- Sebelumnya di The Resident... - Randolph Bell.
- Maukah Anda menikah dengan saya? - Terima kasih Tuhan.
Karena aku tidak bisa mengembalikan ini.
Apakah Anda jatuh cinta dengan Cade?
Yang saya tahu adalah apa pun yang saya rasakan
hanya berjalan sejauh ini, dan kemudian dinding muncul.
Mungkin Anda hanya perlu sedikit dorongan.
Ini seperti dia ingin menghidupkan kembali
apa yang terjadi pada Nic dan menulis ulang endingnya.
Saya berharap kita bisa menulis ulang akhir kita.
Ayahmu di sini.
Baru saja terbang dari Seattle.
Hei, Molly. Lihat dirimu, pergi dari sini.
Ya. Terima kasih untuk semua buku yang menyenangkan, Doc Sullivan.
- Bagaimana keadaan anak perempuanmu? - Pada akhirnya membaik.
Morris, apa yang terjadi?
Hanya Anda, Dok. Goyang setelan itu.
Laura, selamat pagi.
- Pagi, Dok. - Apakah ada yang pernah memberitahumu?
kamu mirip sophia loren?
- Hanya kamu. Tapi tidak apa-apa. - Ah.
Saya mendapat tusukan ini membuat saya gila.
Saya pikir saya menarik otot
memainkan permainan pickleball yang ganas.
Anda pikir mungkin Anda bisa menemukan saya pelemas otot?
Uh, kau tahu aku tidak bisa melakukan itu.
Tapi aku punya beberapa ibuprofen di dompetku jika kau mau...
Memberi saya sakit perut.
Saya akan dipijat nanti, kuatkan sampai saat itu.
Selamat pagi cinta. Bagaimana perasaan kita hari ini?
Hi Ayah. Conrad baru saja menyelesaikan pemeriksaannya.
- Apa kata bagusnya, Dr. Hawkins? - Hai.
CBC dan 'lytes stabil,
satu demam ringan dikendalikan dengan obat-obatan
dan Anda mendapatkan warna Anda kembali.
Dia baik-baik saja.
Langkah selanjutnya, turunkan dia dari tempat tidur, bangun dan bergerak.
Dia hanya sedikit keras kepala.
Hmm.
Saya rasa saya tahu apa masalahnya.
Tidak ada lagi penjaga di luar pintu.
Aku tahu mereka menangkap orang-orang yang mencoba membunuhku.
Saya mengerti, secara intelektual,
tapi aku hanya, aku tidak ingin meninggalkan ruangan ini.
PTSD yang benar-benar normal.
Anda akan mengalahkannya.
Aku merindukan gadis penuh semangat dengan chip di bahunya.
Ya.
Saya ingin melihat Anda berjalan-jalan di sekitar unit hari ini.
Dengan alat bantu jalan, seseorang di sisi Anda untuk membuat Anda merasa aman.
Ayo, Kade. Kamu dan aku.
Sekali di sekitar unit, seperti ketika Anda masih kecil.
Bahkan lebih baik.
Jangan salah paham, saya suka perhatiannya,
tapi siapa kamu lagi?
Saya praktis mengangkat diri saya sendiri.
Orang ini selalu di rumah sakit.
- Dan sekarang... - Kau pasiennya.
- Bingo. - Siapa yang tidak suka menjadi psikoanalisis
oleh dua orang yang sama sekali tidak memenuhi syarat?
Hadiah. Untuk menenangkan perut Anda.
- Puding pisang? - Mm.
Apakah Anda mencoba untuk membunuh saya?
Aku alergi.
Saya hampir mati ketika saya berusia empat tahun. Ingat?
Saya pikir itu stroberi.
Maafkan saya. saya akan pergi
ke kantin sekarang dan aku akan kembali
dengan puding cokelat terbaik di rumah.
Lalu kita berjalan.
- Ayahmu, dia... - Dia adalah berkah campuran.
Dia adalah dewa bagi pasiennya dan dirinya sendiri.
Anda tahu siapa yang sangat menyukai puding pisang?
Dia.
Cerita hidupku.
Marco Anza, laki-laki 14 tahun, episode sinkop.
Sejarah osteogenesis imperfekta.
Hei, Marco, namaku Dr. Feldman.
- Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi? - Saya jatuh
sepeda tetangga saya.
Ibuku akan membunuhku.
Dia mengikuti ambulans. Dia akan berada di sini sebentar lagi.
Baiklah, kami menangkapmu, sobat. Pada hitungan saya.
Satu dua tiga.
Saya tidak seharusnya bersepeda.
Aku pusing dan semuanya menjadi hitam
dan saat itulah aku jatuh...
Dia di V tach.
Dapatkan kereta kecelakaan dan Dr. Austin.
Pulsa benang.
Bersiaplah untuk melakukan kompresi dada jika dia mengkode.
aku ibunya. Eh, tidak ada CPR. Tulangnya patah
dengan sedikit tekanan, ia memiliki osteogenesis imperfecta.
- Di mana kereta mogok itu? - Disini.
Baiklah, saya akan mendapatkan bantalan ini padanya
dan Anda menagih ke 200.
Uh, Dokter, tolong jangan biarkan bayiku mati.
Tolong, Tuhan, tolong, tolong.
Baiklah, jelas.
Sinus tach pada 110.
Baiklah.
Dia baik-baik saja, Bu. Dia stabil.
Terima kasih. Terima kasih.
Itu menakutkan.
Saya tidak paham. Mengapa jantungnya berhenti?
Tidak. Itu masuk ke ritme yang berbahaya,
dan sekarang kita harus mencari tahu alasannya.
Marco.
Sayang, ini Ibu. Bicara padaku.
Tolong, bicara padaku, sayang.
Punggungku benar-benar sakit.
- Apa yang dia katakan? - Punggungnya sakit.
Kemungkinan cedera lain dari jatuh?
Dia bisa saja merusak apa saja.
Itulah mengapa dia tidak seharusnya naik sepeda.
Kotak jawaban.
Ya. Baiklah, orang-orang.
Mari kita siapkan pemuda ini untuk X-ray dan CT.
Apakah Anda kembali bekerja, Albert?
Ya, tepat pada waktunya untuk ujian tengah semester,
sangat mengecewakan murid-murid saya.
Saya yakin mereka senang Anda kembali.
Yah, mereka memang membuat video TikTok
membaca tabel periodik sambil twerking.
Saya kira itu adalah kartu "Cepat sembuh" versi mereka.
Itu adalah sesuatu yang ingin saya lihat.
Dan ada sesuatu yang ingin saya tunjukkan kepada Anda.
- Ini adalah paru-parumu. - Mm-hm.
Apakah Anda melihat sesuatu yang berbeda?
Seperti inilah penampilan mereka sebelumnya.
- Tidak ada tumor. - Betul sekali.
Jika saya tidak tahu Anda memasuki uji klinis kami
dengan kanker paru-paru lanjut, saya akan mengatakan bahwa ini adalah paru-paru
dari seorang pria yang benar-benar sehat.
O-Oke, tunggu, tunggu. remisi lengkap?
- Ya bung. - Ya ampun.
Terima kasih.
Terima kasih, Dr. Pravesh.
Saya tahu persidangan ini brutal, tetapi berhasil.
Ya, ya... Dan sains.
Ilmu.
Anda menemukan jawaban.
Lebih banyak orang akan mendapat manfaat, bukan?
Sekarang hubungi Grace, dan beri dia kabar baik.
Oke, inilah ide saya.
Kami punya empat pernikahan di antara kami.
Apakah kita benar-benar membutuhkan upacara?
Maksudku, kita bisa kawin lari.
Hanya Anda, saya, seorang keadilan perdamaian,
diikuti oleh bulan madu liar
di tempat tujuan pilihan Anda.
Um... Whoa, maafkan aku.
Saya diberitahu bahwa Anda ingin melihat saya?
Ya silahkan.
Kami berdua melakukannya. Silakan masuk.
Ya, dan selamat
pada uji klinis Anda yang sangat sukses.
Dan protokol rabies dengan Conrad.
Kami sangat bangga padamu.
Terutama karena Anda berlatih di sini di Chastain.
Apa yang sebenarnya dia katakan adalah dia ketakutan.
Dan kami tidak ingin kehilanganmu.
Berani saya bertanya?
Apakah Anda sedang dirayu oleh rumah sakit penelitian yang hebat?
di dunia?
Sebenarnya ya.
Rumah Sakit Ilmu Pengetahuan Tingkat Lanjut Baltimore menerbangkan saya hari ini.
Wow.
Kami akan mencocokkan tawaran apa pun.
Terima kasih. Tapi tidak ada tawaran resmi yang cocok,
dan uang bukanlah satu-satunya faktor.
Ada... um, masalah di sini.
Yang pribadi, saya bayangkan.
Ya.
- Kami mendukungmu dan Leela. - Terima kasih.
Saya menghargai itu.
Eh, aku hampir lupa.
Selamat atas pertunangan Anda.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Oh, pria malang itu.
Anda tahu, karirnya melesat seperti Ferrari,
dan, Anda tahu, yang bisa dia pikirkan hanyalah kursi penumpang yang kosong.
Terima kasih. Oke, lebih baik aku pergi.
Aku mendapat hari yang gila.
Wow.
Pasti ada lebih dari 200 patah tulang yang disembuhkan di sini.
Mm, tidak heran ibunya begitu protektif.
Osteogenesis imperfecta adalah penyakit yang brutal.
Setiap kali anak Anda tersandung, tulangnya bisa patah.
Dan nyeri tulang sangat mengerikan.
- Anda pernah rusak? - Beruntung bagi saya, hanya satu.
- humerus proksimal. - Hmm. Bagaimana?
Oh, itu cerita panjang yang melibatkan jalan skateboard
dan AJ remaja yang sangat bodoh.
Dan seekor kucing.
Jangan tanya.
Nah, ada patah tulang belakang baru, T11-T12,
kemungkinan dari musim gugur, tapi kita bisa memperbaikinya.
Tapi yang paling mengkhawatirkan saya adalah kardiomiopati restriktif.
Dengan keparahan pectus excavatum-nya,
tulang rusuknya hampir mencekik jantungnya.
- Prosedur Ravitch? - Ya.
Patahkan tulang sternumnya dan setel ulang untuk memberi ruang
agar jantungnya bekerja dengan baik.
Ini adalah operasi yang sangat berisiko untuk anak dengan OI.
Ya, tapi jika kita tidak memperbaikinya,
Marco bisa masuk ke ritme mematikan lagi dan mati.
Saya mengerti keuntungan dari operasi ini,
dan bahaya bagi Marco jika kita tidak melakukannya.
Tapi bagaimana dengan operasi itu sendiri?
Ada resiko kerusakan pada jantungnya
dan aneurisma aorta begitu kita melihat menembus tulang.
Jadi, kamu bisa merusak hatinya
saat kamu mencoba memperbaiki tulang yang kamu takuti
- mungkin mencekik jantung? - Dan lagi,
ini adalah tulang yang menyebabkan dia pingsan di atas sepeda
ketika jantungnya memasuki ritme yang mematikan.
Jika kita tidak melakukan operasi, stres apa pun
di hatinya bisa memperburuk ketegangan dan membunuhnya.
Jadi ada risiko dengan atau tanpa operasi... tapi jauh lebih kecil
jika saya hanya memastikan bahwa-bahwa dia tidak pernah sendirian lagi.
Tak pernah sendiri?
Ibu, apakah kamu bercanda? Itu gila.
Aku tidak ingin hidup seperti itu.
Saya tidak ingin dibungkus dengan Bubble Wrap
dan dimasukkan ke dalam laci.
Saya ingin melakukan hal-hal.
Sayang, aku tahu kamu tahu,
tetapi Anda harus menerima keterbatasan itu.
Anda tidak dapat melakukan hal-hal berisiko seperti pergi naik sepeda.
Saya mengerti bahwa saya tidak bisa, seperti, bermain sepak bola,
tapi aku tidak akan berhenti mengendarai sepeda.
Tahukah Anda bahwa patah tulang pertamanya terjadi
ketika dia berumur tiga bulan?
Saya meletakkan onesie di atas kepalanya
dan tulang selangkanya baru saja retak.
Sudah 14 tahun ini.
Tapi kami sudah berhasil.
Saya telah berhasil menjaga anak saya tetap aman.
Ibu, aku mencintaimu,
dan saya tahu bahwa Anda telah melindungi saya
sejak aku masih bayi, tapi aman saja tidak cukup.
Saya telah melakukan banyak penelitian,
dan saya bisa menjadi lebih baik.
Saya ingin kuliah.
Dia benar.
Dalam beberapa bentuk OI, patah tulang berkurang setelah pubertas
ketika pertumbuhan tulang yang cepat berakhir.
Ini mungkin sudah terjadi dengan Marco.
Setelah jatuh dari sepeda, kami berharap untuk melihat
jauh lebih banyak patah tulang daripada yang dia miliki hari ini.
Lihat, jika mereka melakukan operasi, saya benar-benar bisa lebih baik.
Saya minta maaf. Ini adalah keputusan yang sangat, sangat besar.
Aku... Aku harus memikirkannya.
Pemuda pemberani.
- Kita berdua tahu kita bisa memperbaikinya. - Sangat berani.
Anda tahu, ibu telah melindunginya begitu lama,
- dia tidak bisa melepaskannya. - Nah, dalam kedokteran,
seperti dalam hidup, tidak ada risiko, tidak ada imbalan.
Beritahu aku tentang itu.
Jadi dia punya Behcet dan dia cukup sakit
berada di ICU?
Saya sedang memikirkan dosis steroid.
Ah, saya pikir mungkin itu jalan terbaik, tapi jelas,
Saya harus mengkonfirmasi dengan pasangan saya.
Entah bagaimana saya tidak berpikir itu sebabnya Anda datang untuk menemukan saya.
Diagnosis tepat lainnya.
Kudengar kau ada wawancara kerja di Baltimore hari ini.
Mereka menerbangkanku kelas bisnis.
Sampanye sebelum lepas landas, sayang.
Oh wow.
Saya ingat ketika Anda masih magang hijau, bermata berbintang.
Hari pertamamu di Chastain, aku melihatmu sekali
dan saya berpikir, "Saya harus menghancurkan orang malang ini
dan membangunnya kembali dari bawah ke atas."
Anda tidak mungkin.
Saya berusaha sangat keras untuk menemukan penghuni lain.
Dan saat matahari terbit pada shift 37 jam pertama...
...Saya yakin saya telah membuat begitu banyak kesalahan
bahwa saya tidak akan pernah menjadi dokter.
Dan Anda mengatakan pekerjaan ini tidak mudah.
Bahwa jika ya, semua orang akan menjadi dokter
karena itu adalah pekerjaan terbaik di dunia,
terlepas dari segalanya, karena segalanya.
Itu masih terjadi.
Baiklah.
Sekarang aku akan mengatakan sesuatu yang egois.
Oke.
Jangan pecahkan tim.
Aku tidak mau, percayalah.
Anda dapat menyelesaikan masalah.
Dia layak.
Dan semua teman dan kolega Anda ada di sini, Anda tahu?
Aku tidak tahu.
Aku benar-benar tidak.
Tetapi saya tahu bahwa saya perlu melihat apa lagi yang ada di luar sana.
Saya mengerti.
Anda telah mendapatkan ini.
Eh, eh, eh...
Pudingmu, sayang.
Terima kasih. Dari mana saja?
Saya pergi ke apotek untuk mendapatkan beberapa obat untuk Anda.
- Pengobatan? - Ya, untuk membantu
dengan kecemasan PTSD ini.
Saya tidak melakukan benzo.
Dan Anda bukan dokter yang meresepkan saya,
jadi itu, Anda tahu, ilegal.
Tapi terima kasih.
Mungkin bijaksana.
Mungkin reaksi saya yang berlebihan.
Aku hanya benci melihatmu di bawah tekanan.
Aku akan membawa mereka kembali.
Yah, aku berjanji pada Conrad kamu dan aku
akan melakukan pawai paksa kami satu jam yang lalu.
Ayo lakukan. Oh, itu Kit Voss, bukan?
- Ya. - Beri aku beberapa menit.
Aku sudah bermaksud untuk memperkenalkan diri.
Aku akan segera kembali.
Ayah.
Nona Voss, selamat siang.
Oh, apakah kamu masuk lift itu?
Kamu pasti ayah Cade...
Membantu.
Dr Sutton, Dr Austin.
Kami telah memutuskan untuk tidak melakukan operasi.
Yah, aku menyesal mendengarnya.
Terutama karena Marco sepertinya ikut campur.
Yah, Marco 14. Dia pikir keripik kentang adalah kelompok makanan.
Saya ibunya dan saya tahu apa yang terbaik untuknya.
Nah, sebagai catatan, pendapat medis kami
adalah bahwa operasi adalah pilihan terbaik.
Karena kami percaya risikonya
tidak melakukannya jauh lebih besar daripada risiko ...
Tolong hentikan. Berhenti saja.
Jika ada yang tidak beres, yang mungkin terjadi,
kalian berdua tinggalkan saja hasilnya di sini di rumah sakit.
Tapi sayangku,
anak kecil yang baik, pintar, luar biasa
akan pergi.
aku tidak akan pulang,
untuk pertama kalinya dalam 14 tahun, sendirian, tanpa putraku.
Ini tentang kontrol.
Dia telah mengendalikan setiap momen terjaga dalam kehidupan anak itu.
Untuk alasan yang baik, untuk membuatnya tetap aman.
Tapi sekarang dia memiliki keinginannya sendiri,
dia sepertinya tidak bisa membiarkannya pergi.
Yah, tidak ada yang bisa kita lakukan, bukan?
Sayangnya tidak. Kami berdua tahu dia tidak 100% salah.
Operasi itu berisiko, Marco masih di bawah umur dan itu adalah panggilannya.
Penduduk tertidur saat dia menarik,
Saya akan menelepon semuanya, dan saya menemukan
nubbin kecil yang bersembunyi di balik ginjal.
Anak-anak Seattle pasti merasa sangat bersyukur memilikimu.
Ah. Saya suka mengatakan pada diri sendiri bahwa mereka melakukannya.
Tapi saya berpikir untuk pindah lebih dekat ke Cade.
Dia anakku satu-satunya.
Ini telah... menjadi mimpi buruk.
Mengatur ulang semua prioritas saya.
Itu bisa dimengerti.
Anda tahu, kami sedang mencari dokter bedah anak.
Saya kira Anda tidak akan mempertimbangkan...
Mm, maaf.
Bukan niat saya untuk mengubah ini
- ke dalam wawancara kerja. - Tidak, tentu saja tidak,
tapi aku ingin memberimu
tur CEO eksklusif Chastain.
Saya dapat menjadwal ulang janji temu berikutnya
jika Anda dapat tersedia.
Apakah kamu punya waktu?
saya punya sepanjang hari.
Besar.
Bagus, terima kasih atas bantuan Anda.
Pasien di 423 membutuhkan pompa PCA.
Saya menulis pesanan.
Bagaimana perjalanan pertama Cade dengan dua kaki?
Tamasya apa?
Dengan ayahnya.
Membantunya berjalan di sekitar rumah sakit?
Itu tidak terjadi.
Aku melihatnya bersama Dr. Voss.
Oke.
- Apa yang terjadi? - Saya merasa.
- Itu menyakitkan. - Laura?
Saya butuh nampan lac,
lidokain dengan epi dan perban.
Terasa seperti sayatan saya dibuka.
Baiklah, mari kita kembali ke tempat tidur.
Eh, itu lac dangkal. Kamu baik.
Dimana ayahmu?
Dia mendapat tawaran yang lebih baik.
Jelas ini rumit. Anda tidak perlu membicarakannya.
Sakit.
Berbicara membantu mengalihkan pikiranku darinya.
Tidak ada penurunan kesadaran?
Tidak, selama ini aku terbangun dengan susah payah.
Tidak ada CT kepala untuk saya.
Yah, aku akan menjadi hakim itu.
Anda hanya fokus menjaga nyali saya agar tidak tumpah.
Memerintahkan saya lagi?
Senang melihat Anda membaik.
Tanganmu.
Lembut.
Anda selalu dapat mengetahui seberapa besar perhatian seorang dokter dari sentuhan mereka.
Aku sangat kesal ayahmu meninggalkanmu di sini.
Anda dapat mengandalkannya untuk membuat pintu masuk yang mencolok
yang membuatnya mendapat banyak perhatian,
tapi setelah itu...
Lihat, dia melakukan yang terbaik yang dia bisa.
Dari sekolah dasar,
ketika saya bangun di pagi hari, dia akan pergi bekerja.
Jadi saya membuat makan siang saya sendiri.
Melakukan apa yang harus saya lakukan, apa yang ingin saya lakukan.
Membuat saya mandiri.
Saya bersyukur untuk itu.
Anda terlalu murah hati.
Yah, tidak semua orang bisa menjadi ayah seperti Anda.
Gigi adalah gadis yang beruntung.
Ayah saya muncul minggu ini, dia memberi darah,
dia menyelamatkan hidupku.
Anda harus memberikan kredit di mana kredit jatuh tempo.
Mm-hm.
Dia akan bertahan selama beberapa hari, dia akan bosan,
pulang ke rumah istri yang tidak pantas nomor tiga,
dan Seattle Children's, di mana dia bisa melihat
pemujaan pahlawan di mata pasiennya.
Tidak sebelum aku berbicara dengannya.
Aku akan bertanya
jika kita bisa membawanya pulang.
- Dia melakukan jauh lebih baik. - Aku tidak bisa bernapas.
Dia cepat mati, paru-parunya kebanjiran.
- Dia bekerja terlalu keras. - Kami membutuhkan kereta kecelakaan sekarang.
Nyonya Anza, kita harus melakukan intubasi.
- Tidak tidak tidak tidak. - Paru-parunya tenggelam.
Kami tidak punya pilihan.
Dr Pravesh, di sini Anda akan menemukan
ahli genetika kelas dunia kita sendiri.
Mereka membuat langkah besar
di bidang sindrom kanker herediter,
serta pengurutan
kelainan kromosom yang baru ditemukan.
Ini adalah para ahli dalam virologi.
Apakah itu protokol rabies kita?
Betul sekali.
Protokol Chastain Rabies.
Karya terobosan Anda. Kami mencoba untuk menentukan
cara uji coba di negara endemik.
Nah, kalian pasti habis-habisan.
Kita harus.
Ini adalah pusat penyakit langka kami,
di mana penelitian akan memenuhi keunggulan klinis
untuk menyembuhkan penyakit paling menantang di dunia.
Yah, itu adalah pengaturan mimpi.
Untuk, eh, peneliti ilmuwan, itu.
Dan kami ingin Anda menjadi bagian darinya.
Oke, eh, Anda punya saya.
Saya terkesan.
Kami tentu berharap demikian.
Karena itu semua milikmu.
Kami ingin menjadikan Anda direktur program kami.
Anda masih muda untuk pekerjaan sebesar ini, itu benar.
Tetapi...
kami merasa bahwa Anda adalah orang yang sempurna
untuk membawa kita ke masa depan yang lebih cerah.
Wow.
Aku...
Saya merasa terhormat.
Apakah itu ya?
Aku butuh waktu untuk memikirkannya,
memproses semuanya.
Tentu saja.
Tapi kita perlu tahu minggu depan.
Minggu depan?
Anda pikir ini salah saya, bukan?
Karena aku tidak langsung mengatakan ya untuk operasi.
Tidak.
Kami di sini bukan untuk menyalahkan.
Marco stabil di ventilasi untuk saat ini.
Pertama jantungnya, sekarang paru-parunya?
Yang benar adalah, putra Anda semakin parah.
Deformitas dadanya hampir berhenti
hatinya pagi ini.
Sekarang cairan mengalir dari jantungnya ke paru-parunya.
Kita mungkin tidak bisa mengekstubasi dia
sekali lagi jika kita tidak bergerak maju dengan operasi.
- Apa kamu yakin? - Ya.
Kita harus beroperasi,
dan kita harus melakukannya hari ini.
Tidak ada pilihan.
Oke.
Ini adalah rumah sakit yang indah.
Bagaimana jika dibandingkan dengan Seattle Children?
Mereka sangat berbeda.
Seattle Children bukan rumah sakit umum,
dengan segala kebaikan dan keburukan yang menyertainya.
Hal terbaik tentang Chastain adalah staf kami.
Kami memiliki daftar dokter yang luar biasa.
Mm.
Permisi.
Dan terlihat seperti dua ahli bedah terbaikku
akan melakukan prosedur Ravitch pada seorang remaja
dengan kasus OI yang parah.
Saya bisa memberi Anda hak istimewa pengoperasian pengunjung
jika Anda ingin menggosok.
Saya akan senang.
Biarkan saya pergi check-in dengan Cade dulu.
Temui aku di OR 2.
Benar.
Ya. Bagaimana gadisku?
eh...
tidak hebat.
- Dia jatuh dan kepalanya terbentur. - Apa?
- Dan membuka jahitannya. - Bagaimana?
Karena dia memutuskan untuk berjalan sendiri.
Di mana kamu?
Aku akan memeriksanya sekarang.
Eh, kamu sedikit terlambat.
Dia sedang tidur.
Dia seharusnya menungguku.
Dia selalu melakukan sesuatu sendiri,
tanpa dukungan.
Oke.
Dengar, aku merasa cukup buruk.
Saya tidak butuh kuliah.
Dan sebagai catatan,
- apakah Anda tahu di mana saya berada? - Saya tidak peduli.
Saya diminta untuk melakukan operasi yang mengancam jiwa
pada remaja, oke?
Chastain tidak memiliki ahli bedah anak.
Saya mungkin bisa membantu menyelamatkan hidup.
Oh, kami punya banyak ahli bedah hebat.
Putri Anda membutuhkan Anda.
Kenapa tidak kau katakan saja?
Aku menghalangi jalanmu.
Anda ingin memiliki Cade untuk diri sendiri.
Saya dokternya.
Jadi, ya, sekarang, kamu menghalangi jalanku.
Dan aku ayahnya.
Kemudian mulailah bertingkah seperti itu.
Anda baik-baik saja?
Bagus. Bagus. Hanya melakukan peregangan kecil sebelum operasi.
Saatnya untuk berganti pakaian dan menggosok.
Saya akan menunjukkan Anda ke ruang ganti.
Dr Austin, Dr Sutton,
ini ayah Cade, Dr. Sullivan.
Dia mengunjungi putrinya dan kebetulan
seorang ahli bedah anak terkemuka,
sesuatu yang tidak dimiliki Chastain.
Hanya di sini untuk menonton dan belajar.
Ya, ini yang besar.
Ini taruhannya tinggi.
Punya kehidupan untuk diselamatkan.
Senang Anda menggosok.
Senang sekali.
Baiklah.
Itu seharusnya memberi ruang bagi jantung dan paru-parunya untuk bernapas.
Dilakukan dengan sangat hati-hati.
Aku punya satu saran.
Jika Anda terbuka untuk itu.
Saya akan merekomendasikan
mengoreksi tulang dada sedikit lagi.
Mungkin terlihat konyol sekarang,
tetapi ketika Anda pergi untuk mengamankan
otot pektoralis kembali turun, itu akan...
itu akan memastikan bahwa tulang dada tidak turun ke belakang
ke wilayah berbahaya.
Itu sebenarnya saran yang bagus.
Hah.
Aku suka itu.
Bahkan, saya akan membuat penyesuaian itu sekarang.
Hewan pengerat bagi saya.
Anggap saja Anda telah melakukan beberapa di antaranya?
Hanya sedikit.
Lusin.
BP anjlok.
Dia takikardi.
Dan memiliki JVD parah.
Uh, keluaran tinggi
gagal jantung.
Gantung dobutamin.
Lima mikrofon per kilo.
Dia di V tach.
Dan dia kemungkinan memecahkan aneurisma aorta.
Lap ke saya.
Kita harus mendapatkan jalan pintas di sini sekarang.
Ayah dr. Cade,
masuk. Kami membutuhkan tanganmu.
Dengan segala cara.
Jadi, aneurisma yang terlibat
aorta asendens dan arkus.
Dan aorta desendens.
Saatnya teknik belalai gajah beku,
tidak akan Anda katakan?
Saya hanya melakukan itu pada orang dewasa.
Bekerja pada anak-anak, juga.
Kami baik?
Tentu saja.
Ayo lakukan.
Wah, dia baik.
Tidak bercanda.
Kami memang membutuhkan ahli bedah anak.
Ya, kami melakukannya.
Jadi, apakah Anda sudah membicarakan masalah ini dengan Sullivan?
Ya.
Tetapi?
Dia sangat menawan,
dan dia menyalakannya dengan mudah.
Mungkin sedikit terlalu mudah.
Tapi tangan itu akan menyelamatkan banyak nyawa muda.
Saya tidak akan mengkhawatirkannya.
Ian Sullivan akan menjadi dempul di tanganmu.
Sayang, apakah kamu baik-baik saja?
Aku hanya mendorong diriku sedikit terlalu keras.
Saya memiliki wawancara podcast tentang dokter yang tidak bertanggung jawab,
kemudian deposisi di mana saya bersaksi tentang kasus-kasus itu
yang diabaikan oleh dewan medis negara bagian.
Lalu saya kembali ke sini dan melakukan lap chole,
yang seharusnya saya delegasikan ke Nolan
tapi saya tidak melakukannya karena saya melewatkan OR
- dan... - Bisakah kamu pulang?
- dan istirahat sekarang? - Eh...
Tidak, saya akan membutuhkan seseorang untuk menutupi reseksi usus.
Nolan bisa melakukannya.
Atau Leela. Kesehatan Anda adalah prioritas kami.
Pergi sekarang.
Bagaimana hasilnya?
Bagaimana?
Wawancara kerja.
Jadi Anda dengar?
Semua orang mendengar.
Semua orang membicarakannya.
Semua orang takut kamu akan pergi.
Mereka menawarkan saya pekerjaan.
Seluruh departemen, sebenarnya.
Saya akan menjalankan pusat baru mereka untuk penyakit langka.
Ini adalah mimpi.
Devon, itu-itu luar biasa.
Anda pasti sangat bangga.
Terima kasih.
Jadi apakah Anda akan mengambilnya?
Apakah Anda pikir saya harus?
Aku tidak bisa membuat keputusan itu untukmu.
Apakah ada yang tersisa dari kita?
Itu pada Anda.
Kaulah yang membuatnya jelas
bahwa tidak memiliki anak adalah pemecah kesepakatan.
Saya pikir pemecah kesepakatan adalah Anda bahkan tidak berdiskusi
perasaanku tentangnya.
Anda baru saja menetapkan aturan Anda.
Pekerjaan Anda,
tubuh Anda, telur Anda, masa depan Anda.
Milik saya bahkan tidak memperhitungkannya.
Dan hubungan kami seharusnya tidak seperti itu.
Seharusnya kemitraan.
Anda sudah mengambil keputusan.
Dan sekarang Anda hanya membenarkan keputusan Anda dengan menyalahkan saya
untuk fakta bahwa Anda meninggalkan teman-teman Anda
dan rumah sakit yang membuatmu.
Saya tidak percaya Anda akan melakukan itu.
Kincaid, sayangku.
Saya minta maaf.
Kudengar kau adalah pahlawan hari ini.
Saya menjadi bintang tamu di roller-coaster
Prosedur Ravitch dengan Drs. Austin dan Sutton,
tapi bukan pahlawan.
Aku meninggalkanmu menungguku, dan kamu melakukan apa yang selalu kamu lakukan
cara Anda selalu melakukannya: sendiri.
Ada seorang anak yang membutuhkanmu.
Pekerjaan yang harus diselesaikan. Tidak ada yang baru untuk dilihat di sini.
Ya ada.
Kamu membutuhkanku.
Tidak ada yang harus didahulukan dari itu.
Ayah, kami memiliki sejarah panjang tentang anak-anak lain yang didahulukan.
Tapi aku sudah mengatasinya.
Aku juga seorang dokter.
Saya telah membiarkan drama rumah sakit mencekik kehidupan pribadi saya
lebih dari yang bisa saya hitung.
Ingat ketika Anda memimpin dalam drama sekolah,
dan malam pembukaan, aku mengirimimu mawar
- dan kemudian tidak muncul. - Ya, tentu.
Tidak perlu mengulangi itu.
Dan hari ini aku membawakanmu puding pisang.
Orang tidak berubah, bukan?
Aku terus melakukan kesalahan yang sama lagi dan lagi.
Apa yang sedang terjadi?
Maksud kamu apa?
Saya merasakan sebuah agenda.
Pie sederhana bukanlah makanan penutup Anda.
Kit Voss menawari saya pekerjaan.
Mengapa Anda meninggalkan Seattle Children's?
- Apakah Anda dipecat? - Tidak.
Dengar, aku melihatmu mengantongi benzos.
Anda tidak memiliki masalah dengan itu lagi?
Tidak, saya memiliki rasa sakit ini di punggung saya, itu membungkus sisi saya,
- membuat saya terjaga di malam hari. - Nah, apakah Anda melihat dokter?
Tentu saja tidak. Itu hanya tarikan otot.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Dengar, aku tidak akan... Aku tidak akan membiasakan minum pil.
Tapi di usia saya, Anda tahu, saya tidak bertambah muda.
Sakit dan perih adalah hal yang biasa.
Ayah, Anda baru berusia 60 tahun.
Hei, hei, 59.
Saya sedang mempertimbangkan untuk datang ke Chastain
agar aku bisa lebih dekat denganmu.
Ya Tuhan.
Louisa meninggalkanmu.
Tidak.
Mengapa Anda selalu berpikir yang terburuk dari saya?
Aku meninggalkannya.
Dan sekarang Anda membutuhkan orang-orang yang benar-benar baru untuk memikat.
- Aduh. - Jadi Anda datang untuk menyelamatkan saya,
dan kemudian Anda berhasil menyelaraskannya dengan agenda Anda sendiri.
Tidak tidak. Aku memang datang untuk menyelamatkanmu.
"Agenda" datang setelah aku sadar
bahwa aku ingin bersamamu mulai sekarang.
Aku benar-benar menjatuhkan segalanya untuk datang dan menyelamatkanmu.
Dan sebagai balasannya, kau merobek hatiku.
- Aku akan kembali nanti. - Tidak, tidak, tidak apa-apa.
Saya pergi.
untuk kebaikan.
Anda baik-baik saja?
Tidak.
Selamat tinggal.
Yah, bukan hari yang buruk secara keseluruhan.
Kami menyelamatkan hidup, dan pemuda itu
sebenarnya memiliki peluang di masa depan yang nyata.
Dan dia mungkin salah satu yang beruntung
yang OI-nya mengalami remisi.
Itu akan menjadi lapisan gula pada kue.
Hanya ada satu rintangan terakhir bagi Marco.
Oh, dia akan mendapatkan pekerjaannya untuk mendapatkan ibunya
untuk membiarkan dia tumbuh dewasa.
Hai.
Apa yang sedang terjadi?
Oh, akhir-akhir ini, aku sedikit kecewa pada diriku sendiri.
Betulkah? Anda?
Aku takut melakukan apa yang ingin dilakukan anak itu.
Anda tahu, mengambil risiko besar untuk kehidupan yang lebih besar.
Dengarkan aku.
Setelah semua yang telah kau lalui,
Saya bisa jujur ​​mengatakan
Anda adalah salah satu wanita paling berani yang saya kenal.
Dan Anda punya saraf baja di OR.
- Baiklah terima kasih. - Sama-sama.
Tapi inilah masalahnya.
Saya tidak pernah menjalin hubungan yang berarti di...
Entahlah, lama.
Untuk banyak alasan.
Anda tahu, masa lalu saya, jelas.
Tapi sekarang aku telah pergi dan jatuh cinta pada seseorang...
...yang tidak akan saya identifikasi...
...dan ada potensi komplikasi yang sangat besar.
Jangan bilang kau takut pria itu akan mengatakan tidak.
Karena itu sepertinya tidak terbayangkan.
Aku takut dia akan mengatakan ya seperti aku takut dia akan mengatakan tidak.
Ugh, semuanya menakutkan.
Ya. Saya mengerti.
Anda tahu, jujur?
Aku takut menjadi seorang ayah.
Anda tahu, persis seperti itu semua terjadi, bukan?
Dan Padma sangat longgar
dan saya tidak.
Anda tahu apa yang saya pikirkan?
Bagaimana jika anak itu tidak mencintaiku?
Tidak mungkin itu, AJ.
Hai.
Conrad dan Gigi akan beruntung memilikimu.
Apakah itu jelas?
Mungkin tidak untuk Conrad.
Billie.
Pergi beri tahu pria itu bagaimana perasaan Anda.
Kamu tahu apa? Sedikit jalan memutar sebelum pulang.
Saya memiliki misi rahasia, jika Anda memilih untuk menerimanya.
Apa itu?
Seseorang yang saya kenal membutuhkan pelukan, dan mereka ada di sana.
Saya seorang pemeluk yang sangat baik.
Dan begitu juga Mr. Waffles.
Maka kalian berdua adalah orang yang tepat untuk pekerjaan itu.
Baiklah, ikuti aku.
Hei, di sana.
Bala bantuan ada di sini untuk menghibur Anda.
Hei, kue manis.
- Oh, siapa temanmu? - Ini Tn. Waffles.
Apa yang terjadi dengan kepalamu?
Aku punya boo-boo.
Ingin Mr. Waffles menciumnya dan membuatnya lebih baik?
Dan saya juga bisa memberi Anda ciuman jika Anda menginginkannya.
Ya silahkan. Keduanya akan bagus.
Mr. Waffles adalah sahabat barumu, ya?
Terima kasih.
Ingin mengobrol boneka?
Ya, Anda akan berbicara untuknya?
Apa leluconnya?
Mengapa ayam menyeberang jalan?
Mengapa?
Karena mereka ingin pasta es krim.
Pasta es krim dengan cokelat di atasnya.
Itu kedengarannya lezat.
You want some of that, too?
How are you feeling?
Would a martini help?
Uh, I'm not so sure about a drink.
- I have an idea about the wedding. - Mm-hmm?
Let's put it aside for now.
We can still keep the date we came up with
and have a big engagement party for our friends.
Would that be okay?
Darling, what is it?
I-I can't, I can't really see.
All right.
Let's just lie you down.
There you go.
It's likely an MS flare-up
because you pushed yourself too hard.
I'll call your doctor.
sync and corrections by solfieri www.addic7ed.com