Sebelumnya di The Resident ...
Dr. Voss, pekerjaan CEO adalah milik Anda jika Anda menginginkannya.
Anda benar sekali.
Tidak ada yang memiliki keahlian untuk mengganti tangan ganda.
Saya mungkin memiliki seseorang.
Dr Jake Wong,
mantan anak tiri saya.
Chastain ingin Anda di sini selamanya.
Apa yang kamu katakan?
Saya akan melihat ke depan
untuk bekerja denganmu lagi, Dr. Voss.
Visa O-1 saya habis,
dan jadi saya melamar jauh sebelumnya.
Kemarin, saya menemukan itu ditolak.
Kain mungkin turun, tapi dia pasti tidak keluar.
Tidak bisa tinggal di sini. Kemana dia dibawa?
Hanya ada satu pilihan.
Hei, kamu sudah bangun.
Sst.
Kamu dengar itu?
Saya tidak mendengar apapun.
Persis.
Diam.
Begitu bayi kita lahir, Anda bisa mengucapkan selamat tinggal.
Saya pikir kita bisa menangani apa pun yang dia lemparkan pada kita.
Ya, tentu. Tapi kau tahu...
menyusui, menangis, popok ...
- itu baru permulaan. - Saya melakukan dua rotasi di Peds.
Oh, apakah Anda harus menghadapi mimpi buruk?
"Oh, Bu, Ayah, bolehkah aku tidur di ranjang bersamamu?"
Lalu, tiba-tiba, dia menjadi remaja dan dia keluar
dengan teman-temannya sampai jam 1 pagi
dan kamu tidak bisa tidur karena jantungmu berdebar kencang.
Saya tidak berpikir tentang itu.
Yang saya katakan adalah mari kita adil
nikmati kedamaian selagi itu berlangsung.
Secara teknis, Anda adalah pasien yang sedang dalam masa pemulihan.
Mungkin aku harus tinggal di rumah bersamamu hari ini.
Mm ...
Pergilah.
Mwah.
- Halo? - Hawkins.
Sobat, aku senang kau mengangkatnya.
Hei, Kapten, kita masih minum-minum pada hari Jumat?
Itu tergantung.
Anda masih bekerja dengan Search and Rescue, bukan?
Ya. Apa yang salah?
Memutuskan untuk melakukan pendakian gratis.
Anggap saja itu tidak berjalan sesuai keinginan saya.
Oke, apa yang kita lihat dari segi cedera?
Ingat cedera pecahan peluru yang dialami Rodriguez
selama live ...
latihan api langsung?
- Seburuk itu? - Lebih buruk.
Saya pikir Anda bisa, eh, membuat SAR bergerak
Karena Anda mengenal mereka secara pribadi.
Nah, saya menelepon Search and Rescue.
Mereka mencoba melacak sinyal ponselnya sebelum baterainya mati.
Bantu dia membendung pendarahan,
tapi sepertinya dia membutuhkan OR.
- Dan siapa orang ini? - Ini Kapten Hill,
komandan saya di Afghanistan.
Dari semua cerita yang pernah Anda ceritakan kepada saya,
Anda tidak pernah menyebutkan Hill.
Aku tahu. Saya sudah bertahun-tahun tidak berbicara dengannya.
Beberapa minggu yang lalu, dia menelepon saya, mengatakan dia ingin bicara.
Apa yang tidak kamu ceritakan padaku?
Aku berjanji akan memberitahumu lebih banyak nanti.
Percayalah padaku, tolong?
Baik.
Aku cinta kamu.
Dia mengalami gangguan pernapasan!
Baiklah, ini mungkin tidak nyaman.
Biarkan saya bernafas!
Dia-dia bernapas.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
Sinyal seluler Hill menempatkannya dalam jarak 100 meter
dari titik ini di sini.
Ini medan berbukit, jadi kami berpisah,
masing-masing mencakup sektor yang berbeda.
Keluarkan Hill sebelum badai melanda.
Beberapa jam ke depan sangat penting.
Hei. Ini dia.
Empat tembakan, tutup ekstra kering.
Tanpa pemanis.
Bukan reaksi yang kuharapkan.
Karena Anda masih memikirkan status imigrasi Anda.
Pengacaraku belum menelepon.
Dia akan. Baiklah? Hanya ... bersabarlah.
Kesabaran untuk guru taman kanak-kanak.
Mereka sudah menolak perpanjangan visa saya,
jadi petisi diri ini adalah kesempatan terakhir saya.
Anda tahu, jika saja ada ...
operasi sekali seumur hidup yang terjadi hari ini
untuk mengalihkan pikiran Anda dari hal-hal.
Mungkin sesuatu seperti, saya tidak tahu ...
penggantian katup jantung empat kali lipat?
- Mm. - Satu hanya dilakukan oleh 20 ahli bedah
di seluruh dunia dan sekarang kita.
Saya telah memimpikan 40 jahitan itu selama berminggu-minggu.
Oh saya tahu.
Tadi malam Anda menggumamkan katup dalam tidur Anda:
aorta, paru, trikuspid ...
Aku tidak.
- Benarkah? - Hmm.
Nn. Williams, saya Dr. Pravesh.
Saya melihat yang Anda alami
- nyeri pinggul akibat sel sabit. - Seperti yang kubilang pada perawatmu,
Saya membutuhkan Dilaudid. Dua miligram IV.
Itu satu-satunya hal yang membantu.
Saya melihat bahwa Anda pernah ke lima UGD berbeda
dalam beberapa bulan terakhir.
IV opiat setiap kali.
Saya bukan pencari narkoba.
Tahukah Anda apa itu krisis sel sabit, Dokter?
Sel darah merah Anda menjadi cacat,
seperti sabit, bukan bola,
dan itu menghalangi aliran darah ke organ dan tulang Anda.
Ya, Anda tahu sains.
Tapi tahukah Anda bagaimana rasanya?
Tajam, sakit menusuk di punggungku,
bahu saya, bahkan tulang pipi saya.
Dan saat mereka muncul, mereka lebih menyiksa
daripada yang bisa Anda pahami.
Nona Williams, bukan itu sebabnya saya tidak ...
Saya tidak ingin berada di sini.
Dan jika Anda tidak akan membantu saya, maka ...
mungkin aku harus pergi. Ah...
Apakah gerakan kecil itu menyakiti Anda?
Ceritakan lebih banyak tentang rasa sakit Anda.
Pinggulku terasa seperti terbakar,
bahkan saat aku diam.
Ini tidak seperti rasa sakit krisis saya yang biasa.
Dan saat aku pindah ...
itu merobek saya,
seperti pecahan kaca di pembuluh darahku.
Sini.
Berhenti. Berhenti, berhenti, berhenti.
Baik. Memberitahu Anda apa.
Saya akan memberikan apa yang Anda butuhkan ...
jika Anda mengizinkan saya melakukan rontgen pinggul itu.
Dan cari tahu apa yang terjadi.
Sepakat?
Kapten Hill!
Temukan dia.
Kami berada seratus meter di barat laut Many Point Creek.
Diterima.
Bertahanlah, Kapten.
Mari kita lihat, oke?
Ah, luka dalam di perut.
Sepertinya sudah melewati peritoneum.
Seberapa jauh Anda?
Sepuluh mikrofon.
Itu tidak cukup cepat, bukan?
Anda berdarah secara internal,
ke perut Anda dan kemungkinan ke dada Anda.
Aku akan mati disini.
Tidak di jam tangan saya, Cap.
Kami perlu mengulur waktu lagi.
Tidak tahu apa yang Anda buat di sana,
tapi apakah saya benar dalam menebak
- itu benar-benar akan menyakitkan? - Ya, takutnya begitu.
Ini adalah trik lama yang saya pelajari saat latihan.
- Kamu bisa mengatasinya. - Ya.
Saya akan membuat sayatan kecil.
Baiklah. Anda siap?
Lakukan keburukanmu.
Kita mulai. Satu dua tiga.
Itu lebih baik.
Hei, semuanya baik-baik saja?
Temukan dia. Kami akan terbang kembali ke Chastain.
Oke, saya akan menemuimu di sana.
Halaman Austin untukku.
Saya ingin dia menemui kita di UGD.
Terus dorong. Sekeras yang Anda bisa.
Nah, Barrett,
Anda melakukannya dengan cukup baik untuk seseorang
yang baru saja keluar dari lubang angin pagi ini.
Bagaimana dengan kerusakan dalam pembedahan?
Tali medial benar-benar putus.
Luka parsial pada lateral.
Keduanya terutama diperbaiki.
Maafkan saya,
tetapi kemungkinan Anda mendapatkan kembali fungsi penuh dari tangan Anda
adalah 50% paling baik.
Apakah saya akan pernah mengoperasinya lagi?
Saya berharap kekuatan dan mobilitas Anda kembali,
tapi akan memakan waktu berminggu-minggu, mungkin berbulan-bulan PT
bahkan sebelum Anda berpikir untuk mengoperasikannya kembali.
Ini akan menyakitkan dan berat.
Saya bisa mengatasi rasa sakit.
Lebih dari toleransi rasa sakit,
apa yang dibutuhkan proses ini adalah kesabaran.
Kami sudah selesai di sini.
Saya harus kembali ke Chastain.
Beritahu CEO baru saya ingin berbicara dengannya.
Anda baru saja melakukannya.
Jadi, saya mendengar beberapa perawat berkata
Anda mencuri pertunjukan di Waylan tadi malam.
Itu adalah penyergapan.
Mereka tidak memberi tahu saya bahwa itu adalah malam karaoke
dan akhirnya aku menyanyikan "I Want It That Way"
dengan setengah dari Radiologi.
Yah, aku senang melihatmu berteman.
Terima kasih, tapi aku belum berumur 12 tahun,
memulai sekolah baru.
Yah ... sepertinya ini hari yang sempurna
untuk penggantian katup sepuluh jam.
Siap untuk bypass.
Jadi setiap kali Anda mengalami krisis, sel darahnya sabit
memblokir aliran darah ke tulang pinggul di sini.
Seiring waktu, tulang itu mulai mati.
Kami menyebutnya nekrosis avaskular. Itu sebabnya kamu sangat kesakitan.
Oke, jadi kami mengobati rasa sakitnya,
bangunkan saya kembali, saya kembali ke PT.
Yah, saya khawatir manajemen rasa sakit dan PT tidak akan menghentikannya,
dan itulah mengapa saya membawa Dr. Voss untuk melihat Anda.
Maafkan aku, Rose,
tapi Anda akan membutuhkan penggantian pinggul.
Maaf, saya harus mendapatkan ini.
Biarkan saya tahu apa keputusanmu.
Saya tidak melakukan operasi. Risikonya terlalu tinggi.
Aku tahu itu menakutkan, tapi penggantian pinggul
- adalah pilihan terbaikmu, Rose. - Dokter tidak pernah mengerti.
Kaulah yang memiliki gelar medis,
tapi aku harus mendidikmu tentang penyakitku.
Ini melelahkan.
Saya tahu dari pengalaman pribadi
sehingga banyak pasien kulit berwarna tidak terdengar.
Chastain berbeda. Aku berbeda.
Bantu saya untuk mengerti.
Pembedahan untuk pasien sel sabit bahkan lebih berisiko.
Anda dapat memperbaiki pinggul saya tetapi meninggalkan saya dengan masalah lain.
Katakan padaku aku tidak akan mengalami krisis anemia
atau krisis jantung atau lebih buruk.
Saya tidak bisa membayangkan rasa sakit yang Anda alami,
dan saya mengerti mengapa Anda enggan untuk berpikir
lebih banyak waktu di rumah sakit akan membantu Anda. Saya mengerti.
Lebih dari itu.
Ini tentang bagaimana saya ingin menjalani hidup saya.
Saya seorang penari.
Apakah seorang penari.
Ketika rasa sakit menjadi sangat buruk sehingga saya harus berhenti,
Saya memasukkan semua tabungan saya ke studio.
Sekarang saya mengajar menari untuk anak-anak berisiko tinggi.
Malam ini mereka mengadakan pertunjukan untuk menampilkan semua kerja keras mereka.
Gadis-gadis itu, mereka adalah hidupku.
Dan saya ingin berada di sana malam ini.
Saya lebih suka lemas dan hidup daripada mati lebih cepat
karena operasi.
Pinggul Anda tentang tembakan.
Saya ingin melakukannya hari ini
karena yang terbaik adalah kita memanfaatkannya
jendela ini saat Anda relatif sehat.
Karena selama krisis sel sabit,
akan ada kemungkinan yang tinggi
penyumbatan pembuluh darah yang fatal
bahwa operasi akan menjadi lebih berbahaya.
Jadi, Rose, biarkan aku membantumu.
Kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk membuat Anda tetap aman.
Itu janji.
Baiklah, jahitan pertama sudah terpasang.
Mengikat melalui cincin jahitan.
Sedikit penurunan tekanan.
- Volume darah menurun. - Terus lakukan transfusi.
Beberapa kehilangan darah tidak biasa.
Telepon itu untuk Dr. Austin.
Trauma perut yang masuk dengan hemotoraks.
Dr. Hawkins meminta Anda secara pribadi.
Conrad jarang melakukan ini.
Siapapun pasiennya pasti istimewa.
Karena itulah saya harus pergi.
Tapi kami baik-baik saja di sini. Aku akan keluar sebentar,
jaga trauma ini dan kembalilah saat aku selesai.
Jika ada yang salah, mereka akan menyalahkan yang hadir.
Mina, kamu mengerti.
Laki-laki berusia 38 tahun dengan luka tembus
ke dada dan perut.
Awalnya hipotensi.
O2 duduk jatuh meskipun chest tube ditempatkan di lapangan.
Sudah lama sekali aku tidak merasakan sakit seperti itu.
Anda sedang berbicara, jadi jalan napas masih utuh.
Kita perlu menjalankan dua unit O-neg.
Kami membutuhkan rontgen dada portabel secepatnya!
Dalam hitungan saya. Satu dua tiga.
- Hemothorax? - Dikeringkan sekitar 750cc di dada kiri.
Sepertinya diafragma pecah.
- Oh ... - Itu lebih banyak darah dari yang kita inginkan.
Saya perlu membawanya ke OR.
Alat vitalnya stabil. Mampir dulu ke CT?
Ya. Kami akan mendapatkan X-ray lalu kami akan mengemasnya.
- Aku akan memberitahu ATAU tahu kita akan datang. - Terima kasih.
- Hei. Kau berhasil. - Hei.
Apa yang sedang terjadi?
Uh, dia stabil saat ini.
Saya hanya menunggu rontgen dada.
Baik.
Saya ingin melihat penempatan tabung.
- Ini tidak benar. - Terlepas dari chest tube
dan beberapa tulang rusuk yang patah, terlihat jelas bagiku.
Hei. Bicara padaku. Apa yang salah?
Dada Nate, seharusnya tidak jelas.
- Kenapa? - Harus ada peluru
di samping tulang punggungnya dan ...
tidak ada.
Oke, jadi, peluru yang Anda bicarakan,
Anda pikir itu bermigrasi ke tempat lain di tubuhnya?
Ya, dan saya perlu membantu mereka menemukannya
Karena Nate tertembak menyelamatkan hidupku.
Nate dan saya mendekati target
di Lembah Sangin.
Kami disergap.
Berlindung!
Mereka membuat kita dikepung!
Nate memerintahkan kami untuk mundur.
Angkat!
Tapi...
Saya pikir salah satu Marinir kita yang tertembak
di jalan di depan masih hidup, jadi ...
Hawkins, diam di sini! Itu perintah!
Kembali! Kembali!
Saya mengambil jalan saya di jalan,
Saya sampai di sana, dan dia sudah mati.
Saya mulai kembali, untuk berkumpul kembali dengan perusahaan saya.
Tapi saya dibutakan oleh RPG.
Bahu saya terkilir, lutut patah,
pecahan peluru di leherku.
Pikir ini dia.
Dan kemudian Nate muncul.
Menyelamatkan hidupku.
Saat itulah dia, saat itulah dia menangkap tiga di dadanya.
Tapi dia terus berjalan, memastikan kami berdua harus berlindung.
Dokter mengeluarkan dua peluru,
tapi yang ketiga bersarang di dekat tulang punggungnya
dan terlalu berbahaya untuk dilepas.
Itu tidak memberinya masalah, jadi mereka meninggalkannya di sana.
Dan sekarang sudah hilang.
Aku tidak percaya kamu menyimpan ini untuk dirimu sendiri selama bertahun-tahun ini.
Itu bukan momen yang paling saya banggakan.
Saya melanggar perintah dan itu hampir membuat komandan saya rugi
dan berteman dengan hidupnya.
Saya ...
malu.
Anda baru saja melakukan pekerjaan Anda,
begitu pula Nate ketika dia kembali untukmu.
Ketika saya masih kecil,
ibuku dulu membuatku berlatih sulaman.
Dan saya akan sangat kesal dan saya akan memberitahunya
bahwa tidak ada yang menggunakan keterampilan itu di dunia nyata.
Aku akan meneleponnya malam ini
dan aku akan memohon maaf padanya.
Nah, ini adalah sulaman kali seribu.
Jika semua 40 jahitan tidak dipasang dengan sempurna,
katup tidak muat
atau otot jantung akan robek, dan kita memulai kembali.
Baik.
Ah. Cocok sekali.
Sekarang, pada saat saya siap memasukkan katup berikutnya,
Austin seharusnya ada di sini.
Sebenarnya, dia tidak akan melakukannya.
Itu adalah Dr. Austin di telepon.
Dia merawat pasien Dr. Hawkins,
tapi aorta pecah baru saja masuk.
Dia ingin aku terus maju.
- Sendiri. - Dia bilang untuk memberitahumu
bahwa Anda juga mengetahui hati ini,
jika tidak lebih baik dari dia.
Anda punya ini.
Lalu kita lanjutkan.
Baik.
Pengisapan.
- Apa yang sedang terjadi? - Ambilkan aku satu liter saline normal.
Dr. Voss?
Dia takikardia, hipotensi, dan hipoksia.
Mungkinkah dia berdarah?
Dia lebih awal, tapi minimal
dan saya memberinya satu unit darah.
Ayo berikan dia 100% FIO2 dan mulai norepinefrin.
Ayolah, Rose. Ayo ayo ayo.
- Bagus. Dia menetap. - Semoga cukup lama
bagi saya untuk menyelesaikannya dan bagi Anda untuk mencari tahu apa yang terjadi.
Hei.
Mantan CO Anda berhasil lolos.
Tidak ada komplikasi.
Dan peluru yang kuceritakan padamu?
Itu bukan di bidang bedah.
- Jadi, kapan CT kepala dan lehernya? - Untuk ditentukan.
Tidak ada gejala yang menandakan peluru itu
- sedang bermigrasi di tubuh Nate. - Tapi ada satu.
Saya secara khusus ingat mendengar kata dokter
ada peluru yang tidak bisa mereka keluarkan.
Nah, apakah Nate memberitahumu bahwa peluru itu masih ada?
Tidak. Aku belum berbicara dengannya selama, seperti, sepuluh tahun.
Saya tidak bisa membenarkan CT pada pasien pascaoperasi
hanya untuk mencari peluru yang mungkin tidak ada di sana.
Sejak kapan kata-kata saya tidak membawa beban bagi Anda?
Kata-katamu selalu berbobot, Hawkins.
Tapi peristiwa yang dimaksud adalah satu dekade lalu
dan pasien itu pribadi.
Emosiku terkendali
- dan ingatanku baik-baik saja. - Hei.
- Austin baru saja melakukan tugasnya. - Tidak.
Dia mengabaikan informasi penting
yang bisa menyelamatkan nyawa pasiennya.
Nate tidak sadarkan diri, itu panggilanku.
Kami tunggu rekam medisnya
untuk mengkonfirmasi apa yang Anda katakan.
Jika dia membuat kode saat Anda menghiasi I's Anda
dan melewati ...
Lihat, Nate terluka parah saat menyelamatkan Conrad.
- Dia membawa banyak rasa bersalah sekarang. - Saya mengerti.
Dia mendapat izin.
Terima kasih.
Aku tahu apa yang akan kamu katakan.
Betulkah? Coba saya.
Rasa bersalah itu bisa bermain dengan pikiran kita,
tapi bukan itu yang terjadi di sini.
Lalu mengapa Anda tidak memberi tahu saya apa yang sedang terjadi?
Aku ada di sana saat dokter memberi tahu Nate
mereka tidak bisa menghilangkan peluru terakhir.
Saya mendengar mereka memberi tahu Marinir generasi kelima
bahwa karir militernya telah berakhir.
Dia harus pensiun karena saya.
Baiklah. Sampai jumpa di rumah.
- Baik. Selamat tinggal. - Baik?
Hai.
Ini, uh, ini mungkin ... mungkin tampak sedikit aneh. Um ...
Saya Randolph Bell.
Ya ... Aku tahu siapa kamu.
- Ya. - Anda pasti suami Jake.
- Gregg, ya. - Ya.
Saya hanya ingin memperkenalkan diri, dan, um,
Anda tahu, jika Anda atau Jake butuh sesuatu, saya-saya di sini, jadi ...
Anda ingin nasihat tentang cara membuka pintu
sehingga Anda dapat menemukan jalan kembali ke kehidupan Jake.
Ya, saya ... Anda tahu, saya pasti tidak akan menolaknya.
Tapi aku harus menjauhinya. Ini antara kamu dan Jake.
Oke, ya. Tidak, saya mengerti.
Senang bertemu denganmu.
Untuk apa nilainya, saya mendukung Anda.
Bagaimana pinggul baruku?
Keramik pada kesempurnaan polietilen.
Saya menukar nyeri pinggul dengan hal lain, bukan?
Tubuh Anda mengalami reaksi berbahaya
dengan darah yang Anda terima selama operasi.
Karena semua transfusi yang saya alami sepanjang hidup saya?
Anda telah mengembangkan antibodi yang tidak dapat dengan mudah diuji oleh laboratorium kami.
Saat kami memberi Anda darah di OR,
tubuh Anda menyerangnya
dan mulai memecah darahmu sendiri.
Anda sangat anemia.
Kami tidak memiliki darah yang cocok untuk diberikan kepada Anda.
Kami bekerja dengan Palang Merah.
Kami akan menemukan darah yang akan diterima tubuh Anda.
Dan sampai saat itu?
Hatimu bekerja sangat keras untuk mengikutinya.
Kami memberi Anda oksigen tambahan.
Dan jika oksigen ekstra tidak cukup,
organ saya akan gagal dan saya akan mati, bukan?
Tolong tinggalkan.
Senang Anda merasa lebih baik,
tapi karirmu masih dalam bahaya.
Sebagai pengacara Anda, saya harus mengulangi itu
bahkan jika Anda berhasil pulih secara fisik,
Anda memalsukan file pasien.
Itu tindak pidana.
Anda bisa kehilangan segalanya.
Karena seseorang di Chastain memberi tahu Mullins bahwa aku berbohong padanya
membawanya ke OR, menempatkannya pada risiko COVID.
Persis. Dan sekarang pelapor itu akan bersaksi
melawanmu di pengadilan.
Cari tahu siapa mereka.
Saya ingin tahu segalanya tentang mereka.
Hei. Hanya untuk memperjelas, membutakan suami saya?
Benar-benar keluar jalur.
Yah, itu ... lihat, itu, itu tidak pernah menjadi niatku.
- Aku hanya ingin dia merasa diterima. - Ya Tuhan.
Apakah Anda ingat ketika Anda mengatakan jika saya datang ke Chastain,
terserah aku jika kita punya hubungan?
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda akan mengikuti petunjuk saya.
- Anda mengatakan itu. - Y-Ya.
Tentu saja. Aku ju ... aku ...
Lihat, saya di sini jika Anda membutuhkan saya.
Bisa aja. Ini bukan tentang saya, ini tentang Anda.
Itu selalu tentang kamu.
Saya kira saya berharap kita bisa membalik halaman.
Hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah mengusir Anda.
Tapi aku ... y-ya.
Saya melangkahi, dan saya minta maaf.
Oke, um ...
Saya punya keluarga
Dan Anda tidak di dalamnya.
Ya baiklah.
- Itu kontrakmu. - Aku tahu.
- Ini tidak ditandatangani. - Aku juga tahu itu.
- Nah, apa kamu butuh pulpen? - Tidak, aku butuh perbaikan.
Itu adalah kesalahan mengambil pekerjaan ini.
Saya tidak bisa bekerja di bawah atap yang sama dengan Bell.
Boleh saya tanya kenapa
Dia mencoba menghapus masa lalu
dan aku tidak akan membiarkannya, dan sekarang dia pada dasarnya menguntitku.
Anda mungkin tidak tahu ini,
tapi Randolph dulu memiliki pekerjaanku.
Bagaimana dia bisa kehilangannya?
Apakah bosnya tahu betapa brengseknya dia?
Justru sebaliknya.
Mereka memintanya untuk menghidupkan sesama dokter.
Dia menolak dan mengundurkan diri sendiri.
Randolph membela orang baik
karena dia juga orang baik.
Dan sekarang aku membela dia.
Saya tidak tahu apa yang terjadi di antara Anda
tapi saya tahu orang bisa berubah.
Mungkin Anda harus memberinya kesempatan kedua.
Siapa tahu, ini bisa jadi hal yang tepat untuk Anda berdua.
Setidaknya bagikan reservasi Anda dengannya.
Dia mungkin akan mengejutkanmu.
Bagus. Terima kasih.
Palang Merah memiliki kecocokan darah untuk Rose.
Mereka akan terburu-buru.
Anda tahu itu kabar baik, bukan?
Itu tidak perlu
jika saya tidak mendorongnya untuk melakukan operasi.
Tidak. Hei, Pravesh, ini bukan salahmu.
Dia tidak ingin dioperasi.
Baik? Dia tahu akan ada komplikasi yang tidak terduga
dan sekarang itu terjadi.
Bung, jika dia tidak berhasil ...
Itu Rose. Dia tidak stabil.
Aku akan kehabisan darah saat darah itu tiba. Hei.
Anda mendengarkan dia dan menganggapnya serius.
Dokter lain mungkin tidak.
Apapun yang terjadi, Anda melakukannya dengan benar oleh Rose.
Takikardia tidak stabil.
Saya membutuhkan amio 150 dan keranjang kode.
- Saya tidak merasa benar. - Jantungmu bekerja lembur
untuk membawa darah ke tubuh Anda, dan itu bekerja terlalu cepat.
Tunggu, Rose.
Darahmu baru saja sampai ke Chastain. Ini sedang menuju ke atas.
Dadaku. Tolong aku.
Tunggu sebentar.
Saya perlu melakukan cardiovert.
120 joule.
Rose, ini akan menyakitkan.
Bersih.
Maafkan aku, Rose.
Detak jantungmu meningkat.
- Saya mungkin perlu shock lagi. - Tidak. Tidak, tidak lagi.
- Silahkan. - Mungkin tidak ada cukup waktu.
Ini dia.
Penyelamat. Saya akan menggantungnya.
Ini pertandingan terdekat yang bisa mereka temukan,
tapi, Devon, itu tidak sempurna.
- Dia juga bisa mempermalukan ini? - Mm-hmm.
Aku akan mengambil resiko.
Hei.
Hei, Kapten.
Operasi berjalan dengan baik.
Meskipun menunda hiking sebentar?
Ya, saya bisa melakukan itu.
Aku harus bertanya padamu, peluru di dadamu itu,
apakah mereka pernah mengeluarkannya?
Tidak. Mereka tidak pernah melakukannya.
Aku akan menelepon Dr. Austin. Aku akan segera kembali.
Nic, bisakah kamu mengisinya?
Kami pikir pelurunya mungkin telah berpindah
ke bagian lain dari tubuh Anda.
- Yah, kedengarannya tidak bagus. - Jangan khawatir.
Kami menangani kasus Anda dan kami akan menemukannya.
Dengar, aku tahu apa yang kamu lakukan untuk Conrad.
Itu adalah hutang yang tidak akan pernah bisa dia bayar,
tapi aku tahu dia sedang berusaha.
Anda tahu, saya memiliki beberapa penyesalan ...
... tentang caraku memperlakukan Conrad.
Dia menghubungi saya, eh, selama bertahun-tahun, tapi, eh,
Saya baru saja seperti blokade, Anda tahu?
Merasa ... merasa sangat tidak enak tentang itu.
Tapi saya pikir saya ...
Saya pikir saya siap untuk membersihkan udara sekarang.
Maaf, bisakah ...
bisakah kamu menyalakan lampunya?
Agak gelap ...
- Nate, apa kau baik-baik saja? - Uh ...
- Sedikit pusing. - Hei, bisakah kamu meremas
- tangan saya? - Wajahku...
Saya tidak bisa merasakan sisi wajah saya.
Saya harus menelepon Anda kembali, oke?
Dia menunjukkan tanda-tanda stroke.
Kita perlu membawanya ke CT.
Baiklah.
Saya tidak melihat benda asing di leher atau otaknya.
- Hanya gigi berlubang. - Ya, tapi-tapi kau lihat itu?
Artefak coretan dari perawatan gigi Nate
mendistorsi gambar.
Lihat ke luar area yang terdistorsi.
Anda hampir tidak bisa melihatnya.
Ada garis besar sesuatu yang tajam.
Bisa jadi pelurunya.
Bisa jadi.
Ini di percabangan karotis; menjelaskan stroke mini.
Jika menggeser posisi meski hanya beberapa milimeter,
itu bisa menyebar ke otaknya.
Menghalangi suplai darah, memberinya stroke masif.
Austin harus mengeluarkannya secepat mungkin.
Ooh. Iya.
Volume darah di sirkuit turun lagi dengan cepat.
Tidak ada kehilangan darah di lapangan.
Dan tidak ada darah di lantai.
Dia pasti berdarah di suatu tempat yang tidak bisa kita lihat.
- Kenapa dia bangun? - Dia telah diberi dosis yang tepat.
Saya tidak tahu mengapa dia tidak menanggapi obat-obatan.
Volume darah mendekati level kritis.
Perfusi otak berisiko.
Dan apa yang kita cari, Dr. Okafor?
- Anda memperbaikinya. - Kami memperbaikinya.
Darah harus dikosongkan ke rongga paru-paru.
Perlu membuat sayatan
ke dalam pleura kiri.
Vena cava telah tertusuk oleh jalur tengah.
Dia tidak hanya mengeluarkan darah ke rongga pleura,
tapi semua obat anestesi
telah hilang di sana juga.
Oke, sesuai keinginan saya, perlahan
tarik kembali kateter jalur tengah Anda.
Saya membutuhkan jahitan Prolene.
Tarik kembali garis tengah Anda sekarang.
Dan berhenti.
Baik. Dorong obat sekarang.
Volume stabil.
Bagaimana perasaanmu?
Nah, untuk pria yang baru saja tertembak peluru dari lehernya,
tidak terlalu buruk.
Baiklah, aku akan membiarkanmu istirahat. Ayo ketemu besok.
Tidak.
Anda harus duduk.
Aku ingin ini meresap, oke?
Saya baik.
Saya meminta Dr. Austin untuk menyimpannya untuk saya.
Hal ini telah menjadi ...
pendamping konstan.
Tetapi saya menyadari bahwa saya bukan satu-satunya yang membawanya
selama bertahun-tahun ini.
Itu sebabnya saya menelepon Anda.
Apa yang terjadi...
pilihan yang saya buat ...
... adalah apa yang kami lakukan untuk satu sama lain.
Anda membuat pilihan yang persis sama.
Begitu...
bantu saya.
Buang ini.
Karena saat kau membuangnya,
Saya ingin Anda membuang rasa bersalah,
dan rasa malu
dan apa pun yang selama ini Anda pegang.
Hei, kamu punya beberapa teman di tempat tinggi.
CEO memberikan kata-kata yang baik untuk Anda.
Baik.
Dan Anda pantas mendapatkan penjelasan.
Alasan kenapa aku tidak bisa memberimu kesempatan kedua
adalah karena aku dan suamiku adalah ...
mengadopsi.
Wow. Baik...
- itu, itu bagus. - Ya.
Aku akan menjadi orang tua, yang tidak akan pernah menjamin
- seperti yang Anda lakukan. - Jake, aku ...
Saya t...
Tidak apa-apa.
Saya seorang pria dewasa.
Tapi hal terakhir yang akan kubiarkan terjadi
adalah bagimu untuk menjadi kakek tercinta,
hanya untuk melakukan tindakan menghilang yang sama pada anak saya.
Baiklah, saya mengerti.
Saya benar-benar.
Tapi aku tidak akan kemana-mana.
Terima kasih, Miguel. Saya sangat senang Anda datang.
Mari kita bicara lagi minggu depan.
- Apa ini? - Inilah yang terjadi
ketika Anda mendengarkan orang-orang.
Itu adalah ide dari staf kami
tentang cara membalikkan tempat ini.
Misalnya, kami akan mulai
layanan insulin-by-mail
untuk mengurangi waktu tunggu di apotek.
Saya akan mengumpulkan satuan tugas untuk ditangani
waktu masuk pasca bedah,
yang jauh lebih lama dari rata-rata.
Dan yang paling penting, hari sandwich tri-tip
akan lebih dari sebulan sekali.
Sepertinya harimu menyenangkan.
Dan apakah saya merasa saya bukan satu-satunya?
Saya mencetak tanggal kopi dengan mantan anak tiri saya.
Di sini, besok. Dan saya...
Saya mendengar bahwa Anda mungkin ada hubungannya dengan itu.
Saya mungkin punya.
Baiklah terima kasih.
Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya,
tetapi Anda harus membelikan saya minuman.
- Oh. - Aku akan membuatnya jadi ganda.
Dari mana Anda mendapatkan darah ini, mata air awet muda?
Saya belum pernah merasa sebaik ini dalam setahun.
Ya, itulah yang ingin saya dengar.
Jadi ... kemana kita akan pergi?
Nah, Rose, seperti yang kubilang padamu,
itu kejutan.
Mm, aku benci kejutan.
Bukankah itu ada dalam file pasien saya?
Yah, saya pikir Anda akan menyukai yang ini.
Karena saya mencari Anda secara online,
- Saya melakukan beberapa panggilan telepon. - Oh.
Dan...
bam.
Tidak, kamu tidak.
Anda tidak bisa membuat resital,
jadi kami membawakan resital untukmu.
Anda tidak tahu betapa berartinya hal ini bagi saya.
Terima kasih.
Ah...
Berjemur dalam kemuliaan bedah Anda sendiri.
Sedikit.
Saya tidak berpikir Anda perlu takut dideportasi
sebelum menjadi ahli bedah kelas dunia.
Karena hari ini Anda telah membuktikan bahwa Anda sudah menjadi satu.
Hari ini tidak hanya menandai
aksesi Anda ke eselon atas ahli bedah,
tetapi itu juga menandai hari terakhir saya sebagai mentor Anda.
Kamu berpikir seperti itu?
Ya, Anda tidak membutuhkan kopilot.
Anda lebih dari mampu terbang sendirian.
Begitu...
malam ini saya sedang mempersiapkan
makan malam yang sangat spesial,
antara lain.
Hmm.
Apakah makanan ini termasuk ...
- souffle cokelat? - Mmm.
Bagaimana Anda menebaknya?
Memang benar.
Oke oke oke.
Dan hal lainnya?
Ooh, baiklah ...
orang-orang yang harus Anda tunggu
Dan lihat.
Mm ...
Bagaimana pembicaraanmu dengan Nate?
Itu bagus.
Itu sangat bagus.
Saya senang saya bisa bertemu dengannya.
Saya juga.
Anda tahu, sebagai orang tua,
kita harus bersandar satu sama lain
dengan berbagai cara.
Saya lakukan.
Saya berharap saya akan memberi tahu Anda
tentang apa yang terjadi dengan Nate lebih awal. Aku hanya ...
Saya tidak bisa dan saya minta maaf.
Tidak masalah.
Saya mengerti.
- Anda datang? - Ya, aku akan segera ke sana.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -