Sebelumnya di The Resident ...
- Multi-kendaraan masuk - kecelakaan. - Itu Kain.
Biasanya ini adalah bagiannya
- dimana dia stabil. - Tidak ada cara untuk mengetahuinya
jika otaknya diberi perfusi yang cukup selama 15 menit itu.
Kami ingin Anda menjadi yang pertama tahu.
Itu seorang gadis.
Red Rock harus membuat beberapa keputusan yang sangat sulit.
Mereka mengubah Chastain menjadi kondominium mewah.
Wow.
Kamu terus datang untukku, Ayah.
Satu teks dan Anda naik pesawat.
Ya. Saya akan melakukan apapun untukmu.
Nah, ada kabar baik dan kabar buruk.
Berita buruk dulu.
Chastain sudah dijual.
Rencananya adalah mengubahnya menjadi kondominium.
Mengingat bahwa rumah sakit kehilangan jutaan,
Saya pikir Red Rock membuat keputusan yang cerdas.
Dengan konsekuensi kemanusiaan yang mengerikan.
Atlanta membutuhkan Chastain.
Rumah sakit lain tidak mungkin menyerap
semua pasien kami.
Dan ribuan karyawan Chastain akan kehilangan pekerjaan mereka.
Dan dua orang yang kucintai.
Saya tidak bisa berdiri dan melihat itu terjadi.
Apakah Anda mempertimbangkan untuk menyusun
sekelompok individu untuk membeli kembali rumah sakit?
Anda adalah raja pengambilalihan,
dan jika Anda bersedia memberikan sebagian uang,
Saya bisa menangani sisi medis lapangan.
Conrad, sumber daya saya sepenuhnya terikat sekarang.
Maaf, Nak. Saya tahu apa artinya ini bagi Anda.
Kami berdua memperbaiki orang,
tetapi tidak semua hal dalam hidup bisa diperbaiki.
Saya mengerti, tapi saya tidak menyerah.
Mari kita terus memikirkannya, oke?
Tentu saja. Jadi, apa kabar baiknya?
Bagaimana perasaan Anda menjadi seorang kakek?
Maksudmu Nic dan kamu.
Conrad, itu luar biasa.
Simpan Chastain!
Anda terlihat seperti yang saya rasakan.
Kau tahu sudah berapa lama ini menjadi rumahku?
30 tahun.
Saya magang di sini.
Ini seperti kematian dalam keluarga.
Berapa banyak pasien yang tersisa?
Sedikit saja.
Mereka semua akan pergi besok.
Anda ingin menghitung berkat Anda?
Aku bisa membuatmu merasa seperti pria yang beruntung.
Apakah dia pernah bangun?
Tidak ada cara untuk mengetahuinya.
Dia tidak bisa tinggal di sini. Di mana dia dibawa?
Hanya ada satu pilihan.
Aku tidak percaya ini akan berakhir, kawan.
Ini gila.
Ayo berfoto.
Itu sesuatu.
- Semuanya melakukannya. - Yah, aku tidak akan menyerah
sampai Conrad melakukannya, dan dia masih bertarung, jadi ...
- Dia menyangkal. - Nah, begitu juga beberapa pasien.
Apa ini?
UGD tidak bisa ditutup. Saya perlu ke dokter.
Saya khawatir Anda harus mencoba Jenderal Atlanta.
Tidak, saya baru saja di sana. Saya menunggu sepuluh jam.
Garis ER berada di luar pintu.
Anda seorang dokter. Jaga aku.
Saya tidak bisa lagi. Saya minta maaf.
Kami tutup.
Ayolah.
Kamu bercanda. Paket lain?
Baik
Aku akan membawanya ke kamarnya.
Saya punya kabar buruk dan inilah waktunya untuk memberitahunya.
Henry.
Ini patung anak-anak saya yang bermata lebar.
Saya yakin itu Peppy Pete.
Henry, itu akan menjadi pengiriman terakhirmu, oke?
Jangan memesan apa pun ke alamat ini.
Rumah sakit tutup. Kamu tahu itu.
Ini. Ini Peppy Pete.
Ooh, bukankah kamu bajingan kecil?
Apakah kamu tidak mencintainya?
Um, k-kamu tidak mendengarkan, Henry.
Penutupan Chastain.
Bla bla bla.
Dr. Pravesh, saya tidak buta.
Saya bisa melihat semua orang diusir dari sini.
Tapi saya punya AVM yang tidak bisa dioperasi di hati saya.
Anda sendiri yang mengatakannya kepada saya.
Saya tidak bisa pergi dari sini sampai saya mendapatkan transplantasi jantung.
Tentang itu, Henry.
Dengar, aku tahu kamu sudah menunggu lama.
Tapi panitia melihat kembali kasusmu.
Dan mengingat usia dan riwayat kesehatan Anda,
mereka khawatir Anda tidak akan selamat dari operasi.
Mereka telah mengeluarkanmu dari daftar, Henry.
Saya minta maaf.
Tapi aku butuh hati yang baru.
Saya akan mati.
Saya ingin merekomendasikan rumah perawatan.
Anda akan merasa nyaman, dirawat dengan baik ...
A-Aku tinggal di Chastain selama enam bulan
menunggu transplantasi.
Aku ... I-istriku meninggal sepuluh tahun yang lalu.
Aku-aku menyerahkan apartemen itu.
Ini rumah saya.
Saya mengerti, percayalah.
Kami semua sedih untuk pergi.
- Tapi kita harus. - Dr. Pravesh,
Saya tahu semua orang mengatakan bahwa transplantasi adalah satu-satunya pilihan saya.
Tapi pasti ada hal lain yang bisa kita coba.
Saya ingin berbicara dengan Dr. Austin.
- Terima kasih sudah melakukan ini, Gabbi. - Tidak masalah.
Hanya bagian yang sulit adalah menemukan USG
yang belum dikirim ke Jenderal Atlanta.
Mari kita lihat seberapa besar gadis kita telah tumbuh.
Saya tidak sabar untuk melihatnya.
Bayi Hawkins / Nevin berusia 15 minggu.
Plasenta berkembang dengan baik.
Uterus dalam posisi normal.
Ada kaki, lengan.
Dua dari masing-masing.
Nah, itu ...
- Baik. - Itu bagus.
Dan inilah detak jantungnya.
Wow.
Bisakah kita melakukan pemeriksaan darah rutin Nic hari ini juga?
Hanya untuk menenangkan pikiran kita?
Ya. Saya pikir saya bisa melakukan itu di bawah kawat.
Setelah hari ini, Anda akan melihat saya di Atlanta General.
Gila.
Kami akan datang menemuimu di sana.
Terima kasih.
Tentu saja.
Bagaimana dengan Cleo?
Tidak.
Melati? Warna ungu tua?
Neraka untuk tidak.
Baiklah, jadi di sana,
ada malformasi arteriovenosa Anda.
Ada di ventrikel kiri.
Dan Anda melihat betapa sangat terikatnya itu
di dinding hati itu?
Jika kita hentikan AVM itu,
Anda tidak akan memiliki hati yang tersisa untuk membuat Anda tetap hidup.
Aku akan mengambil resiko.
Ini bukan risiko, Tuan Schultz,
itu suatu kepastian.
Anda akan mati di OR.
Sekarang, Anda masih bisa memiliki kualitas hidup yang layak
entah berapa lama di rumah sakit.
Saya sangat menyesal saya tidak memiliki berita yang lebih baik.
Hei. Belanja online?
Saya memang membutuhkan beberapa Louboutin baru,
tapi tidak, saya sebenarnya mengirim email ke majikan baru saya.
Majikan baru?
Anda mendapat tempat tinggal baru?
- Ya. - bagus.
Ya. Saya mendengar dari Mass General.
Mereka menginginkan saya.
Itu luar biasa. Baik?
Boston.
Wow, yah, um ...
Apa manfaatnya bagi kita?
Band sudah bubar?
Anda juga bisa berada di sana.
Banyak rumah sakit yang fantastis di Boston.
Ya, tapi Anda tahu saya sudah diterima di Atlanta General.
Anda tahu, plus, saya punya keluarga di sini.
Rumah sakit bergengsi seperti ini bisa memberiku visa 01-ku.
Itu akan menyelesaikan semua masalah saya.
Anda belum berkomitmen.
Boston adalah kota medis yang fantastis.
Ikutlah bersamaku.
Aku-aku bisa melihat kita di sebuah rumah kecil di Back Bay.
Salju turun ... perapian.
Kedengarannya seperti surga.
Baiklah.
Saya akan memeriksa kontak saya dan saya akan melihat ada apa.
Baik? Tapi hey.
Terlepas dari itu, selamat.
Kau tahu, aku sangat bangga padamu.
Ya.
Terima kasih.
Dr Kain.
Barrett, Barrett, tenanglah.
Tenang.
Ini Dr. Voss. Kamu baik-baik saja.
Tidak, tidak, kami belum bisa melepaskanmu dari ventilasi.
Masih terlalu dini dalam pemulihan Anda.
Tidak, hentikan.
Berhenti. Itu ... Anda tidak bisa bernapas sendiri.
Maaf, Barrett, tapi aku harus menenangkanmu.
Ini untuk kebaikanmu sendiri.
Kemasi. Kita harus pergi.
Satu sampel terakhir baru saja masuk.
Ini untuk Nic Nevin, perawat di lantai empat?
Jadi semuanya ternyata bagus, ya?
Maksudku, kita sudah melewati trimester pertama,
jadi sedikit kurang takut, menjadi bersemangat.
Saya turut berbahagia untuk anda.
Dan saya bahagia untuk Anda. Jenderal Massa, Mina, wow.
Ya, itu masalah yang cukup besar.
Saya bisa mengoperasi dengan Marcella Crayton,
salah satu ahli bedah umum terbaik di negeri ini.
Luar biasa.
Apa yang akan aku lakukan tanpamu?
- Aku juga akan merindukanmu. - Bagaimana dengan Austin?
Mudah-mudahan dia akan menemukan tempat dan ikut denganku.
Kepalaku sakit sekali!
Saya perlu melihat seseorang sekarang!
Maaf, tapi Chastain berhenti melihat
- pasien baru. - Tak berguna!
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Pak,
sedikit rasa hormat, oke? Tidak ada yang bisa dia lakukan.
Nah, kemudian Anda melakukan sesuatu. Baiklah? Anda seorang dokter.
Aku butuh ... Aku butuh bantuan. Baik? Saya sudah bangun selama berhari-hari.
Apakah Anda sedang menjalani pengobatan sekarang?
Iya. Ativan. Selama berbulan-bulan. Para dokter membuatku ketagihan.
Baik? Tapi saya bersih sekarang. Baiklah? Dua hari.
- Oke, Anda dalam penarikan. - Tunggu apa yang kamu lakukan?
Apakah Anda menelepon polisi?
Saya tidak menelepon polisi, saya hanya menelepon untuk meminta bantuan.
- Tidak, jangan panggil polisi! - Hei, hei, hei!
Pak, Anda perlu tenang, oke?
Keluar dari sini!
Hei, hei. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Oke, Nic, tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku. Panggil bantuan.
Panggil bantuan!
Buruan! Tetap bersamaku.
- Kami membutuhkan brankar! - Baiklah!
Kami membutuhkan kereta darurat sekarang. Dan beberapa kain kasa!
- Ya, dokter! - Tahan. Tunggu, Nic.
- Apa yang terjadi? - Dia ditikam.
Aku mendapatkanmu. Tidak masalah.
Aku disini. Tidak, tetaplah bersamaku. Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku.
Tidak masalah. Aku mendapatkanmu.
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku.
- Pulsa sudah. - Aku mendapatkanmu.
- Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku. - Oke, bawa dia ke UGD.
- Angkat dia. Satu dua tiga. - Nic. Nic ...
- Ini Nic! - Di sana.
- Kami butuh bantuan. - Halaman dokter yang tersedia.
Mina, dia membutuhkan akses.
Saya akan mengambil kit jalur tengah.
Aku akan ambil tas infusnya.
Saya akan mencari darah.
- Menemukan satu. - Devon, kita butuh obat. Apa yang kamu punya
Belum ada. Masih menunggu kereta kecelakaan itu.
Kami punya ini.
Tidak boleh. Baik?
- Mina, lenganmu. - Hanya ini yang kita punya.
Mina, kamu berdarah. Anda membutuhkan jahitan.
Selesai.
- Ada cairan gratis di mana-mana. - Dia di V tach.
Kehilangan denyut nadinya. Dapatkan defibrillator.
Mereka pergi. Kami tidak memilikinya.
Tahan.
Mundur!
- Sinus tach, tapi dia masih hipotensi. - Dia akan kehabisan darah.
Dia akan kehabisan darah. Dia akan kehabisan darah.
- Kita harus membawanya ke OR. - Apakah kita memiliki OR yang berfungsi?
Kami akan menyatukannya.
- Ellen, panggil kembali stafnya. - Benar.
Saya 15 menit keluar. Dalam perjalanan.
- Hei, aku butuh gerobak itu. - Maafkan aku, kawan, perintah Red Rock.
- Semuanya harus pergi. - Kubilang aku butuh gerobak sekarang!
- Apa yang terjadi dengan Nic? - Dia ditikam. Mina juga melakukannya.
Mina baik-baik saja. Saya tidak tahu tentang Nic.
Jessica, kita membutuhkan stat yang disiapkan untuk ruangan ini.
Saya punya instrumen dan tirai steril,
tapi tabung hisapnya hilang.
Di atasnya. Saya tahu di mana ada persediaan tambahan
yang belum dikemas.
Conrad ... bayinya ...
Semua akan baik-baik saja. Kalian berdua akan baik-baik saja.
Kami punya dia.
Apa yang dapat saya?
Panggil ayahku dan ayah Nic. Mereka harus ke sini sekarang.
Saya menjalani laparotomi.
Torakotomi kiri untuk saya.
- Tiga dua satu. - Kami baik-baik saja.
- 10 bilah. - 10 bilah.
Retraktor.
Lap. Pengisapan. Dapatkan penghemat sel.
Itu ada. Aorta dijepit.
Anda menemukan sumber perdarahan?
Lac di vena ginjal kanan.
- Terkendali untuk saat ini. - Kita harus melepaskan penjepitnya
untuk memberikan aliran darah kembali ke bayi.
Dia masih mengalami pendarahan.
Pasti sumber lain.
Saya melihat lac hati. Kauterisasi.
- Kamu melihat sesuatu? - Tidak.
Kami kehabisan waktu.
Sana. Ada robekan di IVC. Saya akan menahan pencabutan.
Sialan, ini tidak mungkin berakhir seperti ini!
Dimana Nic?
- Dimana Nic? Bagaimana dengannya? - Masih dalam operasi.
- Seberapa buruk? - Kami belum tahu.
- Maafkan saya. - Tidak masalah.
- Ya. - Ayolah.
Ayolah. Kami semua kesal.
Percayalah, saya sudah gila.
Saya baru saja mengetahui bahwa Nic hamil, jadi ...
Dia...?
Tuhan, aku sangat, aku sangat menyesal.
Saya ... Saya pikir Anda tahu.
Saya tidak tahu.
Mengambil napas.
Bagaimana-Bagaimana kabar bayinya?
Kami belum tahu.
Anak perempuanku,
dan sekarang cucu saya, saya bisa kehilangan mereka berdua?
Jangan kesana.
Ada banyak patah hati di rumah sakit ini sekarang.
Kita harus tetap kuat untuk anak-anak kita.
Tidak ada hal lain yang penting.
Dia berhasil.
12 jam berikutnya akan sangat penting untuk pemulihannya.
Saya akan tutup.
Ini Nic ... itu harus sempurna.
Berikan saja padaku langsung.
Dia kehilangan banyak darah
dan turun untuk waktu yang lama.
Kami tidak akan tahu status neurologisnya
sampai kita membangunkannya.
Mereka memindahkannya ke ICU.
Aku akan memesan satu set laboratorium segera setelah kita membawanya ke ICU.
Kita perlu mengirim mereka ke rumah sakit lain.
Tidak ada yang tersisa di lab di sini.
Kita perlu berusaha membawanya ke Jenderal Atlanta.
Kita harus menstabilkannya di sini dulu.
Lalu kami pindahkan dia.
Saya akan menelepon pusat transfer, melihat apa yang tersedia.
- Baik. - Ambil selang.
Aku punya kamu. Baik.
Barrett, itu tidak akan berhasil. Anda tidak bisa bernapas sendiri.
Anda melakukan ini lagi,
kami harus mengikatmu.
Satu...
Jadi sepertinya Nic tidak akan bangun dalam waktu dekat.
Kami tidak tahu apa yang salah.
Bisa jadi dia mengalami bencana
cedera otak di UGD.
Kami tidak tahu, tapi itu tidak bagus.
Kami akan memeriksa Henry.
Saya berbicara dengan pusat transfer.
Semua tempat tidur di kota sudah terisi.
Melimpah dari Chastain.
Kita bisa merawatnya di sini hari ini,
tapi dia membutuhkan spesialis yang tidak lagi kita miliki.
Dia membutuhkan rumah sakit yang berfungsi.
Ini menempatkannya dalam perspektif.
Hilangnya Chastain adalah pukulan tubuh,
itu tidak seberapa dibandingkan dengan ini.
Hei.
Anda ingin saya mengeluarkan Conrad dari sana
selama sepuluh menit sehingga Anda dapat melakukan USG cepat
dan memeriksa bayinya?
Jika ada yang salah dengan bayinya,
Saya tidak ingin Conrad tahu.
Saya juga tidak ingin tahu.
Orang itu marah dan gelisah.
Dan saya mencoba untuk mengurangi,
tapi aku meletakkan tanganku padanya dan dia menyerangku.
Nic melangkah untuk membantu dan dia berbalik padanya.
Dia mempertaruhkan nyawanya dan nyawa bayinya demi aku.
Mina, Mina, dengarkan aku.
Tidak mungkin ini salahmu. Anda mendengar saya?
Saya merasa bertanggung jawab.
Saya tidak bisa membayangkan betapa sulitnya ini untuk Anda.
Tapi operasinya berjalan sebaik yang diharapkan.
Kapan dia akan bangun?
Saat obat penenang hilang.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, saya harus.
Untuk Nic.
Kami kehilangan pekerjaan kami,
kami kehilangan rumah kami.
Tapi kita tidak bisa kehilangan satu sama lain.
U-Dr. Feldman, tolong,
Saya ingin melihat yang itu.
Ya, ini dia, Henry.
Tetapi jika kita akan mengenang kembali, mari kita lakukan dengan cepat.
Penjemputan untuk rumah sakit sekitar satu jam.
Sunshine Sara.
Saya menjemputnya di pasar loak Decatur untuk membeli lagu.
Dia selalu membawakanku keberuntungan ..
Bagaimana Nic?
Belum ada perubahan.
Kalian tidak sejauh yang kuharapkan.
Kami akan berkemas jika seseorang tertentu
tidak menyela dengan komentar konstan.
Setiap patung menyimpan kenangan khusus untuk Henry
dan dia ingin berbagi semuanya dengan kita.
Henry, Piedmont Park adalah tempat yang bagus.
Taman yang indah, tidak jauh dari sini.
- Maukah kamu mengunjungiku? - Aku akan
datanglah segera setelah Anda menetap.
Feldman dan Jessica bercerita tentang Nic.
Itu berita buruk.
Ini memang hari yang kelam.
Dia sangat manis.
Dia mampir hampir setiap hari
selama enam bulan saya di sini untuk mengunjungi saya.
Maukah Anda memberikan Sunshine Sara kepada Nic?
Mungkin dia akan memberinya keberuntungan juga.
Atau mungkin Anda bisa memberikan Sunshine Sara kepada Nic sendiri.
Terima kasih.
Anda tahu, keterampilan stapel darurat Anda
butuh sedikit kerja.
Anda, di sisi lain, akan berhasil
penjahit yang baik.
Ya, saya kira saya melewatkan panggilan saya?
Tidak, Anda melakukan apa yang seharusnya Anda lakukan.
Hei.
Saya mengambil keputusan.
Saya akan mencari pekerjaan di Boston.
Baik.
Karena aku tidak bisa kehilanganmu.
Tidak saat kita bisa kehilangan Nic.
Belum bangun. Khawatir.
Dia sudah cukup lama berhenti dibius.
Dia seharusnya sudah bangun sekarang.
Kita semua begitu.
Dia akan bangun besok, kan?
Kami harap.
Hei.
Sepanjang hari kami memperbaiki orang.
Saya tidak pernah harus memperbaiki Nic.
Nic memperbaiki saya.
Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Bagaimana saya tidak tahu ini?
Aku mengenalnya lebih baik dari siapapun dan.
Saya hanya, saya hampir tidak bisa berpikir. Saya hanya seperti ...
Mundur.
Sekarang, kamu bukan suaminya,
Kamu adalah seorang dokter.
Baik? Kita bisa memikirkan ini.
Aku seharusnya memindahkannya ke Jenderal Atlanta
ketika kita punya kesempatan.
Tidak masalah, bahkan jika Anda menginginkannya.
Tidak ada tempat tidur.
Dengar, fokus. Apa perbedaannya?
Saya sudah menjalankan semuanya.
Menghilangkan semua yang ada di kepalaku.
Nah, inilah yang Anda ajarkan kepada saya.
Untuk menemukan obatnya, Anda membutuhkan diagnosis yang tepat.
Kunci diagnosis yang benar adalah ...?
T-Riwayat pasien dan pemeriksaan fisik.
Baik.
Apa yang kita lakukan, bung?
Apa yang kita lakukan?
Tunggu.
Kemari. Menonton ini.
Refleks tendon dalam yang tertunda.
Apakah mereka memeriksa kadar tiroidnya?
Gabbi menjalankan serangkaian tes,
tapi tiroidnya tidak pernah berhasil.
Hei, Conrad, apa yang terjadi?
Bagaimana saya bisa membantu? Apa yang dapat saya? Saya harus melakukan sesuatu.
Apa yang dapat saya?
Tetap bersamanya, oke? Kami harus pergi ke lab.
- Kamu mengerti. - Tunggu ...
Ayo pergi.
Hei.
Bayi perempuan.
Aku disini. Aku disini.
Baiklah, cari-cari apa saja yang ada nama Nic di atasnya.
Kami perlu menemukan hasil tiroidnya.
Apa pun?
Tidak.
Menemukannya. Teknisi lab pasti sudah pergi
sebelum mereka selesai menjalankannya.
Lihatlah TSH dan T4 Nic.
- Dia hipotiroid berbunga-bunga. - Itu bisa terjadi
selama masa kehamilan. Itu sebabnya dia tidak menghilangkan anestesi.
- Kita bisa mengobatinya. - Kita perlu membawanya
penggantian tiroid dan steroid sekarang.
Berapa lama sampai efeknya diterapkan?
Bisa berjam-jam. Bisa berhari-hari.
Semoga saja berhasil.
Henry akan pergi ke rumah sakit.
Dia ingin mengucapkan selamat tinggal.
Aku, um, Aku membawakan ini untuk Nic
untuk membawa keberuntungannya.
Apakah Anda akan memberikannya padanya?
Tentu.
Ingin berterima kasih kepada kalian semua, untuk semuanya.
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpamu.
Anda telah menjadi keluarga saya.
Ayo pergi.
Aku mengira Nic dan aku adalah pasien terakhir di Chastain.
Yah, dia akan segera pergi.
Apa menurutmu dia suka patung?
A-Aku punya Randy ekstra sembrono.
Ya, saya tidak berpikir itu kemacetannya.
Mungkin bisa menghiburnya.
Kau tak pernah tahu.
Ya, tentu.
Kenapa tidak, bukan?
Pasien ingin meninggalkan Anda ini.
Ayo, bruh, ini Randy yang sembrono.
Ya. Berpikir sebanyak itu.
Henry Schultz. Laki-laki berusia 70 tahun.
AVM yang tidak dapat dioperasi di ventrikel kirinya.
Dihapus untuk transplantasi jantung. Pria yang baik.
Kami semua ingin memperbaikinya, tetapi kami tidak bisa.
Jadi dia menuju ke rumah sakit.
Sedih sekali.
Hei, lihat ini.
Ini adalah ide Kain tentang Henry.
Perlakukan AVM-nya seperti tumor otak?
AJ, ini tidak ada artinya.
Anda memotong tumor otak atau mengecilkannya dengan radiasi.
Tapi bukan tumor vaskular.
Benar, dengan mereka yang menghentikan suplai darah
dan Anda mengecilkannya dengan lem bedah.
I ... Itu radikal.
- Ya. - Tapi brilian.
Kain mungkin turun, tapi dia pasti tidak keluar.
Pasien bisa mati di atas meja. Akankah dia menerima risiko itu?
Ya. Dia mengemis untuk apapun
yang mungkin memberinya kesempatan untuk bertarung.
Pertanyaannya adalah apakah kita memiliki rangkaian radiologi intervensi
itu masih utuh?
Di lantai dua, ya.
Saya akan mendapatkan Mina. Satu operasi terakhir
sebelum kita menyelesaikan karir kita di Chastain.
Bayi?
Beristirahat.
- Bayi? - Tidak masalah.
Tidak masalah. Beristirahat.
Beristirahat.
Sepertinya suplai ke AVM
berasal dari pinggiran tumpul.
Jadi Anda menargetkan OM1.
Tapi hati-hati, sekarang.
Jika tidak ditempatkan dengan benar, lem ini bisa bergerak
ke otak Henry dan meninggalkannya dengan stroke.
- Dalam posisi. - Baiklah.
Sekarang ... suntikkan lemnya.
Lihat itu.
Lihat bagaimana itu mengalir dan mengisi bejana?
Ini seperti lahar dari gunung berapi.
Dan di sini saya pikir kami sudah selesai
segala sesuatu yang harus dilakukan bersama.
Hai sayang.
Aku sangat senang kamu ada di sini, Ayah.
Kenapa tidak
kenapa kamu tidak memberitahuku tentang bayinya?
Saya baru saja akan.
Conrad?
Saya siap.
Saya perlu tahu.
Tentu saja.
Salah satu yang terakhir tersisa.
Tidak ada detak jantung.
Ayolah.
Ya?
Sepertinya cucumu masih hidup.
Baik.
Kita perlu membawa Nic ke rumah sakit lain segera ...
Rumah sakit yang berfungsi.
Tidak ada yang tersedia.
Setiap tempat tidur ICU di kota sudah terisi.
Saya meminta bantuan.
Jenderal Atlanta bisa mengambil hal pertamanya besok pagi.
Conrad memperingatkan saya ini akan terjadi.
Tidak ada cukup tempat tidur tanpa Chastain.
Atlanta membutuhkan rumah sakit ini.
Apakah kita terlalu mudah menyerah?
Kita tidak bisa berhenti begitu saja pada Chastain.
Sekarang, escrow untuk penjualan
belum tutup, saya cek.
Jadi masih ada waktu untuk izin Salam Maria.
Kami mungkin memiliki sekutu yang kuat
di gedung DPR negara bagian,
karena Randall adalah gubernur sekarang
dan dia adalah seorang pasien di sini.
Apakah ada kemungkinan county akan mengambil alih rumah sakit?
Nah, anggaran kita akan jauh lebih ketat.
Dan Anda akan diwajibkan secara hukum
untuk menangani setiap pasien baru yang datang melalui pintu kami.
Kami akan dikelola dan didanai
oleh negara. Go public bisa jadi
solusi yang tepat.
Kau tahu, aku tidak percaya ini terjadi.
Chastain menyelamatkan hidupku.
Pasien kami membanjiri rumah sakit lain,
mereka mengisi setiap tempat tidur,
dan ambulans sedang ditolak. SAYA...
Sekarang, Red Rock Medical
bisa menjual rumah sakit ke daerah
untuk satu dolar, tapi kemudian Anda harus berasumsi
semua hutang Chastain.
Tapi saya telah melakukan beberapa penelitian, dan di Miami, mereka memilih
untuk melembagakan pajak penjualan setengah sen
untuk mendanai rumah sakit umum mereka,
dan itu sangat populer,
bekerja seperti gangbusters.
Siapa-siapa yang akan menjalankan rumah sakit?
Dokter.
Sekarang, maksud saya, kita bisa
kencangkan ikat pinggang kita dan diam
berikan perawatan terbaik.
Baik.
Saya akan berbicara dengan penasihat saya,
jalankan angka, lakukan riset,
- Aku akan kembali ke ... - Tidak, hanya saja, tidak ada,
tidak ada waktu.
Anda adalah salah satu dari sedikit pemimpin
siapa yang bisa bertindak cepat dalam krisis,
dan jika Anda melakukan ini,
Anda akan menyelamatkan nyawa dan
dan-dan menjadikan Atlanta pemimpin dalam reformasi.
Dan, meskipun saya yakin
ini bukan pertimbangan pertamamu,
Anda akan memiliki platform crack untuk dijalankan
dalam kampanye pemilihan khusus Anda.
Tn. Schultz, AVM Anda semakin kecil.
Ya, lem bekerja sesuai dengan fungsinya.
Tidak ada rumah sakit untuk Anda.
Kami akan mentransfer Anda ke fasilitas perawatan terampil
untuk pulih, tapi kemudian,
setelah itu, Anda akan memiliki banyak tahun kehidupan di depan Anda.
Bagaimana dengan rumah sakit?
Tidak, kami tidak akan berada di sini.
Bagi Chastain, tidak ada akhir yang bahagia.
Saya pikir ada.
Marshall dan Bell melakukannya.
Mereka membuat gubernur setuju untuk menjadikan Chastain
rumah sakit umum, dan staf akan segera kembali.
Tempat ini sebenarnya bisa
menjadi model perawatan kesehatan.
Ya, para dokter akan bertanggung jawab.
Wow, aku tidak percaya.
Luar biasa, bukan? Conrad tidak menyerah,
begitu pula Bell atau Marshall.
Sampai jumpa. Akan menelepon.
Kami akan go public. Berarti kita masih hidup.
Dan itu juga berarti Anda tidak bisa pergi.
Anda tahu, Anda tidak dapat mengubah tempat tinggal
kecuali jika rumah sakit bangkrut.
Mass General sudah siap. Jadi sekarang saya baru saja
untuk menelepon pengacara saya tentang visa saya.
Mina, dengarkan aku.
Kami akan menyelesaikan ini. Apakah kamu mendengarku?
Saya berjanji.
Ini benar-benar sebuah roller coaster.
Nah, lihat,
ini akhir yang bahagia untuk Henry,
dan Nic, Conrad dan bayi Hawkins.
Tidak begitu bahagia untuk Barrett Cain.
EMT memindahkannya pagi ini.
Captioning disponsori oleh 20th CENTURY FOX TELEVISION
dan TOYOTA.
Ditulis oleh Media Access Group di WGBH access.wgbh.org