Sebelumnya di The Resident...
Kalian pasti punya nama
- dipilih sekarang. - Giorgiana Grace Hawkins.
Conrad Hawkins?
Telah terjadi kecelakaan.
Membawa orang favorit Anda.
Siap?
Hampir.
Akankah permen itu benar-benar habis?
Tidak ada kesempatan.
Ayah?
- Ya, Gelembung? - Saya ketahuan
- kostum terbaik yang pernah ada. - Oh, mm...
Mana yang kamu suka?
Aku suka semuanya.
Anda hanya memiliki dua kaki, Bubble.
Kaus kaki ini berkilau. Untuk malam ini.
Oke. Itu panggilan yang bagus untuk kilauan.
Restoran yang akan kita datangi ini cukup mewah, ya?
- Aku tahu apa yang akan kumiliki. - Oh ya?
Aku akan makan spageti dan es krim.
Tuan Jerapah juga akan melakukannya.
Oh, well, saya tidak tahu tentang itu.
Apa itu di jarimu?
Ini? Hanya goresan. Saya baik-baik saja.
Aku akan mendapatkan kotak pertolongan pertama.
Di sana. Semua lebih baik.
Terima kasih.
Sepertinya seseorang memiliki sentuhan ibunya, ya?
Apakah Anda akan pergi ke rumah sakit tempat ibu dulu bekerja?
Ah, kau ingat, sayang.
Saya tidak bekerja di rumah sakit lagi.
Saya memiliki praktik pribadi sekarang,
karena aku ingin menghabiskan lebih banyak waktu denganmu
dan Tuan Jerapah.
- Oh, lihat siapa yang datang. - Itu dia!
- Maggie! - Hai!
Hai. Apa kabar?
Tasnya untuk taman siap digunakan.
Hubungi saya kapan saja.
Terima kasih.
Sampai jumpa malam ini untuk kencan makan malam kita.
wah!
Semoga harimu menyenangkan.
- Ayo pergi ke taman. - Terima kasih.
Saya pikir Anda mungkin menjadi cover boy pertama yang pernah saya tiduri.
Oh. Selamat.
Anda tahu, jika Anda suka, saya akan tampil di CNN malam ini.
- Hmm. - Pukul 08:05.
Maaf, saya tidak benar-benar menonton TV.
Lyft saya ada di sini.
Senang bertemu denganmu lagi.
Selamat pagi.
Ya itu.
Seseorang dalam suasana hati yang baik.
- Mwah. - Satu malam lagi di rumah Dr. Austin?
Satu teks mengarah ke yang lain.
Jadi, kalian berdua, eh, bekerja lembur lagi hari ini?
- Iya. - Ya.
Semoga harimu menyenangkan.
Kamu juga.
Dr Bell? Maaf menyela.
Saya bisa melihat Anda sedang bermeditasi.
Maaf. Aku putri Rachel Plec.
Aku hanya, aku ingin berterima kasih karena telah membantunya.
Anda adalah pekerja keajaiban, sungguh.
Ya, ibumu adalah wanita yang sangat kuat.
Dia... dia tidak pernah menyerah.
Dan kami juga tidak.
Jadi, Dr. Austin juga bekerja di sini, kan?
Bisakah Anda membuatnya menandatangani ini?
Wanita dan pria,
terima kasih sudah ada disini
untuk pertarungan gelar utama kelas bantam Warrior MMA.
Dr Voss.
Terimakasih telah datang.
Tentu saja. Bagaimana perasaan siku?
Masih empuk saat saya mengepalkan tangan.
Ingatlah untuk melakukan peregangan lengan bawah malam ini
untuk aliran darah yang lebih baik.
- Saya akan. - Mm-hm.
Doakan aku beruntung besok.
Ya ya ya.
... dengan dua pertarungan terakhirnya berakhir dengan TKO...
Jika ini tentang pakaianku
merayap ke sisi lemari Anda lagi,
Aku tidak akan meminta maaf.
Tidak, saya telah membuat penyerahan diri sepenuhnya dan total di depan itu,
percayalah padaku.
Bijak. Tapi bukan itu alasanmu memanggilku.
Saya harap Anda bersenang-senang saat penimbangan.
Nah, dengan pensiunnya Hayes, saya ingin dipertimbangkan
untuk kepala bedah.
Mencari untuk menarik Grover Cleveland.
Saya tahu saya pernah melakukan pekerjaan itu sebelumnya,
tetapi saya baru saja menyadari bahwa saya masih memiliki banyak hal untuk ditawarkan,
dan...
Saya pikir saya perlu menunjukkan kepada beberapa dokter lain ini apa.
Oh, saya akan mempertimbangkan Anda, tetapi ada kandidat lain.
Dan ingat, ini saya sebagai CEO dan bukan partner Anda.
Tentu saja.
Kita akan berbincang lagi nanti. Selamat tinggal sayang.
Dr Sutton.
Berapa kali
apakah saya harus menelepon Anda karena dokter ICU ini?
tidak akan memberi pasien saya obat nyeri yang cukup?
Dengar, aku tahu itu bukan salahmu, Kit,
tapi ini rumah sakitmu,
dan jika pasien saya tidak bisa sembuh...
- Ini mempersulit pemulihan mereka. - Anda ingin pergi sekarang?
- Ayo pergi. - Itu saja yang Anda tahu bagaimana melakukannya.
- Ayo. Ayo pergi. - Ngomong ngomong ngomong...
Bagaimana Anda mengharapkan saya untuk melakukan pekerjaan saya?
ketika tidak semua orang melakukannya?
Saya harus pergi.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
Aku hanya merasa seperti sampah, kau tahu?
Santai. Pada saat harga saham menetap,
kita semua akan diuangkan.
Bisakah Anda lebih spesifik?
Entahlah, seperti, sakit kepala, jantung berdegup kencang, perut sakit.
Apa? Tidak, saya sedang berbicara dengan dokter saya.
Ya, dokter. Tidak, itu tidak serius.
Apakah ini serius?
Itulah yang saya coba cari tahu.
Percayalah, itu tidak akan menjadi tren jangka panjang.
Kami hanya akan melihat bagaimana hal-hal terjadi dalam perdagangan setelah jam kerja.
Tekanan darah meningkat.
11:15 saya baru saja pindah.
Aku punya firasat tentang nada ini, man... siapa tahu,
kali ini tahun depan, kita bisa menunggangi unicorn.
- Pak Nye... - Hei, mereka bisa membuang semua uang yang mereka mau
selama itu bukan milikku, kan?
Dia akan menelepon Anda kembali.
Gejala Anda kemungkinan disebabkan oleh peningkatan tyramine.
Interaksi antara apa yang Anda makan
dan patch antidepresi Anda.
Jika Anda ingin menghindari stroke, hindari papan keju.
Oke.
Jadi... kita sudah selesai?
- Terima kasih. - Ya pak.
Anda merasa baik-baik saja?
Saya seorang dokter, jadi ...
Anda tidak terlihat seperti dokter.
Ya, saya memang berjuang di MCAT,
tapi saya seorang dokter. Anda bekerja di sini?
Di dapur, ya.
Biar kutebak, kamu masuk sayur.
Anda harus melihat lobak, kan?
Aku bisa melihatnya jika kamu mau.
Jangan repot-repot. aku, eh...
Saya didiagnosis menderita kanker beberapa bulan yang lalu.
Itu ada di dada dan paru-paruku.
Turut berduka cita.
Dokter bilang aku punya satu tahun, puncak.
Jadi, potongan ini bukan masalah terbesar saya.
Diagnosis menyebalkan, tapi aku tidak menginginkanmu
kehilangan jarimu di atas itu, jadi...
Luka itu lebih dari yang bisa saya obati di sini,
tapi biarkan aku membawamu ke rumah sakit terdekat.
Tidak tidak. SAYA...
Aku masih membayar dokter yang bilang aku sudah mati.
Aku punya anak untuk dipikirkan.
Ini rumah sakit umum.
Mereka tidak akan meninggalkan Anda dalam hutang, saya janji.
Bagaimana Anda bisa yakin?
Dulu bekerja di sana.
Tentang aku dan adikmu,
Saya harap itu tidak terlalu aneh bagi Anda.
Maksud Anda fakta bahwa pada dasarnya Anda melihat saya telanjang?
Besar. Terima kasih. Saya tidak memikirkan itu.
Jangan khawatir, saya tidak peduli.
Kau tahu, kau dan adikmu sangat berbeda.
Padma berkata sebelum dia datang ke Atlanta,
dia adalah pemandu di Appalachian Trail.
Ya. Dan sebelum itu, dia memimpin retret kesehatan
bagi orang kaya untuk De-stres di tempat-tempat indah.
Oh, well, aku bisa menggunakannya sekarang.
perempuan berusia 30 tahun.
130/90.
Trauma tumpul pada punggung.
Man, dia pengisap-meninju saya. Itulah apa yang terjadi.
Tapi kalian akan lihat di TV saat aku menghancurkan lolipop itu
- di atas ring. - Dia sudah seperti itu sepanjang jalan di sini.
Baiklah, menurut hitungan saya.
Satu dua tiga.
Ah, aku pernah melihatmu sebelumnya.
- Anda seorang pejuang. - Tidak.
Saya hanya juara MMA kelas bantam tiga kali rata-rata Anda,
Pemenang ESPY, Strikeforce, Iron Fist.
Anda ingin berkonsultasi?
Ms. Rodriguez merasa parestesia
pada ekstremitas bawah bilateralnya.
Man, apakah Anda tahu berapa kali saya telah dipukul?
- Aku masih di sini, bukan? - Nona Rodriguez,
Saya Dr Sutton. Kami berlatih sama kerasnya
untuk saat-saat ini seperti yang Anda lakukan untuk Anda, jadi diamlah.
Saya suka dia.
Jalan napas utuh. Pulsanya kuat.
Dapatkah Anda merasakan saya menyentuh Anda di sini?
Tidak juga.
Tunggu sebentar. Aku punya sesuatu.
Ya, kami memiliki massa teraba di pertengahan epigastrium.
Itu muncul di FAST juga.
CT sekarang. Aku akan menemuimu disana.
Selamat atas bukunya.
Oh terima kasih. Kamu membacanya?
Tidak tidak. Terlalu sibuk beroperasi,
hanya bersiap-siap untuk menjadi kepala lagi.
Oh. Yah, kudengar Kit masih mempertimbangkan kandidat.
- Mm. - Saya ingin tahu. saya satu.
Saya terkejut Anda dapat menemukan waktu,
mengingat semua buku yang Anda tanda tangani.
Yeah, well, tidak ada orang yang terlalu sibuk untuk memberi Chastain...
pemimpin visioner yang sangat dibutuhkannya.
Anda tahu, seseorang yang masih memiliki... api.
Sangat setuju.
Lihat siapa yang memutuskan untuk menunjukkan wajahnya.
Seolah-olah ada yang bisa mendapatkan cukup
- dari wajah itu. - Eh...
Sudah berapa lama kali ini?
Uh, sejak pasien asma itu, kurasa.
Ah. Itu sebulan yang lalu.
Kami merindukanmu.
Aku juga merindukan kalian.
Oh, cukup untuk kembali?
Anda tidak pernah tahu, saya mungkin menyelinap kembali dan menyiksa kalian lagi.
Conrad tahu selama aku CEO, dia selalu punya tempat di sini.
Terima kasih.
Aku baru saja mengantar seorang pasien, nama belakang Tellenbaum.
Dia ada di ruang tunggu.
Jackson Tellenbaum. Cedera tangan, ya?
Dan didiagnosis dengan kanker paru-paru metastatik
di Jenderal Atlanta.
Dia telah menghindari dokter sejak
karena dia tidak memiliki asuransi, jadi...
Kami akan merawatnya.
Siapa yang baru hadir?
Dia terlihat familier, seperti magang ini
- Saya mencoba untuk melatih. - Sama, ya?
Aku mengenali sepatu itu.
Ya, Anda tahu, tidak seperti Anda, kita semua,
Anda tahu, kita tidak punya waktu seharian, jadi bawalah, sayang.
- Apakah Anda mendapatkan kantor dengan kamar mandi? - Ya.
Ini adalah kebutuhan dengan jam-jam ini.
Tapi aku akan mengakui,
memberi perintah jauh lebih menyenangkan daripada menerimanya,
- terutama dari Anda. - Saya bertaruh.
Saya bertaruh.
Senang melihat semua orang.
Whoa, whoa, tidak secepat itu, Tn. Concierge Doctor.
Ayo jalan-jalan.
Di sini kita melihat juara Tamiko Rodriguez
terjatuh ke lantai saat terjadi perkelahian.
Setidaknya aku mendapat tembakan.
Selanjutnya, kami akan menunjukkan kepada Anda apa yang menyebabkannya.
Apakah Anda menderita kanker paru-paru non-sel kecil lanjut?
Bagaimana jika Anda tidak harus menyerah?
Bagaimana jika Anda bisa hidup lebih lama?
Halcipride bisa memberi Anda hari-hari baik.
Hari bahagia.
Lebih banyak hari.
Tanyakan kepada dokter Anda apakah Halcipride tepat untuk Anda.
Obat kemoterapi perlu diresepkan oleh ahli onkologi.
Saya bisa memberi Anda referensi ke seseorang di Chastain.
Akan membungkus tanganmu sekarang.
- Berapa lama untuk rujukan? - Biasanya tiga atau empat minggu.
Minggu?
Ayolah teman-teman.
Iklan itu mengatakan Halcipride benar-benar dapat membantu saya.
Hmm? Dan itu di sini, kan?
Bisakah saya mendapatkan sampel?
Tidak, tapi saya bisa memberi Anda referensi itu.
Dr Feldman.
Duduk saja, oke?
eh...
Aku perlu memberimu booster tetanus.
Segera kembali.
Saya hanya punya satu menit.
Oh. Kabar baik.
Saya menemukan truk taco gerilya ini
diparkir tepat di dekat Chastain hari ini.
- Ingin makan siang? - Aku harap aku bisa.
Saya harus membuat catatan untuk kehadiran saya, dan kemudian berputar
- pada pasien pasca operasiku, jadi... - Apa yang terjadi dengan kapulagamu?
Kamu selalu meninggalkannya
oleh mentega.
Saya bersedia.
Jadi, Anda dan Dr. Austin, apakah itu, seperti...
apakah itu, seperti, sesuatu sekarang?
Apa?! Tidak, pasti tidak.
Saya hanya penasaran.
Ini seperti, ketiga kalinya dalam dua minggu, jadi...
Leel, saya datang ke sini untuk melihat Anda dan bertemu Devon dua bulan lalu,
dan pada dasarnya saya memiliki seluruh apartemen ini untuk diri saya sendiri.
Jadi... tidak, saya tidak ingin serius dengan dokter.
Tidak dalam hidup ini.
Dr Devi, DVT menunggumu di Bay 9.
Aku akan bersama mereka selanjutnya. Hei, aku harus pergi. Selamat tinggal.
Dr Voss meminta saya untuk ikut.
Oh, apakah dia?
Ya, saya telah meninjau catatan juara MMA kami,
dan Ms. Rodriguez memiliki riwayat keluarga kanker.
Dan massa perut itu mungkin mengindikasikan limfoma
atau tumor hepatobilier.
Jadi kita akan membutuhkan tangan terbaik kita.
Jadi Anda bergabung tidak ada hubungannya dengan tweet-badai cinta
datang untuk salah satu dari kita yang menyelamatkan superstar ini?
Tidak, Anda tahu, tidak seperti beberapa orang, saya bukan tipe ahli bedah
yang membutuhkan validasi di luar rumah sakit.
Oh, kata pria yang memiliki alat bedah sendiri,
garis suplemen dan acara TV.
- Apakah saya melewatkan sesuatu? - Tuan-tuan.
Baiklah, dia menderita aneurisma aorta perut.
Enam sentimeter.
Dan kemungkinan akan pecah, mengingat hipertensinya.
Itu aneh, mengingat kita melihat triple A
pada sebagian besar pria yang lebih tua dan perokok.
Itu sebabnya. Dia memiliki tulang belakang bambu.
Spondilitis ankilosa sering dikaitkan
dengan triple A
T3 sampai L4 hampir seluruhnya menyatu,
dengan patahan kolom 3 tidak stabil di L1.
- Ini keajaiban dia bangun dari tempat tidur. - Toleransi rasa sakitnya
- harus keluar dari grafik. - Kami melakukan perbaikan bertahap.
Setelah Anda menyelesaikan triple A,
Saya akan melakukan stabilisasi dan fusi posterior.
Saya akan bergabung dengan Anda, Dr Austin.
Kami berdua untuk triple A?
Apakah itu perlu?
Lebih baik aman daripada menyesal.
Bagus.
Mari kita semua pergi berita.
Rasa sakit yang bisa saya tangani, tetapi sepuluh bulan saya di tempat tidur
sementara semua orang memutar ulang videonya
dari saya mendapatkan mengetuk pantat saya?
Anda tidak akan bertahan satu putaran.
Aneurisma Anda berada di puncak pecah.
Dan tulang belakang Anda terlalu rapuh.
Satu pukulan di sudut yang salah, itu bisa mematahkan punggung Anda menjadi dua.
Jadi untuk memperbaiki tulang belakang saya, Anda ingin mematahkannya sendiri
dan kemudian menyatukannya kembali seperti beberapa set LEGO?
Ya, temukan mainan lain untuk dimainkan.
Pergi sekarang, dan satu-satunya pertanyaan
Anda akan bertanya pada diri sendiri saat berikutnya Anda menyentuh lantai
adalah mengapa Anda tidak mendengarkan kami.
Ingin mengulang momen ini di kepalamu
selama sisa hidupmu?
Nona Rodriguez?
Bisakah saya mendapatkan foto?
Siapa namamu?
Ella. Saya ingin bertarung, seperti yang Anda lakukan.
Dia tampak sedikit muda untuk MMA?
Dan bisakah kamu datang ke pesta ulang tahunku?
Foto, ya.
Ulang tahun, tidak.
Sampaikan salam untuk dokumen saya.
Mereka akan memperbaikiku
jadi saya bisa kembali ke ring untuk Anda.
Bukankah itu benar?
Pak?
Anda tidak diizinkan kembali ke sini.
Dimana Halcipridenya?
- HALCI... - Kamu harus pergi sekarang.
Tidak ada yang pergi sampai aku mendapatkannya.
Jadi, berapa banyak pangeran Saudi yang telah Anda rawat minggu ini?
Itu satu pasien satu kali.
- Setiap Ibu Rumah Tangga Nyata? - Mengapa? Anda ingin saya memberi Anda tanda tangan?
Tentu saja.
Dengar, aku hanya ingin memastikan
agar bakatmu tidak disia-siakan untuk memberi
Tembakan B12 dan pencahar untuk orang kaya dan terkenal.
Ya, sebagian besar tidak keduanya.
Sebenarnya, banyak yang harus dibayar pada skala geser,
atau mereka tidak bisa sampai ke rumah sakit
karena mereka memiliki keluarga, jadi mereka hanya membutuhkan lebih banyak fleksibilitas.
Oh.
Bagaimana wanita kecil itu?
Sempurna.
GiGi dan saya memiliki reservasi makan malam malam ini.
Mm. Itu bagus.
Ah, aku bahkan tidak ingat kapan terakhir kali
Aku turun saat matahari terbit.
Dan saya yakin Anda tidak akan mengubah apa pun.
Ada satu hal.
Yah, kami memiliki waktu yang baik di sini.
Ya.
Ya, kami melakukannya.
Aku memikirkan kalian sepanjang waktu.
Ini benar-benar menjengkelkan berapa banyak
Aku memikirkan kalian.
Nah, Anda seorang pramutamu besar sekarang.
Jadi saya ingin reservasi makan malam, tiket konser.
- Hei, semuanya baik-baik saja? - Punya kode perak.
Saatnya menghilangkan sedikit karat.
- Apa yang sedang terjadi? - Ini pasien yang Anda bawa.
Dia bertanya tentang beberapa obat kanker yang dia lihat di TV.
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak bisa memberikannya begitu saja.
Lagi pula itu sudah habis.
Dan sekarang dia memblokade dirinya di sana dengan apoteker.
Dia tidak akan membiarkan siapa pun keluar sampai dia mendapatkan obatnya.
Dan dia punya senjata.
Atlanta PD sedang dalam perjalanan.
Conrad, siapa orang ini?
Aku baru bertemu dengannya hari ini. Dia membutuhkan bantuan.
Aku membawanya masuk. Obat apa?
Halsiprid. Terapi target baru untuk kanker paru-paru stadium IV.
Saya membaca hasilnya.
Biayanya, seperti, lima ribu seminggu
dan hanya memberikan pasien beberapa minggu ekstra yang terbaik.
Saya sudah melihat iklannya. Mereka membuatnya tampak seperti obat ketika tidak.
Untuk pria yang putus asa, siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan untuk lebih banyak waktu?
Saya tidak yakin apa yang akan dilakukan Jackson
ketika polisi muncul, tapi instingku mengatakan
dia tidak berbahaya bagi siapa pun.
Saya pikir saya bisa menjaga hal-hal dari buruk menjadi lebih buruk.
Tunggu. Anda tidak akan masuk ke sana sendirian.
Jackson pasienku. Aku membawanya masuk.
Jadi... biarkan aku yang menanganinya.
Seseorang harus bersama Anda di sana untuk mendukung Anda.
Bahkan jika saya setuju dengan ini,
dia tidak akan membiarkan siapa pun masuk tanpa obat,
dan masih dalam perjalanan dari Atlanta General.
Tapi dia tidak tahu itu.
Jackson, ini Dr. Hawkins.
Kami mendapat Halcipride. Pasokan tiga bulan, oke?
Jackson?
Geser melalui pintu.
Anda harus membiarkan mereka pergi.
Bawa masuk, lalu mereka pergi.
Oke.
Apakah kamu baik-baik saja?
Oke, lemparkan tasnya padaku.
Mereka dulu.
Bagus. Pergi.
- Anda kembali! - Wah. Baiklah.
Beri aku tasnya.
Apa...
Tidak. Apa-apaan ini?!
- Tidak, Anda berhenti. - Tunggu.
Berikan aku pisaunya dan kita bisa bicara.
Kami hanya ingin mencoba membantu.
Jackson, mudah, mudah. Obatnya datang.
Mari kita bicara. Mari kita cari jalan keluar dari ini
sebelum polisi tiba di sini. Oke?
Kamu bilang kamu punya anak, kan?
Laki-laki atau perempuan?
Aku punya seorang putra.
Dia hampir delapan.
Dia tinggal di Iowa bersama ibunya sekarang.
Saya baru saja mencoba untuk menyimpan uang
sejak berpisah, hanya...
memberinya hal-hal yang tidak pernah saya miliki.
Tapi aku tidak bisa memperbaikinya
kecuali saya mendapatkan lebih banyak waktu.
Jackson, terkena kanker di luar kendalimu.
Tapi apa yang kamu lakukan sekarang,
itu terserah anda.
Aku bilang aku akan memastikan kamu pergi dari sini utuh.
Bantu aku menepati janji itu.
Tn. Tellenbaum, ini PD Atlanta.
Apakah semuanya baik-baik saja di sana?
Terima kasih telah mencoba membantu saya.
Lagipula aku tidak punya banyak waktu.
Tidak.
Hei, bisakah kita mendapatkan bantuan di sini?
Di sini, di Trauma Bay One.
Dia mengambil bagian dari jugularis internalnya,
tapi dia merindukan karotis.
Saya akan mendapatkan akses. Dapatkan saya 18-gauge.
Baiklah, dan ketik dan silangkan empat unit segera.
Jackson? Jackson? Jackson, kau bersama kami?
Dia dalam syok hemoragik.
Tidak dapat menghentikan pendarahan tanpa menghalangi
aliran balik vena; dia membutuhkan OR.
- Detak jantung 130. - Kita tidak punya waktu untuk menstabilkannya.
Xavier, halaman Vaskular dan Anestesi.
- Dia datang ke OR sekarang. - Ayo pergi.
- Saya mendapatkannya. - Ambil.
Ayo pergi. Mengangkut!
Saya akan mempertahankan tekanan. Dapatkan lift.
Lewat sini, Petugas.
- Saya mendapat pakaian baru di kantor saya. - Terima kasih.
Baiklah, kita punya, apa,
empat jam sebelum dia keluar dari operasi dan ditahan?
Mari kita buat rencana perawatan,
mencoba dan membeli orang ini lebih banyak waktu untuk melihat keluarganya.
- Dan aku akan mendapatkan catatan medisnya dari Atlanta General. - Bagus.
Dalam perjalanan ke operasi darurat, saya dengar.
Memang saya.
Pemotong leher versus kotak.
Ya, perbaikan vaskular seperti itu akan memakan waktu
mungkin tiga, empat jam.
Nah, jangan khawatir tentang itu, Randolph,
Saya akan membuat triple A kami.
Ah, tidak perlu terburu-buru. Aku bisa menjaganya dengan baik
- dari petarung hadiah kami sendiri. - Saya yakin Anda bisa.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya cukup yakin masih ada darah di tempat yang tidak bisa saya lihat,
tapi ya.
Yah, aku senang kamu baik-baik saja.
Saya sekarang.
Oh! Kalian mungkin harus menutup pintu
- jika kamu akan, kamu tahu... - Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya membawa makan siang. Juga...
Saya dimarahi oleh Dr. Nolan dalam perjalanan ke sini.
Dan bisakah saya katakan, saya tidak suka cara dia berbicara kepada Anda.
Saya tidak melihat bagaimana orang bisa mencampuradukkan kalian berdua.
Maksudku, kau spontan
- dan-dan riang, dan kau... - Oh.
... cinta dalam hidupku.
Apa sebenarnya yang dikatakan Dr. Nolan kepada Anda?
Sesuatu tentang nef. Keponakan?
Nekrofilia, mungkin. Saya tidak tahu. Maaf.
Tapi aku ingat nada suaranya,
dan dia mengingatkan saya pada Paman Ojasvat. Dia jahat.
Inilah mengapa saya tidak suka ketika Anda muncul begitu saja.
Karena entah bagaimana itu selalu membuat lebih banyak pekerjaan untuk saya.
- Leela... - Terima kasih untuk makan siangnya.
Sudah sehari. Dia akan baik-baik saja.
Hai. Anda bisa menyimpannya.
Terima kasih.
catatan medis Jackson.
- Oh bagus. - Jika dia EGFR positif,
kita dapat mempertimbangkan afatinib.
Kecuali dia memiliki mutasi tambahan.
Ya, T790M. Kemudian kita tambahkan...
Osimertinib.
Aku lupa betapa menyenangkannya kalian berdua saat berkumpul.
Saya akan mulai dengan mengkonfirmasi ulang laporan patologi
dan genetika kanker
dan lihat apakah dia kandidat untuk terapi target.
Kedengaranya seperti sebuah rencana. Selalu kabari saya.
Oh tunggu. Tunggu sebentar.
Lihatlah laporan biopsi paru-paru ini.
Nekrosis kompatibel dengan jaringan tumor nekrotik.
Kompatibel dengan, bukan diagnostik.
Jadi, karena dia memiliki luka di tulang punggungnya,
pembesaran kelenjar getah bening dan nodul paru-paru...
Mereka menyimpulkan itu adalah kanker.
Pernahkah Anda melihat kukunya?
Ya.
Kapan terakhir kali Anda melihat panggung IV
pasien kanker paru metastatik tanpa clubbing?
Itu terjadi, tetapi jarang.
Saya pikir mungkin Jackson tidak menderita kanker.
Itu mungkin. Ini juga sebuah lompatan.
Saya hanya mengatakan itu layak untuk digali lebih dalam.
Mungkin dia salah didiagnosis.
- Aku punya halamannya. - Aneurismanya pecah.
Dia berjuang untuk menggerakkan kakinya.
sindrom cauda equina.
- Apakah jadwal Anda jelas? - Aku akan menghapusnya.
Mari kita lakukan.
Jadi jika bukan kanker, masalah Jackson bisa jadi autoimun.
inflamasi. Vaskulitis.
- Kami kehilangan infeksi. - Histoplasmosis.
Bisa menjelaskan nodul paru-parunya,
tetapi dia tidak memiliki riwayat perjalanan beberapa tahun terakhir.
Oke, kalau begitu itu juga akan menghilangkan blastomikosis,
koksidiomikosis.
Ya, tapi tidak mengesampingkan abses.
Benar.
Oke, jadi, kita punya tiga kemungkinan,
semua bisa diobati.
Ya. Kami menambahkan tes ke lab pra-operasinya,
dapatkan sisanya ditarik di OR.
Berapa banyak waktu yang Anda miliki sebelum kencan makan malam Anda dengan Ratu Gi?
Eh, setengah jam. Dua, atasan.
Baiklah, saya akan mempercepat tes ini.
Dr Bell.
Sudah selesai?
Cepat dan tanpa cacat, seperti biasa.
Bolehkah kita? Bovie padaku.
Saya memiliki sudut yang lebih baik.
Chu, miringkan kepala ke bawah 15 derajat.
Saya lebih suka kita menyimpannya pada pukul sepuluh.
Eh, 13 itu.
Reseksi aneurisma.
Dr. Chu, maukah Anda membangunkan saya ketika Dr. Austin selesai?
jadi saya bisa memasukkan cangkok?
Kalian selesai?
Baru saja selesai.
Randolph.
AJ.
Dia milikmu, Dr. Sutton.
Saya memiliki istirahat dalam jadwal saya.
Anda keberatan jika saya bertahan dan melihat Anda melakukan pekerjaan Anda?
Banyak kursi. Sabuk pengaman.
Baiklah, sekrup pedikel dan batang di sebelah kiriku.
Osteotomes, duri, rongeur di sebelah kananku.
Mari ambil bingkai Wilson dan balikkan dia.
Hai.
Apa yang begitu penting yang Anda butuhkan untuk melihat saya sekarang?
Katakan padaku apa yang kau pikirkan. Ha!
Orang yang baru saja menjualnya padaku
mengendarainya di sekitar Badlands selama tiga bulan.
Sudah memiliki tempat tidur, lemari es, kompor dan...
... dua panel surya. Coba lihat.
Anda akan tinggal di dalamnya?
Ya. Banyak orang menjalani kehidupan van sekarang.
Ini memberi Anda kebebasan total. Dan hal ini sangat nyaman.
padma...
Saya berpikir Charleston, mungkin, dan kemudian The Keys.
Saya tahu Anda tidak punya banyak waktu ...
Berapa lama Anda bisa terus melakukan ini?
Melakukan apa?
Tepat.
Apa yang kamu lakukan?
- Aku... - Dengar, aku tahu ini sepertinya menyenangkan dan segalanya,
tapi tidakkah Anda pikir sudah waktunya Anda meletakkan beberapa akar?
Atau mungkin akar?
Anda tahu apa, lupakan saja.
Aku akan memeriksanya nanti.
Aku membuang susumu minggu lalu.
Itu berumur lima bulan.
Dan saya akan menyadarinya lebih cepat jika saya bukan lacto.
Apa maksudmu?
Kapan terakhir kali Anda makan di rumah?
- Kami memesan. - Ke apartemen yang tidak pernah kamu kunjungi?
Dengan pacar yang tidak pernah kamu lihat?
- Saya melihat Devon sepanjang waktu. - Sedang bekerja.
Dimana kamu selalu berada.
Ketika saya pertama kali datang ke Atlanta, saya hanya akan jatuh
dengan Anda beberapa minggu.
Aku bertahan karena aku mencintaimu.
Dan, Leel, kamu tidak makan. Anda hampir tidak tidur.
- Yang Anda bicarakan hanyalah obat! - Itulah pekerjaannya.
Saya seorang dokter.
Aku benar-benar menyelamatkan nyawa.
Dan bagaimana dengan hidupmu?
Lihat, Leel,
Aku sangat bangga padamu.
Anda melakukan hal-hal setiap hari yang bahkan tidak bisa saya ucapkan.
Tapi saya ingat seorang gadis yang melakukan banyak hal lain juga.
Dia memimpikan kartun gila
dan pergi berbelanja untuk
barang antik paling jelek yang bisa kami temukan.
Apakah Anda tahu betapa sulitnya bagi saya?
untuk melakukan apa yang saya lakukan di sana setiap hari?
Tapi aku melakukannya, Padma.
Kapan terakhir kali Anda meluangkan waktu lima menit untuk diri sendiri?
Anda harus pergi.
Hai.
Ah... Aku ingat tatapan itu.
Hasil labnya negatif.
Untuk ketiganya dan budayanya?
Aku akan membawa itu padanya, terima kasih.
Baiklah, jadi kami memperluas pencarian kami.
Periksa glukan dan galaktomanan.
Cari brucellosis, actinomycosis.
Saya akan terus mencari.
Anda memiliki kencan makan malam dengan seorang wanita yang sangat istimewa.
Biarkan aku tahu.
Saya akan. Ayo, aku akan mengantarmu keluar.
Tunggu sebentar.
Apakah dia terlihat hiperpigmentasi bagi Anda?
Aku ingat tatapan itu.
Sekrup pedikel terakhir.
Sekarang kita menyelesaikan fusi dan menyetel kembali vertebra.
Saya mendengar Anda dan Bell bersaing.
Yah, saya tidak akan menyebutnya banyak kompetisi.
dua sen saya? Perintah kepala terbaik
paling menghormati rekan-rekan mereka.
Itu kamu.
Terima kasih untuk dua sennya.
Selain itu, saya telah mendengar beberapa cerita.
Mungkin lebih banyak kerangka
di lemarinya daripada milik Anda, jika Anda bertanya kepada saya.
Kita kehilangan sinyal motorik.
Sumsum tulang belakang nya semakin dilanggar.
Hewan pengerat hipofisis.
- Semua baik-baik saja? - Hanya mencoba mencari sumbernya.
Bisa jadi pecahan tulang.
Oh, ini tidak bekerja.
Dia akan segera lumpuh permanen
jika kita tidak menghilangkan tekanan pada tali pusatnya.
Apa gerakannya?
Salam Maria.
Tapi aku butuh satu set tangan ekstra. Halaman Dr. Voss.
Mereka memberi tahu saya bahwa sinyal motor padam.
Sinyal sensorik juga.
Aku harus membawanya keluar dari anestesi.
Tes bangun?
Dia bisa bergerak dan mengganggu instrumen di punggungnya,
menyebabkan kerusakan yang lebih parah.
Ini satu-satunya kesempatan kami untuk mencari tahu
jika kehilangan sinyalnya terkait dengan probe yang copot
atau masalah lain.
Kita kehabisan waktu.
Meringankan anestesi.
Menarik kembali propofol.
Tamiko?
Ini Dr Sutton.
Anda sedang menjalani operasi.
Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.
Kami hanya butuh bantuanmu. Berkedip jika Anda mengerti.
Bagus.
Sekarang berkedip jika Anda bisa merasakan sentuhan di kaki kanan Anda.
Tahan ketat, oke?
Kami tidak bisa membuatnya tetap terjaga lama, tapi saya pikir
kita harus melakukan distraksi.
Dan meningkatkan koreksi tulang belakang.
Layak dicoba.
- Distraktor ada di tempatnya. - Aku akan melonggarkan baut pengunci.
Ayo dorong.
Mari kita coba lagi.
Berkedip jika Anda bisa merasakan sentuhan di kaki Anda.
Sinyal kembali.
Tekanan saraf lega.
Anda melakukannya dengan baik.
Sekarang kami akan membuat Anda kembali tidur dan menyelesaikannya.
Itu pertunjukan yang bagus, Dr. Sutton.
Pertunjukan belum berakhir.
Pemeriksaan lengkap setelah operasi akan memberi tahu kami lebih banyak.
Tanyakan kepada dokter Anda apakah Halcipr...
Kurasa aku tidak akan berlari melewati ladang dalam waktu dekat.
Iklan ini tidak membantu pasien kami.
Ada alasan hampir setiap negara lain di dunia
melarang mereka.
Tetapi ketika FDA melonggarkan pembatasan di tahun 90-an,
perusahaan obat melompat pada kesempatan untuk memasarkan obat mereka
kepada sebanyak mungkin orang.
Jadi terlalu sering, mereka hadir
informasi yang bias atau tidak lengkap.
Dan menyesatkan orang untuk bertanya kepada dokter mereka
untuk obat-obatan yang bahkan tidak mereka butuhkan.
Dan tidak ada obat untuk semua orang.
Dan Halcipride, hmm, obat itu...
obat itu tidak akan membantumu, Jackson.
Karena Anda tidak menderita kanker.
Laboratorium Anda mengkonfirmasi kecurigaan kami.
Anda salah didiagnosis.
Apa yang sebenarnya Anda miliki adalah tuberkulosis.
H-Bagaimana?
TBC sangat mirip dengan kanker,
dan itu dapat melakukan perjalanan ke mana saja, bahkan tulang belakang Anda.
Dan itu dapat melakukan perjalanan ke kelenjar adrenal Anda.
Itulah yang menyebabkan kulit Anda menjadi gelap.
Itulah yang membuat kami bingung.
Berita terbaiknya adalah kita bisa mengobatinya.
Terima kasih.
Jadi, Anda perlu menjalani beberapa pengobatan, oke,
selama enam bulan ke depan.
Berapa biayanya?
Kami memeriksa. Ini terjangkau.
Setelah Anda keluar, Anda akan ditahan,
tapi sampai saat itu, kau masih seorang pasien,
jadi mari fokus pada Anda sembuh, oke?
Terima kasih.
Dengar, aku mengerti mengapa kamu pergi, tapi aku hanya merasa,
Anda tahu, inilah yang seharusnya Anda lakukan.
Ah, aku merindukannya, kawan. Saya bersedia.
Bukan rencanaku untuk pergi, tapi GiGi adalah segalanya bagiku.
Dia sedang menunggu makan malam kita. Saya bisa melakukannya.
Dia datang lebih dulu sekarang.
Saya minta maaf. Maksudku, untuk semua itu.
Ketahuilah bahwa Anda dan Nic
dirindukan setiap hari.
Kerja bagus hari ini, Dr. Hawkins.
Anda juga, Dr. Pravesh.
Kamu juga.
Malam, Devi.
- Hai. - Hai.
Apakah Anda punya waktu lima menit?
Tentu. Mengapa?
Baiklah.
- Dia masih mengerti. - Itu mengesankan.
Anda tidak akan kembali ke ring untuk sementara waktu,
- tapi Anda akan kembali. - Bagus.
Karena lolipop yang menempatkanku di sini
butuh menjilat.
Saya tahu Anda berdua ingin tahu
siapa kepala operasi kita selanjutnya,
jadi saya akan memotong untuk mengejar.
Itu tidak akan menjadi salah satu dari kalian.
- Apakah kamu serius? - Permisi?
Anda berdua telah memberikan kontribusi yang luar biasa untuk Chastain.
Tapi untukmu, AJ, kepala hanya akan—
bulu lain di topi Anda.
Dan, sejujurnya, Anda tidak punya waktu.
Dan, Randolph, Anda sudah melakukan pekerjaan itu sekali.
Ya, yang berarti saya punya pengalaman,
yang hampir tidak merugikan...
Dan Anda berhenti karena Anda tidak menyukainya.
Itu terlalu memakan waktu dan birokratis.
- Anda ingin memotong. - Benar bahwa.
Anda hanya menginginkan pekerjaan itu karena Anda tidak ingin saya memilikinya.
Tidak, aku menginginkannya karena...
Aku menginginkannya.
Tuan-tuan, saya menghormati Anda berdua kompetitif
dan di dalamnya untuk menang, tapi saya telah membuat keputusan saya.
Yang disayangkan, tidak diragukan lagi,
tapi satu saya akan menghormati tetap.
Terima kasih, AJ.
Yah, mungkin itu yang terbaik.
Bagaimana?
Karena ada seorang wanita
yang telah saya lihat untuk sementara waktu sekarang, dan, eh,
kami memiliki hal yang baik terjadi.
- Saya pikir dia akan setuju. - Apakah dia?
Sedikit lebih sedikit waktu yang dihabiskan di tempat kerja mungkin berarti lebih banyak waktu bersamanya,
jika dia bisa lolos.
Saya takut laporan keselamatan di mejanya
mungkin membuatnya terlambat malam ini.
Dia layak untuk ditunggu.
Jika bukan aku dan bukan AJ,
siapa kepala operasi berikutnya?
Aku?
Anda seorang yang tak kenal lelah, jika terkadang suka memerintah,
advokat untuk pasien.
Tapi saya berharap tidak kurang.
Anda juga seorang pemimpin, dan Anda bekerja dengan baik dengan orang lain.
Anda akan membangun konsensus, bukan menggertak.
Sebuah gaya yang saya suka.
aku pasti tersanjung...
Tentu saja beban admin yang tidak ringan.
Anda harus menyesuaikan jadwal operasi Anda,
mengelola ego rapuh di seluruh departemen...
tidak selalu tugas yang mudah...
tetapi Anda akan memiliki andil nyata dalam membentuk tempat ini.
Tentu saja, jika Anda membutuhkan lebih banyak waktu untuk...
aku masuk.
Bagus.
Jadi, seberapa nyaman benda ini?
Hanya satu cara untuk mengetahuinya.
- Baiklah. - Hati-hati.
Ini benar-benar keren.
Lihat, tentang sebelumnya ...
Kamu tidak salah.
Aku tahu. Tetapi apakah Anda benar-benar ingin menerima saran?
dari seorang gadis yang tinggal di sebuah van?
Nah, Anda akan senang mengetahui bahwa saya memiliki hari libur besok.
- Sepanjang hari? - Sepanjang hari.
- Aku menyetir, kamu tidur. - Oke.
Hai.
Hai. Bagaimana dia?
Sempurna, seperti biasa.
- Ayah! - Ah!
Sayang.
Sampai jumpa lain waktu.
Mm...
Selamat datang di Le Petit GiGi.
Nona, silakan duduk.
- Ini untuk kepala baru kami. - Bagus untuknya.
- Dan semoga sukses untuknya. - Ini pekerjaan tanpa pamrih.
- Aku harus tahu. Saya melakukannya. - Semua kertas itu mendorong.
- Keluhan departemen. - Mengelola ahli bedah inferior.
- Tidak terima kasih. - Kami lebih dari itu.
- Ya, kami. - Untuk kita.
- Ah. - Ah.
Saya pikir, sekali ini saja...
Es krim!
Ya.
- Ya silahkan. - Mm.
Jadi...
apa yang kamu lakukan hari ini?
Belajar cara menggambar badak.
Anda melakukannya?
Oh...
Mm, ya. Jadi begitu.
Hmm, dilakukan dengan baik.
Bagaimana harimu, Ayah?
Ini adalah hari terbaik yang saya miliki dalam waktu yang lama.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -