Sebelumnya di "The Rookie" ...
- Aku akan memberimu mobilku. - Apa tangkapannya?
Anda harus terus memeriksa dengan saya
sampai Anda keluar dari jalan, atau tidak ada kesepakatan.
- Terima kasih. - Hey!
Dengan ini saya menempatkan Anda di bawah cuti administratif.
Senjata dan lencana.
Orang seperti Doug Stanton seharusnya tidak berlatih
generasi kita selanjutnya.
Jika Anda memiliki gelar sarjana,
Anda akan bisa menjadi TO dalam dua tahun.
Sepertinya saya akan kembali ke sekolah.
Terima kasih telah mengizinkan saya mencuci pakaian di sini.
Aku bersumpah pengering sepupuku kesurupan.
Kapanpun.
Plus, itu berarti saya harus memastikan
Anda makan sayur bulan ini.
Sudah kubilang, semua anak keren terkena penyakit kudis.
- Mm-hmm. - Dengarkan ...
Saya harus menulis makalah untuk sekolah
tentang peran gender di tempat kerja,
dan saya harus mewawancarai seseorang
siapa yang mengerjakan pekerjaan itu
secara tradisional dianggap laki-laki.
Dan Anda ingin mewawancarai ...
- Saya? - Jika Anda tidak sibuk.
Saya akan merasa terhormat.
Jika Anda akan membuat ini aneh,
Saya hanya akan meminta orang lain.
Tidak! Aku ikut. Kita bisa ...
Kita bisa melakukannya setelah makan malam nanti.
Saya masih harus mengumpulkan pertanyaan.
Baik. Nah, bagaimana kalau besok malam?
Saya bisa menjemput Anda setelah shift saya?
Saya harus selesai tepat waktu untuk sekali.
Sersanku menyuruh kita melakukan pengamanan situs
untuk konvensi CCOA.
Itu adalah Asosiasi Operator Terselubung California.
Polisi yang menyamar punya konvensi?
Ya. Di hotel, jika Anda bisa mempercayainya.
Dan itu diiklankan di situs web mereka, jadi ...
Kedengarannya seperti kebalikan dari rahasia.
Ya, itulah yang saya katakan.
Tapi saya rasa itu adalah ruang bagi mereka untuk berbagi rahasia dagang.
Dan berpesta dengan uang kota.
Sementara kami memastikan tidak ada orang jahat yang cukup dekat
untuk mengidentifikasi polisi yang menyamar.
Yah, sayangnya, aku akan melewatkan kesenangannya
karena saya akan bekerja di Community Policing Center
dengan Smitty besok.
Ah. Hanya 10 hari lagi
sampai tidak ada lagi TO
Mm.
Hei.
Saya pikir Anda akan memulai kelas kuliah malam ini.
Aku sebenarnya baru saja akan pergi
kelas Etika dan Hukum Pidana saya.
Tapi aku berubah pikiran
mengidentifikasi diri saya sebagai petugas polisi.
Maksud saya, saya harus, bukan?
- Ya. - Tidak.
- Tidak. - Itu ... tidak membantu.
Kenapa tidak?
Karena itu akan langsung mengisolasi dia.
Anda pikir saya memperkenalkan diri saya sebagai tunawisma di sekolah?
Kecuali jika Anda ingin kelas tersebut tentang Anda,
Aku akan menundukkan kepalamu dan berbaur.
Selamat malam.
Saya Profesor Ryan, dan ini dia
Etika dan Peradilan Pidana.
Sekarang, katakan padaku, apa yang dipikirkan oleh kata-kata itu?
- Bahwa keduanya tidak cocok. - Kenapa?
Karena sistem peradilan pidana secara inheren bias,
dirancang untuk menghukum orang miskin dan orang kulit berwarna.
Oke, jadi jika itu masalah, apa solusinya?
Defund polisi, sebagai permulaan.
Ada yang tidak setuju?
Uh, yah, menurutku tidak sesederhana itu ...
hanya membubarkan dana polisi.
Pencairan dana tidak berarti menyingkirkan polisi.
Itu berarti berhenti memprioritaskan mereka
atas orang-orang yang seharusnya mereka layani.
Ya, tidak, saya menghargai itu, dan saya setuju.
Saya pikir lebih banyak uang yang dibutuhkan
diinvestasikan dalam komunitas, tetapi,
butuh waktu untuk investasi tersebut
untuk melakukan perubahan nyata.
Jika kita memotong kebijakan secara drastis sebelum itu terjadi,
itu akan membuat orang tidak terlindungi.
Tidak bisa lebih buruk dari sekarang.
Tentu bisa.
Apakah Anda tidak setuju?
Oh, saya di sini bukan untuk setuju atau memihak.
Etika seringkali bertentangan dengan hukum.
Apa yang benar dan apa yang legal
seringkali sangat berbeda.
Dan ketegangan itulah yang ingin kita jelajahi di sini.
Dan itu akan menjadi tidak nyaman,
jadi sebaiknya kalian bergabung.
Saat itu, kelas telah berakhir,
dan saya masih belum mengidentifikasi diri saya.
Apakah saya melakukan kesalahan?
Saya tidak bisa menjawabnya untuk Anda.
Sebagai polisi, Anda harus menilai situasi sosial
atas dasar kasus per kasus.
Aku hanya benci perasaan seperti menyembunyikan sesuatu.
Semua orang ini tidak mungkin polisi yang menyamar, bukan?
Oke, jadi, pikirkan dunia yang menyamar
seperti sekolah menengah, bukan?
Jadi, pertama, Anda memiliki UC.
Mereka seperti gelandang bintang.
Tidak ada operasi rahasia yang bisa terjadi
tanpa mereka, dan mereka tahu itu.
Mereka mengambil risiko paling besar,
dan mereka menuai pahala paling besar.
- Berarti? - Mereka bercinta.
- Banyak. - Oh.
Kemudian Anda memiliki Petugas Kasus Anda.
Mereka seperti tim debat.
Mereka pikir mereka lebih pintar dari orang lain,
dan mereka melihat diri mereka sebagai dalang
yang menggunakan UC hanya sebagai alat dalam kit mereka.
Saya menduga mereka tidak terlalu dekat.
Benar.
Kemudian Anda memiliki Regu Teknologi Anda, mereka seperti para peretas.
Mereka pada dasarnya lebih pintar dari orang lain,
tetapi mereka memiliki sifat kriminal yang nyata.
Mereka melakukan perampokan dan pembobolan,
menanam kamera dan serangga.
Akhirnya, Anda memiliki Mahasiswa Baru Anda.
Mereka mudah dikenali. Lepas patroli.
Masih pada tahap yang canggung itu
mencoba membiarkan rambut mereka tumbuh,
di mana mereka bersebelahan dengan belanak.
Jadi Anda adalah gelandang bintang.
Oh, sayang, aku adalah Heisman Trophy.
Baik terima kasih. Anda baik untuk pergi.
Hei, apakah Anda mengerjakan konvensi setiap tahun?
Tidak. LA sudah lama tidak menjadi tuan rumah.
Tapi aku pernah pergi dengan Isabel sekali.
Kelas apa yang mereka ajarkan?
Tidak ada ide.
Patroli tidak diperbolehkan mengetahui rahasia dagang UC.
Jadi saya hanya memesan layanan kamar, mengerjakan kulit saya.
♪ Jangan bicara, dengarkan saja
- Bradford! - Mack!
Ugh! Kamu keparat! Anda menjadi lebih cantik seiring bertambahnya usia.
Ya, dan Anda masih Neanderthal bagian yang sama.
Lucy Chen, Mack Daniels.
- Hei apa Kabar? - Oh, hai. Senang bertemu denganmu.
Beth, bagaimana kabar anak-anak?
Oh, uh, ini sebenarnya, uh, temanku Candace.
Hai. Mack benar. Kamu cantik
Eh, Chen, kenapa tidak pergi saja dan dapatkan info Candace?
- Ya. - Mack, ayo ke sini, kawan.
Uh oh. Apakah saya dalam masalah?
Jika Anda ingin berlarian di Beth, itu urusan Anda.
Tetapi apakah Anda benar-benar mengharapkan saya untuk tidak menyadarinya?
- Perhatikan apa? - Murid Anda, man.
Itu adalah titik-titik yang tepat.
Anda mencari 5-50. Sedang apa kamu?
Itu hanya Oxy kecil. Baik?
Tenang, saya mendapat resep.
Mendongkrak bahu saya pada pekerjaan sekitar sebulan yang lalu.
Nyeri adalah, eh, ibu.
Mack! Saya mendapat janji spa.
Aku harus pergi.
Hei, senang bertemu denganmu, bro.
Ya. Kamu juga.
Dia tampak ... baik.
Ya, percaya atau tidak,
dia dulunya adalah pria paling rapi yang pernah saya temui.
James, senang melihatmu.
Apakah saya, eh, masih untuk
Aaron dan Michael mengajar besok malam?
Hanya Aaron. Michael memiliki klub drama.
Anak laki-laki itu hebat. Aku mencintai nya.
- Siapa ini? - Ini Silas.
Silas, senang bertemu denganmu.
Aku, uh, Jackson, dan ini Smitty.
Jackson. Nama belakang West.
Tolong nomor lencana? Untuk catatan saya.
3-3-3-5-6.
Nomor lencana?
2-8-7-1-7.
- Tolong nama depannya. - Smitty cukup.
Silas adalah mata dan telinga lingkungan.
Dia melakukan patroli harian, memberi tahu saya
tentang masalah yang perlu diperbaiki.
- Ada yang harus kita ketahui? - Nah, Sanitasi Kota
diabaikan untuk mengosongkan Dumpster di depan Matteo's Deli.
Itu akan menarik perhatian hewan pengerat.
Dan Cadet Blue 1978 Dodge Aspen
menghalangi jalan masuk Sally Nelson,
dan dia bekerja pada pukul 10:00.
Kid akan menjadi CI yang bagus.
Lupakan.
Silas ada di sini karena dia ingin membantu tetangganya,
tidak mempermudah Anda untuk merepotkan mereka.
Tentu saja.
Bukan itu yang kami cari.
Dengar, aku bisa menelepon kota dan menyuruh mereka menyeret Aspen
agar Sally bisa mulai bekerja.
Apakah ada hal lain yang bisa kami bantu?
Um, saya sebenarnya telah membuat daftar lubang,
dan dapat menyebabkan kecelakaan, kerusakan mobil.
Tapi Biro Layanan Jalanan
tidak membalas panggilan telepon saya.
Smitty, bukankah pamanmu bekerja untuk Layanan Kota?
Ugh ... Artie. Iya.
Pria itu pemalas.
Bisakah Anda menelepon dia tentang lubang?
Tidak.
- Aku berhutang uang padanya. - Oke, baiklah.
Beri aku nomornya, dan aku akan menelepon.
Apakah menurut Anda akan ada masalah
- di konvensi ini? - Tentu.
Penjahat akan membunuh untuk menyusup ke tempat ini.
Kerusakan yang dilakukan oleh operasi penyamaran
bisnis mereka luar biasa.
Juni! Ap ... Apakah kamu di sini?
Oh bagus. Anda berada di konvensi.
Saya dijadwalkan untuk mengajar seminar pagi ini,
tapi saya tidak bisa sampai di sana, bisakah Anda mengisi untuk saya?
Ini kelas yang sama dengan yang biasa Anda ajarkan,
Anda bisa melakukannya dalam tidur Anda.
Aku tidak bisa. Saya bekerja keamanan.
Silahkan.
Anda masih berhutang kepada saya dari operasi itu di Bakersfield,
dan Anda tahu saya tidak akan bertanya jika saya tidak perlu.
Lanjutkan. Saya mendapatkan ini tertutup.
Lanjutkan.
Baik. Uh, tentu.
Terima kasih. Saya akan mengirimi Anda detailnya.
Kamu yang terbaik.
Seminar tentang apa?
Perempuan hanya 12% dari penegak hukum.
Tapi mereka diserang hampir dua kali lebih sering daripada petugas laki-laki.
Namun, petugas pria ...
Apakah tiga kali lebih mungkin untuk menembakkan senjata mereka,
mereka tiga kali lebih mungkin
terluka saat bertugas,
dan mereka merupakan 95% dari keluhan warga.
Yang menimbulkan pertanyaan, apakah wanita hanya polisi yang lebih baik?
Oh, sebaiknya kau percaya.
Anda tidak seharusnya mendengarkan.
Mengapa? Karena mereka tidak mempercayai patroli
dengan semua barang Secret Squirrel mereka?
Tidak peduli kenapa. Aturan adalah aturan.
Dan saya sudah di es tipis, jadi saya keluar dari sini.
Seminar hari ini adalah tentang menjadi polisi wanita yang menyamar
dan risiko unik yang ditimbulkan.
Sekarang, saya akan memperingatkan Anda,
ini tidak akan menjadi perjalanan yang mudah.
Beberapa dari apa yang akan Anda lihat sulit untuk ditonton.
Tapi jika kita bisa belajar dari UC yang meninggal dalam video ini,
lalu mungkin kita bisa menyelamatkan beberapa nyawa.
Apakah kau setuju dengan saya?
- Chen. - Iya?
Kupikir kau lari ke kamar mandi.
Saya dulu. Saya.
Maaf.
Lain kali dia menyebut tentang lubang,
anggap serius, oke?
Ya, saya bekerja dengan Smitty.
Ya. Tidak. Tidak, aku-aku tidak akan mengatakan itu padanya.
Karena itu menjijikkan.
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak! Tidak!
Bayiku ada di belakang!
7-Adam-07, pembajakan mobil,
tersangka menuju ke barat di Keempat dekat Waverly.
Saya berjalan kaki. Saya membutuhkan unit apa pun di daerah tersebut.
Saya kira Anda tidak membutuhkan bantuan itu sama sekali.
Anda ...?
Seorang polisi di atas kuda? Ya.
Ada tersangka lain?
Tidak. Bisakah kamu mengawasinya?
Korban mengatakan bayinya ada di dalam mobil.
Oh!
Bu, itu bayimu?
Ya.
Oh!
Oh maafkan saya.
Jadi Anda memata-matai salah satu seminar?
Tidak.
Mungkin sedikit.
Maksudku, apa masalahnya?
Saya seorang polisi juga.
Kemungkinan petugas patroli
dipecat atau terbakar
jauh lebih tinggi dari perwira berpangkat.
Informasi dan taktik yang CCOA hadirkan
sangat unik dan sensitif,
mereka benar-benar berdasarkan kebutuhan untuk tahu.
Oke?
Ya.
- Tim? - Beth.
Aku di sini untuk mengejutkan Mack.
Dia baru saja pulang tiga bulan terakhir.
Saya yakin, ya, pekerjaan rahasia adalah pekerjaan penuh waktu.
Apa dia sudah disini?
Ya, dia datang beberapa jam yang lalu.
- Senang bertemu denganmu. - Kamu juga.
Sungguh?
Anda tidak akan memberinya peringatan?
Tidak mungkin aku berada di tengah-tengah itu.
Tim. Lihat ini.
Mobil-mobil itu milik polisi yang menyamar.
Nah, pelat nomornya sudah diganti
jadi penjahat tidak bisa mengidentifikasi mereka. Tapi,
mereka tidak dapat menutupi nomor VIN.
Jika dia mendapat nomor itu,
dia akan bisa mengidentifikasi mereka.
Senjata. Kantong belakang.
Hei! Polisi! Tahan!
Semua unit, perhatikan, kami memiliki pelanggaran perimeter.
Laki-laki kulit putih, ballcap biru, jaket abu-abu, jeans biru.
Berhasil masuk melalui pintu belakang selatan.
Berbekal pistol, dan mungkin menargetkan polisi.
Dia tidak akan jauh.
Hotel terkunci,
dan deskripsinya baru saja keluar
menjadi 200 petugas polisi bersenjata.
Sungguh, dia terjebak di sini bersama kita.
Ya,
deskripsi itu tidak berguna sekarang.
Maklum,
tersangka kami tidak lagi aktif
sebuah ballcap atau jaket.
Artinya kita sedang mencari
seorang pria kulit putih dengan jeans biru.
Apakah kamu melihat itu?
Ya, itu bisa jadi orang kita.
Mungkin saja UC yang gelisah.
Mereka terprogram untuk menghindari polisi berseragam.
Anda pikir Anda bisa tahu apakah dia polisi,
hanya dengan berbicara dengannya?
- Apakah itu tantangan? - Ya.
Bagaimana kabarmu?
Ah.
Di sini untuk konvensi?
Aku tidak seharusnya mengatakannya.
Ya. Aku akan membunuh untuk bekerja menyamar.
- Tuhan, aku juga. - Kamu pasti punya cerita terbaik.
Nah.
Oh ayolah. Beri kami satu.
Saya baru setahun bekerja.
Saya belum pernah melihat aksi nyata.
Baiklah, kali ini, beberapa tahun yang lalu,
Saya bergabung dengan geng pengendara motor ini,
dan kami sedang melaju kencang.
Sekarang, pembeli, dia mencium bau tikus,
dan tiba-tiba, saya punya enam tembakan yang digergaji
- langsung ke pangganganku. - Mm.
Mereka ingin saya mencoba batch, pastikan itu bukan tempat tidur.
- Apa yang kamu lakukan? - Sobat, aku setinggi Hindenburg
dan turun sama berantakannya.
Maaf. Jawaban yang salah.
Ah.
Polisi yang menyamar sebenarnya tidak berperilaku
seperti karakter di film.
Cicipi obatnya,
kasusmu,
karir Anda, ditembak.
Tersangka dalam tahanan.
- Terima kasih atas bantuannya. - Ah, tidak masalah.
Saya memberikan ceramah di sekolah dasar setempat.
Ya, saya harus mengakui,
Saya sebenarnya belum pernah melihat polisi di atas kuda sebelumnya.
Yah, toh tidak di jalan.
Itu aneh.
Anda pasti melihat ke arah yang salah.
Ya, saya tidak sekarang.
Petugas Jackson West, nomor lencana 3-3-3-5-6.
- Ada apa, Silas? - Aku tidak kenal dia.
Uh, ini Petugas Muda.
Isaac. Nomor lencana 2-9-1-9-6.
Dan ini Ruby, kuda polisi resmi
dari Patroli Gunung Adams Barat.
Apakah dia punya nomor lencana?
Tidak, tapi dia tinggal di warung nomor 11.
Uh, bagaimana patroli?
Apakah ada hal lain yang bisa kami lakukan?
Sebenarnya...
kepala sprinkler di Edgewood Park putus
dan sedang menyemprot ayunan.
Baik. Yah, aku sedang melakukannya.
Ini, eh ... senang bertemu denganmu.
Ya, kamu juga.
Kalian berdua saling memandang lucu.
Saya istrinya!
Buka pintunya!
Dia tidak ingin melihatmu!
Mack, aku sudah selesai. Bisakah kamu mendengarku?
Anda tidak akan pernah melihat putra Anda lagi!
Apa yang sedang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?
Mack ada di sana dengan pelacur penari telanjang.
Dia tersia-siakan dari pikirannya.
- Apa yang sedang terjadi? - Tidak ada.
Kami hanya nongkrong.
- Panggil Mack. Saya perlu melihat dia. - Tidak, dia sedang tidur ...
Saya pikir, saya tidak tahu! Dia tidak mau bicara denganku.
Buka pintunya.
- Tidak, aku tidak bisa. - Buka...
Mundur!
Mack.
Dia tidak bernapas.
- Apa yang kamu lakukan?! - Tidak ada.
Kami hanya berpesta.
Kontrol, 7-Adam-19,
kirim RA ke Hotel Augustin,
9212 West 6th Street, Kamar 623.
Laki-laki dewasa, kemungkinan OD.
Ayolah, Mack.
Ayolah. Bangun, Mack!
- Ayolah. - Tim. Narcan.
Anda baik-baik saja, bung. Kamu baik-baik saja.
Aku disini, oke? Beth ada di sini.
Anda baik-baik saja, kawan.
- Coba dan duduk. - Beth ... sayang ...
Saya tidak bisa melakukan ini lagi.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Kembali. Aku cinta kamu.
Kamu bilang aku adalah orang yang kamu cintai.
Oke, katakan yang sebenarnya.
Melakukan konvensi sebagai petugas patroli
merasa seperti penurunan pangkat?
Pertama, ya.
Tapi kemudian, saya tidak tahu.
Saya mengalami kecemasan kontak yang tinggi.
Saya tidak melewatkan ketakutan terus-menerus, dan kebohongan
begitu banyak Anda tidak tahu apa kebenarannya.
Hei!
Aku tahu kamu.
Victor, bukan?
Hei. Apa kabar?
Victor ada di kelas Etika saya.
Anda seorang polisi.
Saya bisa mengerti mengapa Anda mungkin berpikir begitu.
Um, tapi untuk bersikap adil,
seragam ini juga bisa berarti saya penari telanjang pria.
Wah.
- Untuk apa semua itu? - Untuk menunjukkan kepada semua orang di kelas
kami punya narc di dalamnya.
Pemenang. Hei.
Ini sedikit kasar. Pemenang.
Baik...
Tidak sabar untuk mendengar bagaimana kelas berjalan.
Hei.
Apakah Anda mencoba bunuh diri?
Ya Tuhan, Bradford, tidak.
Oke, lalu apa yang kamu pikirkan?
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda menggunakan Oxy karena Anda terluka.
Saya dulu.
Baik? Saya.
Itu adalah sebuah kesalahan.
- Kesalahan? - Ya.
Anda menelan opioid dengan wiski.
Baiklah, itu bukan manajemen nyeri.
- Itu masalahnya. - Aku tahu.
- Aku mengacau, oke? - Ya.
Saya hanya mencoba untuk menghilangkan rasa sakit
aa-dan terus bekerja.
Itu menjauh dariku. K-Kamu tahu bagaimana itu.
Saya lakukan.
Dan aku tahu pecandu begitu banyak berbohong
mereka tidak tahu apa yang benar lagi.
- Hei, aku bukan mantan istrimu. - Betulkah?
Karena dari tempatku berdiri, kamu terlihat persis seperti Isabel.
Dengar, aku tidak akan membuat kesalahan yang sama seperti yang aku lakukan padanya.
Anda akan mengikuti program.
Besok.
Anda tidak bisa terus melakukan ini pada keluarga Anda, Mack.
Aku tahu. Aku tahu.
Aku akan.
Saya berjanji.
Halo.
- Hai. - Mm-hmm.
Jadi, Anda tahu kita harus membicarakannya, bukan?
Lihat, itu adalah kesalahan sesaat dalam penilaian,
dan Tim telah memarahi saya karena mendengarkan,
tapi aku harus bilang, um,
apa yang saya dengar di seminar Anda sangat mengagumkan.
Saya sedikit berkarat, tapi terima kasih.
Dengar, aku banyak berpikir
tentang apa yang ingin saya lakukan
setelah saya memenuhi syarat untuk menguji, dan ...
Saya pikir saya bisa sangat baik dalam pekerjaan penyamaran.
Saya ingin sekali memilih otak Anda kapan-kapan ...
Bukan tentang taktik, hanya ...
Apa yang harus saya fokuskan untuk mempersiapkan pekerjaan.
Saya sebenarnya ... Saya ...
Punya waktu, untuk minum sekarang, jika Anda mau.
Ya. Bagus.
- Baik. - Uh ... tidak.
Saya punya pekerjaan rumah dengan Tamara.
Dia tidak akan keberatan jika kita melakukannya nanti.
Biarkan aku meneleponnya.
Hei ini aku.
Apakah kita keren,
jika kita melakukan wawancara nanti malam?
Apakah 9:00 terlambat untuk Anda?
Baik. Bagus. Aku akan menemuimu nanti.
Aku semua milikmu.
Hei. Kamu tahu kamu berhutang banyak padaku, kan?
Ya, tapi bisakah kita tetap membuka tab saya?
Saya bisa menggunakan bantuan lain.
Uh, aku akan keluar untuk minum
dengan rekan saya,
- Lucy Chen. - Hei.
Aku dalam kesulitan, lihat,
alasan sebenarnya saya tidak bisa membuat konvensi hari ini
karena saya melihat ekor
dalam perjalananku dari Sacramento.
- WHO? - Saya pikir itu pembelinya
dalam op ini saya sudah berlari.
Mereka mengendus dalam jumlah besar
Fentanyl cair yang saya jual.
Dan Anda pikir mereka tertarik pada Anda?
Saya pikir ada banyak uang dalam permainan
dan mereka sangat paranoid.
Apakah mereka masih mengawasi Anda?
Ya, saya tidak bisa kehilangan mereka.
Saya pikir mereka memasang pelacak di mobil saya.
Lihat, saya di The Smoke House di Burbank,
tapi seluruh timku ada di San Jose.
Anda sedang mengemudi apa?
Mustang GT Hitam. Mereka mengenalku sebagai Coco.
Baiklah, saya sedang dalam perjalanan.
Maaf.
Aku harus menelepon Gray sekarang,
dan kami harus memeriksa minuman kami,
- tapi ... - Benar-benar.
Kecuali jika Anda ingin ikut?
Narc.
Hei. Tidak ada panggilan untuk itu.
Setidaknya biar saya jelaskan dulu?
- Menjelaskan apa? - Bahwa dia seorang polisi.
- Ya aku tahu. - Apa maksudmu lho?
Nah, saya melihatnya di aplikasinya
ketika dia mendaftar untuk kelasku.
Dan Anda tidak memberi tahu kami?
Oh, itu bukan keputusanku.
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu?
Polisi telah memata-matai orang seperti kita
selama 200 tahun.
Dia bisa saja mengambil kelas ini untuk mendekati kita,
untuk masuk ke LULAC atau Black Lives Matter.
Oh, saya tidak menyamar.
Aku ... Aku sebenarnya hanya pemula.
Bung, berhentilah berbohong.
Saya tidak. Um ...
Dua tahun lalu, saya mengerjakan konstruksi di timur.
Saya pindah ke sini untuk bergabung dengan polisi
dan membuat perbedaan.
Saya benar-benar mengambil kelas ini
untuk akhirnya mendapatkan gelar saya.
Itu benar.
Saya membaca transkripnya.
Plus, apa menurutmu LAPD akan dikirim
seorang pria kulit putih berusia 40-an tahun menyusup ke BLM?
- Ayo sekarang. - Mungkin tidak.
Dia seharusnya masih memberi tahu kami bahwa dia polisi.
Hmm.
Siapa di sini yang mengira bahwa John
secara etis berkewajiban untuk mengidentifikasi dirinya sendiri?
Saya lakukan.
Mengapa?
Ini seharusnya menjadi tempat yang aman.
Bagaimana jika salah satu dari kita mengaku melakukan kejahatan,
di tengah diskusi?
Nah, kalau begitu, kamu bodoh.
Tidak ada tempat yang benar-benar aman ...
Maksud saya, tentu saja tidak di ruang kelas perguruan tinggi.
Tapi percaya atau tidak,
Aku, uh, sedang bergumul
apakah akan memberitahumu atau tidak tadi malam, dan ...
Jujur saja, saya masih belum tahu apa keputusan yang tepat.
Oke, mari kita telusuri lebih jauh.
Saya ingin semua orang di sini menulis esai lima halaman.
Beri tahu saya mengapa atau mengapa Anda tidak berpikir bahwa John
memiliki kewajiban etis untuk memberi tahu kami bahwa dia seorang polisi.
Itu mobil June.
Pelacak.
Apa rencananya?
Anda masuk, temukan June.
Ingat, nama samarannya adalah Coco.
Dia seorang teman di kota.
Belikan dia minuman, ajak dia mengobrol.
Aku akan mundur dan mencoba melihat siapa ekornya.
- Baik. - Anda siap untuk ini?
Tentu saja.
Kelapa?
- Hei. - Hei.
Harper menemukan pelacak di luar. Kami pikir mereka ada di sini.
Ya aku tahu. Satu jam 4:00.
Belum melihat cadangannya.
Hei sayang. Bisakah saya mendapatkan sesuatu?
Ya, tentu. Uh, aku akan mendapatkan apa yang dia punya.
- Kamu mau yang lain? - Tentu.
Jadikan tiga.
Kelapa.
Hei, kebetulan sekali,
sampai jumpa di sini.
Seperti neraka. Anda mengikuti saya.
Kami mendapat banyak uang dengan kesepakatan ini,
jadi kita harus sangat berhati-hati.
Banyak orang dalam bisnis ini, Anda tahu ...
Mereka tidak memiliki integritas.
Ya, karena Anda hanya dipenuhi dengan integritas,
bukan, Sato?
Oh, Anda menyebut nama saya di depan seseorang yang tidak saya kenal?
Apa yang salah denganmu?
Tidak, ada apa denganmu?
Tidak ada yang memintamu untuk duduk.
Siapa wanita jalang ini?
Oh, kamu baru saja bunuh diri.
Saya sedang melihat kursi kosong di sana.
Lalu siapa yang akan melakukan proses hidrogenasi?
Siapa yang akan melakukan sintesis molekuler
agar tabel asam seimbang?
Anda salah paham, Anda akan memiliki pembeli yang mengalami pendarahan otak.
Anda adalah ahli kimia.
- Dia ahli kimia. - Ya, dia.
Sekarang mundur.
Dan beri tahu atasan Anda bahwa harganya baru saja naik,
5%, karena kurangnya kepercayaan.
Oh, kurasa tidak.
Ayo jalan-jalan,
membicarakan hal ini di tempat yang sedikit lebih pribadi.
Hmm?
Kita akan pergi jalan-jalan.
Pikirkan tentang mengapa, eh, aku punya firasat buruk tentangmu.
Orang-orang ini adalah polisi.
Mereka memasang pelacak di mobil Anda.
Punya firasat buruk tentang saya, ya?
Hei, kami bukan polisi.
Anda ingin saya melakukannya di sini atau membawanya ke pertanian?
Hei, kamu harus percaya padaku.
Coco, kamu kenal aku.
Lalu ada apa dengan pelacak?
Salonga ingin Anda mengawasi,
seandainya kalian mencoba menipu kami.
Aku bersumpah.
Lihat, kami ingin kesepakatan ini terjadi.
Kita perlu kesepakatan ini terjadi, oke?
Kami hanya ingin memastikan.
Nah, sekarang kamu.
Tapi harganya naik 10%.
Anggap saja itu pajak karena membuatku kesal.
Salonga tidak akan melakukannya.
Hmm, kalau begitu ini selamat tinggal. Saya mendapat banyak pembeli lain.
Ya, oke, oke!
Saya akan mewujudkannya.
Tapi dia juga datang.
Pada harga itu, saya menginginkannya
untuk menguji produk di depan kita,
untuk memastikannya murni.
Lupakan. Tidak. Dia tidak keluar untuk membeli.
Apa? T-Tidak. Aku akan pergi.
Saya telah menghabiskan sebagian uang saya di kepala saya.
Saya akan menghubungi Anda di telepon ini dengan lokasi baru.
Dan lebih baik Anda mengambil deringan pertama.
Sekarang pergilah.
Ayolah.
Aku tidak percaya kita baru saja melakukan itu.
"Anda ingin saya melakukannya di sini atau membawanya ke pertanian?"
Kamu sangat badass!
Tunggu, seberapa banyak yang Anda ketahui tentang kimia opioid?
Maksudku, apa yang mereka ajarkan padaku di Akademi.
Tapi aku mendapat nilai A dalam kimia sekolah menengah, jadi ...
Maka Anda akan memiliki beberapa pekerjaan rumah yang harus dilakukan.
Jam berapa?
Hei. Lihat, saya sangat menyesal.
- Itu keren. - Tidak.
Minuman berubah menjadi hal yang menyamar ini,
yang sangat keren ...
Tapi bukan itu intinya.
Lihat, tidak ada alasan bagiku meninggalkanmu tergantung.
Bisakah kamu melakukan wawancara sekarang?
Atau malam ini? Kapan kertas Anda jatuh tempo?
Tidak apa-apa.
Wanita mabuk di seberang aula
dulu luchadora.
- Aku akan bertanya padanya. - Apa?
- Pegulat Meksiko. - Tidak tidak.
Lihat, beri aku kesempatan lagi.
Baik? Malam ini.
Saya berjanji akan berada di sana.
Baik. Tentu.
Sekarang saya harus pergi ke sekolah.
Baik.
Anda mendapatkan laporan saya tentang Mack Daniels?
Ya saya telah melakukannya.
Apakah Anda yakin ini yang Anda inginkan?
Dia akan dipecat, mungkin dihukum penjara.
Mack tidak terluka sebulan lalu.
Dia terluka enam bulan lalu.
Dia sangat kecanduan,
dan dia berjalan berkeliling dengan membawa pistol.
Dan, Pak, a-bukan hanya itu.
Aku-aku kembali ke kamar hotelnya.
Ada botol resep
dengan nama orang lain di atasnya.
Dan dia bisa melakukan apa saja untuk mendapatkan pil itu.
Polisi harus memiliki standar yang lebih tinggi.
Apa pun yang kurang, semua akan berantakan.
Saya setuju.
Saya hanya ingin memastikan Anda melihat akibatnya.
Dia akan kehilangan pensiunnya.
Ya.
A-aku berjuang dengan itu.
Tapi itulah yang seharusnya kulakukan dengan Isabel.
Baik.
Jadi, satu hal lagi.
Chen akan melakukan tugas khusus hari ini.
Dia akan bergabung dengan Harper dalam operasi penyamaran.
Ini adalah Sersan June Zhang dari PD Fresno.
Kami akan membantunya hari ini.
Hargai bantuannya, guys.
Saya June, UC.
Petugas kasus saya, Letnan Balasco,
yang tidak jahat dan mengerikan seperti penampilannya.
Selama delapan bulan terakhir,
Saya telah menjadi kru dari San Jose,
yang membuat bank menjual prekursor Fentanyl cair.
Tapi mereka menjadi serakah, mencoba pergi dari menjual suku cadang
untuk membuat dan menjual produk jadi.
Tapi lab mereka meledak, membunuh ahli kimia mereka
dan menghancurkan seluruh persediaan mereka,
meninggalkan mereka tanpa produk
dan banyak pembeli yang kesal.
Saat itulah saya masuk, produk yang cukup menjanjikan
untuk memuaskan semua pelanggan mereka dan beberapa lainnya.
Tapi tadi malam, semua kerja keras kita hampir berantakan,
sampai pikiran cepat Petugas Chen menyelamatkan pantatku.
Chen, berdirilah agar mereka bisa melihat apa yang kamu kenakan.
- Ya. - Operasi hari ini sederhana.
Tukar obat dengan uang tunai,
lalu tangkap semua orang, dan coba dapatkan mereka
untuk menyerang Aldo Salonga, bos mereka.
Baik. Anda memiliki tugas Anda.
Semua orang sudah siap pada pukul 10:00 pagi
Apa sih yang kamu lakukan?
Anda tidak bisa mengadu petugas percobaan yang tidak terlatih
melawan salah satu yang paling berbahaya
sindikat kejahatan di California.
Saya tidak ingin mendengarnya, Tim. Dia menawarkan diri.
Plus, Gray mengizinkannya,
dan kami memiliki beberapa yang terbaik
keahlian operasional yang bisa dia minta.
Mereka tahu kandang gladiator yang Anda masuki.
Kamu tidak. Itu bukan sukarela.
Itu sedang digunakan.
Hei, jangan biarkan Bradford membunuh kepercayaan dirimu, oke?
Dia ... menutup teleponnya,
tentang UC, pekerjaan adalah miliknya, bukan milik Anda.
Aku agak berharap dia akan bangga padaku.
Wow. Kedengarannya bodoh ketika saya mengatakannya dengan lantang.
Tidak, tidak. Dia petugas pelatihan Anda.
Dia membuatmu sejauh ini.
Tidak ada yang salah dengan menginginkan persetujuannya.
Dan untuk apa nilainya, Anda punya milik saya.
Anda menangani diri Anda sendiri seperti seorang profesional tadi malam.
Naluri itu tidak bisa diajarkan.
Terima kasih.
Hei! Saya membutuhkan bantuan Anda!
Seseorang melukai Silas! Ayolah!
Saya datang pagi ini, menemukannya seperti ini.
Dia tidak akan mengatakan apa yang terjadi.
Silas ...
Lihat, Petugas West ada di sini.
Hei, Silas.
Sepertinya sakit.
Apakah Anda, eh, menabrakkan sepeda Anda?
Seseorang menyakitimu?
- Dimana sepedamu? - Tidak masalah.
Anda dapat berbicara dengan kami.
Jika terjadi sesuatu, biarkan kami membantu.
Saya menelepon ibunya.
Dia ... Dia sedang dalam perjalanan pulang kerja sekarang.
Oke, sementara itu,
Silas, kembalilah ke Pusat,
dan kami akan membersihkan luka-luka itu, oke?
Saya tidak akan pernah kembali ke sana.
Apa? Mengapa?
Dengar, eh, maafkan aku.
Apakah Anda keberatan jika saya meminjam buku catatan Anda?
Selesaikan patroli untukmu?
Lihat, aku akan, uh, mengembalikannya.
Janji.
Hei, bisakah kamu, uh ...
Bisakah kamu tinggal bersamanya?
Ya.
Hei. Ya, ini, uh, Jackson West.
Apakah Anda masih bekerja di daerah tersebut?
Kontrol, 7-Adam-07, tunjukkan Kode 6.
Entri terakhir Silas adalah lampu jalan rusak di alamat ini.
- Sesuatu telah terjadi. - Saksikan berikut ini.
Sepeda.
Polisi!
- Apa? - Pak,
kami perlu berbicara dengan Anda tentang motor ini di sini
dan apa yang terjadi pada pemuda yang mengendarainya.
"...Kegilaan,"
pertunjukan di mana semua orang adalah pemenang.
Pak, buka pintunya sekarang.
Dia lari!
... dan menangkan emas.
Sekarang dia disini.
- Tidak ada. - dengan bakat mengobrol,
pembawa acara "Money Madness" Anda, Sam Lovejoy.
Tunjukkan dirimu sekarang!
Terima kasih, Bobby, dan halo, semuanya.
Ini adalah "Kegilaan Uang".
Saya Sam Lovejoy, dan saya tidak sabar
untuk memberikan semua uang tunai ini.
Lihat saja saku jas saya.
Itu penuh dengan uang tunai.
Sekarang, Bobby, siapa yang akan segera menjadi pemenang pertama malam ini?
Sam, ini Nona Donna McGee
- dari Akron, Ohio. - Halo.
Sekarang, Bobby, siapa yang kita mainkan di telepon?
Hanya sayang Donna.
Keluar dari rumah saya!
Ini adalah rumah saya! Keluar dari sini, kataku!
Hey hey! Ayolah. Ayolah.
Ayolah!
Aduh!
Dia memata-matai saya!
Saya melihatnya, di luar, menulis hal-hal tentang saya,
bilang aku gila. Saya tidak gila!
Dia hanya seorang anak kecil.
Dia menatap lampu jalan yang rusak.
- Anda tidak harus menyakitinya. - Pembohong. Pembohong!
Saya mengajarinya. Saya mengajarinya.
Saya mengajarinya!
Aku tahu kamu mengkhawatirkan Lucy.
Siapa bilang aku khawatir?
Saya hanya mengatakan, dia bisa menangani dirinya sendiri.
Saya tahu dia bisa. Saya melatihnya.
Eagle One di tempatnya.
Baiklah, uh, mari kita bahas ini sekali lagi.
Kru Salonga tiba,
Anda menguji Fentanyl, beri mereka pertunjukan,
kami mendapatkan uang, mereka mendapatkan van ini,
dan kemudian, boom,
tim pemogokan menjatuhkan mereka.
Berjalan di taman.
Dan jika tidak ...
Kami membuat keributan sampai kavaleri tiba.
Anda ingin memeriksa sinyal lagi?
Ya. "Pekerja keras" berarti kita dalam masalah.
Dan "Hari yang indah", kita semua baik-baik saja.
- Lucy. - Mm-hmm?
- Apa kalian semua baik-baik saja? - Ya. Iya.
Anda tahu, jika Anda tidak gugup, Anda bukan manusia.
Baik? Jadi, gunakan ini untuk keuntungan Anda.
Takut. Menjadi liar. Jadilah tak terduga.
Jadilah seekor ular kobra.
Bolehkah aku bertanya padamu
- Tidak. - Apa rumusmu
karena ketika Anda memberi tahu orang-orang bahwa Anda adalah seorang petugas polisi
dalam kehidupan tanpa tugas?
Saya mencoba untuk tidak menempatkan diri saya sendiri
dalam situasi sosial di mana saya perlu.
Baik, hanya saja saya keluar sebagai polisi,
di kelas Hukum Pidana saya,
dan ada perasaan yang cukup kuat
bahwa saya seharusnya berterus terang tentang hal itu.
Anda melakukan hal yang benar dengan merahasiakannya.
Sekarang Anda harus duduk di barisan belakang,
selalu perhatikan pintu.
Mengapa?
Karena mereka tahu kamu polisi sekarang,
yang berarti mereka tahu Anda membawa senjata off-duty.
Seseorang mungkin mencoba mengambilnya dari Anda,
atau mungkin hanya menyerang Anda karena mereka membenci polisi.
Dengan segala hormat, saya tidak bisa menjalani hidup saya seperti itu ...
Dengan curiga pada orang,
melihat dunia sebagai berbahaya.
Dunia ini berbahaya.
Menjadi waspada adalah harga tiket masuk.
Sudah waktunya pergi.
Mari kita lakukan!
- Dimana uangnya? - Hal pertama yang pertama.
Saya ingin menguji pengiriman.
Positif keras di setiap skala.
Kapan terakhir kali Anda melihatnya?
Tidak pernah.
Tidak ada yang tersedia semurni ini.
Sekarang mari kita lihat uangnya.
Kami sedang berbisnis.
Siapa itu?
Kami punya tamu lain di pesta itu.
Bersiap untuk penyelamatan.
Jika ini adalah penyiapan, Anda yang pertama melakukannya.
Bersantai.
Itu hanya bos saya.
Dan dia ingin berbicara ...
Kepadamu.
Saya?
Selamat pagi.
Permintaan maaf saya untuk tadi malam.
Sato melangkahi.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Masuk dan bicara padaku.
Mengapa?
Seekor monyet dapat diajari untuk menguji narkoba ...
Atau polisi.
Saya perlu melihat bahwa Anda benar-benar mengetahui sains.
Mengapa kita tidak masuk ke sana dan menangkap semua orang?
Kita perlu melihat uangnya dulu.
Apa apaan. Ini hari yang indah.
Tidak ada yang salah.
Jangan menyibukkan diri dengannya.
Agak sulit untuk tidak melakukannya.
Oke, berhentilah mencoba menakut-nakuti saya
dan beri tahu saya apa yang kita lakukan di sini.
Sederhana.
Saya tahu sedikit chemistry.
Hydromorphone hydrochloride yang Anda jual ...
ingatkan saya pada rumusnya.
_
Anda berbicara bahasa Tagalog.
Sahabat saya di sekolah dasar dibesarkan di Kota Quezon.
Aku ... pada dasarnya tinggal di rumahnya.
Saya mengambil sedikit.
Masalah?
Nggak.
Aku hanya punya bakat dramatis.
Baik. Sudahkah kita selesai?
Aku suka kamu.
Jadi saya punya tawaran.
Saya membunuh Coco dan yang lainnya.
Anda menyimpan setengah uang.
Bekerja untukku.
Pengkhianatan bukan gayaku,
tapi saya tersanjung dengan tawaran itu.
Bisakah kita menyelesaikan kesepakatan sekarang?
Nah, itu seksi.
Senjata jatuh!
Senjata di tanah sekarang!
Jatuhkan senjatamu! Tangan di atas kepalamu!
Jalin jari-jari Anda!
Tangan di belakang kepalamu! Jalin jari Anda sekarang!
Tangan di belakang kepala Anda.
Angkat tangan, senjata ke bawah.
- Jangan bergerak. - Anda baik-baik saja?
- Berikan tanganmu padaku. - Sato!
Anda mengatur kami, Anda mengadu!
Kamu mati! Anda mendengar saya?!
- Awasi dia. - Kamu mati!
Anda menjaga punggung Anda!
Ini membawa kembali beberapa kenangan.
- Hari pertama bersama. - Oh iya.
Jaga kepalamu.
Kamu melakukannya dengan baik.
Beth, hei.
- Anda baik-baik saja? - Tim Bradford,
pahlawan dan penyelamatku.
Saya tidak punya pilihan.
Persetan.
Saat mantan istri Anda yang sedang mabuk bekerja dalam penyamaran,
Anda memiliki semua jenis opsi.
Sekarang, tiba-tiba tanganmu diikat?
Bajingan munafik.
Aku-aku tidak bisa memaafkan masa lalu, oke?
Tapi ini sekarang, dan Mack melanggar terlalu banyak garis.
Saya memiliki tiga anak kecil,
dan seorang suami yang menjalani hukuman penjara selama bertahun-tahun,
dan tidak ada lagi pensiun.
Bagaimana saya bisa memberi makan anak-anak saya?
Saya minta maaf ini terjadi.
Tapi aku tidak melakukannya untukmu.
Mack melakukannya.
Anda ... adalah seorang polisi.
Anda seharusnya menjaga milik Anda sendiri.
Hei.
Kamu pasti bercanda.
Apa yang lucu?
Wow.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
Biarkan anak itu memilih.
Kamu tahu dia akan memilih milikku, kan?
Anda ingin menaruh uang untuk itu?
Bagaimana kalau makan malam?
Aku tidak tahu,
Saya mendengar Anda punya pacar.
- Hmm. - Aktor?
Melakukan sedikit latar belakang padaku, ya?
Nah, pacar itu sudah tidak ada lagi.
Cerita panjang.
Saya menantikan untuk mendengarnya saat makan malam.
Kamu tahu kita tidak ada kelas malam ini, kan?
Baik. A-Aku hanya ... Aku butuh bantuan.
Saya tidak akan menulis makalah Anda untuk Anda.
Tidak, aku, aku berharap mungkin
Anda bisa memberi tahu saya apa yang harus ditulis.
Saya telah menghabiskan dua hari terakhir berbicara dengan polisi tentang
apakah saya seharusnya mengidentifikasi diri saya,
dan jawabannya beragam
"mungkin tidak" menjadi "tidak mungkin".
Tapi ... saya sedang berjuang
dengan betapa mengkhianati teman sekelasku.
Jadi, saya hanya ...
Butuh sedikit perspektif luar.
Kamu seharusnya mengatakan sesuatu.
Saya yakin ada banyak alasan mengapa polisi berpikir demikian
pekerjaan Anda adalah hal yang perlu diketahui, tapi ...
Ayolah. Ini tahun 2021.
Kalian harus menebus banyak hal.
Jadi, Anda ingin mendapatkan kembali kepercayaan?
Anda harus memikul tanggung jawab yang lebih tinggi.
Anda harus bekerja ekstra setiap saat.
Anda pikir saya punya kesempatan untuk memperbaiki beberapa pagar di sini?
Ya. Saya lakukan.
Semua orang di kelas ini ingin mengubah sistem,
dan mereka didorong oleh harapan dan banyak amarah.
Tapi...
Harapan adalah yang membuat mereka terus maju.
Jadi, jika mereka melihat Anda serius
tentang menjadi bagian dari perubahan,
mereka akan membiarkan Anda masuk kembali.
- Terima kasih. - Mm-hmm.
Itu sangat ... aku ...
Aku seharusnya menuliskannya.
Apa bagian awalnya,
ketika kamu mengatakan itu ...
Kamu tahu apa? Aku ... aku mengerti.
Ini ... Terima kasih banyak. Itu barang bagus.
Oh, dan mereka selalu menginginkan kita
untuk menyamar sebagai penari telanjang.
Iya!
Seolah-olah tubuh kita adalah satu-satunya yang kita miliki.
Iya. Sebenarnya,
saya ... tubuh saya memang memiliki kekuatan magis,
tapi memang, sering kali,
merasa seperti, sebagai UC wanita,
bahwa mereka hanya ingin membuat Anda telanjang,
untuk orang-orang di dalam van.
Mm-hmm, agar mereka bisa ngiler
di awan kentut mereka sendiri.
Saya tidak berpikir saya dapat menggunakan semua ini untuk makalah saya.
Baik. Baik.
Apa ... Apa sebenarnya yang perlu kamu ketahui?
Wanita telah menjadi polisi
di LAPD lebih dari 100 tahun sekarang,
tapi apakah masih terasa seperti itu
Anda harus bertindak seperti pria untuk menyesuaikan diri?
Pertanyaan bagus.
Nah, Anda adalah rookie, yang terakhir masuk.
Bagaimana menurut anda?
Satu...
Mm, saya pikir ...
Saya pikir cocok adalah jebakan.
Saya duduk di antara dua polisi terbaik di negara bagian ...
- Mm. - Siapa yang harus menavigasi
longsoran rintangan
hanya untuk sampai ke puncak gunung.
Mereka tidak melakukannya dengan mencoba menyesuaikan diri.
Mereka melakukannya dengan ...
Anda tahu, oleh, um ...
Menjadi lebih kuat, lebih pintar, lebih gesit.
Mereka harus mengarungi sistem yang masih percaya
menjadi seorang gadis pada dasarnya lembut atau lemah,
seolah-olah empati adalah suatu kewajiban.
Tidak ada seorang pria pun dalam kepolisian
siapa yang bisa melakukan apa yang bisa dilakukan orang-orang ini.
- Mm. - Dan tentu saja
bukan orang yang lebih tangguh.
Hoo! Saya akan minum untuk itu.
Tentu saja.
disinkronkan & dikoreksi oleh PopcornAWH www.addic7ed.com