Sebelumnya di The Resident ...
Saat saya berumur 13 tahun, saya diperkosa.
- Nah, saya hamil dan dia 18 sekarang - _
dan ingin bertemu.
Maukah kamu tinggal denganku
- Tentu saja kami akan tinggal. - Ingat?
Kami mengadopsi Anda, sayang.
Pravesh memberitahuku
Anda sedang mencari investor malaikat.
Dan rumah sakit akan berbagi potensi keuntungan Anda.
Saya baru saja berbicara dengan Dr. Austin.
Dia bilang kamu melakukan segalanya dengan benar.
Aku mengorbankan nyawa seorang pria.
Berhentilah mendebat diri sendiri.
Dan saya percaya pada peluang kedua.
Ada tumor dimana-mana. Dan inilah kamu sekarang.
- Tidak ada tumor. - Ini keajaiban.
Itu dia, Ayah.
Kontraksi saya ... mulai satu jam yang lalu.
Mereka baik-baik saja untuk dikelola, tetapi mereka semakin dekat.
Kami akan pergi ke rumah sakit.
Saya pikir saya sedang melahirkan.
Ini dia.
Ah...
Halo sayang.
Hei ... sayang.
Lihat dirimu.
Sayang, hai, sayang.
Sepuluh jari, sepuluh jari kaki.
Dia cantik.
Seperti ibunya.
Selamat datang di dunia, sayang.
Tidak ada yang seperti itu
menderita kanker stadium IV
untuk membuatmu menghargai hari seperti ini.
Kamu tahu apa, Bu, yang akan kamu miliki
banyak, lebih banyak hari seperti ini.
Percayalah padaku.
Saya merasa sangat...
bersyukur, nak.
Nah, terapi yang ditargetkan berhasil, Anda tahu?
Dan, kemungkinan besar, ini akan bekerja selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun.
Kalau begitu temui Mina.
Saya baik-baik saja. Anda lihat saya.
Aku benci memisahkan kalian berdua.
Aku tidak akan kemana-mana, Bu.
Saya tidak akan memimpikannya.
Kamu ingat saat pertama kali kita bertemu, kan?
Tentu saja.
Saya berada di rumah negara bagian itu.
Saya telah dikirim kembali ke sana tiga kali.
Tiga keluarga angkat menyerah padaku.
Saya marah, saya merasa tidak berharga,
dibuang seperti sampah.
Kemudian Anda muncul.
Saya Carol.
Mereka bilang kamu suka dipanggil AJ, kan?
Saya tidak mempercayai Anda.
Bagaimana aku bisa? Saya mendengar Anda datang
untuk membawaku pulang hari itu, dan aku tidak mau pergi.
Satu penolakan lagi lebih dari yang bisa saya terima.
Madu?
Jangan takut.
Tidak masalah.
Aku tidak akan menyakitimu.
Apa yang akan saya lakukan
adalah memastikan tidak ada yang menyakitimu lagi.
Saya menguji Anda selama berbulan-bulan, bukan?
Berbicara kembali, mengisolasi, mengunci diri
di dalam ruangan.
Tapi Anda tidak pernah menyerah pada saya.
Maksud saya, semua orang baru saja bangun dan pergi.
Tapi kamu...
kamu tidak pernah melakukannya.
AJ.
Mina tidak ingin pergi.
Dia tidak punya pilihan.
- Visanya habis. - Ini bukan tentang Mina.
Ibu, ini hanya tentang kamu.
Nigeria adalah rumahnya sekarang.
Dan sejauh yang saya ketahui,
rumahku akan selalu bersamamu.
- Oh ... - Oh, hei, hei, hei.
Bu, kamu baik-baik saja?
Ya, saya ... saya baik-baik saja.
- Aku ... pasti ... - Oh. Oh.
Bu. Bu.
Kakiku ... aku tidak bisa merasakannya.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
Irigasi, tolong.
Kelihatan bagus. Kami mengeluarkan tumornya.
Kecuali di kondilus itu sendiri.
- Kita bisa ... - Kejar.
- Atau opsi lainnya adalah ... - Kita bisa menutup dan memancar.
- Jika itu otakku, aku akan ... - Aku ingin tahu tumornya keluar.
Maka itulah yang kami lakukan.
Pisau bedah.
- Mereka adalah tim yang hebat. - Dia kembali.
Tidak ada darah yang tumpah. Tidak ada alarm yang berbunyi.
Kain menjalani empat operasi sehari selama dua minggu terakhir.
Tidak ada masalah, tidak ada komplikasi.
Dia mengeksekusi tanpa cela
reseksi malformasi arteriovenosa
- dalam operasi maraton malam itu. - Ya, tidak,
percayalah, saya tahu. Jessica tidak bisa berhenti
membicarakannya di OR saya.
Sangat kesal dariku.
Meski menyakitkan saya untuk mengatakannya, Anda membuat panggilan yang benar
- tetap memakai Kain. - Mm, terima kasih.
Sekarang dia beroperasi dengan potensi penuh,
pertanyaannya adalah bisakah kita menahannya di rumah sakit umum?
Oh, dia biasa menagih jutaan dolar setahun.
Menghadapi semua uang itu,
Apakah Kain telah cukup diubah oleh pengalaman mendekati kematiannya
menunjukkan kesetiaan kepada Chastain?
Baiklah, kita akan lihat.
- Oh ya! - Oh, lihat itu.
- Oh, bagus sekali. - Itu keren.
Bayi Conrad dan Nic ada di sini.
Tidak ada hari yang lebih baik dari hari kelahiran bayi.
Dan sekarang ...
Kami diundang untuk bertemu dengan ratu kecil.
Belum bisa pergi. Trauma datang.
Saya menelepon Dr. Camden. Dia menutupi.
Ambil foto bayinya untukku.
- Kamu yakin? - Iya.
Sekarang kita mendapatkan jawaban untuk pertanyaan terpenting.
Dia terlihat seperti siapa?
- Saya. - Saya. Apa?
Anda tahu apa, saya akan menjadi hakimnya.
Saya pikir dia terlihat persis seperti ...
Benang.
Hal yang baik, hal yang baik.
Dia salah satu bayi tercantik yang pernah saya lihat.
Ya, tentu saja. Lihat saja Ibu.
Berapa beratnya?
Enam pon, dua ons.
Nic begitu berani melahirkan bayi ini ke dunia.
Mm, itu manis. Dia berbohong.
Saya memohon obat-obatan, itu sudah terlambat.
Oke, jadi kalian harus punya nama
dipilih sekarang.
Maukah Anda memberi tahu kami?
Giorgiana Grace Hawkins.
Kami menamainya setelah kedua ibu kami.
- Little GiGi. - GiGi.
Itu adalah?
- Ele ... hantu. - Ya.
Kerja bagus.
Uh, itu a?
- Gir ... affe. - Iya.
Lime Jell-O untuk sang putri.
Keinginan Anda, Yang Mulia,
adalah tugasku.
Oh.
Hei, lihat siapa yang ingin melihatmu.
- Ini adalah ... - Kakek.
Ya.
Uh ...
Aku bertanya-tanya berapa lama sampai dia cukup sehat untuk pergi
pusat kota bersama kami dan berdiri di hadapan hakim di balai kota.
Maka Anda akan secara resmi menjadi putri kami, sayang.
- Sekarang? - A ... Segera setelah Anda lebih baik.
Dan hari itu tidak bisa segera datang.
Hei, eh, kuharap kau bisa memeriksakan diri ke pasien
yang baru saja diterima dari klinik.
Dia musisi blues lokal.
Kami terkadang bermain di klub yang sama, dia pria yang hebat.
Aku senang untuk.
Jadi, maukah Anda menjadi ayah baptis
atau paman tidak resmi?
Keduanya akan bagus.
- Terima kasih. - Apakah Anda ingin punya anak suatu hari nanti?
Tentu saja. Maksudku, keluarga adalah segalanya, bukan?
Saya pikir Anda akan menjadi ayah yang hebat.
Bagaimana dengan anda
Suatu hari.
Tentunya.
Dr Devi?
Astrid.
Saya sangat senang Anda berhasil.
Ini adalah dokter yang saya ceritakan.
Hai, saya Dr. Pravesh.
Astrid adalah seorang koki.
Apakah kamu pernah ke Hermoso Dia?
Itu adalah restoran pop-upnya.
Oh, tidak, belum.
- Tapi aku sudah mendengar banyak hal tentang itu. - Ya, baiklah, Anda tahu
apa yang salah denganku, aku akan memasakkan makanan yang enak untukmu.
Sepakat. Ayolah.
Jadi Anda memiliki rasa sakit yang membakar di tangan dan kaki Anda ...
dan Anda mengalami sesak napas dan kelelahan?
Ya, dan pergelangan tanganku sakit.
Kita harus memperbaikinya, karena koki tidak bisa memiliki terowongan karpal.
Um, dan bahuku sakit lalu aku merasakan jantung berdebar-debar.
Rasanya hatiku seperti berputar-putar di dadaku.
Bagaimana situasi hidupmu, Astrid?
Uh, aku, um, punya ...
tenda mewah
di lokasi yang sangat indah di bawah jembatan.
Saat pandemi, Hermoso Dia tutup.
Ya, saya kehilangan apartemen saya.
Dan dengan semua restoran
gagal, tentu saja tidak ada pekerjaan.
Sekarang semuanya terbuka, saya sudah mencoba,
tapi aku merasa sangat payah sepanjang waktu.
Dia pernah ke klinik umum
dan beberapa UGD, tapi dia tidak memiliki asuransi jadi ...
mereka hanya memantulkannya dengan aspirin dan tanpa diagnosis.
Mari kita mendapatkan 12 lead dan print out.
Dan saya akan menyelesaikan ujian ini.
Biarkan saya mendapatkan itu untuk Anda.
Oh wow.
Ya, Anda suka lengan Popeye saya?
- Kapan ini terjadi? - Oh, seperti ...
dua bulan yang lalu?
Tegangan rendah pada EKG.
Wah.
Ditambah pecahnya tendon bisep.
Baiklah, mari kita pesan echo dan CT.
Masuk. Ibu AJ.
Segera kembali, Astrid.
Apa yang terjadi?
Nyeri punggung onset akut, kelemahan ekstremitas bawah.
- Bay dua. - Itu sangat menyakitkan.
- Kedengarannya seperti ... - Fraktur patologis.
- Keterlibatan kabel, aku tahu. - Kami menangkapmu.
Dalam hitungan saya.
Satu dua tiga.
Nyonya Austin, bisakah Anda merasakan ini?
Hanya sedikit.
Nyaris.
AJ, kankernya ... datang kembali.
Tidak, Bu, kami tidak tahu itu.
Dia hipertensi di tahun 180-an.
CEPAT negatif.
Tapi saya masih ingin menyingkirkan diseksi aorta.
Ya. Maksud saya, itu-itu bisa jadi penyebabnya
gejala yang kami lihat.
Baiklah, mari kita bawa dia ke Imaging, stat.
Apa yang terjadi?
Bu, kita akan mencari tahu.
Aku akan menelepon Ayah.
Tidak, tidak, jangan merusak reuni keluarganya.
Dia ingin terbang kembali, oke?
AJ, dengar, kami akan melakukan semua yang kami bisa.
Giorgiana Grace.
Dan lihat dia.
Dia memiliki aura emas.
Mm, aura emas?
Akan ingat yang itu.
- Saya pikir dia memiliki mata saya. - Oh.
Dia akan mencintai kakeknya sesuatu yang garang.
Ya, saya akan memastikan itu.
Maukah aku, malaikat kecil, Giorgiana Grace?
Kedengarannya aneh untuk menyebut nama itu lagi. Rahmat.
Aku ingin tahu apakah dia akan menjadi seperti ibumu.
Percaya diri dan optimis.
Dia adalah tulang punggung keluarga kami.
Yang benar adalah
hidupku berantakan setelah aku kehilangan dia.
Dia adalah batinku.
Tanpa dia, saya terombang-ambing.
Aku juga merindukannya.
Saya sering memikirkan betapa sulitnya itu
bagiku dan Jesse kehilangan Ibu, tapi ...
Saya tidak pernah benar-benar memikirkan betapa sulitnya bagi Anda.
Yah, menurutku
malaikat kecil kita di sini
datang untuk menyembuhkan kita, huh?
Untuk membuat kita utuh kembali.
Aku akan menjadi kakek yang baik.
Tidak, saya akan menjadi kakek buyut. Aku gon ...
Aku akan menebus semua ...
sepanjang waktu aku mengecewakanmu.
Anda memiliki kata-kata saya di atasnya.
- Saya mencintaimu ayah. - Aku mencintaimu juga.
Ayah saya baru saja mengirim pesan. Aku akan pergi menemuinya.
Beri kalian bertiga waktu sendiri.
Roland.
Ini adalah Dr. Bell yang hebat.
Senang bertemu denganmu, Tn. Rawlins.
Ya, bagus.
Ya, saya bertemu Roland di Chatter House
ketika saya melakukan satu set di sana.
Dia bermain di sana setiap Sabtu malam.
Eh, kecuali saat dia sedang tur. Sekarang, percayalah, Roland
adalah gitaris blues terbaik di Georgia,
Menurut pendapat saya.
Ya, tidak, tentu saja ... Aku ... Aku-aku melihatmu.
Beberapa tahun lalu.
"Preachin 'Blues" dari Robert Johnson.
Ada yang, ya, hanya gitar slide epik yang menjilat di dalamnya.
Nah, Anda mendengar saya memainkan "Up Jumped the Devil"?
Ya, "The blues adalah lowdown shakin 'chill".
Nah, Jika Anda tidak pernah memilikinya,
Saya harap Anda tidak akan pernah melakukannya.
Itulah kebenaran Tuhan.
Kehidupan blues menempatkan saya di ranjang rumah sakit ini.
Saya tidak memperlakukan tubuh saya seperti kuil,
dan saya membayar harganya.
Nah, Anda keberatan jika saya melakukan penilaian cepat?
Tentu.
Ya, uh, hati Roland adalah sirosis.
Dia ada dalam daftar tunggu transplantasi UNOS,
tapi bisa bertahun-tahun sampai dia mendapat, eh, hati.
Baik. Aku akan segera kembali.
Oh ...
hari apa dalam seminggu ini?
Kamis.
Terima kasih.
- Jadi, ini-ini hari Minggu. - Ya.
Kebingungan, asites. Ini semua adalah akibat dari sirosisnya.
Anda tidak dapat memperbaikinya tanpa transplantasi.
Tragis. Dia pria yang luar biasa.
Kalahkan semua iblisnya,
- tapi mungkin sudah terlambat? - Tidak.
Tanpa hati baru dia tidak akan bertahan lama.
- Aku akan segera membahasnya. - Baiklah, terima kasih.
Jadi, pertama, kabar baiknya.
Pemindaian tidak menunjukkan metastasis baru.
Itu berarti terapi yang ditargetkan masih bekerja.
- Kankernya belum kembali. - Terima kasih Tuhan.
Tapi apa yang terjadi padaku, AJ?
Nah, Anda memiliki tumor di tulang belakang Anda.
Terapi obat menyingkirkannya,
tapi itu membuat tulang melemah,
dan tulang punggungmu retak.
Saya memiliki punggung yang patah?
Dengan cara berbicara.
Tapi kami akan memberi Anda steroid untuk mengurangi pembengkakan,
menempatkan Anda di penjepit.
Tapi itu hanya perbaikan sementara.
Anda harus menjalani bedah saraf
- untuk menstabilkan tulang belakang Anda. - Tuhanku.
Operasi punggung.
Itu menakutkan.
Ini ... itu akan menjadi rumit.
Tapi saya akan memberikan Anda ahli bedah terbaik.
Baik? Anda bisa mempercayai saya untuk itu.
Jadi, apa yang terjadi, Dr. Pravesh?
Kamu, uh, sudah tahu rahasia dalam tubuhku?
Itu rencananya.
Ini adalah pencitraan jantung Anda.
Dan di situ ada pola langit berbintang.
Dan yang menyala adalah protein abnormal
di otot jantung Anda.
- Amiloidosis. - Dan dengan amiloidosis,
protein yang salah lipatannya berakhir di hati Anda
dan membuatnya sulit untuk dipompa.
Mereka juga dapat menumpuk di organ lain,
seperti ginjal dan saraf Anda, menyebabkan rasa sakit Anda.
Dan itulah mengapa tendon bisep Anda menjadi lemah dan pecah.
- Itu juga yang menyebabkan ... - Pistol Popeye-ku.
Dan jantung Anda berdebar-debar.
Dulu dianggap langka, tapi sekarang tidak lagi.
Hanya salah didiagnosis.
Oke, jadi, mengapa ini terjadi?
Kondisi Anda disebabkan oleh hati Anda,
yang terus memompa keluar protein jahat.
Untuk menyembuhkannya, Anda membutuhkan transplantasi hati.
Halo Ayah.
Halo, Ayah, untukmu.
Perasaan yang luar biasa.
Anda baru saja bergabung dengan klub terbaik di dunia.
- Bagaimana Nic? - Uh, hebat.
- Bayinya juga. - Fantastis. Dan kau?
Saya pikir ini mungkin hari terbesar sepanjang hidup saya.
Tidak sabar untuk bertemu dengan cucu perempuan saya.
Fraktur di tempat yang buruk.
Ini menekan kabel toraks
tepat di sana antara vertebra T8 dan T9.
Lokasi yang sangat sensitif.
Ini akan menjadi operasi yang sulit,
sebagai ahli bedah ortopedi,
Saya tidak diperlengkapi untuk menghadapi sendiri.
Satu kesalahan kecil, ibumu akan lumpuh
dari pinggang ke bawah.
Bahkan ada risikonya
dia mungkin tidak berhasil keluar dari meja.
Saya sangat sadar.
Anda tahu bahwa Dr. Cain sudah kembali,
dan beroperasi pada level penuh lagi.
Ayolah, Kit, apa menurutmu
Saya akan mengizinkan orang yang merampok saya
dari cinta dalam hidup saya kesempatan untuk menyakiti
ibu yang lebih berarti bagiku daripada hidup itu sendiri?
Saya tahu bagaimana perasaan Anda tentang Kain.
Dan saya, dari semua orang, mengerti.
Tapi jangan biarkan kebencianmu padanya hilang
kesempatan terbaik ibumu.
Dr. Tagg di Atlanta General
tersedia.
Aku tidak tahu kamu akan memindahkannya.
Tagg adalah seorang ahli bedah yang handal.
Dia salah satu yang terbaik.
Kain mungkin telah sembuh, tetapi dia tidak berubah.
Memintanya untuk peduli pada siapa pun selain Kain
seperti meminta ular untuk menangkap bola bisbol.
Pria itu tidak bisa dipercaya.
Anda, dari semua orang, harus tahu itu, Kit.
Tidak, ibuku akan lebih aman di Atlanta General.
Transfer sudah diatur.
Mm, jaket baru.
Saya suka itu.
Makan malam ini tidak akan lama.
- Bisakah kita bertemu setelahnya? - Mm-hmm.
Banyak yang harus kita diskusikan.
Maaf. Apakah saya mengganggu?
Tidak. Kami baru saja menuju keluar.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Tidak ada lagi operasi untuk sisa hari ini?
Tidak, aku menghapus jadwalku.
Saya bertemu dengan perekrut dari Johns Hopkins.
Sampai jumpa nanti malam.
Anda berpikir untuk meninggalkan Chastain?
Saya bersyukur atas semua perhatian yang mereka berikan kepada saya,
tapi tidak cukup untuk membuat kacang seumur hidupku.
Ratusan ribu tahun bukanlah kacang.
Ini juga bukan lima juta dolar.
Bagaimana dengan Rose?
Dia ... dia adalah bagian dari keputusanku.
Saya harus menanyakan sesuatu.
Anda adalah seorang pasien di Chastain. Anda menderita.
Anda melihat dunia dari sisi lain jas putih.
Apakah itu mengubah Anda?
Saya dapat mengatakan bahwa saya tidak akan pernah melakukan sesuatu
itu menguntungkan saya tetapi salah untuk pasien lagi.
Anda tahu saya membuat kesalahan besar saat saya kelas lima.
Saya beroperasi tanpa pengawasan dan kehidupan seorang pria hancur.
Tapi saya melakukan penebusan dosa di seluruh dunia
dengan organisasi penyelamat.
Anda ingin saya mengoperasi ibu Dr. Austin
sebagai semacam tindakan penebusan.
Anda tahu dokter yang paling mungkin mendapatkan hasil yang sukses
yang satu ini adalah kamu.
Dan peluangnya panjang terlepas dari siapa yang melakukannya
operasi berisiko tinggi seperti itu.
Yang kemungkinan akan gagal bahkan di tangan yang terbaik.
- Apakah kamu sudah menawarkan? - Tidak.
Dan tidak ada yang bertanya.
Anda tahu, saya bisa merekomendasikan Anda kepada Johns Hopkins juga.
Itu salah satu rumah sakit terbaik di negeri ini.
Kit Voss memberi saya kesempatan kedua.
Ketika seseorang melakukan itu,
Saya yakin Anda berhutang segalanya kepada mereka.
Sudah kubilang ... dia lebih menyukaiku daripada dia.
Tunggu saja sampai Anda melihat portofolio saham Anda.
Oke, Ayah.
Aku bercanda.
- Bukan, bukan dia. - Mm.
Baiklah, Nic akan pergi ke taman bersama Billie
untuk menghirup udara segar. Baby pergi
ke kamar bayi sebentar, jadi bagaimana dengan kalian berdua
lanjutkan pertarungan ini saat makan siang ... terdengar bagus?
Itu terdengar seperti rencana.
Saya mendapat restoran baru ini
Aku sudah lama ingin mencoba di tikungan.
Aku akan berselancar dan berumput.
Dan Anda membayarnya.
Billie akan segera datang.
Dr Hawkins? Bolehkah saya bicara?
Mm.
Aku ingin meminta bantuanmu.
Ini keponakan saya. Dia 16 tahun.
Dia mengidap penyakit sel sabit
dan kedua orang tuanya kehilangan pekerjaan selama pandemi.
Mereka tidak memiliki asuransi kesehatan,
dan anak laki-laki mereka sangat menderita.
Itu membunuh keluarga kita menyaksikan rasa sakitnya.
Anda ingin saya mencoba memberinya protokol yang sama
- Rose yang sembuh itu? - Iya.
Baik. Biarkan saya memeriksanya, melihat apa yang dapat saya lakukan.
Terima kasih.
Apakah Anda ingin pindah perawatan sel sabit
- keluar ke komunitas? - Iya.
Bagus. Saya baru saja mendengar tentang
pasien baru yang potensial untuk protokol.
Bisakah Anda berbicara dengan CEO Bio South tentang dia?
Saya tahu Anda memiliki prioritas lain yang lebih besar hari ini ...
... tetapi Anda dapat berbicara dengannya sendiri jika Anda mau.
Namanya Phillip Bondman.
Dia akan segera tiba untuk rapat dewan.
Tidak, saya mungkin bukan orang terbaik untuk mengobrol dengan seorang eksekutif farmasi.
Tidak, Conrad, dia salah satu orang baik.
Perusahaannya adalah start-up yang cerewet,
dibentuk untuk menyembuhkan populasi yang kurang terlayani
dengan harga yang wajar.
Saya melihat kami bukan satu-satunya yang mencoba menangkap
wanita sibuk ini dengan cepat.
Dr. Bell memiliki pasien yang membutuhkan transplantasi hati.
Begitu juga aku.
Dan Anda pernah mendengar Chastain memiliki organ yang tersedia.
Penerima yang dituju baru saja meninggal.
Roland Rawlins, 69, sudah mendekati batas usia kita.
Jadi jika kita menunggu lebih lama, dia tidak akan lolos.
Pasien saya Astrid, dia masih muda,
jika tidak sehat, seluruh hidupnya di depannya.
Nah, koordinator transplantasi akan mencari tahu siapa yang mendapatkannya.
Nah, kami punya ide yang lebih baik. Hati Astrid berfungsi,
tapi menendang keluar protein yang salah lipatan.
Ah, saya mengerti kemana Anda akan pergi. Hati apapun, bahkan yang rusak,
- akan membantu pasien Bell. - Tepat sekali.
Bahkan mungkin menambah tahun dalam hidupnya.
Jadi Anda mengusulkan transplantasi domino ...
Astrid mendapatkan hati donor dan Rawlins mendapatkan hatinya.
Itu brilian. Twofer.
Kami perlu menjalankan beberapa tes lagi untuk memastikan semuanya cocok,
tapi jika Astrid setuju ...
Kita bisa menyelamatkan dua nyawa hari ini dengan satu donor hati.
AJ, apakah Anda yakin transfer ini adalah ide yang bagus?
Ya, Bu. Ambulans sudah menunggu Anda.
Aku akan pergi dan menemuimu di Atlanta General.
Nah, kapan saya akan dioperasi?
Saya mencoba untuk membuatnya sesuai jadwal
untuk besok paling lambat, oke?
Jadi malam ini, kamu istirahat saja.
Hei, jika kamu ingin mendahului dia
dan menemui ambulans di ujung sana,
Saya akan menangani ini.
Irving, terima kasih.
Baiklah, Bu, sampai jumpa di sana.
AJ, hentikan.
Uh, akankah kalian menempatkannya di teluk sepuluh sebentar?
- Hanya akan ... - K-Kenapa? Saya tidak mengerti.
Apa-apa ... ada apa?
Saya tidak berpikir dia cukup stabil untuk dipindahkan.
- Apa yang kamu bicarakan? - Seprainya basah. Dia mengompol.
Nyonya Austin, bisakah Anda merasakan ini?
Tidak, saya tidak bisa.
Baik.
Goyangkan jari-jari kakimu untukku.
- Kerja bagus, Bu. - Mm.
Kompresi tali pusatnya berkembang pesat.
Dia tidak akan pergi ke Jenderal Atlanta.
Kita perlu mendekompresi tulang belakang di OR, sekarang.
Tidak ada waktu untuk membawa Dr. Tagg ke sini
atau beri dia hak istimewa, bahkan jika dia tersedia.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Nah, Anda sendiri yang mengatakan: kita harus membawanya ke OR.
Apakah ada ahli bedah saraf lain
tersedia dan di tempat sekarang?
Terima kasih sudah mengeluarkanku, Billie.
Aku benar-benar butuh udara segar.
Aku mengkhawatirkanmu setelah percakapan kita tadi malam.
Apakah putra Anda masih mengirimi Anda SMS?
Tidak.
Tidak. Dan aku tidak ingin memikirkannya.
Bahkan memanggilnya anakku membuatku takut.
Dia anak orang lain.
Tapi anak yang kau serahkan saat kau berumur 13 ...
dia-dia di luar sana, dia mencarimu.
Nah, saya membalasnya dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak menginginkan kontak.
Saya hanya ingin dia meninggalkan saya sendiri.
Saya harap melihat kami dengan bayi hari ini tidak membantu.
Tapi itu membuatku sadar bahwa aku tidak akan pernah memiliki apa yang kamu miliki.
Tidak setelah apa yang saya alami.
Hari saya menggendong anak pertama saya tidak seperti ini.
Maafkan aku, Billie.
Jangan.
Kita memiliki satu sama lain.
Itu membuatku senang melihatmu begitu bahagia.
Billie.
Kami membutuhkan Anda untuk operasi darurat.
Itu ibu AJ.
- Dia tidak akan dipindahkan? - Tidak, dan tidak ada waktu
untuk ahli bedah umum Atlanta untuk sampai ke sini.
Dr Yang memiliki abses subdural di OR Empat
yang akan segera selesai.
- Dia akan turun tangan. - Oke.
Ya. Pergilah. Pergi pergi.
- Ya. - Tuan Bondman?
CEO Bio South, bukan?
Ya. Siapa yang bertanya?
Conrad Hawkins, penyakit dalam.
Oh, tentu, ya. Devon menyebutmu.
Mengatakan bahwa Anda adalah dokter terbaik di Chastain.
Kit Voss bilang aku harus bicara denganmu
tentang pasien baru untuk protokol Anda.
Rose hanyalah satu kasus dan saya mengerti
Anda ingin membuat obatnya tersedia secara luas.
Ya maaf. Eh, mulai minggu ini,
itu-itu bukan lagi panggilan saya.
Mengapa demikian?
Saya menjual Bio South ke konglomerat farmasi.
Tentu saja.
Kit Voss meyakinkan Chastain
untuk berinvestasi di perusahaan saya.
Itulah mengapa mereka merayakannya.
Dia baru saja menggali Chastain dari lubang finansial yang besar.
Rumah sakit akan melakukan pembunuhan.
Seperti dirimu.
Tidak ada yang salah dengan itu.
Pemilik baru berkantong tebal.
Mereka akan dapat meningkatkan produksi dengan berbagai cara
- bahwa Bio South tidak pernah bisa. - Dan mendongkrak harga.
Bukankah itu cara yang selalu berhasil?
Sebuah start-up kecil muncul dengan inovasi,
dijual ke kompleks industri medis
dan harga naik terus.
Berapa biaya pengobatan sel sabit sekarang?
Satu juta per pasien? Dua?
Dengan segala hormat, Dr. Hawkins,
motif keuntungan ... itu tidak jahat.
Baik? Itu memberi kami vaksin COVID yang aman dan efektif
dan sekarang ini akan membantu banyak orang dengan anemia sel sabit.
Yang kaya.
- Berapa biayanya? - Rose sembuh.
Itu kemenangan, bukan?
Saya minta maaf Anda tidak senang untuk saya.
Secara pribadi, saya sangat senang untuknya.
Dan untuk Chastain.
- Ini akan baik-baik saja, Ayah. - Aku tidak tahu tentang itu, sayang.
Ini mungkin akhir dari jalanku yang panjang dan berliku.
Tidak, sebenarnya, kami berharap memberi Anda tahun-tahun yang lebih baik.
Hai. Saya Dr. Randolph Bell.
Um, aku putri Roland, Lola. Senang bertemu denganmu.
Dia menemukan saya semacam hati mobil bekas.
Akan menaruhnya di dalam diriku.
Ada beberapa penyok, mil tinggi, tapi satu pemilik.
- Ya, tepat sekali. - Mobil bekas adalah satu-satunya
bluesmen pernah mengemudi. Benar kan, sayang?
Saya mencintaimu ayah.
Baiklah, aku juga mencintaimu, sayang.
Saya akan memastikan Anda mengetahui kemajuan kami.
Terima kasih banyak, Dr. Bell.
Saya hanya bersyukur dia memiliki kesempatan ini.
Dimana Dr. Yang?
Masih terikat di ATAU Empat.
Kita harus menahan benteng sampai dia tiba di sini.
Kami membutuhkan ahli bedah saraf. Anda seorang ortopedi ...
Iya. Saya bisa menangani tulang belakang,
Saya dapat membantu mendapatkan eksposur.
Tapi kita akan meninggalkan corpectomy sampai Dr. Yang bisa melakukannya.
Saya perlu pembaruan rutin tentang status Yang.
Anda mengerti.
Devi, bersiaplah untuk menjepit vena portal.
Saya punya IVC.
Mengerti.
Menjepit arteri hepatik.
Vena cava suprahepatik dijepit.
- Sekarang? - Sekarang.
Saatnya memobilisasi hati.
Terima kasih.
Oke, kami menuju ke OR yang lain.
Aku tidak percaya kita mengambil hati Astrid ...
dan sekarang kami menjahitnya ke tubuh Roland.
Inilah sebabnya mengapa ahli bedah bisa salah mengira diri mereka sebagai dewa.
Karena sesekali ... kita membuat keajaiban.
Ayah, saya mencoba untuk mengambil apa yang terjadi pada Anda
dan mengubahnya menjadi sesuatu yang indah.
Saya ingin membuat Anda bangga.
Dimana Dr. Yang? Apa yang sedang terjadi?
Bicaralah dengan kami.
Dr Yang tidak bisa meninggalkan OR.
Dia berurusan dengan edema serebral masif
pada pasien abses subduralnya.
_
Jadi, berikan itu untuk saya.
Mengapa saya harus pindah ke Johns Hopkins?
Sejumlah alasan.
Tapi di atas daftar, kami bisa menawarkan Anda
volume bedah yang belum pernah terjadi sebelumnya dan fasilitas kelas dunia.
- Apakah kamu perlu mengambil itu? - _
Tidak.
Ini Kain Barrett. Silakan tinggalkan pesan di bip.
Kami membutuhkan ahli bedah saraf. Saya tidak bisa melakukannya lagi.
Whoa, whoa, whoa, whoa. Kit.
- Kit, apa yang terjadi? - Billie harus mengambil alih.
Saya telah mencapai akhir dari apa yang diizinkan oleh lisensi saya untuk saya lakukan
dan kita tidak bisa menunggu lebih lama lagi untuk Dr. Yang.
Dia bahkan bukan seorang yang hadir.
Ayolah, Kit, ini kecelakaan kereta api yang menunggu untuk terjadi.
Itu terlalu rumit untuk seorang penghuni!
Dia benar. Aku tidak bisa.
Ya kamu bisa.
Semakin lama kita menunggu, semakin sedikit kesempatan yang kita miliki
bahwa sumsum tulang belakang akan pulih.
Anda harus melakukan ini, Billie.
Itu satu-satunya kesempatan ibunya.
Anda harus menunggu kehadirannya.
Itu hanya meningioma.
Aku akan mengeluarkannya tidak masalah,
dan kita akan makan siang bahkan sebelum dia masuk.
Tekanan menurun.
Beri aku hisap, sekarang.
Anda seorang residen.
Menurut Anda, mengapa Anda bisa melakukan ini?
Sudah kubilang tunggu hadirin.
Billie, fokus.
Anda harus menyelesaikan corpectomy dalam sepuluh menit.
Semakin lama waktu yang dibutuhkan, semakin lama tulang berdarah.
Aku punya darah yang menunggu untuk pergi, jadi saat kamu mulai,
Saya akan mulai membantingnya. Saya tahu operasi ini.
Bahkan di tangan terbaik, ini berantakan.
Billie! Lakukan sekarang.
Kami kehabisan waktu.
Ini Kain Barrett.
Silakan tinggalkan pesan di bip.
Aku akan memastikan tidak ada yang menyakitimu lagi.
Ini Kain Barrett. Ini Kain Barrett.
Ini Kain Barrett. Silakan tinggalkan pesan di bip.
Bor berkecepatan tinggi untuk saya.
Sial, kami beroperasi di bawah air.
- Dr. Voss, bantu aku. - Di atasnya. Pengisapan.
- PETAnya menurun. - Tulang berdarah dengan rakus.
Setelah saya mengeluarkan semuanya, pendarahan berhenti.
Jalankan kami motor, sekarang.
Itu tidak baik.
Penurunan 50%, SSEP turun 80% di T8.
Saya telah mencapai pedikel.
Hanya ada satu tulang.
Oh, ayolah, Billie. Ayolah, Anda punya ini.
- Minggir, minggir. - Unit nomor lima masuk.
- Status? - Saya baru saja menyelesaikan corpectomy.
Tulangnya sudah keluar, tapi tekanannya tidak pulih.
Saturasi oksigen menurun. Dia tidak akan bertahan
- lebih lama di negara bagian ini. - Permisi, Dr. Voss.
Chu, tarik kembali tabung endotrakeal,
dua sentimeter.
Berhasil. Sats nya meningkat.
Gelembung udara di bidang bedah. Anda tidak punya cara
mengetahui hal itu karena Anda berada di balik tirai.
Mari kita minta seseorang di sini untuk memasang chest tube.
Kuret untuk saya, lift Cobb untuk rekan saya Dr. Sutton di sini.
Dr. Voss, tolong bantu kami
dan lanjutkan dengan penyedotan?
- Ini akan menjadi malam yang panjang. - Pastinya.
Setiap penduduk yang tersedia di ICU 3.
Anda melakukannya dengan baik.
Dia hampir mati.
Anda tahu, jika bukan karena Anda, saya ...
Tidak, tidak, kaulah pahlawannya.
Anda mengambil tulang itu dalam waktu singkat.
Karena kamu dia masih hidup, dan bahkan bisa berjalan lagi.
Mungkin.
Ini adalah kasus yang berbahaya.
Kami melakukan yang terbaik.
Hasil yang tidak pasti adalah sifat dari bedah saraf.
Dengarkan aku.
Bangga.
Sama seperti saya, Anda adalah penduduk saya.
Dia stabil.
Itu pertanda bagus.
Tetapi kami tidak tahu apakah operasinya berhasil.
Tidak sampai dia bangun.
Aku akan kembali besok pagi untuk beberapa ronde.
Anda tidak pernah menjawab panggilan saya.
Bagaimana Anda tahu untuk datang ke OR?
Hanya ada satu hal yang membuatmu meneleponku.
Jadi saya datang untuk membantu.
Terima kasih.
Itu yang kami lakukan.
Kamu tahu, aku, um ...
... Saya pikir kami tidak bisa bekerja di bawah satu atap.
Saya salah.
Saya mendapat tawaran dari Johns Hopkins.
Saya mungkin tinggal di sini, saya mungkin tidak. Saya tidak tahu.
Saya harus membuat keputusan.
Kemarin adalah hari yang menyenangkan.
GiGi lahir ke dunia.
- Aw. - Astrid selamat, dia mendapat hati baru.
Pasien Bell sedang dalam pemulihan.
- Lalu ada Phil. - Ya.
Pengkhianatan adalah perasaan yang mengerikan.
Ya, sepertinya dia baru saja menusukku dari belakang.
Saya benar-benar percaya bahwa kami berdua menginginkan kesembuhan
untuk orang-orang seperti Rose, sakit dan tidak diasuransikan,
dan bukan keuntungan besar untuk Farmasi Besar
- dan perusahaan asuransi kesehatan. - Ini masalahnya ...
- cerita ini bukanlah hal baru. - Tidak.
Tapi itu memiliki akhir yang lebih bahagia dari kebanyakan.
- Rose sembuh. - Ya dia.
Dan Chastain kuat kembali. Publik, bukan pribadi,
siap melayani setiap orang yang datang melalui pintu itu.
Ya, kami hanya ingin generasi berikutnya, generasi GiGi,
untuk mendapatkan perawatan kesehatan terbaik.
- Untuk semua orang. - Tentu.
Kami harus terus berjuang untuk pasien kami.
Dan tahukah Anda? Kami akan mencari perusahaan baru lainnya
dengan obat lain.
Dan kita akan belajar dari kerugian kita, seperti kemarin,
dan kami akan mengubahnya menjadi kemenangan di masa depan.
Madu.
Sudah waktunya.
- Anda siap? - Mm-hmm.
Ini dia.
- Aku mendapatkannya. Hanya ... - Oke ... Oh.
- Baiklah, apakah kita siap untuk pergi? - Siap.
- Ayo pergi. Punya tas Anda? Ayo pergi, Ayah. - Iya. Baik.
Kami siap berangkat.
Oh, saya ... Ya.
Ya, itu gila. Permisi.
Namamu ada di bibir semua orang.
CEO yang menghasilkan $ 900 juta untuk Chastain ...
Kenapa kamu tidak bahagia
Ya, kami mendapat untung besar. Tapi apa yang terjadi selanjutnya?
Sekarang kami berbisnis dengan Big Pharma.
Apakah kita baru saja tidur dengan iblis?
Anda menempatkan Chastain di hitam.
Hanya ... raih kemenangan, Kit.
Dan saya memiliki jenis kemenangan kecil saya sendiri.
Transplantasi domino?
Roland Rawlins melakukannya dengan baik, tapi ada bonusnya.
Putrinya, ternyata ...
adalah seorang hakim.
Ini semua terlihat teratur.
Apa kita siap?
Kami sudah siap sejak lama.
Apakah kamu siap, Sammie?
Iya!
Di Fulton County,
kami ingin melaksanakan sumpah adopsi
untuk membuat segala sesuatunya terasa resmi.
Ulangi setelah saya.
"Kami, Jake dan Gregg, bersumpah dengan sungguh-sungguh
untuk memperlakukan Sammie sebagai anak kandung kita ... "
Kami, Jake dan Gregg, bersumpah dengan sungguh-sungguh
untuk memperlakukan Sammie sebagai anak kandung kita ...
Selamat. Anda adalah keluarga.
Billie Sutton?
Aku anakmu.
Maaf, tempat ini ... berantakan.
Apakah terlalu dini untuk minum atau-atau segelas ...
Apa yang telah kita lakukan?
Tidak akan ada yang sama.
Tidak ada lagi tidur larut pada Minggu pagi, itu sudah pasti.
Tidak ada lagi kencan malam tanpa pengasuh anak.
Ya Tuhan.
Kami harus mulai menabung untuk kuliah.
Keputusan terbaik yang pernah kami buat.
Mm.
Dia masih bernapas, bukan?
- Kita harus memeriksanya. - Ya.
Pernahkah Anda melihat sesuatu yang begitu indah dalam hidup Anda?
Iya.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -