan penduduk setempat untuk pekerjaan itu.
Pengemudi pelarian, peretas,
otot, ahli penghancuran.
Kembali pada hari itu, saya mengumpulkan
daftar orang yang dia suka, periksa file itu.
Akan dilakukan, terima kasih atas bantuan Anda.
- A-Dan tidurlah - Terima kasih.
Oh, Bailey.
Hai. Ajak dia keluar.
SAYA...
Hai.
Satu...
Dia harus buang air kecil.
- Kita semua baik di dalam? - Ya.
Kami mematikan gas ... rumah ventilasi ...
Saya akan memberikan 10, 15 sebelum Anda membiarkan siapa pun masuk.
Oke. Besar. Terima kasih. Eh, Bailey.
Saya pikir Anda hebat,
dan saya merasa kami tidak benar-benar, eh, mendapatkan kesempatan
karena...
Hanya setiap, semua yang terjadi.
Dan saya merasa seperti saya akan melakukannya
Aku-menjalani sisa hidupku dengan penuh penyesalan jika aku tidak melakukannya
mengambil setiap keuntungan dari alam semesta
rupanya mendorong kita kembali bersama,
a-dan, dan hanya
lihat apakah Anda ingin mencoba lagi.
Kamu tahu? Hanya kencan.
Aku tidak akan memintamu untuk menikah denganku.
Yang, Anda tahu, saya tidak perlu mengatakan itu.
Aku tiba-tiba gugup. Aku akan berhenti bicara.
Yah, aku tidak bisa memilikimu
hidup dengan penyesalan untuk selamanya.
Ayo lakukan.
Oke.
Eh, bagaimana, um...
- Malam ini? - Malam ini.
Besar. Aku akan mengirimimu pesan.
Baik. Claire Ivey
tidak bangun dari tempat tidur, untuk apa pun
dari gaji $5 juta.
Masalahnya adalah: Ada selusin target di LA
akhir pekan ini yang memenuhi kriteria itu.
Termasuk pameran Rothko di LACMA,
dan Gala Getty.
Nah, Gala itu akan dirayapi dengan keamanan swasta.
Kamu tahu, kekacauan akhir pekan ini hanya bisa menjadi penutup
untuk mencapai target tradisional saat kita sedang kurus.
Atau dia bisa mencoba menabrak rumah pribadi.
Maksudku, aku dulu berpesta dengan anak-anak di sekolah menengah,
yang orang tuanya punya uang jutaan
dan perhiasan di rumah mereka.
Tantangan adalah bagian dari sensasi baginya.
Setelah bertahun-tahun, saya akan berpikir
Claire menginginkan sesuatu yang layak untuk keahliannya...
- bukan hanya hari gajian. - Apakah kita tahu di mana dia sekarang?
Ya. Bersembunyi di depan mata.
Memesan suite di sebuah hotel di Century City.
Bagaimana dengan krunya? Apakah kami menjalankan daftar nama itu
- Lopez memberi kami? - Tidak, kita tidak perlu.
Kepala keamanan hotel adalah mantan LAPD.
Kami berhasil mengidentifikasi krunya dari kamera lift.
Jamie Carr, Evan Rando.
Sadi Ling. Alan Gibson.
Orang non-biner pertama yang meretas New York Stock Exchange.
Ahli bahan peledak...
Mempelajari perdagangan penghancuran darinya
bisnis keluarga, merobohkan bangunan terkutuk.
- Sekarang dia meniup brankas - Senjata untuk disewa.
Mantan SAS Inggris menjadi kontraktor swasta.
Sopir pelarian.
Adalah pendatang baru di sirkuit NASCAR
sampai dia gagal dalam serangkaian tes narkoba.
Apa rencana permainannya, Sersan Bradford?
Yah, tidak ada gunanya menjadi rahasia.
Dia tahu kita menyukainya.
Jadi saya akan menempatkan hitam dan putih di hotelnya,
dan pada setiap orang di krunya.
Biarkan mereka melihat kita.
Mungkin salah satu dari mereka akan kedinginan,
dia harus membatalkannya.
Nolan, Chen, dia sudah bertemu denganmu,
jadi parkirlah di luar hotelnya.
Harper, kamu mau ikut ini?
Eh, ya. Tapi Petugas Thorsen belum siap.
Saya bisa mengatasinya, Bu.
Itu panggilan saya, dan saya katakan Anda tidak bisa.
Jadi Anda akan bekerja di meja depan,
untuk sisa shift Anda.
Aku tidak bisa membuktikan diriku padamu jika aku tidak bersamamu.
Anda juga tidak bisa membuat saya terbunuh.
Baik. Mari kita kembali ke sana.
Anda masih mencari wallpaper?
Tidak. Saya mencoba mencari tahu
di mana Claire mendapatkan gaun yang dia kenakan
dalam foto pengawasan itu.
Menemukannya.
Duh, mahal banget.
Dia penjahat, bukan panutan.
Siapa bilang dia tidak bisa menjadi keduanya?
Dia brilian,
- berorientasi pada karir... - Jahat.
Mendengarkan.
Dorongannya, moralitasku, kita bisa memecahkan masalah dunia.
Oh, hei!
Ke mana Anda akan membawa Bailey malam ini?
Oh, um.. pembumian?
Ben merekomendasikannya, jadi,
jika tidak ada yang lain, itu akan mahal.
Anda gugup.
Aku tahu. Aku menyukainya.
- Dia hanya... - Oh, itu Claire.
Anda tahu spa di sini luar biasa.
Anda benar-benar harus mencobanya.
Oh. Jadi sementara kita dipijat,
Anda akan, apa, mencuri Monet?
Sebuah Monet?
Siapa saya, seorang gadis remaja dari tahun 80-an,
mendekorasi kamarku?
Tapi ada Jeff Koons di Broad,
yang akan terlihat fenomenal di rumah saya di Vail.
- Jadi - aku yakin.
Tapi Anda pernah mengunjungi museum sebelumnya.
Anda sedang mencari sesuatu yang baru.
Seseorang telah mengerjakan pekerjaan rumahnya.
Ya saya punya. Terima kasih.
Jadi, jika Anda tidak menyukai Monet, apa itu?
Anda tidak bisa jujur ​​berpikir Anda akan menghentikan saya.
Maksudku, aku sudah melawan yang terbaik
lembaga penegak hukum di dunia.
Nah, jika Anda begitu percaya diri,
kenapa kamu tidak memberi kami petunjuk saja?
Aku tahu kamu suka tantangan.
Oke. Inilah petunjuk Anda:
Pada akhir hari besok,
Saya akan membeli pulau pribadi
dan Anda akan mengerjakan dokumen dan merasa sedih.
- Jadi pencuriannya besok? - Tentu.
Atau aku hanya main-main denganmu.
Memiliki malam yang indah.
Oh, hei. Bagaimana, eh, meja depan?
- Besar. - Mhm.
Bagaimana pengintaian itu? Apakah Anda membutuhkan sesuatu dari saya?
Ya. Aku mendengar meja depan apa-apa tapi besar.
Berapa banyak orang yang bertanya apakah Anda seorang pembunuh?
- Sembilan. - Uh huh.
- Dan TMZ muncul? - Secara singkat.
Itu masalah, bukan begitu?
Tidak. Bukan untuk saya, Bu. Aku bisa mengatasinya.
Kecuali kau akan mengeluarkanku dari program.
Tidak. Aku tidak akan memecatmu.
Tidak, aku tidak perlu.
Karena kamu akan pulang malam ini,
dan Anda tidak akan tidur.
Karena kamu akan terus berpikir
tentang tubuh wanita itu
dan kepanikan yang kau rasakan saat kami menemukannya.
Dan Anda akan menyadari bahwa Anda akan merasakan kepanikan itu
setiap hari di pekerjaan ini.
Dan kemudian Anda akan datang lebih awal besok ...
Dan berhenti.
Dan jika Anda tidak berhenti,
Saat itulah aku akan memecatmu.
- Itu tidak adil - Aku membantumu.
Ada kehormatan dalam mengundurkan diri.
Dalam menyadari bahwa Anda tidak siap untuk ini.
Tapi jika Anda dipecat dari pekerjaan ini,
apa yang terjadi selanjutnya, hm?
Rasa malu, rasa malu, ejekan.
Dan, Petugas Thorsen,
belum cukupkah kamu mengalami ejekan,
untuk satu kehidupan?
Benar.
Kita keluar jalur.
Ini adalah fakta yang kami ketahui.
Aaron dan Patrick adalah teman sekamar,
belajar di luar negeri di Paris.
Ya, tapi bukan hanya teman sekamar.
Sahabat yang sudah saling kenal sejak kecil.
Benar.
Tapi kemudian Patrick,
membawa pulang seorang gadis dari klub suatu malam.
- Mm-hm. - Setelah beberapa jam, dia pergi.
Kami tahu dia pergi,
karena rekaman keamanan dari seberang jalan.
Dan kemudian keesokan paginya, Aaron bangun,
pergi ke kamar mandi, menemukan
Tubuh Patrick di lantai keramik dengan tenggorokan terpotong.
Atau Aaron adalah orangnya
yang menggorok leher Patrick, setelah dia pergi.
A... Dan kemudian menunggu sampai hari berikutnya untuk memanggil polisi?
Tidak tidak Tidak. Dia melakukannya.
Atau pacarnya yang cemburu,
yang keberadaannya tidak pernah diketahui.
Dan Aaron entah bagaimana tidak mendengar apa-apa?
Dia pingsan karena obat penghilang rasa sakit.
Anda melihat teks-teksnya.
Pada akhirnya, Aaron membenci Patrick.
Tidak, lihat. Teks tidak berarti apa-apa.
Mereka adalah teman sekamar, kata mereka.
Media mencoba melukis
Aaron sebagai anak manja yang melakukan pembunuhan
karena dia tidak ingin melakukan bagiannya dari tugas-tugas.
Atau karena dia melakukannya...
- Begitu buruk. - Oke.
Memuat mesin pencuci piring bisa jadi rumit.
Kami sangat bodoh.
Kita bisa saja mandi. Kita bisa saja berganti pakaian.
Kita bisa saja tidur.
Apa yang salah dengan kita?
Apakah saya mengganggu?
Tolong, interupsi.
Perguruan tinggi sangat sulit.
Satu...
aku... maafkan aku.
Saya sudah sangat pilih-pilih tentang warna cat.
Ini bodoh.
Apapun, itu keren.
Tidak.
Saya pikir saya baru saja mengalami, seperti, waktu yang sangat sulit,
karena...
Anda tahu, itu membuatnya nyata, bahwa...
Bahwa dia tidak akan pernah pulang dan...
Maafkan saya.
Aku tahu.
Setiap kali saya mengubah sesuatu,
rasanya seperti aku menghapusnya.
Saya ingin bahagia bahwa saya tinggal di sini ...
Tapi aku tidak bisa berhenti merasa bersalah bahwa dia tidak.
Dia ingin Anda di sini.
Dia ingin sesuatu yang baik keluar dari ini.
Ini bagus.
Dan dia akan mengejek kita tanpa henti. Maksudku,
melihat tempat ini.
Ini agak tumbuh pada saya.
Ya, seperti jamur.
Tolong. Lakukan apa pun yang Anda inginkan di ruangan ini.
Apa pun yang saya inginkan?
Ya?
Maksudku, ya. Ya.
Mari kita pikirkan.
- Hai - Hai.
- Masuk. - Terima kasih.
- Kamu terlihat cantik. - Saya akan lebih baik.
Seluruh lemari saya ada di lantai kamar tidur saya.
Saya menghabiskan dua jam mencari pakaian yang sempurna...
yang katanya tertarik tapi tidak putus asa.
Panas tapi tidak terlalu panas.
Misi selesai.
Anda terlihat sangat tampan.
Terima kasih. Um, hal pertama yang saya pakai.
Tuhan, pasti menyenangkan menjadi seorang pria.
Jadi kemana kita akan pergi?
Restoran baru di Silver Lake.
Rupanya semua makanan pembuka mereka
terbuat dari kacang hijau.
Dingin. Satu...
Apa itu kacang hijau?
Saya percaya itu adalah kacang-kacangan,
semacam, saya pikir ...
Sejujurnya, aku hanya memilihnya,
- jadi saya akan tampil keren. - Mm.
Aku sudah berkencan dengan pria hip. Ini melelahkan.
- Oh. - Tapi aku yakin tempatnya akan bagus.
Oke untuk ...
Bagaimana kalau saya memberi Anda pilihan?
Uh, kita bisa makan kacang hijau...
- Begitu lezat. - Atau...
Bagaimana perasaan Anda tentang melakukan pengintaian?
Oh, ya.
Oke. Mari kita lakukan.
Ya.
Bantu diriku sendiri
Tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Akhirnya. Ini dia.
- Terima kasih. - Anda diizinkan untuk minum di pengintaian?
- Polisi bersenang-senang - Oh, aku tidak bertugas.
Ada mobil yang menunggu di setiap pintu keluar
untuk mengikutinya begitu dia pergi.
- Dia? - Mm.
Oke.
Di atas bahu kiriku.
- Mm-hmm - Pirang tinggi, gaun bagus.
Aku tidak tahu bagaimana memberitahumu ini.
Tapi itu adikku.
Saya...
Aku bercanda.
Ya Tuhan, wajahmu.
Itu meyakinkan.
Atau mungkin, Anda terlalu percaya.
Sampai kita bergelantungan di atas
Senang melihatmu di sini, Petugas Nolan...
Atau bolehkah aku memanggilmu John?
Seperti apa dugaan pencuri utama saya
jika saya tidak melakukan pekerjaan rumah saya?
Dia sudah bercerai. Satu anak.
Pindah ke sini dua tahun lalu
dari Foxburg, Pennsylvania, untuk menjadi polisi,
dan Anda telah menjadi berita utama sejak itu.
Tapi, Anda, saya tidak tahu.
Dan, Anda tidak akan.
Siapa temanmu yang berbaju sutra?
Dia bukan salah satu kru Anda... kami sudah mengidentifikasi mereka.
Kecuali jika Anda membutuhkan
seseorang bahkan lebih khusus untuk pekerjaan ini.
Mungkin pilot?
Ahli spelunker?
Dia seorang dokter gigi.
Yah, sudah larut.
Aku harus tidur. Ini adalah hari yang sibuk besok.
Nikmati minuman itu.
Sampai jumpa besok pagi.
Mungkin tidak.
Benar-benar senang bertemu denganmu.
Tidak bisa menahan diri
Yah, kurasa pengintaian itu sudah berakhir.
Ya.
Pengintaian pasti berakhir.
Tapi itu tidak berarti bahwa tanggal harus.
Tidak.
Anda punya itu tak tertahankan
Oh
Apakah ini menyelinap keluar penuh penyesalan,
atau membiarkan saya tidur?
Membiarkan Anda tidur.
Baiklah. Dalam hal itu...
- Saya bangun. - Aku tahu ini masih pagi,
Saya memiliki kelas capoeira untuk mengajar.
Saya akan meminta untuk bergabung dengan Anda, tetapi saya tidak berpikir
Anda harus melihat saya jatuh di pantat saya sampai kencan kedua kami.
Kedua?
Secara teknis, ini adalah tanggal nomor tiga.
Oh. Apakah terlalu dini untuk meminta tanggal empat?
Biarkan saya mendapatkan kopi dalam diri saya dulu.
- Aku akan meneleponmu nanti - Oke.
Selamat tinggal.
Anda punya waktu sebentar, Pak?
Tentu.
Di mana pemula Anda?
Oh, di dunia yang sempurna, dia tentang
untuk berjalan di sini dan mengundurkan diri.
Aku ingin kau, untuk tidak menghentikannya.
Saya mendengar bahwa Anda memintanya untuk ditugaskan di sini.
Saya melakukannya, seorang kapten yang bijak pernah mengajari saya itu
ada nilai dalam memiliki pemula
dengan perspektif yang unik.
Dengan segala hormat, Pak, ada yang unik,
dan kemudian ada Aaron Thorsen.
Lihat, Anda perlu...
Siapa yang jelas tidak berjalan di sini untuk mengundurkan diri.
- Hei, Harun. - Selamat pagi.
Kenapa kamu berpakaian?
Bukankah aku sudah memberitahumu apa yang akan terjadi padamu?
jika Anda tidak menyerahkan surat-surat Anda?
Lalu potong aku.
Saya tahu Anda pikir saya hanya beberapa kecelakaan kereta api istimewa,
yang menggugat masuk ke Departemen,
untuk bermain berdandan, tapi aku tidak.
Saya di sini karena saya harus melakukan ini.
Karena apa yang terjadi padaku,
sangat mengerikan, saya harus memastikan
itu tidak terjadi pada orang lain.
Dan jika Anda menghalangi jalan saya di sini,
maka saya akan pergi ke Long Beach.
Dan jika mereka memantulkan saya, maka saya akan mencoba San Diego.
Kemudian Modesto atau Stockton
dan Fresno, Bakersfield...
sampai seseorang memberiku kesempatan.
Karena aku akan melakukan apapun yang diperlukan,
menjadi polisi.
Baiklah, lima menit.
Pergi mengatur toko kami.
Jika Anda berkomitmen,
Saya mungkin juga memastikan bahwa Anda terlatih dengan baik,
sebelum Anda berakhir di departemen yang lebih rendah.
Ya Bu.
Terima kasih.
Shift malam mengatakan Anda berada di hotel tadi malam.
Ya, Bailey dan aku makan malam di bar.
- Oh. - Dua burung. Satu batu.
- Bagaimana hasilnya - Dengan Claire? Atau Bailey?
Salah satu? Keduanya?
Claire pasti berencana merampok sesuatu hari ini.
- Ya. - Dan Bailey adalah...
Bagus.
Ya. Tidak, aku tahu.
Ah. Berbicara tentang.
"Terima kasih sekali lagi untuk malam yang fantastis."
"Saya memiliki waktu yang menyenangkan, tapi saya rasa ini tidak akan berhasil."
"Maaf."
Saya tidak mengerti.
Dengar, sebagai seseorang yang telah putus dengan teks,
Aku merasakan sakitmu.
Ya. Serius, maksudku, kita punya
malam yang luar biasa.
Aku d... Aku d... Apa-apaan ini?
Ini adalah...
Aku akan meneleponnya. Haruskah aku meneleponnya?
7-Adam-15, buka Saluran Sembilan untuk laporan status.
Belum ada tanda-tanda Claire.
Um, bagaimana dengan timnya yang lain?
Mereka sedang makan siang bersama.
Sarapan siang?
Anda pikir mereka main-main dengan kita?
100%.
Dan itu membuatku gugup.
Ini dia datang.
Oh, itu sangat disayangkan.
Anda tahu, sebagai latihan,
Anda harus benar-benar membayar tiket itu segera.
Sisi baiknya,
- itu cocok. - Imut.
Tapi Anda tidak benar-benar berpikir itu akan menghentikan saya, kan?
Sehat...
Tidak masalah...
Siapa yang melakukan apa.
Rencana cadangan saya memiliki rencana cadangan.
Sampai jumpa.
Sersan Bradford,
Claire baru saja meninggalkan hotel dengan sepeda motor hitam,
menuju selatan ke Avenue of the Stars.
Saya pikir mereka membuat langkah mereka.
Tim pengintai, bersiaplah.
Aku kehilangan pandangan...
Seseorang masuk ke sana.
Semua unit, masuk.
- Ke mana mereka pergi - Di dalam bus.
Kontrol, tunjukkan kami Kode 6 di 3312 Bronson.
Seorang tetangga melaporkan seseorang memasuki TKP kami.
Siapa yang akan kita temukan di dalam?
Baik itu pencuri yang mengetahui pemilik rumah sudah meninggal,
atau...
Pembunuhnya kembali untuk melihat
apa yang diambil atau ditinggalkan polisi.
Di tempat kejadian saya,
ada paparazzi memanjat skylight
untuk mendapatkan gambar sementara polisi masih ada.
Polisi! Perlihatkan tanganmu.
- Ya Tuhan!' - Tangan diatas. Berputar.
Siapa kamu? Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya Leilani. Saya asisten Michaela.
Aku butuh laptopnya.
Kami T-minus enam jam untuk karpet merah.
Dan aku punya selusin klien untuk berpakaian sebelum Gala.
Sebuah laptop tidak ditemukan di rumah.
Saya meninjau log bukti tadi malam
- sementara saya bekerja di meja depan. - Tidak. Itu harus di sini.
Dia tidak pergi ke mana pun tanpanya.
Dan, jika aku tidak bisa melacak kalung Emma,
Saya mungkin juga mengubah nama saya
dan pergi ke perlindungan saksi.
Tunggu.
Michaela mengoordinasikan pengiriman perhiasan untuk Gala.
Ya
Aku tahu apa itu pencurian.
Setiap kali ada acara penghargaan atau gala,
selebriti meminjam puluhan juta dolar
dari gelang, anting, dan kalung
untuk menghiasi gaun mereka.
Mereka dikirim dengan mobil lapis baja sebelum acara,
dan kemudian dijemput lagi setelahnya.
Claire pasti membunuh Michaela untuk mendapatkan jadwal pengiriman.
Dan jika dia ingin memaksimalkan skor,
dia akan menabrak mobil lapis baja tepat di awal.
Saya memeriksanya, lalu saya menceburkan diri ke dalamnya
Saya tidak malu pada kenyataan bahwa saya sensitif
Saya percaya bahwa itu adalah kata sifat yang sempurna
Saya memakai perasaan saya di lengan baju saya, saya menyarankannya
Ini melayani saya lebih baik daripada menelan obat penenang
Saya adalah saya, dan saya pandai dalam hal itu
Dan kamu
Letakkan di tanah.
Claire! Berhenti!
Ugh!
Sudah berakhir, Claire.
Lemparkan senjatamu dan keluarlah.
Saya tidak melihat diri saya melakukan itu.
Oh, sekarang, aku tidak pernah menganggapmu sebagai orang yang mudah menyerah.
Saya bukan orang yang mudah menyerah.
Aku hanya tidak tertarik dengan penjara.
Lihat, sekarang, saya pikir Anda akan melihat itu
seperti tantangan Anda berikutnya.
Melarikan diri dari penjara?
Itu tidak sesulit membobol Vatikan.
Anda melakukannya dengan cukup baik.
Diduga.
Diduga. Benar. Diduga.
Jadi, apa yang akan terjadi? Anda keluar?
Baik. Oke.
Saya menyerah.
Jauhkan tangan Anda di mana saya bisa melihatnya.
Berputar. Letakkan mereka di belakang Anda.
Kurasa aku meremehkanmu, ya?
Oh, jangan merasa terlalu buruk.
Semua orang melakukannya
- Aduh! - Maaf.
Oke. Ayo pergi.
Apa yang terjadi hari ini tidak boleh terjadi lagi,
jika Anda berharap untuk mempertahankan garis-garis itu.
Aku melangkah. Aku mengambil alih.
Anda menempatkan diri Anda di tengah aksi.
Itu adalah penggunaan terbaik dari keterampilan saya.
Itu bukan langkah taktis, Tim.
Saat dorongan datang untuk mendorong,
Anda hanya tidak mempercayai orang lain untuk melakukannya.
Orang gila kontrol tidak bisa menjadi sersan yang baik.
Lihat...
Saya tahu Anda punya pengalaman puluhan tahun lebih...
Wah. Hai. NS...
- Sebuah dekade. - Oke.
Tapi aku punya milikku sendiri.
Dan mengarahkan aksi dari jarak jauh bekerja untuk Anda.
Saya tidak tahu apakah itu akan berhasil untuk saya.
Saya perlu menemukan cara saya sendiri untuk menjadi seorang sersan.
Cukup adil.
Ada yang lain?
Ya. Penting untuk memberikan pujian.
Seorang attaboy dari bos pergi jauh.
Itu bertentangan dengan sifatku...
tapi saya akan mencobanya.
Pastikan Anda memeriksa toko dengan seksama
setelah Anda menyerahkan tas perang Anda.
Ya Bu.
Detektif Harper...
Bisakah saya minta bantuan kepada anda?
Apakah Anda pikir Anda dapat memberi saya nama panggilan lain?
bukannya lima menit
Mengapa?
Karena itu tentang berapa lama
Patrick masih hidup setelah tenggorokannya dipotong.
Dia merangkak keluar dari kamar mandi, mencari bantuan.
Mencari saya.
Jika saya baru saja bangun, dia mungkin masih hidup.
Maafkan saya. aku tidak...
- Aku tidak tahu. - Ya.
Dengar, aku tidak mencari perlakuan khusus.
- Aku hanya...' - Hei, jangan khawatir tentang itu.
Setelah penyelesaian Anda hari ini, Anda mendapatkan...
Sedikit lebih banyak tali.
Dan selain itu,
datang dengan nama panggilan menyenangkan bagi saya.
Ya Bu.
Saya berharap untuk mendengar apa yang Anda pikirkan.
aku takut padaku
Aku takut melihat
apa yang saya akan menjadi
Nah, sekarang tidak ada kamu
untuk lari ke
- Apa yang telah saya lakukan? - Apa yang kamu lakukan?
Aku...
Membayar Anda kembali.
Dengan pergi dengan sepatu bot lagi?
Saya kecewa.
Saya pikir Anda lebih orisinal.
Sudah beberapa hari yang sibuk.
Ditambah aku...
Saya tidak sengaja memesan dua kali, jadi...
Terima kasih kembali.
Siap kelebihan beban
Oke, aku akan pergi, meninggalkan Anda untuk itu.
Hei, um...
Ya?
Bahkan ketika Anda berbohong,
- berbohong - Kamu dan Nolan...
Anda melakukan pekerjaan dengan baik hari ini.
Anda berbohong, berbohong
Saya telah diberitahu bahwa itu penting
untuk supervisor untuk memberikan pujian.
Oh.
Baiklah terima kasih.
Apa lagi yang Anda hargai tentang saya?
Bahwa Anda tahu kapan tidak memaksakan keberuntungan Anda.
Ya. Oke. Selamat malam.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Aku akan berada di sini untukmu, selama bertahun-tahun yang akan datang
Kenapa tidak di getar? Pergi! Pergi! Pergi! Pergi!
Itu akan membangunkannya. Itu akan membangunkannya.
Jangan bangun, jangan bangun, jangan bangun.
Aku akan berada di sini untukmu, selama bertahun-tahun yang akan datang
Terima kasih Tuhan.
Ya! Mereka menangkap Claire Ivey!
Selama bertahun-tahun yang akan datang
Kamu-ou-ou
Kamu-kamu-kamu-kamu-kamu
Kamu masih mencintaiku, kan?
Tidak peduli jaraknya,
dimanapun kamu berada
Tamara? Apakah Anda memerlukan bantuan?
- Tidak - Oke.
Dan aku akan berada di sini untukmu
Apa kamu yakin?
Oke, aku sudah selesai.
Berjanjilah padaku kau tidak akan marah.
Tentu saja. II janji.
Oke. eh...
Aku akan berada di sini untukmu,
untuk tahun-tahun mendatang
Kamu-ou-ou
Kamu-kamu-kamu-kamu-kamu
Aku akan ada untukmu...
- Apakah kamu menyukainya? - Eh...
No I...
Aku menyukainya.
Bahkan dalam kematian aku harap kamu selalu tahu
Bahwa aku ada di sini untukmu
Dan aku akan berada di sini untukmu,
untuk tahun-tahun mendatang
Saya tahu putus karena teks tidak super matang.
Tidak, tidak apa-apa.
Aku hanya ingin,
pastikan itu bukan sesuatu yang saya lakukan.
Ini bukan kamu.
Aku tahu itu klise, tapi aku sungguh-sungguh.
kamu...
Kamu hebat.
Kamu lucu dan tampan.
Hangat, cerdas.
- Bingung. - Hanya saja...
Aku pandai dalam banyak hal.
Tapi, saya buruk dalam hubungan.
Dan mereka semua pergi dengan cara yang sama.
Kami akan mulai berkencan.
Anda akan terbuka.
Aku akan mengalihkan perhatianmu dengan lelucon
sehingga Anda tidak menyadari bahwa saya menjauhkan Anda,
sampai Anda bosan dengan banteng saya, dan Anda memberi tahu saya,
hubungan sepihak ini tidak berhasil,
dan saya akan memberitahu Anda,
"Yah, inilah aku, ambil atau tinggalkan."
Dan Anda akan meninggalkannya.
Jadi, Anda tahu,
Saya pikir saya akan melompat ke akhir.
Wow.
- Kedengarannya seperti banyak. - Nah, itu aku.
- Aku banyak. - Ya, masalahnya,
A-aku tidak percaya.
Maksudku, kau buruk dalam hubungan...
benar-benar dapat dipercaya.
Menurut pengakuan Anda sendiri, Anda tidak pernah...
Tidak pernah benar-benar menjadi satu.
Yang baik-baik saja, tapi saya berdiri di sini,
sebagai bukti hidup,
bahwa orang bisa berubah.
Siapa Anda sampai saat ini
bukan siapa yang Anda harus bergerak maju.
Jadi, sungguh, pertanyaannya di sini adalah:
Apakah saya membuat Anda ingin tampil berbeda?
Dan...
Agar Anda tahu, jika Anda mengatakan bahwa saya melakukannya...
aku semua masuk.
Sehat...
Ketika Anda mengatakannya seperti itu.
Aku akan berada di sini untukmu,
untuk tahun-tahun mendatang
Kamu-ou-ou
Kamu-kamu-kamu-kamu-kamu
disinkronkan & dikoreksi oleh PopcornAWH www.addic7ed.com