- Sebelumnya di The Resident... - Hawkins,
- apa masalah Anda? - Ini adalah apoteker
yang mengisi resep palsu.
Hey kamu lagi ngapain?
Phoebe setuju untuk memakaikan kawat untuk kita.
Seseorang pasti sudah mengetahuinya.
Kami melihat pembunuhnya dengan baik.
- Bagaimana Padma? - Depresi tentang AJ.
Bagaimana jika saya menawarkan diri untuk menjadi donor sperma?
- Anda tidak bisa serius. - Kenapa tidak?
Karena aku tidak bisa menangani itu.
Mama?
Jika belum terlambat, saya ingin menjadi donor sperma Anda.
Ya ya ya!
Tapi ada syaratnya. Jadi jika kita akan melakukan ini,
Saya tidak ingin hanya menjadi pendonor.
Saya ingin menjadi seorang ayah.
Carol berarti dunia bagi kita semua.
Saya tahu.
Terimakasih telah datang.
Kamu sangat beruntung memiliki ibu yang luar biasa.
Tidak semua orang mendapatkan itu.
Ya, ya.
Aku berpegang pada itu.
Meskipun dia tahu hari ini akan datang,
tidak membuatnya lebih mudah.
Tidak ada yang membuat ini lebih mudah.
Hei, apakah kamu melihat Cade?
Saya pikir dia mungkin ada di sini.
Tidak. Dia...
dia memiliki beberapa hal untuk diselesaikan.
Saya harap semuanya baik-baik saja.
AJ, maafkan aku.
Saya berharap ada sesuatu yang bisa saya lakukan.
Terima kasih.
Um, kita harus mencari waktu untuk membicarakan bayinya.
Mungkin besok.
Tentu saja. Lebih cepat lebih baik.
Saya ingin berterima kasih kepada Anda semua untuk datang.
Kamu tahu...
kalian adalah ...
satu-satunya keluargaku.
Setidaknya untuk sekarang.
Saat kami menguburkan ayahku di sini,
tiga tahun yang lalu, ibuku ingin
menanam pohon untuk menandai kuburannya.
Dia mengatakan kepada saya bahwa bahkan setelah kematian,
dia akan selalu ingin berada di sisinya.
Lonceng?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Pekerjaan dilakukan dengan baik.
Saya akan baik-baik saja.
Hubungi aku saat kau pergi.
Aku akan menemuimu di sini malam ini.
Senang kau kembali.
FBI?
Selama saya memutuskan untuk tinggal di Chastain,
- mereka memberi saya pengawalan bersenjata. - Bagus.
Anda membutuhkan perlindungan itu.
Ya, tapi itu bukan solusi jangka panjang.
Apa yang kamu lakukan? Kita harus pergi bekerja.
Bangun di tengah malam bertanya-tanya tentang kehendak saya.
Itu ditulis sudah sangat lama
dan perlu diperbarui.
Pemakaman memang memiliki efek itu.
- Saya mungkin harus memperbarui milik saya. - Nah, ternyata
bahwa jika saya mati besok, semua yang saya miliki
- pergi ke mantan istri saya. - Jangan ragu untuk meninggalkan kapal itu untuknya.
Tuhan tahu aku tidak mempertahankannya.
Ini serius.
Anda tidak akan mati, saya janji.
Orang yang lebih muda dari saya meninggal di treadmill setiap hari.
Aku hanya butuh kepercayaan
yang menguntungkan Anda dan Jake dan Sammie.
Dan karena Georgia tidak mengakui pernikahan adat,
bagian Anda dalam hal ini bisa jadi, Anda tahu, cukup rumit.
Saya memiliki semua yang saya inginkan.
Serahkan semuanya pada mereka.
Yah, aku tidak ingin melakukan itu.
Oke, mari kita menikah kalau begitu.
Jadi, begini caranya
kamu bertanya padaku?
Tidak... tidak ada makan malam mewah?
Tidak ada cincin besar?
Hanya... bahkan tidak berlutut.
Aku mencintaimu sampai kapanpun.
Tapi aku berlutut untuk siapa pun.
Baiklah baiklah.
Saya telah mendengar proposal Anda. Saya ingin, eh,
mungkin seminggu untuk memikirkannya.
- Oh hentikan. - Ini keputusan besar.
Jadi, apakah kita berbicara, seperti, pernikahan tujuan besar
di Danau Como? Karena aku bisa, aku bisa berada di belakang itu.
Aku sedang memikirkan sebuah upacara di halaman belakang.
Kami berdua sudah menikah dua kali.
Bagaimana dengan pengiring pengantin saya?
Saya ingin menjadi istimewa.
Itu akan terjadi.
Dan semudah itu?
Medicare akan membayar apa pun jika Anda mendapatkan cerita yang benar.
Baru minggu lalu, saya memberi tahu mereka bahwa tongkat saya tidak memotongnya.
Aku bahkan tidak punya tongkat.
Dan begitu saja,
mereka memberi saya skuter bermotor baru yang mengilap.
Dibayar 100% oleh pembayar pajak Amerika.
Ingatkan saya untuk menghitung kursi roda.
- Ya. - Hei, aku bukan pencuri.
Tapi saya seorang oportunis.
Jika saya punya rumah,
Saya akan memiliki salah satu kursi poofy yang miring
untuk membantumu berdiri
dan tempat tidur otomatis juga.
Yang saya butuhkan hanyalah resep dari dokter yang bersedia, manis.
Dan aku tahu di mana menemukan mereka.
Ya, tapi Anda tidak ingin dokumen seperti itu
untuk benar-benar memperlakukan Anda.
Jadi, apa yang membawamu masuk hari ini?
Uh, ada sedikit keributan beberapa waktu lalu dengan ini...
mati rasa bergerak di blok saya.
Kami masuk ke dalamnya sambil menikmati sandwich ayam panas...
do-gooder membawa saya.
Aku sudah mencoba untuk mengobatinya sendiri, tapi...
Ulkus itu terlihat sangat terinfeksi.
Nah, jika Anda ingin mempertahankan lengan itu,
kita perlu membersihkan infeksi.
Hai. Kupikir kau bisa menggunakan pick-me-up.
Triple espresso dengan jumlah krimer hazelnut yang tidak masuk akal.
Terima kasih.
Jadi, Cade muncul,
jadi aku libur sore ini.
Dan shiftmu sudah selesai. Anda ingin mengambil makan siang?
Aku tidak bisa.
Saya menjalani operasi lagi.
Anda memulai shift lain?
Anda yakin itu ide yang bagus? Anda sudah di sini sepanjang malam.
Ini kasus yang menarik.
Aku akan mengelola.
Leela.
Satu...
kita perlu bicara.
Apa yang harus dibicarakan?
- Kami baik-baik saja. - Saya pikir begitu juga.
Tapi Anda belum pulang sepanjang minggu,
dan kami hampir tidak berbicara sejak saya melontarkan ide itu
menjadi donor sperma Padma.
Oke.
Bom kebenaran...
Saya masih mencoba memprosesnya.
Oke.
Sehingga...
itu masih menjadi masalah.
Leela.
Pra-operasi Ayo pergi.
Tepat di belakangmu.
Kita akan bicara malam ini.
Saya pikir kita lebih baik.
Ini giliran keduamu, kan?
Yakin kamu tidak butuh kopi itu?
Positif. Adrenalin saja sudah cukup untuk membuat saya tetap terjaga.
Apalagi untuk kasus seperti ini.
Nah, rekonstruksi tulang belakang penuh adalah kasus yang bagus.
Tapi ini maraton,
bukan lari cepat.
Delapan sampai sepuluh jam.
Sebuah tantangan daya tahan belaka.
Saya dapat menemukan orang lain
- jika Anda disadap. - Tidak.
Saya baik.
Saya mengerti.
Apakah itu pasien kita?
Ya. Ashley.
Wanita 24 tahun dengan dekstroskoliosis kongenital
dari tulang belakang dada dan lumbar.
Rasa sakitnya mulai membatasi tingkat aktivitasnya, dan...
dia bukan tipe orang yang dibatasi.
Bisakah salah satu dari Anda memberi tahu istri saya yang suka memerintah?
yang tersandung seperti troll untuk mendapatkan langkahku
tidak relevan pada saat ini?
Gerakan adalah obat.
Lagu ke telingaku.
Naomi juga terapis fisik Ashley.
Saya harus memasukkan beberapa catatan.
Tapi Dr. Devi di sini akan berbicara dengan Anda melalui pra-operasi.
Itukah cara kalian berdua bertemu?
Saya pikir saya mendapatkan pijat gratis seumur hidup.
Tapi, sebagai gantinya, saya mendapat kuliah
setiap kali pantatku menyentuh kursi.
Dia adalah kentang sofa.
Itu karena saya hampir tidak bisa bangun dari sofa.
Itu benar.
Kami membutuhkan beberapa jam lagi untuk menjalankan semua tes pra-operasi Anda.
Operasi akan dilakukan pada sore hari.
Lihat aku, Dr. Sutton. Sepertinya aku tidak ingin pergi?
Anda sangat berani.
Aku tahu ini menakutkan.
- Dia ketakutan. - Sehat,
izinkan saya memberi Anda beberapa harapan untuk dipegang.
Itu hanya tiruan,
tapi kita harus bisa cukup dekat.
Selama Anda membuat saya lebih tinggi dari Naomi,
Saya baik.
Sekarang istirahatlah.
Anda mendapatkannya.
Tipe dan layarnya akan kembali dalam satu jam, dan...
itu akan menjadi satu jam lagi sampai OR kami bersih.
Temukan tempat tidur kosong dan istirahatlah sampai saat itu.
Aku akan meneleponmu saat kita sudah siap.
Itu perintah.
Saya telah melihat banyak hal kotor,
- tapi itu harus mengambil kue. - Dengan serius.
Bagaimana Anda mendapatkan kail ikan ukuran itu tersangkut di pipi Anda?
Pengecoran yang benar-benar buruk.
Hei, apakah aku menunjukkannya padamu?
game baru ini saya dapatkan di ponsel saya?
Kami butuh bantuan di sini! Tolong! Siapa saja!
- Siapa namamu, sayang? - Scott.
- Tapi itu bukan aku. Ini rekan kerja saya. - Apa yang terjadi?
Kami sedang mengerjakan beberapa saluran listrik di dekatnya.
Eh, pelatnya tidak aman. Itu jatuh di atasnya.
Tampak luka tumpul pada dinding dada di sisi kirinya.
Piringnya pasti hancur
dadanya. Deformitas dinding dada yang jelas.
Dia mungkin telah mematahkan setiap tulang rusuk di sisi itu.
Dan apa pun yang tersisa dari paru-paru
di bawahnya jelas tidak berjalan dengan baik.
Anda harus membantunya. Dia pria yang baik.
Dia mengajari saya semua yang saya tahu.
Pak, bisa tolong di back up?
Terima kasih.
IV masuk.
Uh, mari beri para dokter ruang.
- Terima kasih banyak. - Dia tidak akan berhasil
ke OR seperti ini. Mari kita intubasi.
Paru-paru kiri tidak bueno.
Kita perlu melakukan ventilasi paru tunggal.
Anda intubasi, saya akan memposisikannya dengan bronkoskop.
Kami punya satu kesempatan bagus untuk ini.
Mendorong obat-obatan sekarang.
Pemandangan yang bagus dari kabel.
Memasukkan tabung sekarang.
Lingkup masuk.
Baiklah.
Maju.
Kembangkan manset.
Dia stabil.
Tapi tidak masalah jika kita tidak membawanya ke OR.
Oke, mari kita transpo!
Hundley, mari kita panggil rontgen dada portabel
dan halaman Austin.
Katakan padanya bahwa saya pikir pasien kita
paru-parunya harus diangkat
menggunakan pneumonektomi darurat.
Mengerti.
Baiklah. Ini dia.
- Baiklah. - Oke, tunggu. Ini banyak.
Ya, tapi jangan khawatir tentang itu. Aku akan menangani semuanya.
Sejauh ini, merencanakan masa depan anak kita
telah menjadi gangguan besar.
Anak masa depan "kita"?
AJ, saya butuh donor sperma, oke?
Tidak-tidak semua ini.
Lihat, Padma,
Saya mengerti itu banyak.
Tapi bertahanlah denganku. Baiklah?
Saya yakinkan Anda, itu akan bernilai DNA rak teratas saya.
Arogan.
Tapi akurat.
Baiklah, mari kita dengarkan.
Jadi, saya mengambil kebebasan untuk membuka
529 rekening tabungan untuk bayi.
Saya akan mendanainya setiap tahun
untuk memastikan biaya kuliah anak kita dibayar lunas.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Saya tidak ingin uang Anda.
Anda menolak dana kuliah?
Sekolah Ivy League mahal.
Baiklah,
bagaimana jika mereka tidak ingin pergi ke Ivy League?
Atau kuliah sama sekali?
Bagus.
Baiklah, lanjut ke poin utama saya.
Sekarang, saya memiliki saudara kandung dan orang tua yang hampir tidak saya kenal.
Kami tidak berhubungan dan saya tidak bisa menganggap mereka keluarga.
Dan aku ingin sebuah keluarga.
Oke, lihat? Ini...
ini yang saya takutkan.
Kami tidak menciptakan keluarga.
Saya tahu. Tapi kami sepakat bahwa saya akan terlibat
- dalam kehidupan anak. - Ya.
Terlibat berarti kunjungan,
kadang-kadang, pada jadwal saya.
Tidak. Tidak, anak itu perlu tahu bahwa saya adalah ayah mereka.
Oke, lihat, Anda bisa berada di sana pada hari ulang tahun dan hari libur
dan, lihat, beberapa akhir pekan juga.
Apa yang kamu lakukan? Kami... Kami belum selesai di sini.
Padma, saya mengerti bahwa Anda adalah roh yang bebas.
Tetapi seorang anak harus memiliki atap di atas kepalanya,
- keamanan keuangan. - Oke, saya punya atap.
Anda tidak membesarkan anak kami di dalam van.
Itu pemecah kesepakatan.
Anda mendengar saya?
Dengar, aku dibutuhkan di OR. Aku akan kembali.
Oke, tapi kita belum menyelesaikan apapun,
kecuali kenyataan bahwa Anda akan mengendalikan
dan saya tidak akan dikendalikan.
Aku mendengarmu.
Kita akan menyelesaikannya, oke?
Lihat saja kertas-kertasnya.
Aku akan kembali dalam beberapa jam.
Mm.
Dengan serius?
Maaf mengganggu istirahat kecantikan Anda, Devi,
tapi aku di dek,
yang tentu saja berarti Anda juga.
Tidak. Aku seharusnya bersama Dr. Sutton hari ini.
Ya? Nah, Anda terlihat cukup sibuk.
Sekarang, jika Anda ingin memilih keluar dari pneumonektomi darurat,
maka jadilah tamuku.
Pneumonektomi?
Kamu bercanda kan?
Sekarang, Anda cukup mengenal saya
untuk mengetahui hal-hal yang saya tidak bercanda.
Tetapi jika Anda memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan ...
Tidak.
Lagipula siapa yang butuh tidur?
pikiran saya persis.
Eh, makanan gratis dan selimut hangat, aku baik-baik saja.
- Tidak semuanya baik. - Apa?
Anda masih demam, dan kami
membanjiri Anda dengan antibiotik.
Jadi, jika kombinasi ini tidak berhasil, kita perlu rencana B.
Saya tidak tahu ada antibiotik.
Jika antibiotik akan bekerja, saya tidak akan berada di sini.
Mengapa demikian?
Aku sudah di satu. Aku sudah di satu selama berminggu-minggu.
Saya menderita pneumonia berjalan bulan lalu,
dan saya pergi ke Atlanta General ER
waktu itu.
Saya adalah peselancar ER dengan kesempatan yang sama.
Mereka memberi saya, um, ini.
Anda tidak menyebutkan obat-obatan ini.
Saya perlu tahu semua yang Anda ambil.
Itu satu-satunya.
Saya berutang hidup saya untuk minyak ikan dan wiski.
Dan lenvatinib.
- Yang ini untuk kanker. - Dengan serius? Hah.
Yah, mereka pasti memberiku botol yang salah.
Biaya obat ini, seperti, $10,000 sebulan.
Huh, dan itu sudah ditentukan
oleh Dr. Conrad Hawkins.
Lucu, kupikir aku akan mengingatnya.
Anda tahu, jika saya ingin tepukan,
Saya akan melewati TSA. Aku harus pergi dari sini.
Santai. Tunggu sebentar.
Lihat...
Aku tidak tahu apa-apa.
aku bukan siapa-siapa. Saya sedikit gerimis
dalam mesin yang sangat besar.
Aku bisa berakhir di bawah
danau dengan kaki saya di beton.
Aku mendengarmu.
Jadi, mari kita fokus dulu bagaimana memperlakukanmu, oke?
Aku akan segera kembali.
Obat kanker.
obat-obatan parkinson.
Viagra?
Dokter yang meresepkan semuanya dari Chastain.
dr. Bel, dr. Pravesh...
Dan masih banyak lagi dari mana asalnya.
Yah, kita harus menelepon FBI.
Beri tahu Agen Barker tentang ini.
Saya tahu, dan kami akan melakukannya, tetapi Teri membutuhkan perhatian medis
segera, atau dia akan kehilangan lengannya.
Saya tidak menyukai gagasan menunggu untuk menelepon.
Saya merasa bahwa dia lebih suka masuk penjara
daripada berbicara dengan FBI.
- Jadi apa yang ingin kamu lakukan? - Perlakukan dia,
dapatkan kepercayaannya, dan kemudian temukan cara
untuk membuatnya terbuka tentang penipuan.
Oke. Mari bekerja bersama.
Bagaimana kita menyelamatkan lengannya?
Yah, saya punya solusi yang mungkin, tapi itu tidak ortodoks.
Padma sepertinya sudah melupakan kondisinya
di mana saya setuju untuk melakukan ini.
Dia menginginkan sperma saya, tapi bukan keterlibatan saya.
Dan ketika Anda memiliki pendapat
dan menggambar batas yang jelas, itu masih belum cukup.
Saya tidak perlu menjelaskan mengapa saya merasakan jenis cara tertentu.
Anda benar sekali.
Sama seperti saya tidak harus menjelaskan
mengapa saya ingin atap di atas kepala anak saya
itu tidak terbuat dari vinil.
Kamu benar.
Lihat?
Setidaknya kami berdua memiliki kepala tegak lurus.
Itu adalah arteri pulmonalisnya.
Mediator inflamasi menyebabkan vasokonstriksi.
Dia akan mengalami gagal jantung akut. Mari kita gantung dua liter
garam dan nitrogliserin.
Apakah telinga saya berdarah, atau Anda hanya memesan cairan?
dan nitrogliserin untuk menyelamatkan hatinya?
Saya-saya salah.
Maksud saya oksida nitrat,
dan tahan bolusnya.
Yah, mungkin kepalamu tidak kacau
jadi lurus saja, Devi.
Maafkan saya. Otakku sedikit berkabut.
Nah, hilangkan kabutnya, Devi.
Tidak ada ruang untuk kesalahan di sini, Anda dengar saya?
Anda tidak menaruh belatung pada saya.
Saya tahu kedengarannya abad pertengahan,
tetapi ini adalah larva tingkat farmasi.
- Mereka tumbuh di laboratorium. - belatung
akan menggerogoti jaringan nekrotik.
Ini kesempatan terbaik Anda untuk menghindari amputasi.
Anda bisa menutup mata jika itu membuatnya lebih mudah.
Itu tidak akan menghentikanku dari perasaan seperti mayat yang membusuk.
Hei, kamu tampak tangguh.
Anda dapat menangani beberapa bug.
Baiklah.
Langsung saja.
Saya suka bug.
Saya belum pernah menggunakan belatung steril sejak saya di Afghanistan.
Kedokteran lapangan yang terbaik.
Saya memiliki beberapa pengalaman dengan mereka di Haiti.
Bekerja seperti obat, tetapi tanpa
semua efek samping yang tidak diinginkan.
Nah, mengapa saya merasa lebih sakit daripada ketika saya masuk?
Baiklah,
jadi, omong-omong, saya pikir saya sudah menemukan
solusi sempurna untuk masalah perumahan kami.
Anda akan menyukainya karena itu membuat Anda benar-benar mandiri.
Saya tidak ingat meminta bantuan Anda.
Yah, Anda tidak harus melakukannya, tetapi saya siap
untuk menawarkanmu rumah ibuku,
tidak ada ikatan, tidak satu pun.
- Anda tidak bisa serius. - Saya tahu ini tawaran yang murah hati,
tapi tidak ada yang terlalu baik untuk keluarga.
Ini adalah lingkungan yang bagus, distrik sekolah terkemuka,
dan, tentu saja, saya akan membayar semua pajak dan pemeliharaannya.
Hanya untuk memperjelas, Anda ingin saya pindah ke
rumah tua ibumu yang baru saja meninggal?
Yah, saya tidak bisa membayangkan tempat yang lebih baik bagi anak kami untuk tumbuh
- daripada rumah tempat aku dibesarkan. - Kamu gila.
Anda tidak mendengar sepatah kata pun yang saya katakan sebelumnya.
Aku baru saja menawarkanmu rumah gratis.
Ini bukan reaksi yang saya harapkan.
Dengar, aku mengerti kamu sedang berduka,
jadi saya akan mengatakan ini sebaik mungkin,
Anda telah melewati batas.
- Apa yang kamu bicarakan? - Kami jelas memiliki
ide yang sangat berbeda tentang seperti apa menjadi orang tua.
Aku di sini bukan untuk membuat Mini... Aku.
Saya ingin bayi saya sendiri.
Ini adalah kesalahan besar. Maafkan saya.
Saya tidak berpikir ini akan berhasil.
Ya, upacara pribadi, Anda, saya, dan seorang hakim.
Itu bisa sama berartinya.
Di sisi lain, dunia begitu gelap dan suram
sekarang, mengapa kita kehilangan kesempatan untuk merayakannya?
- Oke, sekarang Anda flip-flopping. - Tidak,
aku tidak. Saya menimbang semua pilihan, melihat kedua sisi.
Oke, inilah yang harus saya katakan, apa pun yang Anda inginkan,
jawaban saya adalah, "Ya, sayang."
Itu bekerja dua arah. Itu tidak bisa hanya menjadi apa yang saya inginkan,
atau apa yang Anda inginkan.
Kita harus menemukan jalan tengah,
- bersama. - Ya sayang.
Hai.
Saya perlu berbicara dengan seseorang,
dan Leela sangat sibuk.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Tidak. Semuanya mengerikan.
Anda tidak menyesal
tentang implantasi embrio, kan?
Saya.
Sepertinya aku telah memilih ayah yang salah.
Oke. Maksud kamu apa?
AJ akan menjadi ayah yang hebat suatu hari nanti,
hanya ... tidak untuk anak saya.
Aku seharusnya tidak terburu-buru dalam hal ini.
Aku seharusnya menimbang semua pilihanku.
Jadi Leela memberitahumu tentang tawaranku?
Tawaran Anda?
Saya tetap senang membantu.
Tapi, lihat, antara kau dan aku,
Leela tidak senang
ketika saya membuang ide menjadi donor sperma.
Anda melakukan apa sekarang?
Tunggu... dia tidak memberitahumu?
Maafkan saya. Aku... Aku seharusnya tidak mengatakan apa-apa.
Karena ini akan menyelesaikan segalanya.
Tidak. Tidak.
Saya berjanji, ini akan memperburuk keadaan,
- untuk kita berdua. - Maksudku, aku mengerti itu sedikit...
ini sedikit gila, tapi...
Anda tidak akan membuat tuntutan ini dibuat oleh AJ.
Padma, dengarkan aku.
Aku cinta Leela,
dan aku tidak ingin melakukan apapun untuk menyakitinya, jadi...
Tolong,
lupakan saja aku mengatakan apa-apa.
Untuk inilah kita hidup.
Kami harus mengeksekusi dengan sempurna.
Jika kita melakukannya, hidup pasien kita akan berubah
dramatis menjadi lebih baik.
Mari kita silangkan T kita dan beri titik pada i kita.
Ini akan memakan waktu cukup lama.
Satu slip, dan kita bisa sangat berbahaya,
jadi mari kita fokus.
Kamu baik?
Segar seperti bunga aster.
Nah, jika kandung kemih semua orang kosong,
mari kita bergerak.
Belatung membuat beberapa kemajuan nyata.
Tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini,
tapi saya senang serangga memakan daging saya.
Dan saya berterima kasih kepada kalian semua.
Teri, maukah Anda memberi tahu kami apa yang Anda ketahui?
tentang pil resep itu?
Sekarang, lihat, Anda harus pergi dan merusak momen itu.
Bantu kami, dan kami akan membantu Anda tetap aman.
Apa maksudmu aman?
- Apakah Anda menelepon FBI? - Tidak,
karena kami mengerti mengapa Anda takut.
Kami tahu orang-orang di balik ini berbahaya.
Seorang apoteker,
orang yang sama yang mengisi beberapa resep Anda,
dibunuh di sini, di rumah sakit ini.
Namanya Phoebe Moffit.
Tidak, Febe?
Mereka membunuh Phoebe?
Anda tahu dia?
Dia tidak seperti mereka.
Dia tidak berbeda denganku.
Dia hanya telur yang bagus
yang jatuh pada masa-masa sulit
dan melakukan apa pun yang dia bisa untuk bertahan hidup.
Mereka mengambil keuntungan dari itu.
Dan mereka juga memanfaatkanmu.
- Bukan? - Kami berbagi musuh yang sama.
Kami akan melindungi Anda.
Anda dapat membantu kami mengakhiri ini,
jadi tidak ada orang lain yang harus mati, seperti Phoebe.
Inilah kesepakatannya.
Saya akan memberi tahu Anda apa yang saya ketahui,
untuk Febe,
tapi kau harus bersumpah untuk merahasiakan namaku.
Ini akan menjadi anonim.
Kami bersumpah.
Mengapa kita tidak mencari di suatu tempat
lebih tertutup untuk berbicara.
Mulai saja dari awal.
Bagaimana massa menemukan Anda?
Saya mengalami masa-masa sulit,
membuat beberapa pilihan yang buruk.
Saya diusir dari rumah saya.
Aku sedang mencari tempat aku bisa meletakkan kepalaku.
- t seharusnya bersifat sementara, - saya sampai saya bangkit kembali,
tapi tidak pernah berhasil seperti itu, b
jadi saya harus mencari cara untuk melakukannya.
- topi adalah ketika saya pertama kali melihat mereka. - T
Bus samar ini muncul.
Baiklah. Kalian semua tahu latihannya.
Mari kita lihat warna merah, putih, dan biru itu.
Kupikir mereka pingsan
makanan gratis atau apalah, cara semua orang
- sedang melanjutkan. - Hei, nona, kamu punya
Medicare?
Mungkin. Apa itu untukmu?
Jika Anda ingin menghasilkan uang, mari lihat kartu Anda.
Naik ke kapal.
Ternyata "merah, putih, dan biru" adalah kode
untuk kartu ID Medicare
karena warna patriotik mereka.
Oh, saya pikir itu semacam penipuan,
tapi... jika anjing cukup lapar,
dia akan melakukan apa saja untuk makanan berikutnya.
Saya tidak tahu ke mana saya akan pergi, tetapi momennya
kami membuat pemberhentian pertama kami, saya tahu saya dalam masalah.
Semua orang masuk ke dalam.
Itu lebih mirip panti pijat
daripada klinik medis, dan saya pikir
setiap dokter yang bekerja di sana
seharusnya tidak meresepkan aspirin,
apalagi obat nyata.
Tetapi saya segera mengetahui bahwa itulah intinya.
Orang-orang itu bahkan tidak peduli dengan ujian.
Mereka hanya mencoret-coret grafik dan memberi saya skrip.
Saya tidak tahu untuk apa obat itu, jadi saya bertanya kepadanya.
Dia tidak suka itu.
Setelah itu, saya belajar untuk tutup mulut.
Kemudian mereka menurunkan kami di apotek
di sisi lain kota. Di situlah saya bertemu Phoebe.
Semua pelanggan lain memandang kami seolah-olah kami adalah hama.
Tapi tidak untuk Febe. Dia baik.
Tidak pernah mengajukan pertanyaan.
Ibunya sedang sakit.
Dia membutuhkan uangnya.
Kita semua membuat kesalahan.
Kurasa dia membayar miliknya.
Oh, para bajingan itu
lebih menakutkan dari neraka.
Taron khususnya.
Jika Anda menginginkan biaya Anda, siapkan tas dan resep Anda
siap dihitung.
Pertama kali?
Selamat Datang di tim.
Ya.
Sekarang, kembalilah minggu depan,
ada lagi dari mana asalnya.
Dan jika Anda mengatakan sesuatu kepada polisi, Anda akan menyesalinya.
Memahami?
Saya sudah berada di sekitar blok,
dan saya tahu pil di tangan saya berharga
jauh lebih dari 50 dolar.
Jadi, saya menyimpan sedikit di samping.
Untuk jalan dijual kembali, Anda tahu apa yang saya maksud?
Apakah ada orang lain yang menyimpan pil untuk diri mereka sendiri?
Ya, kita semua skimming.
Siapa yang kita curang? Sekelompok penjahat.
Itu menjelaskan mengapa kami melihat pasien OD
dengan pil-pil itu di saku mereka.
Dan mengapa Anda memiliki obat kanker
tanpa diagnosis kanker.
Di mana mereka mengambil pil?
Saya hanya melihat tempat itu sekali,
dari luar.
Akhirnya keingintahuanku
mendapatkan yang terbaik dari saya.
Dan-dan, suatu hari, saya akhirnya melihat mereka di beberapa gudang.
Dugaan saya di situlah
massa melakukan pekerjaan kotornya.
Harus menghitung pil, mereka mengemasnya kembali,
dan kemudian mereka menjualnya kembali ke apotek
hingga sepuluh kali lipat dari harga aslinya.
Ini dia.
Semua jawaban yang selama ini kita cari.
Setelah FBI mengetahui hal ini...
Mereka akan menutup operasi itu
dalam sekejap.
Tapi ingat saja kesepakatan kita:
Anda bisa memberi tahu FBI,
tapi jauhkan namaku.
Hampir selesai dengan sekrup pedikel T-spine yang tinggi.
Mari kita potret gambar fluoro lainnya.
Bagaimana sekrup-sekrup itu datang?
Anda semakin dekat.
Kita perlu menyisakan setengah inci lagi di antara sekrup-sekrup itu.
dr devi...
Dr Devi!
- Apa yang terjadi? - Kamu tertidur.
Ada pendarahan hebat di tulang belakang Ashley.
Perhatian untuk saya, sekarang.
Kami membutuhkan dua unit red up dan hanging.
- Dia berdarah cepat. - Tidak tidak tidak.
Saya bertanya apakah Anda siap untuk ini. Anda berbohong kepada saya.
- Maafkan saya. Saya minta maaf. Aku sangat... - Pulanglah, Dr. Devi, sekarang.
Ini luar biasa. Dengan apa yang baru saja Anda katakan kepada kami,
kita harus memiliki cukup uang untuk mendapatkan surat perintah,
menjalankan pengawasan, dan dengan keberuntungan,
menjatuhkan seluruh cincin obat.
- Terima kasih semuanya. - Yah, bukan kami yang harus kau syukuri.
Ya, baiklah, beri tahu sumber Anda bahwa Biro
- selalu bersyukur. - Kami akan menyampaikan pesannya.
Selalu menyenangkan, Dr. Sullivan.
Saya berharap untuk kepentingan kita berdua ini adalah terakhir kalinya kita bekerja sama.
Jika Anda ingin menggantung jas putih itu,
ada dunia yang luas
penipuan Medicare di luar sana.
Saya lebih suka stetoskop daripada pistol.
Pilihan yang bijak.
Lihat kamu.
Menyelamatkan nyawa dan menjatuhkan massa pada saat bersamaan.
- Itu adalah upaya tim. - Mendengarkan,
Saya tahu apa yang Anda katakan tentang tidak ingin merasa nyaman,
tapi tugas kita sudah selesai.
Saatnya untuk mulai menjalani hidup Anda.
- Hal yang sama dapat dikatakan tentang Anda. - Oh.
Oke, itu adil, tapi aku punya kehidupan,
itu hanya berpusat di sekitar putri saya.
Tidak mungkin.
Apa?
- Apakah itu orang yang membunuh Phoebe? - Ya.
Dia melihat kita bersama FBI.
Dia melihat saya.
Leela.
- Aku ingin berbicara denganmu. - Ambil nomor.
Banyak dosa yang harus aku pertanggungjawabkan hari ini.
Devon menceritakan semuanya,
tentang tawarannya.
Saya tidak dapat percaya
- dia bilang. - Nah, pertanyaannya adalah,
kenapa tidak?
Bisakah kita tidak melakukannya sekarang?
Tidak, kita benar-benar akan melakukan ini sekarang.
Oke.
Aku tidak memberitahumu karena itu gila.
Dan saya... saya memikirkan semua orang,
Anda akan setuju.
Aku tidak, sebenarnya.
Lihat, hal ini dengan AJ,
itu-itu benar-benar tidak berhasil.
Dan Devon bisa menjadi pilihan yang bagus untuk kami.
Untuk kita?
Tidak,
itu bukan pilihan yang baik bagi kita.
Ini adalah pilihan yang baik untuk Anda
- dan hanya kamu. - Dengar, aku tahu ini rumit, oke?
Tapi tawaran Devon memecahkan
- banyak masalah. - Ya Tuhan.
Padma, maukah kamu mendengarkan dirimu sendiri.
Aku telah memberimu segalanya,
bahkan telur aneh dari tubuhku,
tetapi kami tidak dapat membagikan ini. saya tidak akan
memberimu Devon.
Komplikasi tak terduga? Apa artinya?
Salah satu sekrup yang digunakan untuk merekonstruksi tulang belakang Ashley
menyebabkan sejumlah besar perdarahan.
- Apakah dia baik-baik saja? - Ya. Dengan sedikit istirahat,
Saya yakin istri Anda akan sembuh total.
Itu melegakan. Terima kasih.
Um, dimana Dr Sutton?
Dia ditarik ke dalam operasi darurat,
tapi dia akan datang secepat dia bisa.
Dan Dr Devi?
Anda bisa bermalam di kamar Ashley, jika Anda mau.
Rumah sakit akan menyediakan tempat tidur bayi.
Orang yang dicintai membantu proses penyembuhan.
Hubungi jika Anda butuh sesuatu.
Jadi, saya mendapatkan teks Anda.
Tahukah Anda Dr. Devi
menarik tugas ganda di kardiotoraks dan bedah saraf?
Saya pikir semua orang sudah sadar.
Tapi Leela adalah ahli bedah yang sangat baik.
dia...
dia hanya berusaha untuk berbuat lebih banyak dan menjadi lebih baik
daripada yang bisa dilakukan manusia mana pun.
Hari ini, pasiennya membayar harga untuk kesombongan itu.
Apa yang terjadi di OR bisa menjadi bencana besar.
Saya tahu, saya setuju,
dan begitu juga Billie. Kami memiliki banyak percakapan
tentang dia meregangkan dirinya terlalu kurus.
Sudah lewat waktu seseorang melakukan percakapan dengan Leela.
Dia harus membuat keputusan, atau aku yang akan membuatnya.
Hai.
Anda tidak terlihat begitu baik.
aku tidak.
Aku kehilangan segalanya hari ini.
Anak masa depan saya dan saudara perempuan saya sendiri.
Bolehkah saya bergabung dengan Anda?
Mendengarkan.
Saya dibesarkan di panti asuhan.
- Aku tidak tahu itu. - Pindah dari rumah ke rumah,
tidak pernah punya tempat untuk disebut rumah.
Itu membuatku kesal dan marah
karena semua yang saya inginkan
adalah stabilitas, kan?
Jadi, ide Anda membesarkan anak kami
dalam...
Yah, itu memicu.
Saya mengerti.
Dan saya minta maaf.
Saya juga minta maaf. Anda tahu, saya membuat ini tentang
masa laluku yang seharusnya tentang masa depanmu.
Tapi Anda memang meminta saya untuk menjadi ayah,
bukan orang asing.
Jadi, Anda harus bertemu saya di tengah jalan.
Padma, aku tidak bisa membantumu membawa anak
ke dunia ini dan kemudian meninggalkannya.
Ini akan menjadi bayimu
sebanyak itu akan menjadi milikku.
Dan Anda harus menceritakan kisah Anda.
Tapi saya tidak bisa menonton
anak saya tumbuh dari sela-sela.
Aku butuh hubungan, koneksi.
Dan jika bukan itu yang Anda cari,
maka saya bersedia untuk sujud dengan anggun.
Tapi kamu harus mencari orang lain.
Anda pria yang baik, Dr. Austin.
Saya pikir anak kita harus menyaksikan itu secara langsung.
Anak kita?
- Kamu yakin tentang itu? - Kamu benar.
Adalah salah saya untuk meremehkan keterlibatan Anda.
Dibutuhkan sebuah desa untuk membesarkan seorang anak,
jika Anda masih bersedia.
Tentu saja, saya.
Tapi asal tahu saja, van itu adalah pemecah kesepakatan.
Baiklah, tapi Anda perlu mengurangi pembicaraan tentang Ivy League.
Biarkan anak kita memutuskan seperti apa masa depan mereka.
Hei, Anda mengatakan Anda tidak ingin akun 529?
Saya tidak pernah mengatakan itu.
Tuhan tahu berapa banyak biaya kuliah dalam 18 tahun.
- Apa pilihan Anda? - Aku pergi malam ini.
Ini mungkin tampak impulsif,
tapi aku cukup yakin begitu
- Aku tetap hidup sejauh ini. - Itu salah satu pilihan.
Apa lagi?
Aku berhenti berlari.
Mencoba membangun kehidupan untuk diriku sendiri.
Buat teman-teman yang bisa saya pertahankan dari waktu ke waktu,
meletakkan akar.
Tapi saya akan mengambil risiko itu, suatu hari, saya akan menemukan diri saya sendiri
berdarah di trotoar.
Saya tidak ingin pergi.
Saya merasa lebih betah di sini
daripada yang saya lakukan sebagai seorang anak di rumah saya sendiri, jujur.
Seperti apa rumah Anda?
Orang tua saya bercerai ketika saya masih kecil.
Sama disini.
Saya dibesarkan oleh ayah saya,
seorang ahli bedah jenius pria-anak.
Saya adalah tukang kebun, dia adalah bunganya.
Mm, titik-titiknya nyambung.
Semua ini akan segera berakhir.
Kenapa kamu masih berlari?
Kami berbicara dengan Agen Barker.
Mereka memiliki semua yang mereka butuhkan untuk menutup ini,
dan perlindungan FBI Anda tepat di luar.
Mereka akan menempatkan saya di hotel untuk malam ini.
Coba temukan pria yang kita lihat dan tangkap dia.
Dan ketika mereka melakukannya...
...kamu bisa tinggal.
Ciptakan kehidupan yang Anda inginkan, di sini.
Orang-orang yang ingin membunuh saya memiliki lebih dari satu tentara.
Saya mendengar itu.
Saya sangat lelah.
Lelah berlari.
Bosan dengan... ketakutan.
Mengapa Anda tidak memberikannya malam saja?
Aku akan mengantarmu keluar, pastikan ekor FBI
mendapatkan punggung Anda.
Ya, sekali ini saja.
Hai.
Anda bangun.
Saya pikir Anda akan pingsan sekarang.
Saya tidur selama beberapa jam.
Saya bangun sekarang.
- Jadi, bagaimana operasimu? - Aku tidak tahu.
Saya diminta untuk pergi setelah saya hampir melumpuhkan pasien saya.
Apa yang terjadi?
Tidak masalah.
Kit memberi saya waktu seminggu untuk memilih spesialisasi.
Jadi, Anda benar.
Aku tidak bisa melakukan semuanya.
Anda terlalu memaksakan diri.
Seolah-olah Anda memiliki sesuatu untuk dibuktikan.
Aku punya sesuatu untuk dibuktikan.
Saya tahu Anda berbicara dengan Padma.
Mengapa Anda pergi di belakang saya seperti itu?
Anda tahu persis bagaimana perasaan saya.
Bagaimana saya?
Anda bahkan tidak berbicara dengan saya tentang hal itu.
Saya tidak harus menjelaskan
mengapa saya tidak ingin pacar saya punya bayi
- bersama saudara perempuan saya. - Itu tidak benar.
Saya mencoba untuk membantu, dan saya berharap saya tidak pernah melakukannya.
Tapi kenapa kamu tidak bisa jujur ​​padaku tentang hal itu?
Kamu tidak ingin aku jujur ​​padamu, Devon.
Nah, apa artinya itu?
Saya tidak ingin anak-anak.
Tidak sekarang, tidak dalam beberapa tahun,
mungkin tidak pernah, oke?
Jadi, Anda berbohong kepada saya.
Saya pikir, jauh di lubuk hati, kami berdua tahu.
- Aku tidak tahu. - Kenapa lagi kamu menawarkan kepada ayah
bayi wanita lain?
Ini bukan tentang Padma.
Anda memimpin saya.
Membuat saya berpikir bahwa ada kesempatan.
Sebuah masa depan bagi kita.
Dan sekarang tidak ada?
Sebuah masa depan bagi kita?
Aku mencintaimu.
Tapi tidak cukup.
Anda menginginkan bayi lebih dari yang Anda inginkan dari saya.
Saya mau kamu.
Saya ingin kita.
Tapi aku juga ingin sebuah keluarga suatu hari nanti,
dan aku tidak pernah menyembunyikan itu darimu.
Aku tidak akan meminta maaf untuk itu.
Saya tidak akan meminta maaf karena menginginkan sesuatu yang berbeda.
Jadi, apa yang Anda katakan?
Bahwa ini dia?
Inilah akhirnya?
Ya. Saya kira saya.
Jadi, kami belum mendapat putusan tentang tempat tersebut,
tapi kami berdua setuju itu harus...
- Jadilah kecil. - Kami akan mengundang beberapa teman
dan mencari sisanya keluar saat kita pergi.
Bagaimanapun, itu akan menjadi sempurna.
Yah, tidak cukup.
Oh, jangan konyol.
Aku benci mengecewakanmu, sayang.
Itu akan menjadi cara yang buruk untuk memulai sebuah pernikahan.
Randolph Bell,
maukah kamu menikah denganku?
Terima kasih Tuhan...
...karena aku tidak bisa mengembalikan ini.
sinkronisasi dan koreksi oleh solfieri www.addic7ed.com