- Mantan anak tiriku Jake. - Tidak, jika kamu merawatku,
- Anda akan tetap berhubungan. - Chastain sudah dijual.
Rencananya adalah mengubahnya menjadi kondominium.
Apakah Anda sedang menjalani pengobatan sekarang?
- Iya. Ativan. - Anda ditarik.
- Tidak, jangan panggil polisi! - Hei, hei!
- Apa yang terjadi? - Dia ditikam.
Bayi?
Sepertinya cucumu masih hidup.
Kita perlu mendapatkan Nic
ke rumah sakit yang berfungsi.
Sejak Randall menjadi gubernur sekarang,
adakah kemungkinan kabupaten akan mengambil alih rumah sakit?
Mereka membuat gubernur setuju untuk menjadikan Chastain
rumah sakit umum dan staf akan segera kembali.
Benang.
Anda masih di Chastain.
Pagi. Kamu baik-baik saja.
Bagaimana kabar bayinya?
Nah, kita mendengar detak jantungnya, ingat?
Lihat USG.
Jadi dia aman.
Tidak, kami masih belum mengesampingkan komplikasi apa pun
yang bisa saja terjadi dari serangan itu.
Kamu benar, tapi sudah dua minggu, jadi ...
Sejauh ini bagus.
Sepertinya bayi kita kuat, seperti ibunya.
Bahkan tidak bisa melewati malam tanpa ...
Mimpi buruk. Aku tahu.
Mereka semakin parah.
Saya takut tidur.
Kita bisa mencoba beberapa obat berbeda.
Tidak, saya ingin obat tidur.
Oke, saya mengerti.
Nic, menurutku kamu juga harus menemui terapis yang baik.
Tentu. Baik.
Tapi Anda tahu hanya ada satu orang yang ingin saya temui.
Kamu tahu itu. Anda setuju untuk itu.
Ya tentu saja.
Apapun yang kamu butuhkan.
- Mundur. - Anda mundur.
Ini tempat parkir saya.
Saya tidak melihat nama. Tidak ada nomor.
Kami tiba di sini pada waktu yang sama.
Soalnya, itu disediakan untuk dokter.
Siapakah Anda, penduduk tahun kedua?
Mungkin ketiga?
Penyakit dalam? Cukup jelas.
Terutama diberikan hak bougie Anda.
Oke, ini kesepakatannya Jika Anda tidak mencadangkan mobil Anda,
Aku akan menelepon satpam dan mereka akan menariknya.
Jangan berani-berani kunci mobil saya ...
Ingin tempat spesial Anda, Dokter?
Pergi parkir saja di tempat lain.
Dan tinggalkan kuncinya di kamar Nic Nevin.
Di sanalah aku akan berada.
- Pravesh. Selamat pagi. - Selamat pagi.
Yo, teman Nic yang gila
sebenarnya mengharapkan saya untuk memarkir mobilnya.
Kata? Dia memberi tip?
Anda tahu, valets menghasilkan uang tip.
Hari pertamamu di Chastain baru?
Ya. Maksudku, itu tidak terlihat berbeda
sebagai rumah sakit umum.
Percayalah, saudara, ini berbeda.
Persiapkan diri Anda untuk beberapa rasa sakit yang tumbuh.
Pintu yang terbuka berarti lebih banyak pasien
dan lebih sedikit uang untuk merawat mereka.
Kami tidak menolak siapa pun,
meskipun sumber daya kami sangat terbatas.
Ya, aku tahu semuanya dengan baik.
Terjadi pada ayah saya.
Dia meninggal sendirian di rumah sakit umum, terabaikan.
Jika itu pribadi, dia mungkin masih hidup.
Nah, kami akan berjuang untuk memastikan itu tidak terjadi di sini,
- lelaki ku. - Ya.
Wah. Feldman versus roda yang berderit.
Uang saya ada di Feldman sepanjang hari.
Terima kasih. Bukan hanya rodanya.
Kami akan beruntung jika kami dapat mengaktifkannya.
Red Rock menjual sebagian besar perlengkapan kami.
Mesin EKG kami sekarang kuno dan kami ...
Tuhanku.
- Kamu kenal dia? - Sayangnya ya.
Meskipun dia terlihat sangat berbeda
daripada terakhir kali aku melihatnya.
Kurangi kecelakaan kereta, lebih banyak
Wow.
Latih kecelakaan. Betulkah?
Tidak menyangka kami akan melihatmu di sini lagi.
Tidak menyangka aku akan berada di sini lagi.
Saya mengunjungi Nic.
Jadi kaulah yang berada di bawah kulit Devon.
Ini dia.
Nic tahun 521.
Mobil Anda ada di tempat penyimpanan di Peachtree.
- Apa kesepakatannya? - Billie Sutton.
Penduduk bedah saraf paling menjanjikan di Chastain.
Atau, sampai dia menghancurkan salah satu pasien Conrad dan dipecat.
- Bagaimana dia melakukan itu? - Hubris, pada dasarnya.
Sudah lebih dari tiga tahun lalu.
Wow, kedengarannya buruk.
Itu sangat berantakan.
- Baiklah. - Sampai jumpa.
Aku telah memperbaikinya.
Kami memberinya cairan.
Dia stabil, kita harus ...
Tuhanku.
- Ayo pergi. - Tenang, Conrad.
Orang berubah. Tiga tahun adalah waktu yang lama.
Tidak cukup panjang.
Hawkins.
Sutton.
Saya yakin Anda senang melihat saya.
Nic menginginkanmu di sini, jadi aku ingin kamu di sini.
Maka kita tidak akan mendapat masalah.
Tidak dari akhir saya, kami tidak akan melakukannya.
Mari berpegang pada satu-satunya hal yang penting.
Bagaimana Nic?
Serangan itu hampir membunuhnya dan bayinya.
Secara fisik, dia membaik.
Secara mental, setiap hari sedikit lebih buruk.
Dia menderita PTSD, terus mengingat apa yang terjadi
dan dia mengalami mimpi buruk.
Saya tidur di kamarnya.
Dia bangun sambil menangis.
Saya sangat menyesal butuh waktu lama untuk sampai di sini.
Kemana Saja Kamu?
Anda tidak di pesta pernikahan. Anda bahkan tidak pernah meneleponnya.
- Nic patah hati. - Saya akan menjelaskan apa yang terjadi
ketika saya melihatnya.
Anda tahu, mungkin untuk saat ini, kita bisa kesampingkan
semua pemicu kita dan berada di pihak yang sama.
Anda dan saya tidak akan pernah berada di sisi yang sama.
Saya telah bekerja selama tiga tahun terakhir pada masalah saya.
Masalah Anda?
Anda menghancurkan kehidupan seorang pria muda.
Itu pasien saya
dan Anda memotong tanpa pengawasan. Anda tidak punya hak.
Jadi kita pergi ke sana. Baik.
Apa yang saya lakukan salah.
Tapi saya yakin saya bertindak demi kepentingan terbaik pasien.
- Anda membuat saya dipecat. - Tidak, aku tidak melakukannya,
dan Anda sedang bermain Tuhan.
Penduduk tahun kelima tidak beroperasi tanpa pengawasan, titik.
Bahkan kamu.
Saya membuat keputusan panggilan. Itu penilaian yang buruk.
Saya melanggar aturan. Saya masih muda dan bodoh.
Tidak ada yang melanggar aturan lebih dari Anda.
Ya, saya melanggar aturan ketika saya harus,
ketika tidak ada alternatif lain,
dan hanya untuk menyelamatkan nyawa.
Annabeth Higgins.
Anak yang dibunuh ketidakmampuanmu.
Apakah kamu sudah selesai? Karena aku.
Kita semua manusia. Kita semua membuat kesalahan.
Saya telah menghabiskan tiga tahun terakhir
dengan Mitra Kesehatan di Suriah,
menarik peluru dari bayi, melakukan segala macam
operasi darurat yang ada.
Penance adalah nama tengah saya.
Nic rentan. Dia tidak bisa menangani drama apa pun.
Dia tidak akan mendapatkan apapun dariku.
Baik.
Jauhi aku, coba berikan Nic apa yang dia butuhkan
dan kemudian pergi, secepat mungkin.
Halo.
Billie.
Nevin.
Kamu terlihat luar biasa.
Senang bertemu denganmu.
Mari kita lihat cincinnya.
Lihat batu itu.
Dia melakukannya dengan baik.
Kami merindukanmu di pesta pernikahan.
Cerita panjang. Saya ingin berada di sana.
Tapi aku disini sekarang.
Dan aku akan tetap di sisimu
selama Anda membutuhkan saya.
Saya tidak peduli berapa lama.
Hari atau minggu.
Sayang, pergilah.
Pasien Anda membutuhkan Anda.
Chastain membutuhkan bantuan untuk transisi ini.
Ya, pergilah.
Saya punya Nic.
Percayalah kepadaku.
Hei.
Dewan sedang mewawancarai dokter hari ini
untuk posisi CEO baru.
Ya, mereka sedang berbicara dengan semua orang.
Saya menolak.
Tidak semua orang. Bukan saya.
Anda tidak menginginkan pekerjaan tanpa pamrih itu, bukan?
Kami berada jauh di dalam lubang tetapi situasinya dapat diperbaiki.
Saya tidak boleh dikecualikan dari memberikan solusi
hanya karena saya kekurangan penis.
- Wow, tidak ada wanita yang diwawancarai? - Nggak.
Saya berharap Mina ada di sini.
Dia akan memiliki beberapa kata pilihan dan beberapa siku untuk dilemparkan.
- Dimana dia? - Bertemu dengan pengacara imigrasi.
Dia harus menemukan yang terbaik. Saya tidak bisa kehilangan dia.
Chastain juga tidak bisa.
Dr Lamas. Kemana kamu pergi?
LA Aku terbang malam ini.
Tapi Anda tidak bisa. Kita punya
transplantasi tangan bilateral siang ini.
Saya dibayar per prosedur.
Tidak bisa bekerja di rumah sakit umum dengan gaji tetap.
Saya akan membuat kacang.
Ayolah. Ini bukan kacang.
Gajinya adil.
Apakah utara dari dua juta?
Baik. Pergilah.
Tapi kamu harus melakukan operasi Andy dulu.
Kami memiliki tangan donor yang dia tunggu berbulan-bulan untuk mendapatkannya.
Maaf teman-teman. Cedars-Sinai menunggu saya minggu ini.
Itu ahli bedah kelima yang kami hilangkan.
Akan ada lebih banyak.
Hal pertama yang pertama.
Tangan donor itu akan dialihkan ke anak lain
jika kami tidak menemukan ahli bedah plastik
untuk menggantikan Lama dalam beberapa jam ke depan.
Apakah saya terlihat lebih penting hari ini?
- Seharusnya kamu? - Ya, dewan membutuhkan seorang pemimpin
untuk tim transisi ER dan Anda sedang melihatnya.
Semoga berhasil. Pernahkah Anda melihat ruang tunggu?
Ya. Kami perlu menemui pasien sebanyak yang kami bisa
secepat kami bisa. Masing-masing 15 menit.
- Bagaimana jika saya membutuhkan lebih lama? - Bicaralah lebih cepat.
- Aku benar-benar melewatkan banyak hal. - Ya, kami punya ayam.
Hal-hal yang kami lakukan untuk cinta.
Bagaimana dengan anda Apa yang telah terjadi?
Maksudku, kamu terlihat lebih baik dari sebelumnya.
Tidak, ini hanya baju besi.
Anda tahu, mengingat bagaimana semuanya berakhir di sini,
Saya harus menunjukkan wajah terbaik saya.
Apakah Anda sudah mendapatkan izin tinggal?
Tidak.
Saya belum punya prospek.
Nah, jangan berhenti mencari.
Anda tidak bisa menyia-nyiakan semua bakat itu.
Mari berbicara tentang Anda.
Sepertinya fisik Anda
pemulihan tepat di jalurnya.
Tapi Anda masih di tempat tidur itu.
Gerakan adalah obat.
Saya pernah mendengar Anda mengatakan itu jutaan kali.
Ya, saya tidak bisa.
Oke, tidak ada tekanan.
Berapa lama Anda telah meninggalkan ruangan ini?
Saya belum.
Mari kita beri udara segar.
- Apakah sudah waktunya untuk mendapatkan tangan baru saya? - Segera, sayang.
Saya di sini untuk memperkenalkan Anda kepada ahli bedah vaskular Anda,
- Dr. Austin. - Hei.
Apakah dia all-star?
Saya berjanji pada Andy akan merekrut
tim bedah all-star untuk transplantasi tangannya.
Nah, Andy, Anda beruntung.
Kebetulan saya adalah all-star dari all-stars.
Seperti Freddie Freeman?
Dia all-star empat kali, Anda tahu?
Dan baseman pertama Golden Glove juga, tahu?
Sama seperti saya suatu hari nanti.
Ibu sudah membelikanku sarung tangan baseball.
Tidak ada yang seperti bau sarung tangan baru.
Dan dia tidak berhenti menciumnya.
Tunggu sampai kamu bisa merasakannya, Andy.
Saya tidak sabar.
Jadi kapan operasi saya?
Apakah ada masalah?
Kami mengalami sedikit penundaan ... Kami kehilangan ahli bedah plastik kami.
Tapi Anda akhirnya menemukan dia donor tangan.
Kami tidak bisa kehilangan mereka.
Kami akan menemukan seseorang yang lebih baik.
Apakah itu...?
Dr Aronson.
Chastain baru mempertahankan staf ahli bedah yang tidak kompeten?
Kami kekurangan tenaga dalam bedah saraf.
Dokter top tidak menyukai gaji tetap rumah sakit umum.
Jadi, ya, Dr. Aronson mengisinya.
Lihat apa yang diseret kucing itu.
Itu adalah pengekangan tingkat tinggi.
Buku self-help, meditasi,
psikiater, manajemen amarah, hipnosis.
Jika Anda memberi tahu saya bahwa Anda memiliki kacang ajaib, saya akan memakannya.
Konon, ini sebuah perjalanan,
dan aku jauh dari tujuan.
Billie, hentikan.
- Tuhan! Aku baru saja merasakan ... - Hei.
- Oke, bicara padaku. - Ya Tuhan, aku baru saja merasakan sakit ini.
Dimana yang sakit?
Apa yang sedang kamu lakukan? Dia tidak seharusnya keluar dari kamarnya.
Bayi. Ada yang salah. Aku baru saja merasakan, aku merasakan sakit ini ...
Oke, oke, saya yakin semuanya baik-baik saja, tapi mari kita pergi
rasa sakit itu diperiksa dan kami akan
lakukan USG lagi agar baik-baik saja.
Tunggu sebentar.
- Itu cairan ekstra. - Iya.
Lihat, saya tahu ada sesuatu yang terasa berbeda.
Jantung berdebar.
Bayi itu hidup dan bergerak.
Tapi ada cairan ekstra di sekitar jantung.
Itu bisa disebabkan oleh banyak hal.
Beberapa di antaranya jinak.
Hei.
Semua akan baik-baik saja.
Kami hanya perlu mencari tahu apa yang terjadi.
Ya.
Aku akan berbicara dengan Nic's OB.
Anda mempercepat?
Ya, tapi sebelum Anda pergi,
Saya punya beberapa ide tentang apa yang sedang terjadi.
Baik.
Um, waktunya untuk beberapa batasan.
Anda bukan dokternya.
Dan Anda tidak bekerja di sini lagi.
Aku ingin membantu.
Baik.
Bicaralah dengan Nic.
Saya akan menangani obatnya.
Dua kepala lebih baik daripada satu.
Saya akan mengatakan ini sekali.
Jangan membuat kesalahan yang sama lagi.
Jadilah teman Nic.
Dan cobalah dan jauhkan ego Anda dari ini.
Baik?
Lab masih asli.
Pencitraan vaskular terlihat bagus.
Si kecil kita siap untuk pergi.
Kami hanya membutuhkan plastik.
Saya sudah menelepon ke setiap rumah sakit
dalam jarak mengemudi.
Tidak ada yang memiliki keahlian
untuk penggantian tangan ganda.
Maksud saya, ini adalah tingkat operasi tertinggi.
Saya mungkin memiliki seseorang.
Dr Jake Wong.
Mantan anak tiri saya.
Saya tahu Jake di plastik,
tetapi apakah dia telah melakukan transplantasi bilateral?
Di Guatemala, empat tahun lalu.
Empat tahun?
Saya yakin praktik terbaik
telah banyak berubah sejak saat itu.
Nah, praktik terbaik mungkin harus menyerah
menjadi yang terbaik dalam waktu singkat.
Pertukaran terakhir Anda dengannya tidak berjalan dengan baik.
Ya, tapi ini, ini bukan pribadi ... ini berhasil.
Dan ini kasus yang sangat menarik.
Aku hanya, aku-aku bertaruh Jake tidak akan membiarkannya
kebenciannya terhadap saya menghalangi saya.
Kalau begitu pergi, buat dia berkomitmen.
Kami hanya memiliki beberapa jam sebelum kami kehilangan tangan donor.
Baik.
Kita semua sudah membiarkan kompornya menyala sebelumnya.
Ini kedua kalinya minggu ini.
Ketiga, tapi siapa yang menghitung?
Aku bisa saja membakar rumah itu.
Umur, sayang. Kita semua berada di perahu yang sama.
Tidak, aku berbahaya.
Apakah Norman pernah terlihat di sini sebelumnya?
Tidak. Itu adalah rumah sakit yang berbeda.
Tetapi dokter mengatakan diagnosisnya jelas.
Alzheimer.
Dengan penyakit ini, pengasuhlah yang paling menderita.
Saya khawatir tentang dia.
Mengapa Anda tidak menempatkan saya saja
pergi ke suatu tempat? Jangan melalui neraka ini.
Neraka akan hidup tanpamu.
- Apa ini? - Sebuah air terjun.
Sering terjadi. Biasanya di malam hari. Dia bangun dalam kegelapan.
Tidak akan tinggal di tempat tidur.
Masalah prostat.
Saya harus buang air kecil sepanjang waktu.
Saya ingin melakukan pemeriksaan fisik menyeluruh.
Masalah keseimbangan bisa berarti masalah lain.
Dan banyak dari kondisi ini yang mirip dengan Alzheimer.
Baiklah, tetap di sini, kamu tidak akan kemana-mana.
Aku akan segera kembali, oke?
Lihat, maaf saya tidak datang ke pernikahan.
Aku merindukanmu di sana.
Saya tahu itu akan penuh dengan orang-orang Chastain.
Bukan kelompok terbaik untuk saya.
Dan mengingat sejarah saya dengan Conrad,
fakta bahwa dia pada dasarnya tidak tahan dengan saya.
Saya tidak ingin merusak hari sempurna Anda.
Tapi itu lebih sulit dari yang Anda kira.
Dan aku ingin melihatmu dalam gaunmu.
Tonton tarian pertama.
Saya tahu bahwa ini adalah mimpi terburuk Anda.
Anda tidak ingin bersabar.
Anda ingin merawat pasien.
Maksudku, perawat macam apa aku ini jika aku bahkan tidak bisa menyelamatkan
bayiku sendiri, kan?
Apa itu?
Hanya saja saya sudah membeli tempat tidur bayi.
Aku kehilangan bayi ini, aku.
Saya tidak bisa tidak berpikir bahwa semuanya ada
hanya akan runtuh.
Tidak.
Aku di sini untuk menangkapmu, Nic.
Lihat cairan di perut dan di sekitar jantung?
Bayi Anda mengalami anemia berat.
Bagaimana kami melewatkan ini?
Kami tidak mungkin tahu.
Tes prenatal Nic semuanya normal.
Tapi dia harus memiliki antibodi yang melewati plasenta
dan menyerang sel darah merah bayi.
Dari mana asalnya Dari mana asalnya
Transfusi darah.
Dia memiliki begitu banyak setelah serangan itu.
Mereka pasti yang memicu reaksi.
Conrad, kamu tahu apa yang harus kita lakukan selanjutnya.
Transfusi lain.
Iya. Bayi membutuhkan transfusi darah intrauterine.
Tanpa itu,
dia tidak akan bertahan.
Jika kita melakukan ini,
ada kemungkinan keguguran yang tinggi.
Itu tidak mungkin terjadi.
Saya tidak yakin Nic bisa menerimanya.
Tidak, saya tidak yakin bisa menerimanya.
Ini Dr. Wong.
Hei, Jake. Ini Randolph.
Saya butuh bantuan Anda sebagai dokter.
Kamu ingin sedikit menyegarkanmu? Pengencangan leher?
Rhinoplasty? Karena aku tidak melakukan itu.
Saya melakukan rekonstruktif, secara medis perlu.
Ada anak laki-laki yang membutuhkan
transplantasi tangan bilateral hari ini.
Dan Chastain baru saja kehilangan ahli bedah plastik terbaik kami. Dia satu-satunya
satu di Atlanta yang pernah melakukan transplantasi tangan.
Kecuali ... kecuali Anda.
Tanpamu, anak itu akan kehilangan tempatnya.
Dan dia mungkin menunggu bertahun-tahun untuk satu set tangan lagi.
Saya sedang dalam perjalanan. Aku akan mengirimimu SMS saat aku di depan.
Tuan-tuan,
Gubernur Randall, maaf mengganggu
wawancara CEO Anda, tapi
ada masalah yang sensitif terhadap waktu. Kami punya anak laki-laki
menunggu transplantasi tangan dan saya membutuhkan hak istimewa darurat
- untuk ahli bedah luar. - Tentunya sudah ada seseorang di sini ...
Satu-satunya dokter yang memenuhi syarat untuk operasi langka ini
berhenti karena kita sudah go public.
Lihat, Chastain tidak bisa mengambil risiko
pada ahli bedah yang tidak dikenal untuk operasi langka dan berisiko tinggi.
Baiklah, saya bisa berjanji kita akan gagal jika kita tidak mencoba.
Bukankah kita harus membuat amanah.
Merawat rumah sakit yang memberikan jarak untuk pasien?
Saya akan menandatangani dokter bedah baru Anda.
Jika ini salah
itu pada kamu.
Mempertimbangkan di mana Anda duduk, dan apa yang telah Anda capai,
kenapa tidak ada wanita
sedang diwawancarai untuk posisi CEO?
Bukankah itu padamu?
Hei, kalian berdua mau kemana? Aku tidak membebaskanmu.
Feldman melakukannya.
- Dia melakukan apa? - Nah, kamu yang mengobati luka bakarnya
dan dia memberi kami kain kasa untuk dibawa pulang.
Kakimu seret.
Jadi kejatuhannya mungkin bukan hanya karena keseimbangan.
Apakah Anda kesulitan berjalan?
Ini usia tua. Apa yang bisa kau lakukan?
Tidak apa-apa, sayang. Kami tidak ingin merepotkan.
Dan aku tidak ingin Norman menderita jika tidak perlu.
Oke, gejala yang saya lihat membuat saya berpikir demikian
bukan Alzheimer sama sekali.
Saya mau melakukan spinal tap.
Dok, saya hanya ingin pulang sekarang. Saya lelah.
Anda tidak perlu mengantri kembali.
Aku akan membawakan tempat tidur untukmu di sini.
Madu?
Berikan kesempatan.
Untuk saya?
Baik.
Aku akan kembali.
Kit.
Jake.
Dr Wong, terima kasih sudah datang.
Terimakasih atas kesempatannya. Anda juga, 'Dolph.
'Dolph?
Pasien akan siap dalam beberapa jam.
Kami akan memaksimalkan waktu dengan membedah donor
dan tangan penerima secara bersamaan.
Bekerja bersama-sama untuk membatasi kelelahan. Pintar.
- Ceritakan tentang pasien. - Andy kehilangan tangannya
dari syok septik saat balita.
Tidak bisa merasa nyaman dengan prostetik.
Selain itu, dia ingin merasakan sesuatu lagi.
Pensil, tangan ibunya.
Terutama sarung tangan bisbol barunya.
Dia penggemar berat hiburan nasional kita?
Ya, bahkan lebih besar darimu.
Nah, kalau begitu, saya hanya punya satu pertanyaan.
Dimana toko suvenirnya?
Anda tahu, sarung tangan baru belum lengkap
tanpa enggak baru.
Apakah itu berarti operasinya sedang berlangsung?
Iya.
Dr Wong telah setuju untuk menjadi ahli bedah plastik Anda.
Tapi apakah Anda seorang dokter all-star?
Benar, Andy.
Apakah kamu bermain bisbol?
Aku melakukannya. T-ball sampai SMA.
- Posisi? - Lapangan tengah.
Permainan terbaik?
Kelas tujuh.
Pelatih menunggangi saya sepanjang musim untuk menjadi yang terdepan.
Apakah saya menjalankan lap ketika saya tidak melakukannya.
Ada banyak lap. Banyak argumen.
Lalu, mainkan salah satu Seri Dunia kami,
Pelatih menempatkan saya melawan pelempar
yang melempar kurva seperti Doc Gooden.
Dan apa yang terjadi?
Saya pikir Pelatih melakukannya untuk memberi saya pelajaran.
Tapi saya berada di depan kurva
dan saya memenangkan pertandingan kami.
Saya menyadari dia percaya pada saya
lebih dari anak lain di tim itu.
Jadi, bagaimana, Andy ...
Apakah resume saya cukup bagus untuk membuat tim Anda?
Ini pergantian pemain yang terlambat.
Tapi Anda dipekerjakan.
Transfusi darah janin?
Itu-Itu berisiko, dan itu satu-satunya pilihan kita.
- Untuk bayinya? - Ya, tapi kita harus melakukannya.
Alternatifnya adalah kita kehilangan dia.
Berdasarkan apa yang Gabbi katakan padaku,
Saya pikir sebaiknya kami membius Anda.
Jika Anda bangun, Anda akan melihat semuanya.
Dan jika Anda tersentak,
jarumnya bisa mengenai tali pusar.
Saya seorang perawat, saya tidak akan gentar.
Tapi bagaimana jika saya bangun dan bayi kami meninggal
dan aku tidak ada untuknya?
Baik.
Maka tetaplah terjaga.
Tapi tidak ada untungnya untuk tetap terjaga.
Bukan untuk Nic, bukan untuk bayinya, dan tanpa alasan, secara medis,
untuk membuatnya melalui itu.
Ada satu alasan besar.
Dia mungkin ingin bangun.
Terima kasih untuk itu, Billie.
- Oke, kamu tahu apa? - Saya hanya
Aku bahkan tidak bisa mendengar diriku sendiri berpikir. Silahkan.
Nic, kami akan menyelesaikan ini dan kembali ke halaman yang sama.
Jangan stres. Billie, kamu punya waktu sebentar?
Nic ditikam dua minggu lalu, dan
Anda pikir dia perlu melihat jarum menembus rahimnya?
- Apa yang saya pikirkan adalah ... - Anda bukan dokternya,
kamu bukan suaminya.
Ini tentang Anda menjadi penting dan membuat panggilan,
dan panggilannya salah. Anda belum berubah.
- Tapi aku ... - Tidak ada tapian.
Anda harus pergi sekarang.
Eksperimen ini gagal. Pergilah. Saya tidak bertanya.
Pravesh.
Apa ini?
Dia tidak mau tidur.
Saya memuji kecerdikan, tapi Anda sedang melakukan prosedur
pada pasien yang dipulangkan.
Dia mungkin memiliki hidrosefalus tekanan normal.
Jika demikian, prosedur ini bisa menyembuhkannya.
Kita bisa mengembalikan hidupnya. Tapi saya harus menyelesaikannya
- tusukan lumbal ini. - Saya mengerti. Tidak ada kebutuhan bisnis yang terlewat.
Tapi Anda mengobati luka bakarnya. Sekarang bagaimana
pasien lain yang ada di ruang tunggu sekarang?
Rumah sakit seperti apa kita jika kita tidak bisa meluangkan waktu 30 menit
yang mungkin menyembuhkan pasien yang salah didiagnosis?
Ajak dia ke Kedokteran atau minta dia membuat janji.
Saya tidak akan mengabaikan pasien.
Itulah yang terjadi pada ayah saya.
Dia terlihat seperti Rain Man di sana.
Bisa merusak saraf. Letakkan piring saya ke samping.
Saraf. Letakkan piring saya ke samping.
Dan urat ekstra. Vena ekstra,
selalu membedah vena ekstra.
Dia melafalkan serangkaian hal yang bisa jadi salah.
Jadi itulah prosesnya.
Menarik.
Kami punya empat jam untuk menghubungkan arteri ini
dan darah mengalir ke tangan baru Andy.
Lebih lama lagi, dan hadiah indah ini akan sia-sia.
Siap untuk menandai median dan ulnar.
Raring untuk pergi.
Aku suka itu. Dan Anda bekerja dengan kecepatan yang baik.
Anda juga. Terima kasih telah mengizinkan saya
bergabung dengan Anda di sisi dominan.
Tim pengadaan sialan tidak
potong yang ini ke panjang yang tepat.
Tangkapan yang bagus.
- Ini terlalu lama. - Ya.
Dalam pengalaman saya, bahkan masalah kecil pun penting.
Tangan ini akan tumbuh bersamanya.
Saya bisa bekerja cepat untuk mengaturnya dengan benar.
Lakukan. Kami ingin ini sempurna.
Baiklah. Mari kita potong sarung tangan ini sesuai ukurannya, oke?
Silahkan masuk.
Saya di sini karena dewan direksi mengabaikan seseorang
siapa yang mungkin menjadi pilihan terbaik untuk CEO.
Dr. Voss.
Itu pilihan yang terinspirasi. Ini tentang waktu.
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
Setelah Kit masuk ke pertemuan kami, itu menjadi jelas
kami tidak ingin pilihan yang aman untuk CEO.
Kami menginginkan seseorang yang berani, pelopor.
Dan Chastain membutuhkan pemimpin baru di penghujung hari.
Nah, operasi ini baru saja dimulai.
- Mereka akan berada di sini sepanjang malam. - Aku tahu.
Operasi adalah wawancaranya.
Jadi saya akan berada di sini menontonnya sepanjang malam juga.
Aman untuk melanjutkan.
Memvisualisasikan vena umbilikalis. Saya akan menyuntikkan janin
dengan obat penenang dan lumpuh.
Jangan khawatir saat dia berhenti bergerak. Itulah tujuannya.
Siap memulai transfusi.
Sial.
- Apa itu? - Jantung bayinya bermasalah.
Darah mungkin terlalu banyak untuk sirkulasi janin.
Detak jantungnya akan pulih kembali. Beri waktu sebentar.
Kami tidak bisa memberi bayi itu darah lagi.
Bayi bersiap-siap.
Mungkin kejang pada kabelnya.
Mari kita bawa dia ke sisi kirinya
untuk meningkatkan perfusi uterus.
Dalam hitungan saya. Satu dua tiga.
Butuh satu liter cairan infus.
Bayi masih bersiap-siap.
Itu prajurit kecilmu.
Conrad, bayinya masih lumpuh.
Kami berharap darahnya cukup.
Tapi sampai obatnya habis, kita tidak tahu pasti
apakah dia baik-baik saja atau jika Nic keguguran.
Tidak ada darah. Cairan sebening kristal.
Apa artinya?
Tidak ada tanda-tanda infeksi yang jelas.
Inilah yang kami sebut keran sampanye.
Kapan kita tahu apakah itu berhasil?
Segera. Kami telah mengeluarkan cukup banyak cairan tulang belakang
untuk melihat apakah dia menjadi lebih baik.
Oke, Norman, diamlah, oke?
Aku akan mencabut jarum ini.
Oke, sayang, sudah selesai.
Baik. Bagaimana perasaanmu?
saya rasa
- baik. - Ya?
Mengapa Anda tidak berjalan untuk kami.
Sini.
Nyonya Katz, apakah Anda ingin pergi berdansa waltz?
Langkah bayi, sayang.
Ini luar biasa. Terima kasih.
Jadi, Dok, a-aku benar-benar akan baik-baik saja lagi?
Bagaimana dengan kepalaku?
Semua gejala Anda disebabkan
dengan akumulasi cairan tulang belakang.
Ketika saya cukup lepas landas, Anda menjadi lebih baik.
Otakmu akan pulih sepenuhnya
dan Anda akan segera kembali ke diri Anda yang lama.
Dan Anda tidak menderita Alzheimer.
Terima kasih.
Dengan senang hati.
Kami akan menjebaknya dengan bedah saraf
untuk shunt permanen.
Kamu benar. Saya salah. Menuntutku.
Tidak, saya juga salah.
Saya berpikir dengan bekerja di rumah sakit umum bahwa saya akan berhasil
bagian dari masalah, tetapi yang saya sadari sekarang adalah bahwa saya akan menjadi
bagian dari solusi, dan mengobati pasien yang tidak akan pernah
bisa datang ke Chastain.
Dan berikan jenis perhatian
- yang layak didapatkan ayahku. - Baik.
Asuransi tidak akan membuat kita bermasalah lagi,
tapi kamu tahu apa yang akan?
- UGD yang kewalahan. - Ya.
Kita harus mencari sistem yang membantu triase
kasus yang tidak terlalu mendesak. Itu bisa dilakukan.
Itu akan selesai. Tapi sekarang,
mari kita berdua pergi menemui lebih banyak pasien.
Orang baik.
Aku tahu kamu bilang pergi, tapi aku tidak bisa pergi
sampai aku tahu Nic baik-baik saja.
Nic baik-baik saja. Belum bangun.
Bayi?
Kita tidak akan tahu sampai kelumpuhannya hilang.
Ini pasti sangat buruk bagimu.
Lihat, saya tidak peka.
Hanya tidak memikirkan fakta yang ada
dua orang tua terlibat, dan saya orang luar.
Itu salah.
Saya terus salah tentang banyak hal,
terlepas dari upaya terbaik saya.
Saya ingin meninjau kembali apa yang terjadi di antara kita,
taruh semuanya di atas meja. Saya ingin tahu Anda mengerti.
Saya rasa saya mengerti dengan cukup baik.
Pasien Anda mengidap meningioma yang harus keluar.
Pada saat itu, saya telah melakukan sekitar seratus hal.
Berpikir, "Saya akan mengeluarkan ini, tidak masalah."
Saya mulai melakukan operasi tanpa kehadiran saya
karena Aronson adalah peretas yang malas dengan keterampilan berkarat.
Dia bersembunyi di belakang penghuninya.
Saya tidak tahu itu.
Saya memotong dengan impunitas, saya merasa menang,
tetapi ketika saya mencoba membangunkan pasien Anda ...
Ya, stroke belahan kiri masif.
Karena Anda tidak memiliki cukup pengalaman
untuk mengetahui bahwa arteri yang Anda potong
tidak memberi makan tumor pasien.
Mereka sedang memberi makan otak pasien.
Sekarang pria cantik itu tidak bisa berjalan,
tidak bisa bicara,
akan menjalani sisa hidupnya di panti jompo.
Ya, saya mengerti apa yang saya lakukan,
dan aku tidak akan pernah melupakannya.
Anda harus melaporkan saya.
Saya selalu tahu itu, tapi itu lebih mudah
menyalahkanmu daripada menghadapi kenyataan bahwa itu adalah kesalahanku sendiri.
Sobat, itu benar-benar sangat sulit.
Bagaimanapun, sepertinya Anda punya ini,
jadi saya akan melompat.
Sampai jumpa beberapa tahun lagi.
Hei.
Ucapkan selamat tinggal pada Nic sebelum Anda pergi.
Dia akan terluka jika kamu pergi tanpa melakukan itu.
Pelat dan sekrup masuk.
Panjang dan sudutnya sempurna di sini.
Dr Wong, Anda sudah bangun.
Mikroskop.
Tang perhiasan.
Memulai anastomosis arteri.
Dudukan Microneedle dan nilon 9.0.
Voss menjalankan kapal yang mulus.
Saya tidak akan mengharapkan kurang dari itu.
Dan orang baru?
Apa itu perbuatanmu?
Dr Wong layak mendapatkan semua pujian.
Apa yang Anda saksikan adalah bakat yang diberikan Tuhan.
Kedua anastomosis arteri selesai.
Lengkap? Hanya itu yang kamu punya?
- Saudaraku, itu indah. - Ini momen kebenaran,
dan Anda membebani saya dengan pujian?
Terserah Anda, Cochise.
Tidak ada pujian sampai anak-anak nakal ini menjadi merah jambu. Ayo pergi.
Semua bagus disini.
Bagus.
Tidak ada aliran darah ke tangan kanan.
Beri aku Doppler.
Ini gumpalan.
Saya akan mencoba untuk memerasnya. Forceps.
Tangannya terlalu dingin.
Kita perlu membantunya menyejukkan.
Baiklah, mari kita ubah OR ini menjadi sweatbox.
- Gumpalan keluar. - Ya, tapi arteri pendek.
Kita perlu menghubungkannya.
Waktu sangat penting.
Kita tidak bisa membiarkan tangan ini mati pada kita.
Kami membutuhkan cangkok, dan saya membedahnya
potongan vena ekstra.
Tentu saja. Dalam premortemnya.
Saya akan mengambil ujung proksimal.
- Anda membantu di sisi lain. - Ya. Oke.
Kami kehabisan waktu.
Kerja bagus, Dr. Austin.
Lihat di sana, pujian tidak menghambat saya.
Siap.
Baiklah ayo.
Lihat itu.
Impian seorang anak laki-laki akhirnya menjadi kenyataan.
Saya suka permainan ini.
Dia belum keluar dari hutan.
Kita tidak akan tahu sampai kelumpuhannya hilang,
yang seharusnya segera.
Saya tidak merasa begitu baik.
- Dia tachy ke 140-an. - Dia dingin dan lembap.
Denyut jantung di tahun 180-an.
SVT. Dia membutuhkan obat-obatan dan kereta kode.
- Saya akan mendapatkannya. - Aku tahu dimana itu.
Saya akan kembali dalam 30 detik.
Bayi itu tidak bisa menangani ini.
Saya butuh jarum suntik 10cc.
Sini.
Hancurkan ini.
Keras. Coba pindahkan pendorongnya.
Lebih keras.
Irama sinus normal. Terima kasih.
Ada banyak cara untuk menghentikan aritmia.
Favorit saya tidak melibatkan mandi ember es
yang membuat pasien basah dan kedinginan.
Oke, teman-teman, itu bagus,
tapi bisakah kita mencari tahu apa yang menyebabkan ini?
Hei, Billie, mari kita tenangkan pikiran kita,
Bolehkah kita?
Ya, dia masuk ke SVT.
Banyak hal yang bisa menyebabkan itu.
Kecemasan, elektrolit, hormon.
Atau tiroid.
Tapi fungsi tiroidnya rendah.
Ya, dan kami telah memberinya hormon tiroid.
Dan saat fungsi tiroidnya berubah selama kehamilan ...
Sekarang pasti terlalu tinggi.
Saya akan mengirimkan tes fungsi tiroid,
dan kami akan menahan dosis berikutnya.
Kedengaranya seperti sebuah rencana.
Dan sekarang terserah bayi perempuan kita.
Dia seorang pejuang. Dia akan bersatu.
Mereka cantik, sayang.
Tapi apakah mereka akan berhasil?
Ini akan memakan waktu sebelum Anda merasakan banyak sensasi,
tetapi Anda mungkin bisa menggerakkan satu jari.
Itu hanyalah masalah waktu
sampai Anda berada di lapangan bercinta lalat.
Terima kasih.
Tidak berjalan mulus hari ini,
tapi Anda mewujudkannya.
Dengan bantuan ahli bedah yang luar biasa.
Benar, tapi Anda, Dr. Voss,
Anda mengambil ini di pundak Anda ... dengan risiko tinggi ...
Dan mengembalikan hidup seorang anak.
Saya melihat kepemimpinan dan ketenangan di bawah tekanan.
Kualitas yang kami butuhkan di Chastain.
Pekerjaan CEO adalah milik Anda jika Anda menginginkannya.
Anda benar sekali.
Saya pikir saya merasakan tendangannya.
Conrad.
Terima kasih banyak.
Apa yang sedang terjadi?
Saya pikir saya merasakan tendangannya.
Tidak, kamu melakukannya.
Dia pindah.
Ada lebih sedikit cairan.
Berhasil.
Terimakasih banyak untuk
membawa saya dalam hal ini.
Anda melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Sungguh puncak menyaksikanmu hari ini, Jake.
Anda seorang seniman.
Bagaimana Anda ingin meninggalkan operasi hidung selamanya?
Chastain ingin Anda di sini selamanya.
Jadi apa yang kamu katakan?
Saya akan melihat ke depan
untuk bekerja denganmu lagi, Dr. Voss.
Jadi, apa artinya ini
karena, kamu tahu, hubungan kita?
Terserah Anda.
Anda yang memimpin. Saya hanya akan bahagia
untuk memiliki pria plastik terbaik di Atlanta.
Rumah.
Ini rumahku di sini.
Senang sekali bertemu Billie.
Tidak cukup lama.
Aku benar-benar akan merindukannya.
Sebenarnya, kamu sama sekali tidak akan merindukannya,
karena saya memintanya untuk tinggal
dan menjagamu di sini selama beberapa minggu ke depan.
- Apa? Betulkah? - Ya.
Ya. Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Dan aku mencintaimu...
Tonya.
Tonya? Itu nonstarter.
Tidak mungkin.
Dan aku mencintaimu, Posie.
Posie? Tidak mungkin.
Sungguh.
Kesempatan nol persen.
Captioning disponsori oleh 20th CENTURY FOX TELEVISION
dan TOYOTA.
Ditulis oleh Media Access Group di WGBH access.wgbh.org