- "Dalam episode sebelumnya" - Saya siap untuk kembali ke Chastain
Selamat datang kembali, dr. (Hawkins)
- (Winston) terlihat baik - baik saja - Dia bilang itu sederhana
Terima kasih Selamat atas bukunya
- Terima kasih, apakah kamu membacanya? - Tidak
Saya sibuk menjalankan operasi, bersiap-siap untuk menjadi presiden lagi
Kudengar Kid masih memutuskan di antara para kandidat
- Saya tahu, saya salah satunya - Saya tahu kalian berdua sangat ingin tahu
Siapa yang akan menjadi kepala ahli bedah berikutnya ?
- Tak satu pun dari Anda akan - Serius? dengan serius
- Siapa kepala ahli bedah berikutnya? - Aku?
Dan kami mengambil sampel pankreas dan menambahkannya dalam waktu singkat
Dan kelenjar getah bening keluar dari pembuluh dengan mudah, sayangku
ayo, katakan
- Bagaimana bisa salah satu dari kita tidak menjadi kepala ahli bedah? - Randolph, kau ingat mantranya?
bisa dr. (Sattin) Memenangkan pekerjaan itu , panggilan, pekerjaan kantor
Banyak pertemuan, dia mengulangi setelah saya, "Kami adalah bangsawan bedah."
Kami adalah keluarga kerajaan bedah yang raja mengalahkan presiden kapan saja
Raja mengalahkan presiden kapan saja
Jessica, ketika pasien bangun tolong beri tahu dia
Bahwa raja operasi adalah orang-orang yang melakukan operasi padanya
Terima kasih banyak
Saya bertindak bebas untuk menghentikan pendarahan sebelum dimulai, Yang Mulia
Saya melihat pendarahan lain memberi saya penjepit
dan satu hal lagi
Itu pasti arteri mesenterika superior yang memberinya makan .
Mari kita mulai bekerja di sana
Berengsek
Penyelamatan mudah untuk komplikasi yang tidak dapat dihindari itu sebabnya kami adalah yang terbaik
benar
"Kalian berdua datang ke kantorku setelah selesai."
Saya tidak ingin melakukan ini
- Saya bilang Anda harus - Saya tidak perlu, mengelola dengan baik
Kami melewati yang paling sulit, ingat di Mississippi ketika kami ditangkap karena memprotes perang?
- Perang yang mana? Ada banyak perang - ketika kami merebut pembangkit nuklir
Semua orang terkunci di gerbang
Semoga Tuhan membunuhku jika dia melemparkan bom ke orang yang tidak bersalah
Itu adalah waktu terbaikku, Celeste.
Aku jatuh lagi, kamu harus ke dokter
- Menurutmu kemana kita harus pergi? - Tidak disini
Maukah Anda mengunjungi pusat triase dan perawatan ?
- lembut - (Irving)
Aku akan mengurus mereka, biarkan Hendley menyiapkan Zona 7
- Mereka mengingatkan saya pada kakek saya, bukan - Apakah kakek nenek Anda adalah aktivis anti-perang?
Tapi kakekku banyak berteriak
Halo, saya Dr. (berani)
Izinkan saya, ya
(Celest), apa yang terjadi?
Di mana dia?
Kamu baik-baik saja?
Saya tidak bisa, saya tidak bisa melakukan ini lagi
(Gigi), apa kamu lupa sesuatu? Cium, cium dulu, terima kasih
kita jalan, bukan lari
Mereka tidak pernah mendengarkan
Hai Amber, senang bertemu denganmu
- Apa kabar... Alec? - Alec, lari lebih cepat dari Gigi.
Ngomong-ngomong, dia selalu bilang dia ingin kencan bermain
- Benar, kita harus melakukan ini - Kalender Sosial Anak Gila
Aku hampir bisa berkata, "Kenapa ibumu tidak berkencan dulu?"
- Ya, tentu saja, tentu saja - (Alec) baru saja memberitahuku
- Ibunya adalah seorang perawat seperti saya, kan? - Ya
- Benar. - Apakah Anda mengambil darah?
- Dan Anda menerapkan tekanan? - Maksud Anda gelang tekanan darah ?
Tentu, Anda tahu? Anda harus datang mengunjungi departemen perawat hari ini
Dan lihat beberapa aksi dan aksi, mungkin kalian berdua bisa datang.
- Bisakah kita, ayah? Bisakah kita? - Ya, kita bisa membawa putrinya untuk hari kerja
Luar biasa, saya menantikannya
Senang Anda kembali , Dr. (Hawkins)
Apa aku memanggilmu Conrad? Maksudku, karena anak-anak kita sekarang berteman?
- (Conrad) Bagus - Sampai jumpa lagi
betapa lucunya dia
Ya memang
Bagus, kalian berdua di sini
Saya ingin memperkenalkan Anda kepada Dr. Sophia Desoto.
Dewan Bersertifikat dalam Traumatologi dan Bedah Kardiotoraks
Selain itu, dia adalah profesor penuh waktu di Universitas Emory.
Wow, selamat datang di Chastain. Apakah Anda bergabung dengan departemen kami?
Tidak, Dr. Dosoto adalah instruktur bedah dan Anda adalah murid pertamanya
Permisi? - Atlet dan artis terbaik memiliki pelatih
Roger Federer, Michael Phelps, bahkan Beyonce memilikinya
Mengapa tidak ada ahli bedah yang terlatih? (Atul Gawande), yang merupakan kekuatan utama
Gerakan keselamatan pasien melihatnya sebagai hal yang penting
Ketika saya bertemu Atul, saya akan memberi tahu dia bahwa pengalaman saya tiga kali lipat
Anda akan selalu kuat, saya memiliki tingkat komplikasi terendah di Chastain.
Saya tahu, persentase yang digunakan menurun setiap bulan tetapi baru-baru ini mulai meningkat
Yang bisa dimengerti mengingat Anda menjadi terkenal belakangan ini
- Menandatangani bukunya - Tidak, itu tidak adil, Kate.
Saya menerima kasus rumit yang tidak diterima oleh ahli bedah yang kurang cerdik
Kami berdua menerima situasi berbahaya, dan saya minta maaf tapi dia jelas kurang berpengalaman dari kami
dr. Bill, halo Dr. (Austin)
Senang bertemu dengan kalian berdua, tugasku di sini adalah melihat kalian berdua dengan cara yang tidak bisa kalian berdua lakukan
Tunjukkan kesalahan kecil sebelum menjadi besar
Tentunya tak satu pun dari Anda berpikir itu sempurna?
Mungkin itu pertanyaan yang salah untuk grup ini
Bagaimana Anda mengevaluasi kinerja Anda dalam operasi hari ini untuk menghilangkan massa pankreas?
Dengar, pasien itu akan baik-baik saja
Kata "baik" sepertinya tidak tepat sebagai tujuan yang layak bagi dokter yang terhormat (A.J. Austin)
Apakah sampul belakang mengatakan Anda hanya seorang dokter yang baik di Chastain Memorial?
Saat Anda siap untuk bertemu di ruang konferensi
- Untuk meninjau rekaman dari dua operasi terakhir Anda - Hei, rekaman itu sedang dihapus
Tidak hari ini, dr. (Tagihan)
Bergembiralah, itu akan menyenangkan
Aku selalu menyukai hari pertama sekolah
Pastikan Anda mendapatkan kursi barisan depan
Tn. Crisforth, sepertinya Anda terkena stroke tahun lalu?
Si kecil, aku kembali
Lihat disini
Istrimu bilang merawatmu itu sulit
Apakah dia mengatakan itu? (Selesai)
Anda tidak pernah mendapatkan kembali keseimbangan Anda
Kita harus menggunakan kursi roda atau kamu akan jatuh
- Dan ketika Anda melakukannya, saya tidak bisa lagi menahan Anda - Dia melebih-lebihkan
Saya bisa berjalan dengan baik ketika saya harus
- (George) - Aku menangkapmu
(George)
George, katakan padaku, bagaimana nafsu makanmu?
- Saya makan ketika makanannya enak - Saya memasak untuknya apa pun yang dia suka
Dan dia tidak menginginkannya, dan dia tidak tidur, dia berbaring dan bangun setiap jam sepanjang waktu
Yang berarti Anda berada dalam situasi yang sama
- Tanda-tanda vitalnya normal - Sudah kubilang aku baik-baik saja
- Bantuan apa yang kamu dapatkan di rumah? - Tidak ada bantuan sama sekali
Mencoba mendapatkan bantuan kesehatan di rumah tetapi perawatan kesehatan tidak akan membayarnya
Hanya biaya rumah sakit dan tabungan kita yang sudah habis
Inilah yang kami dapatkan karena mendedikasikan hidup kami untuk sistem peradilan Amerika
Tahukah Anda bahwa ACLU memiliki nomor kami di daftar panggilan cepat mereka?
Pada daftar panggilan cepat? Kami membela setiap anti-perang pada jarak 1.600 km
Apakah Anda berdua pengacara? Itu mengesankan
Kami akan segera kembali
ayolah, george
Ini sering terjadi, pasangan yang lebih tua bangkrut karena tagihan perawatan kesehatan
Satu pasangan harus melakukan segalanya untuk yang lain
Perawatan kesehatan tidak membantu mereka masuk rumah sakit
- Tepat, dan (George) stabil - Saya tahu
Celeste adalah orang yang berisiko dan statistik menunjukkan bahwa beban pengasuhan adalah
Jatuh pada wanita - semua yang Anda katakan adalah benar
- Dia membutuhkan bantuan kita - kecuali untuk itu
Anda membutuhkan bantuan seseorang, tetapi kami merawat orang sakit
Sekarang tidak ada alasan medis bagi suaminya untuk dirawat di rumah sakit
- Anda mungkin benar - Ya, sekarang
Mari kita panggil pekerja sosial
Apakah Anda melihat tandanya? Ini dia, apakah Anda melihat pilar-pilarnya?
- Ya, saya pikir jantung saya sangat kuat - Begitulah cara saya tahu seberapa cepat jantung Anda berdetak
Begitu kuatnya hati ayahmu
Baby Gigi, pemberhentian berikutnya dalam tur perawat
- Ayo lihat bagaimana kami memeriksa pasien kami - Terima kasih
Jangan khawatir, stasiun 2, sakit perut mengatakan dia baik dengan anak-anak
Hai, saya dr. Hawkins - Halo
Ini magang saya untuk hari ini (Gigi Hawkins) dan Anda telah bertemu dengan orang yang paling penting dalam keadaan darurat
- Perawat Hindley - Wow, Gigi.
Anda lulus dari sekolah kedokteran dengan cepat, Anda pasti jenius
- Katakan padaku apa yang terjadi - Aku berbelok 180 ke samping
Oke
- Gerakan kaki yang salah? - Bagaimana kamu tahu?
Anda jatuh dengan tangan kiri, apakah Anda memakai helm?
Benar, tanganku baik-baik saja yang menyakitiku ada di sini
Mari kita lihat
Maaf - Ayah, saya pikir Anda menemukan titik menggelitik
Anda
coba santai
izinkan saya dr. (Hawkins)
Trik kecil ini menipu tubuh pasien untuk berpikir bahwa tekanan itu berasal dari tangannya
Ini menghilangkan rasa geli
- Ayolah, kamu penyihir - Tidak, Ayah, dia seorang perawat
Itu sama, gadis kecil
Pemeriksaan perut terlihat baik-baik saja
Sinar-X menunjukkan tulang rusuk yang patah, tetapi dengan waktu dan istirahat, itu akan sembuh dengan sendirinya
Perawat (Hendley) akan memberi Anda 650 miligram (acetaminovitamin) untuk rasa sakitnya
- Dan Anda siap untuk pergi - Bagus, terima kasih
- Saya pikir Anda akan segera sembuh - Nah, pasien berikutnya
George dan Celeste
Saya memberi Anda Winston Robards, pekerja sosial terbaik di Chastain.
Dan dia sendiri sakit di sini beberapa tahun yang lalu
Dr. Bravish dan saya hampir mati bersama Cara yang bagus untuk bertemu seseorang
Dan Winston berhak menuntut Chastain atas apa yang terjadi
Tetapi sebaliknya dia memberi tahu ketua kami bagaimana kami dapat meningkatkan
Pengalaman rumah sakit bagi penyandang disabilitas dan ternyata kita butuh pekerja sosial baru
- Mereka langsung mempekerjakannya - Itu beberapa bulan kemudian
Tapi aku suka caramu bercerita
Sekarang tugas saya untuk memastikan Anda berdua mendapatkan perawatan terbaik
- Jadi kami akan membuat rencana untuk memastikan kalian berdua... - Aku tidak menginginkan siapapun kecuali Celeste.
Untuk menjagaku, oke? Jika ini tidak ada dalam rencanamu
Aku akan memberitahumu sekarang untuk melupakannya, kan, Celeste?
Rencananya adalah untuk kalian berdua. Saya ingin mendapatkan detail pasti dari situasinya
dr. Bravish, kamu bisa pergi sekarang dan berlatih kedokteran di tempat lain, ayo
Dia akan menjagamu dengan baik
Ambillah cintaku
Anda pasti Gigi, saya Perawat Valerie.
Saya mendengar Anda akan mengunjungi kami hari ini, jadi saya membawa beberapa kue
لكِ لوالدك
Bolehkah saya minta kue, Ayah?
- Hanya satu - Terima kasih
Apa kau keberatan jika aku mengajaknya jalan- jalan sebentar?
- Anak-anak menyukainya - Bolehkah saya pergi, Ayah?
- Nah , kamu bisa datang menjemputnya kapan saja
Dan kamu bisa tinggal selama yang kamu mau
- Ayo. - Selamat bersenang-senang
terima kasih ayah
Perawat meringkuk di sekitar Gigi hari ini, bukan?
- Ya - Dan di sekitar Anda
Aku ingin tahu ada apa?
Anda seorang ahli diagnostik yang mahir pasti Anda akan tahu
(Winston)
Dia akan meminta saya untuk membawanya ke rumah sakit, tetapi hasil tesnya kembali normal
Dia tidak memiliki alasan medis yang membenarkan masuknya ke rumah sakit
- Kemudian temukan alasannya - Ini adalah pria favoritku
- (Winston) selalu singkat - Saya senang mendengar suara Anda, Dr. (Hawkins)
Maukah Anda memberi tahu teman saya di sini bahwa perawatan kesehatan membayar puluhan ribu dolar?
Untuk pergi ke rumah sakit dan tidak membayar ratusan untuk bantuan medis di rumah
Tanpa itu, kita tidak bisa mengirim pasangan ini pulang
George dalam bahaya jatuh dan Celeste kelelahan dan depresi
- (Winston) Dia bilang kamu harus... - Aku dengar, aku dengar
- Saya setuju dengannya, tetapi - setiap rawat inap membutuhkan sumber daya
Dari membawa pasien lain yang paling membutuhkan, Anda tidak dapat membantu setiap orang tua yang datang ke sini
Kita harus meminta George untuk keluar dari rumah sakit
Tidak, tidak, Anda tidak bisa Jika Anda mengirim kami pulang, apa yang harus saya lakukan?
Saya harus ... tolong ambil, saya mohon, tolong ambil
- Celeste, maukah kamu duduk? - Kami akan menjagamu, oke?
Saya akan bertanya lagi , bagaimana Anda bisa membawa George ke rumah sakit?
Yah, kita tahu dia sering jatuh, itu bisa berarti masalah saraf
Dia mungkin membutuhkan CT scan
Ide bagus, kotak ajaib, semua orang yang melakukan CT scan
- Medicare tidak mempertanyakan itu - itu akan memberi kita waktu
Nah, mari kita lakukan itu
Menurutmu apa yang dia tulis di sana?
Setelah 4 menit, drg. (Austin) Sayatan kelenjar getah bening
Yah, saya kira kita sudah cukup melihat
- Kami tidak sampai ke kelipatan - Ya, dia benar, semuanya
Sampai titik ini, secara teknis sempurna
Tidak praktis
dr. Bill, saya perhatikan Anda baik dengan kedua tangan, tetapi Anda lebih suka yang kiri
Dan saat Anda sedang dalam proses, jika Anda belajar untuk beralih di antara mereka , Anda akan bergerak lebih cepat
Ini bisa menyelamatkan nyawa seseorang dalam bencana
Anda berdua mengambil alat yang Anda butuhkan dari meja alih-alih memesannya
Ini membutuhkan detik yang berharga dan perawat membencinya
dr. Austin, ketika Anda membutuhkan retret yang lebih baik, Anda cenderung menghentikan apa yang Anda lakukan
Dan ubah posisi tang sendiri , minta bantuan
- Saya membiarkan seorang anggota tersesat dari lapangan - Tidak, saya tidak melakukannya
Ya, tetapi Anda tidak menyadarinya karena Anda meraihnya
Lain kali minta ahli anestesi untuk memutar sisi kiri pasien ke atas
Hal-hal kecil seperti posisi yang membuat perbedaan besar
Apakah itu semuanya?
Apa yang saya temukan adalah apa yang sering berdiri di antara dokter yang baik
Dan seorang dokter yang kreatif adalah kesombongan
Dan tidak, bukan itu saja. Kami memiliki satu setengah halaman untuk diulas
Lihat? disana
Pasien Anda, pengacara hak-hak sipil, memiliki hematoma subdural kecil
Hebat, kita bisa memperbaikinya
- Ini akan membantu (George) dan istrinya - Ini sedikit pendarahan otak
Dan kemungkinan itu bukan penyebab masalah George dan tidak membenarkan membuka tengkoraknya
- Ayo - Dengar, rumah sakit lain akan melakukan operasi
Kompensasi tunai yang besar diuangkan dari Medicare, tapi
Berapa umurnya? 78 tahun, pendarahan bisa berhenti dengan sendirinya
Dan jika kita memasukkannya untuk operasi, dia mungkin tidak akan keluar hidup-hidup
- Apakah itu yang kamu inginkan? - Tebak, pertanyaan itu retoris
Ketika Anda memiliki operasi otak, Anda tidak kembali seperti dulu
Kami tidak beroperasi di ruang operasi saya kecuali kami harus
Aku benci situasi ini
(George) Kondisinya kronis, saya tidak bisa menyembuhkan usia tua
Saya seorang dokter yang tidak bisa praktek kedokteran
Anda harus melihat pasien seperti dia sepanjang waktu di ruang operasi
sangat banyak
- Ada hari-hari ketika aku merindukan... - Pisau bedah?
lembar kerja
- data - benar
Aku lupa kamu terobsesi dengan belajar
Tidak hanya itu
Saya rindu mencari perawatan baru
Ingat pasien sel sabit saya? Dia membuat saya senang mengikuti uji coba medis
- Tapi aku... - Tapi apa?
Anda masih bisa mewujudkan keinginan Anda
dan lakukan penelitian
Hanya karena Anda selesai di gawat darurat tidak berarti Anda harus tinggal di sana
Dan kamu, Kate?
- Apakah kamu mengalami hari yang sulit, sayangku? - Tidak, (eh Jay), aku mengerti itu
Dia perlu mundur, menandatangani buku , pergi ke TV, tetapi apakah saya membutuhkan itu?
Randolph, ini bukan masalah pribadi, aku bersumpah padamu
Rumah sakit di seluruh negeri membawa pelatih dan saya ingin menjadi yang teratas
Saya mengerti itu, sungguh
tetapi
Kami memiliki hubungan, jadi mungkin Anda bisa membicarakannya dengan saya sebelum saya terkejut dengan rekan saya
Anda membuat saya berjanji untuk tidak membiarkan Anda pergi ke jalan teman lama Anda Krähenbühl.
Dan layu hingga terlupakan secara bedah
Ketika dokter lain melihat Dr. (Bill) pelatihan
Mereka akan lebih terbuka tentang hal itu, dan Chastain akan menjadi rumah sakit yang lebih baik untuk itu
Lagi pula, apa sarannya?
berguna?
Jadi itu saran yang sangat bagus
Betapa frustasinya
"Aku suka sedih"
"Dia sahabat terbaik yang pernah kumiliki."
"Pacarku adalah seorang pembunuh yang menyamar"
" Anda akan melihat sisi yang belum pernah Anda lihat, Anda tidak akan mempercayai mata Anda"
"Pacarku punya banyak hal untuk dikatakan tentangmu."
"Saya suka penyerahan"
"Dia selalu puas dengan hasil akhirnya."
- Seperti Anda, setiap perawat melakukannya... - Tuhan
- Dimana Gigi? - Gigi kembali ke taman kanak-kanak, aku sangat bersenang-senang
Anda tidak ingin pergi
Apa yang lucu beberapa waktu lalu?
Haley bercerita tentang petualangan bujangan paling terkenal di Chastain.
Seperti memasukkan ikan ke dalam air untuk menarik hiu
Ya, seorang perawat yang terobsesi memberi makan hiu
- Ya, ya, tidak demikian - Perawat mengawasi Anda, Dr. (Hawkins)
- Kecuali aku - Ayo, aku di sini
Aku hanya memberitahumu, jaga dirimu baik-baik
- Ayolah, kamu pasti menyadarinya - mungkin
Aku belum siap untuk ini
Ini tidak nyaman
Dengar, jangan terburu-buru
Tapi sudah beberapa tahun sejak Anda memiliki hak untuk melakukannya
- Jika Anda mau - Saya tidak tahu bagaimana memulainya
Bagaimana sebenarnya kencan bekerja?
Baiklah Kakek, berapa umurmu?
Haruskah aku mengundangnya ke pesta dansa kota? Haruskah aku mengajaknya minum ringan? aku tidak tahu
Yang aku tahu adalah Nick tidak ingin kamu sendirian selamanya
Untukmu dan untuk Gigi
- Kamu berhak bahagia - Terima kasih
Sangat berarti bagi saya bahwa Anda mengatakan ini
Sangat bagus
Ini aku dan ini anjingku
Meskipun ayahku tidak menerima kehadiran anjing saat ini
Dan siapa ini?
Ini ibuku
dia cantik
Aku yakin kamu merindukannya
Ayahku bilang dia menjaga kita
Ya
Halo sayangku, aku datang untuk memeriksamu
Lihat, Ayah, ini Marion.
Ya, itu tidak sering terjadi di rumah sakit kami
Dia tidak mengerti mengapa kamu tidak bisa menjadi gurunya selamanya
Saya masih bersama anak-anak di kamar bayi
Tapi aku berjanji akan mengunjungi anak-anak besar seperti hari ini
Ini adalah kunjungan yang sangat menyenangkan
Lihat ini, aku harus pergi sayang
Tunggu ayah, ini untukmu
Anda harus memasukkannya ke dalam bingkai
Saya tidak tahu, itu terlihat sedikit ungu
Senang memiliki Gigi, beri tahu saya jika saya dapat membantu dengan transfer
Sepertinya Anda sudah membantu
- Haruskah kita melukis gambar lain? - Ya.
Oke
Dokter Desoto
Apakah Anda keberatan jika saya mengambil waktu Anda sebentar?
Saya ingin mengulas pemikiran pagi Anda
- Tentu saja, bagaimana saya bisa membantu Anda? - Ya, Anda tidak bisa
Ini catatan pertamaku
Seperti yang Anda lihat, semua rekomendasi Anda telah dibatalkan
Dokter Austin, hari ini bukan tentang hukuman
Dan itu tidak seharusnya membuatmu defensif
Persiapkan diri Anda, itu hanya tip
Benjamin Franklin pernah berkata bahwa orang bijak tidak membutuhkan nasihat
Idiot tidak akan mengikuti saran
Saya pikir saya tidak tahu sisa pepatah itu, kan?
Siapa yang menyakitimu, Dr Desoto?
Saya memiliki harapan yang kuat
Saya pikir ketika pekerjaan kami selesai dan selesai, Anda akan berterima kasih kepada saya
Dan saya pikir Anda menikmati menghancurkan ahli bedah yang terampil
Mungkin kita harus melihat alasannya
Tidak perlu, saya senang memberi tahu Anda alasannya
Saya sudah tahu bahwa saya adalah ahli bedah yang baik
Saya bukan ahli bedah yang luar biasa, tapi saya melakukan yang terbaik
Ini untuk meningkatkan kemampuan orang-orang berbakat
Ini membuatku merasa puas dan bahagia
Dr. Voss menyarankan agar saya bekerja dengan Anda selama dua minggu ke depan
Saya dapat memperpanjangnya selama dua minggu lagi
Dan buat sebulan
Atau Anda bisa meninggalkan saya untuk makan kue saya
- Bagaimana menurutmu kita kembali menggunakan ini? - Tidak
Ini lebih kental
kamu tahu apa? Anda benar jadi saya akan mencari yang lain
Bagaimana kabarmu, George, jauh dari bantal yang tidak memuaskan?
Saya baik-baik saja seperti 3 jam yang lalu
- Saya harus pulang - (George), Anda mengalami pendarahan otak
Ya, itu tidak ke mana-mana dan tidak berpengaruh
Itu kata dokter, kan?
Tidak ada alasan bagiku untuk berada di sini
Sebenarnya aku akan pergi
Tunggu sebentar, George.
Lihat? Saya bisa berjalan dengan baik
Bisakah Anda berjalan menyusuri lorong untuk saya?
Oke
Baiklah, George, kembalilah untukku
oke duduk
Oke, siapa?
Sulit bergerak setelah berdiri?
Ya
Apakah otot Anda terasa kaku?
sepanjang waktu
Apa masalahnya? maksudnya itu apa
Penyakit Parkinson?
apa kamu yakin
Ayunan lengan yang tidak menentu pada awalnya menarik perhatianku
Tapi dia kurang bergerak dan kaku
Penyakit ini dalam tahap awal dan kami dapat membantunya dengan obat-obatan, tetapi...
- Ini canggih - Saya di sini mencari masalah untuk dipecahkan
Dan sekarang aku punya masalah yang lebih besar
Wanita malang itu
Baiklah, mari kita berpisah dan menyelesaikannya, aku tinggal bersama George.
Saya akan memberinya MRI untuk melihat apakah kita bisa mengesampingkan hal lain
Saya akan pergi dengan Celeste dan mencoba mencari tahu bagaimana kami dapat membantunya
Oke
Dr Desoto, saya sangat senang saya menemukan Anda
- Apakah Anda punya waktu sebentar? Saya ingin laporan kemajuan cepat - tentu saja
Tentang dua murid favoritku
Apakah saya memberi tahu Anda bahwa sebelum saya masuk sekolah kedokteran?
Saya bergabung dengan organisasi (Teach for America) saya mengajar anak-anak TK selama dua tahun
Dan saya belajar bahwa ketika seorang anak mengamuk,
Anda harus membiarkan dia menghirup apa yang ada di dalamnya
Kemudian pada akhirnya akan kembali ke keadaan normal
Ini adalah metafora yang sangat tepat
Jika Anda tidak keberatan saya bertanya ...
Apakah hubungan Anda dengan Dr. Bell benar?
Ini benar tetapi tidak perlu khawatir, itu sudah diketahui
Manajer SDM tahu itu dan kami berdua sudah dewasa
Tentu saja, saya hanya...
Dalam pengalaman saya, memiliki hubungan romantis di tempat kerja
Antara CEO dan ahli bedah, itu bisa menjadi cara munculnya bug atau...
Maaf, saya tidak tahu Anda memiliki gelar di bidang psikologi
Maafkan saya, saya takut Dr. Bill akan berpaling kepada Anda setelah bertemu dengan saya
Untuk mencoba menggunakan hubungan Anda untuk menuntut perlakuan khusus
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi
Seperti yang Anda lihat, saran tidak selalu diterima
Tapi itu di luar niat baik
(Celeste)
Saya butuh bantuan di sini
Brett Porter, 22, menderita cedera perut
Ya, saya bisa melihat itu menempatkannya di kamar 10
Apa pepatah lama? Anak laki-laki tidak boleh berada di rumah persaudaraan
- untuk saling melempar meja kaca - sulit dipercaya
- Tapi tanda vitalnya stabil - Nah, saat aku kembali
sangat perlahan dan hati-hati
1, 2, 3
Bagus
Jadi saya punya dua pertanyaan, apa yang terjadi?
- Dan apa yang kamu lakukan? - Tidak ada, bung , kami bersumpah padamu
Ya, kami hanya bertengkar
- Kita menghirup apa yang ada di dalam diri kita sebelum ujian akhir - inilah tujuan video game
Itu bukan salah mereka, saya harus memindahkan perabotannya
Dan saya merasa baik-baik saja, apakah itu aneh?
Anda mungkin sangat beruntung atau shock jadi mari kita cari tahu alasannya
Apa hal yang Anda miliki ini? Ini lengket
- Itu busanya - Jangan bertingkah seperti biasa
Kami memiliki kolam kecil yang penuh dengan busa sabun
Ini seperti gulat yang licin
Nah, siapa pun yang tidak bekerja di sini atau tidak memiliki kaca di tubuhnya, biarkan dia pergi
Jadi... (Brent)?
Dengar, Brent , jantungnya berdebar kencang, tekanan darahnya turun
Sial, kurasa dia tidak seberuntung itu
Aku mendengar napasnya
dan bising usus
Dia menderita hernia hiatus
Hubungi dokter untuk operasi trauma sekarang
Baiklah, ayo pergi
Bagaimana keadaan di sini?
Sudah normal kembali
Celeste, Dr. Hawkings, kami bertemu di ruang gawat darurat
Dokter Pravish telah meminta saya untuk bekerja dengan Anda sambil membantu suami Anda
Kami setuju? Bagaimana perasaanmu
Saya merasa pusing, apa yang terjadi?
Anda pingsan - tekanan darah dan kadar oksigen Anda rendah
Kapan terakhir kali Anda mengunjungi dokter?
- Kami mengunjunginya sepanjang waktu - Dia tidak bermaksud Anda tetapi Anda
Saya tidak ingat
Kami akan melakukan x - ray dan pemeriksaan jantung untuk Anda
Claire, bisakah kamu mendapatkan tes troponin dan pemindaian jantung CKMP?
Mari kita lakukan EKG untuknya juga
Saya akan mengerjakannya
George ingin aku bersamanya
Maukah kamu membawaku ke kamarnya?
Kamu harus istirahat
Anda tidak dapat membantu George jika Anda tidak sehat, bukan?
Tolong jangan taruh aku di kamarnya
Kami tidak merencanakan itu
Kita selalu sendiri bersama
Di rumah dan kantor
Kami tidak memiliki anak, kami hanya memiliki satu sama lain
Sekarang saya tidak punya siapa-siapa, saya mengenakan pakaiannya dan memberinya makan
Aku membersihkannya dan...
Ini terus, itu...
tidak pernah berakhir
kami memahamimu
Saya tidak bisa membayangkan betapa sulitnya itu
Terkadang ketika saya bangun di pagi hari
Aku menatapnya dan berharap...
hanya sebentar
Jika dia mati
Dan dia meninggal dengan tenang dalam tidurnya
Aku ingat bagaimana itu
Saat dia peduli padaku
Apakah itu membuat saya menjadi orang yang mengerikan?
Tidak
Itu membuatmu menjadi manusia
Kami akan menjagamu
- Aku berjanji. - Terima kasih
Saya pikir saya pingsan, apakah saya akan mati?
- Saya masih di sini - Saya tidak mengerti
- Tapi... - Ususmu ada di dadamu
- Itu tidak baik - tapi itulah kita
Ahli bedah terbaik untuk pekerjaan ini, saya berspesialisasi dalam operasi perut
Saya berspesialisasi dalam kondisi jantung dan paru-paru yang kompleks
Jadi karena organ infeksi mencapai dada
Inilah yang terbaik yang kami lakukan, sayangku
- Dokter Desoto - Dokter!
siapa yang
Itu hanya menonton
Dia adalah instruktur bedah
Hei, apakah Anda membutuhkan pelatih?
Tidak ada tes yang dikonfirmasi untuk penyakit Parkinson.
Tapi saya mengesampingkan kondisi neurologis yang serupa
Dan itu memiliki semua tag utama
Menggigil tidak terlalu jelas, tetapi mereka mencolok
- Nah, apa langkah selanjutnya? - Saya ingin memulai dengan memberinya levodopa.
Gejalanya akan membaik dalam beberapa minggu
Yah, itu mungkin memudahkan istrinya untuk merawatnya
Saya mendapatkan hasil EKG dan ekokardiogram Celeste.
Dia memiliki penyakit jantung takotsubo
Sindrom Patah Hati - Ya Tuhan
Saya ingat itu dari sekolah kedokteran
- Saya selalu berpikir itu adalah nama yang dibuat-buat - sayangnya itu benar
Itu terjadi ketika tubuh mengalami tekanan fisik dan psikologis yang hebat
Seperti dalam bentuk suami yang sakit dan sulit
Merawat suaminya membunuh Celeste.
Aku tahu kamu tidak mengeluh
Tapi menjaga kesehatan suamimu menyakitimu secara fisik
Kami mulai memberi Anda obat untuk mengobati gagal jantung Anda
Tetapi satu-satunya obat adalah membebaskan Anda dari akar penyebab stres Anda
Hei, bukan berarti aku...
George, kami pikir pilihan terbaik adalah membawamu ke fasilitas perawatan yang terampil
Fisioterapis akan bekerja dengan Anda
Dapatkan kembali kekuatan Anda dan Celeste dapat pulih di rumah
Ini bukan solusi permanen tapi itu rencana terbaik yang kita miliki saat ini
Apakah kamu bercanda? Ini rencana yang mengerikan
Anda dan Celeste adalah sebuah tim
Yang kita butuhkan hanyalah satu sama lain dan kursi yang nyaman di rumah, kan, sayang?
Beritahu mereka ini adalah solusi terbaik untuk kita
tidak seperti itu
Anda akan pergi ke fasilitas perawatan, George.
Saya akan duduk di kursi yang nyaman di rumah
- Dan jika kau mencintaiku - Tentu saja aku mencintaimu...
Jadi sudah waktunya untuk menguping
Aku punya pendapat, George.
aku merindukannya
Yang kamu butuhkan hanyalah seseorang untuk menjagamu
Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?
Sayang, aku ingin kamu aman
aku benci
Aku benci kamu sakit karena aku
Aku tidak bisa membayangkan hidup tanpamu, aku tidak bisa
Ya kamu bisa.
Kami akan beradaptasi
Kami sudah melakukannya
Saya ingat ketika kami kehilangan tabungan pertama kami
Mari kita menyelamatkan 100 siswa di Wisconsin saat perang dimulai?
Perang yang mana? Ada banyak
aku cinta kamu george
Kita akan selalu bersama melawan dunia, aku janji
hanya aku
Anda harus membiarkan saya pulih
Yang benar adalah bahwa Anda selalu menjadi rahasia kesuksesan kami
Anda memiliki hati yang cukup besar untuk kami berdua
Saya sudah tahu itu selama 40 tahun
Cara dia melihat kita
Seperti ibuku menumpahkan jus di bantal sofa favoritnya
Anda masih berbicara tentang DeSoto, saya mengerti - Jangan tertipu oleh apa yang Anda lakukan, Bill.
Kami adalah ahli bedah ahli dan prinsip pelatihan baru ini hanyalah teriakan
Hati-hati, kamu mulai terlihat seperti ayahku ketika dia berbicara tentang telepon nirkabel
Dia bisa memukulku dengan badainya tapi aku tidak akan tunduk padanya
Dan kamu tidak seharusnya
tetap kuat kakak
Bolehkah saya memiliki pisau bedah?
tentu
Jika perawat kita lebih efisien, kita juga
- Apakah Anda menemukan perlawanan? - Ya
Usus ini menunjukkan tanda-tanda...
Tekanan darahnya turun tajam , detak jantungnya meningkat
- Dia akan shock - Perutnya kekurangan permainan kata-kata
Asfiksia karena diafragma
Tekanannya masih turun meskipun tuas tekanan
Detak jantungnya naik menjadi 130 detak per menit . Adhesinya parah
Ini menimbulkan ancaman bagi suplai darah di usus
Saatnya untuk meregangkan hernia hiatus
Sepertinya saya tidak memegang sudut yang tepat
- Hei - Apa?
Cho, putar meja ke arah Dokter Bill.
Jessica, beri aku banalku
الآن .اهما
وجدتك
Usus yang tercekik telah keluar di hernia dan tampaknya diberi makan dengan baik dengan darah
Pendarahan terakhir terkendali
Organ vital stabil
Oke
Itu merevitalisasi
Kemenangan terasa lezat, bukan?
Ya
Saya tidak percaya kami meyakinkan George untuk pergi ke fasilitas perawatan
- Itu berkat Celeste - Kamu bisa mendeklarasikan kemenanganmu jika kamu mau
Tapi saya akan tetap marah karena Medicare akan membayar untuk 100 hari pertama
Dan kemudian tidak akan ada jawaban yang bagus untuk pasangan seperti ini, aku benci ini
Anda berbicara bahasa kami dan kami menyukai orang-orang seperti Anda
Meskipun Anda memanipulasi saya untuk melanggar hukum
Hei, aku sudah berusaha membuatnya melakukan itu selama bertahun-tahun
terus mencoba
Saya berpikir, ketika gejala George bertambah parah
Kami harus merekamnya untuk uji klinis
Ada obat baru, saya membaca tentang obat di Baltimore.
- Digunakan untuk menyelidiki tanda-tanda vital... - Tunggu
Anda mengikuti uji coba medis saat orang bermain sepak bola fantasi
Katakan padaku mengapa aku belum menjadi ilmuwan? Jelas ini adalah masa depan Anda, Anda harus memulainya
Saya tidak tahu, saya merasa sudah terlambat
Jika kita telah belajar satu hal hari ini, tidak ada kata terlambat untuk berubah
ini kesalahanku
Dokter , operasinya berjalan lancar hari ini
Saya akan berterima kasih tetapi saya masih mengerjakannya
Saran Anda sangat membantu
Kata sangat sedikit berlebihan
Tapi kami bersyukur dan rendah hati
Dia rendah hati sekalipun
Tidak, saya merasa sangat rendah hati, percayalah
Terima kasih, saya tahu saya mengatakan Anda perlu dua minggu pelatihan
Tapi saya kira kalian berdua siap untuk melanjutkan tanpa pelatihan mulai sekarang
Nah, itu kabar baik
- Tentu saja. - Selamat malam
- Selamat malam
Hei tunggu
Apakah ada hal lain?
Anda dengan cepat berhenti berlatih
Apakah Anda tahu? aku masih serakah
Dan sangat sombong
Ini mungkin menghalangi pembangunan
Baik? Itu mungkin mencegah saya mendaki ke puncak Gunung Ahli Bedah Hebat
Dan di situlah saya berada, seperti yang semua orang tahu
Anda belum menilai teknik saya dalam operasi toraks laparoskopi dengan bantuan video
kamu menikmati ini
Tidak, tentu saja tidak
Adrenalin yang Anda rasakan saat mempelajari keterampilan baru
Dan terus berkembang, inilah yang Anda lewatkan dalam hidup Anda
Karena Anda telah mengalami perasaan itu, Anda menginginkan lebih
Pengetahuan diberi energi
dan seru untuk bersenang-senang
10 pagi besok pagi di kantor Anda
Yah, saya tahu ini adalah permintaan besar
Tetapi saya ingin mengubah fokus profesional saya ke uji klinis
Saya harus bekerja paruh waktu di unit gawat darurat dan Anda harus mencari dokter darurat baru
Tapi pikirkan semua orang baik yang bisa kita bantu
Seperti pasien saya hari ini, belum lagi uang
Dan reputasi yang akan Anda miliki di Rumah Sakit Chastain.
- Bagaimana menurut Anda? - Saya pikir Anda harus berhenti menambahkan
Red Bull untuk kopimu
Tapi saya pikir itu ide yang bagus
- Benarkah? - Saya pikir begitu
Letakkan penawaran Anda di meja saya pada hari Senin
Halo sayangku
Apakah harimu menyenangkan di sekolah?
Billy menyuruh Luca untuk berhenti bicara
Anak itu tidak pernah berhenti berbicara tentang dinosaurus
Dan sudah waktunya untuk pergi
Bagus, aku senang aku melihat kalian berdua sebelum kamu pergi
Hai Gigi, ini untukmu
stetoskop saya
- Hebat - Kami bersenang - senang di rumah sakit hari ini
Jadi Anda bisa melatih keterampilan menyusui Anda di rumah
- Itu sangat bagus, terima kasih - Sama-sama kembali
Dia bilang dia ingin menjadi perawat ketika dia besar nanti
Menjadi lebih praktis
Dia ingin menjadi petani pemadam kebakaran minggu lalu
Dan dia ingin menjadi gurita profesional seminggu sebelumnya
Saya pikir dia akan menyebutkan beberapa pekerjaan lagi sampai dia menemukan pekerjaan yang tepat
Yah, sampai jumpa lagi
Selamat tinggal
mendengarkan
apa yang kamu katakan sebelumnya
Apakah Anda pikir saya bisa melakukan itu?
(Marion)?
lakukan
Terima kasih banyak, Billy. Kau sangat menyambut
GG
Apa pendapatmu tentang kita makan es krim?
- Haruskah kita mengundang Marion?
Nah, Anda ingin rasa stroberi?
Ya , baiklah, Marion.
Kita akan membeli es krim
Kami ingin tahu apakah Anda ingin bergabung dengan kami
"Semua hal ini akan terjadi."
"Semua hal yang kamu lalui"
Selama kesalahan yang akan Anda buat
Aku akan bersamamu
{Pengaturan huruf\3c&HFF0000&\blur13} terjemahan asli iBelieve7