Ayah, apa yang kau ... Kenapa kau tak di kantor?
Aku pergi. Aku hanya ingin menemuimu lebih dulu.
Kau baik-baik saja?
Ke mana bajumu?
Suhunya sedang dingin sekali. Kau bisa mati.
- Biar kuambilkan sesuatu. - Tidak, aku ... tak apa-apa.
Setidaknya kopi. Hangatkan dirimu.
Astaga, lihat dirimu.
Berapa lama kau tidak tidur?
Aku tahu ini waktu yang sulit bagimu.
Tapi lubang di halaman belakang itu ...
Jika terus seperti ini,
kau akan mencelakai dirimu sendiri atau orang lain.
Aku menyayangimu nak.
Aku akan sediakan yang kaubutuhkan.
Tak ada yang bisa kau lakukan.
Doc Rhodes memberiku ini saat ibumu meninggal.
Kondisiku mirip denganmu sekarang. Mungkin kau tidak ingat.
Aku melakukan sebisaku untuk menahannya, tapi di malam hari ...
Tak ada salahnya mimpi buruk.
Sekarang, minum dua.
Tidurlah.
Anak baik.
Di mataku, kau adalah pahlawan sejati.
Hei, santai saja, Frank.
Jangan berlebihan.
Bagaimana menurutmu? Mau ulangi lagi?
Tentu.
Baiklah, sekali lagi. Kolonel Morty Bennett, Benteng Bryon.
Aku menyusup ke sini.
Pergi ke kamar Bennett di sini. Lakukan yang perlu kulakukan.
Iya.
Lalu aku menuju titik ekstraksi di sana.
Di sana kau akan menunggu di dalam van.
- Di sudut jalan. - Benar. Cukup?
- Ya. - Anak baik.
Agen Oranye.
Dia tahu aku masih hidup. Dia tahu aku mengincarnya.
Dialah yang mengawasi video saat penyerangan di atas gunung itu.
Aku tahu.
Jika Gunner benar, berarti Kolonel Bennett ...
Bennett tahu nama Agen Oranye.
Dia tahu.
... satu dari tiga, satu ...
Terima kasih ... Whoa. Jangan di sini.
Sedang bertugas, ya?
Jadi aku ini apa? Informan rahasiamu atau semacamnya?
- Atau semacamnya. - Hmm.
Apa?
Tidak. Aku hanya berpikir.
Mengingat, lebih tepatnya.
Kau kelihatan lelah.
- Aku banyak pekerjaan. - Senang mendengarnya.
Jadi, ada informasi untukku?
Tidak ada.
Aku menghubungi semua kenalanku yang bertugas bersama Frank.
Kubilang, aku perlu bicara.
Jika dia masih hidup, dia tahu aku mencarinya dan dia akan menghubungi.
Tapi kita komunitas kecil, dan sejauh ini, nihil.
Kuharap aku punya kabar baik, tapi menurut sumberku ...
Frank Castle sudah mati.
Dia hidup.
Baiklah.
Jika dia hidup, setelah yang dia lakukan, kenapa dia tidak mengungkapnya saja?
- Aku mengatakan lebih dari seharusnya. - Karena kaupikir aku bisa membantu.
Kau bilang dia terluka.
- Bagaimana kau bisa tahu hal seperti itu? - Kami menemukan bukti baku tembak.
Seseorang pergi sambil berdarah-darah, satu-satunya yang selamat.
Itu terdengar seperti Frank, Aku akui itu.
Siapa lawannya?
Itu yang belum kuketahui.
Mereka mengambil semua jasadnya, tak ada jejak.
Tanpa Castle, aku tak punya apa-apa.
Jika dia masih hidup ... Aku berjanji akan kutemukan dia.
Lalu ... mungkin aku bisa berhenti dipandang sebagai "semacamnya"
dan kembali ke satunya lagi.
Aku suka yang satunya lagi.
- Kau tahu, yang telanjang itu. - Aku tahu yang kaumaksud.
Tenang. Tak ada yang mendengarkan.
- Kau memberitahunya soal Castle? - Biasanya, kau mengetuk dulu.
Karena dia teman baik Castle,
jika ada yang tahu kondisinya, Billy orangnya.
Kau menjawab pertanyaanmu sendiri,
dan berikutnya, kurasa, "Mengapa?"
Tidak. Yang berikutnya adalah, kenapa kau tak memberitahuku?
Kenapa tak beri tahu aku sebelum beri tahu warga sipil?
Baiklah, seharusnya aku memberitahu.
Dengar, aku tahu ini seperti Salam Maria, tapi kita kehabisan pilihan.
Tak hanya membahayakan penyelidikan ini,
kau juga membahayakan aku.
Kupertaruhkan kepalaku untukmu demi ini.
Kau bukannya memberi tahu Hernandez tentang Castle, tapi malah Billy Russo?
Bagaimana kau tahu bisa memercayainya?
- Sama denganmu. Insting. - Hmm.
Lihat ... itu takkan berhasil.
Ada pujian di sana? Sentuhan bagus. Terima kasih, tapi tidak.
Aku penasaran. Dalam kasus Russo, apa insting ada kaitannya
dengan wajah cantiknya dan keelokannya saat berjalan?
- Kaupikir aku sedangkal itu? - Kita semua sedangkal itu.
- Itu sebabnya kaum rupawan berkuasa. - Apa yang inginkan?
Katakan kau takkan melakukannya lagi. Serius.
Baik. Itu takkan terjadi lagi. Puas?
- Kurasa ya. - Bagus.
Yang terpenting, Bennett harus berada di lokasi.
100%. Aku sudah mengakses kartu kreditnya, laporan bank, catatan telepon.
Di mana dia mencuci baju.
Aku tahu yang dia berikan untuk ulang tahunnya.
Kolonel Bennett bersantai di rumah setiap Sabtu malam, seperti jarum jam.
Percayalah kepadaku.
Dia akan diikat oleh seorang wanita ketika kau sampai.
Semakin cepat kita menemukannya, semakin cepat aku menghabisinya.
- Maksudmu Agen Oranye. - Apa?
Kau bilang, "menghabisinya."
Aku ingin pastikan maksudmu Agen Oranye, bukan Kolonel Bennett.
- Bukan itu rencananya. - Aku tahu rencananya, David.
Karena aku tak ingin kau bingung.
Ada Kolonel Bennett berdiri di depanmu.
Kau membencinya, kau punya senjata, darahmu naik.
- Kau tahu selanjutnya. - Bagaimana selanjutnya, David?
Aku penasaran. Bagaimana?
apakah ... Apa itu yang kau bayangkan? Hmm?
Saat darahmu naik, kau langsung ...
boom, boom, boom? Kau punya ruangan penuh orang mati?
- Aku tak pernah membunuh siapa pun. - Tidak.
Karena kau tahu, kupikir, mungkin kali ini aku tunggu di van.
Kau yang pergi, karena kau sangat tahu rencananya.
- Karena aku ringan tangan. - Frank ...
Aku tidak berpikir aku bisa melakukan yang kau lakukan.
Aku menghargai apa yang kaulakukan. Aku menghargai pilihan yang kaubuat.
Oh.
Baik...
- ini gila. - Gila bagaimana?
Menyelinap ke pangkalan militer AS.
Hal yang terus kupikirkan adalah ... Kau tahu, bagaimana jika ...
Bagaimana jika mereka mencoba menghentikanku, ya?
Apa aku harus membunuh tentara AS karena melakukan pekerjaannya?
Mari kita berharap itu tak terjadi.
Hmm.
Ada apa
Sehari setelah Gunner Henderson diidentifikasi,
Dia mati di gunung di hutan di Kentucky.
Kenapa kita tak lakukan ini di kantormu?
- Kau tahu, di kursi yang nyaman? - Itu kebetulan sekali.
Ya itu dia.
Lalu pria kurang ajar ini, dia memegang pantatku dan berkata,
- "Pas di tanganku." - Astaga.
- Seolah masih tahun 70-an. - Dasar hidung belang. Benar, kan? Ya.
Apa benar pantatmu dipegang? Karena aku ingin tahu kelanjutannya.
- Benar. Kupatahkan jarinya. - Tentu saja.
Kau dengar yang kukatakan?
Ya, meski sulit
karena kita berdiri di lorong dan kau berbisik.
Ya, maksudku adalah ... kematian Henderson bukan kebetulan.
Dia baru terbunuh setelah kita mengincarnya.
Hei.
Mm-hmm.
Kurasa ada penyadap di kantorku.
Berapa harga rumah seperti ini?
Aku tidak tahu.
Agensi punya beberapa tempat di pegunungan East Coast.
Rumah persembunyian, penahanan, interogasi ... semacam itu.
Aku ingin rumah seperti ini ...
...suatu hari.
- Kau bertemu Madani? - Kautahu aku melakukannya.
- Masih tidur dengannya? - Setiap ada kesempatan.
Kau sudah bertemu dengannya? Terima kasih.
Dia tak punya petunjuk.
Henderson adalah kuncinya.
Setelah disingkirkan, kita tak perlu khawatir.
Kecuali jika dia bertemu Castle.
Tidak mungkin dia menemukan Castle sebelum kita.
Percayalah kepadaku. Aku mengenalnya.
Jelas tidak sebaik yang kaupikirkan.
Harusnya kau membunuhnya selagi bisa.
Negara ini akan kehilangan terlalu banyak jika Frank Castle membeberkanku.
Dan jika itu terjadi, kau harus tahu
kau akan ikut bersamaku.
Tak ada lagi kontrak pemerintah, tak ada lagi Anvil.
Tak ada Tn. Billy Russo.
Tak ada rumah mewah.
Jadi, seharusnya aku ... apa?
Membunuhnya di dermaga tepat di siang bolong,
Di depan truk calzone?
Tidak. Orang lain. Penembak jitu.
Kau tahu...
Aku selalu...
menganggapmu sebagai orang yang tahu kondisi lapangan.
Wajahmu saat kau menghajar orang Afghanistan itu ...
Mereka akan terus bicara, takut setengah mati.
Ketakutan dan kau akan ... terus memukuli mereka.
Dan akan tiba saatnya ...
selalu, cepat atau lambat ...
saat tahu mereka akan mati.
Kau juga tahu itu.
Kau akan melihatnya.
Dan aku bersumpah, kau terlihat sangat terangsang.
Apakah itu kesukaanmu, Rawlins?
Aku tak menghakimi. Semua orang punya hal seperti itu.
- Tetaplah pada pokok pembicaraan, Letnan. - Aku berada di pokoknya.
Aku pernah melihat raut yang sama di wajahmu.
Ketakutan itu.
Saat Frank membuatmu berlinang air mata, dia akan terus menghajarmu.
Lalu kau merasakannya.
Semua ambisi besarmu terancam di tenda yang jelek.
Dan siapa ...
Ingatkan aku, siapa yang menariknya darimu?
Oh ya.
- Aku. - Untuk itu aku sangat berterima kasih.
Itu yang kau mau, Billy? Terima kasihku?
Kau hanya melindungi nasibmu sendiri. Aku yang menciptakanmu.
Kau tahu yang kurasa?
Kurasa mungkin alasan sebenarnya kauingin Frank mati ...
adalah agar kau bisa berpura-pura bahwa dia tak pernah membuatmu
merasa seperti orang yang akan mati.
Jadi ...
Apa kita peringatkan Morty Bennett bahwa Frank Castle mengincarnya?
Morty memiliki insting tikus dan keberanian seekor kelinci.
Kita beri tahu Castle masih hidup, salah satu hal ini akan terjadi.
- Dia kabur atau dia bicara. - Jadi, kenapa tak membunuhnya juga?
Tidak jika kita tak perlu. Terlalu banyak pertanyaan.
Kita ingin Morty hidup di tempat yang bisa kita temukan.
Saat Castle akhirnya muncul, kita akan menyelamatkan nyawanya,
jadi apa yang dia keluhkan?
Kesukaanmu.
Duduk dan makan, Morty.
Astaga, minggu ini.
Kau tak tahu seperti apa rasanya tinggal di pangkalan bersama orang idiot.
Seribu orang mencariku untuk memerintah mereka.
Jika tidak, mereka takkan tahu kapan harus buang air atau tidur di sana.
Lihatlah kekacauan yang kau buat.
Ada yang terlewat.
- Aku masuk. - Roger, keras dan jelas.
Baiklah, drone melihatmu.
Semua lancar. Kau bisa mulai jalan.
Tunggu.
Ok, jalan.
Diam.
Jika aku ingin mendengarmu, aku akan mengambil sumpalmu.
Aku tak mau kau bersuara.
Tidak ada erangan, tidak ada omelan. Tidak ada.
Tapi jika kelakuanmu baik ...
- Mungkin ada hadiah untukmu. - Mmm.
Sempurna. Tunggu di sana.
Ada satu penjaga di sebelah kirimu.
Dia sudah pergi. Kau bisa ke kamar Bennett.
Mm-hmm.
Ya ampun, Morty.
Sepertinya aku tiba tepat waktu.
Dia di sini! Dia di sini!
- Giliran kita. Ayo jalan. - Roger.
- Astaga, Tuhan di Surga. - Tidak juga.
Baiklah, kita mulai.
Kita terhubung ke teleponnya. Tiga menit.
Bangun.
Castle. Aku ...
Sial, berhenti memukulku!
Ampun, berhenti.
Jangan bunuh aku! Tolong jangan bunuh aku!
Mereka memaksaku melakukannya!
- Frank ... - Ampun.
Empat musuh menuju ke arahmu. Mereka bergerak cepat.
Mereka akan sampai dalam 30 detik.
Jika kau bersuara, kepalamu akan berceceran di lantai.
Bagaimana, Frank? Sudah separuh jalan.
Hampir selesai, Frank.
Sepuluh detik lagi, Frank.
Lima, empat, tiga, dua, ...
Keluar dari sana.
Jangan bergerak.
Berantakan sekali. Ayo bangun!
- Kenapa kau di sini? - Menyelamatkanmu, Morty.
Bagaimana kalau kau pakai celana ...
dan berkata sesuai arahanku
saat kusuruh kau mengatakannya.
Tunggu dulu. Tahan.
Jalan.
Berpencar. Periksa tempat ini.
Ikut denganku. Ayo. Jalan!
Ayolah!
Pasukan dua ke gerbang timur.
Roger.
Kau bisa melanjutkan.
Tangan di atas.
Berlutut.
- Jangan mendekat. - Tenang, Nak.
Jangan mendekat.
Aku tahu. Aku tahu kau sedang bertugas.
- Nak, aku bukan musuhmu. - Berhenti!
Aku tak ingin membunuhmu.
Sekarang, begini ... aku akan pergi ke sana.
Lakukan yang perlu kaulakukan.
Aku bilang berhenti!
- Berlutut sekarang. Lakukan! - Ayolah, Nak.
- Berlutut. - Tenang, tenang.
- Berlutut. Sekarang! - Tenang! Tenang!
Jalan.
Kau baik-baik saja?
Ya. Lebih mudah saat kau bisa membunuh orang.
Tak ada tenaga dalam pukulannya tak perlu kuperjelas lagi!
Ali bersandar padanya.
- Ali bertahan di tali ... - Hei, Nak.
Hai ayah. Bagaimana pekerjaanmu?
Seperti biasa, bagiku cukup memuaskan.
Bisa tidur?
Ya. Sebentar.
- Sudah baikan? - Ya.
Kau mau pizza? Dingin, tapi enak.
Silakan.
Bagus.
Kau tampak jauh lebih baik.
Sedikit tidur, sedikit istirahat. Itulah yang kaubutuhkan.
- Tahun berapa pertarungan ini? - '74.
Kau bahkan belum ada dalam pikiranku.
Aku tak pernah bosan melihatnya. Melihat Ali menahan pukulan,
membuat Foreman kelelahan, menunggu untuk menyerang.
Aku iri dengan petinju.
Apa, babak belur untuk mencari nafkah?
Tidak, terima kasih.
Kau tahu siapa musuhmu. Dia tepat di depanmu.
Tugasmu hanya satu ... Bunuh lawanmu.
Kau tahu, tak ada yang menjagokan Ali.
Tak ada yang mengira dia bisa menang.
Ali tak bisa menghadapinya secara frontal,
jadi, dia bertahan di tali. Lihat.
Dia tahu rasanya sakit, tapi dia rela menerimanya,
membuktikan bahwa dunia salah.
Begini, Nak, Kau tak lagi berperang.
Mungkin kehidupan nyata lebih rumit.
Tapi itu bukan perkelahian.
Kau masih harus bangun setiap hari ...
cobalah jalani hidup seperti orang biasa.
Lihat itu? Lihat itu?
Foreman, tak mengubah permainannya. Dia lelah.
Boom! Dia K.O.
Ali merebut kembali gelarnya. Tiga puluh dua tahun.
- Pria itu tak kenal menyerah - Kau pikir itu yang kulakukan?
Aku tak tahu yang kaulakukan. Aku tak tahu yang kaubutuhkan.
Aku mencemaskanmu.
Foreman tak bisa melakukannya dengan caranya ...
... dan dia kalah.
Lawannya, dia mengubah permainannya. Menemukan cara untuk menang.
Kau pintar. Kau anak yang baik.
Kau bisa lakukan segala yang kauinginkan. Menyelesaikan apa pun.
Aku telah melakukan banyak hal, Ayah. Hal-hal yang tak kauketahui.
Kau tak melakukan hal yang tak ditugaskan kepadamu.
Kau berjuang dalam perang mereka. Sekarang, kau harus memperjuangkan dirimu.
Seharusnya kubunuh dia selagi ada kesempatan.
Dan kita takkan dapat apa-apa.
Apa yang kita pelajari, ya?
Kita sok pintar. Itu yang kupikirkan.
- "Kami," itu maksudmu aku, kan? - Kau benar sekali.
Frank, misi malam ini sukses.
Oke?
Kau benar.
Agen Oranye tahu kita akan mengincar Bennett,
dan mereka menunggu kita. memasang jebakan, tapi kita melihatnya.
Mereka mengira lebih pintar dari kita. Tapi ini sebaliknya.
Kau paham?
Jika dia menelepon atau bergerak, kita akan tahu.
- Belum ada? - Tidak, belum.
Kenapa? Menurutmu Bennett tahu kita melacak ponselnya?
Jika ya, dia akan mematikannya.
- Keparat. - Kau baik-baik saja?
Ya.
Tadi ada ...
Ada anak ini di sana saat misi hampir selesai ...
dan...
Aku harus melukainya.
Anak seperti itu, dia membuat pilihan,
kau tahu, setia kepada negara ini, ke bendera, unitnya.
Lalu ada ... bajingan seperti Bennett.
Dia menyalahgunakan kesetiaan itu, ...
Itu membuatku muak.
Dari sekarang... Aku akan membunuh semuanya.
- Uh oh. - Ada apa?
Bennett bergerak.
Kalian tahu, dasar bajingan!
Kalian tahu dia mengincarku tapi tidak memberitahuku!
Bukan, Morty.
Begitu mendapat informasi, kami bergerak dan menyelamatkanmu.
Dia hampir membunuhku! Kau mengerti maksudku?
Ya, kami mengerti, karena kau mengatakannya berulang-ulang.
Astaga. Apa kau tahu apa saja yang harus kulakukan
untuk membersihkan kekacauan ini?
Seluruh pangkalan langsung siaga.
- Apa yang kau katakan? - Yang dia katakan kepadaku.
Bibirnya bergerak tapi kurasa kaulah yang bicara.
Latihan rahasia, kesiapan unit dan semua itu.
Aku memarahi seluruh batalion itu karena kinerja buruknya
dan membiarkan si penyusup lolos.
Meskipun untung mereka tak menangkapnya!
Kukira Castle sudah mati.
- Kami juga. - Sampai kau mendapat intel.
- Benar. - Ya?
Lalu kenapa Russo dan timnya sudah berada di pangkalan?
Tanpa sepengetahuanku. Hmm?
Kenapa pelacur itu berteriak, "Dia di sini"?
Kau menjadikanku umpan seperti kambing.
Kaupikir aku cukup bodoh untuk mempercayaimu.
Kau tahu, tanpa kami,
Frank Castle pasti sudah menyambungkan pelirmu ke aki mobil.
- Tapi mungkin kau suka itu, ya? - Keparat, Letnan Russo.
Jika aku mau pendapatmu, akan kuberikan padamu.
Setahuku, pangkat masih berlaku.
Apa yang kau katakan kepada Castle?
- Tidak ada. - Apa dia mengambil sesuatu?
Apa dia mengambil sesuatu? Dia mencoba mengambil nyawaku!
Dia bilang dia tahu apa yang kita lakukan dan ingin tahu siapa dirimu.
Apa yang kau katakan kepadanya?
Kau bercanda? Aku tak bilang apa-apa.
Tapi dia berusaha membuatku mengatakan sesuatu.
- Apa kau memberi tahu nama kita? - Tidak.
Aku menyuruhnya mencium bokongku. Dia tak dapat apa-apa dariku.
Kau pikir jika aku membeberkan yang dia inginkan,
aku akan masih hidup saat kau mendobrak pintu?
Lihat, Billy? Aku sudah bilang kita tak perlu khawatir dengan Morty.
Persetan, kau tak perlu khawatir dengan Morty.
Tapi ... apa yang kita lakukan sekarang?
Waktunya tiba untukmu pensiun. Seperti yang kita bicarakan.
- Kau memojokkanku, William. - Sekarang aku mengeluarkanmu dari sini.
Kami akan memberimu identitas baru, paspor baru, segala dokumennya.
Kau akan dapat semua uang bagianmu dan memulai hidup baru
dan kita takkan bertemu lagi.
- Kastil takkan pernah menemukanmu. - Kedengarannya bagus.
Russo akan mengurus semuanya.
Begitu kau menerima surat-suratmu, dia akan mengirimmu ke luar negeri.
Sampai saat itu, kami akan menyembunyikanmu.
Baiklah. Kosongkan kantongmu.
Aku sudah menunggu lama untuk kembali ke keluargaku,
Sulit membayangkan itu akan benar terjadi.
Mereka hidup sehari-hari dengan kematianku
Lalu tiba-tiba, aku masuk begitu saja?
- Kita butuh terapi serius. - Tak akan mudah.
Tidak. Seharusnya kau berkata,
"Jangan cemas, David. Ini akan luar biasa."
Kau ingin aku berbohong kepadamu?
- Aku ingin kau berbohong kepadaku. - Astaga.
Ya, kami melakukan rotasi 15 bulan di Afganistan.
Kau pergi, istrimu sedang hamil.
Kau kembali, anak itu, dia ... dia berjalan, kau tahu.
Dia melihatmu untuk pertama kalinya, Menjerit.
Dia tak tahu siapa dirimu.
Kau akan baik-baik saja.
Aku tahu, tapi ini berbeda.
Berbeda bagaimana?
Aku membiarkan mereka percaya ...
kebohongan mengerikan ini, kau tahu?
Ini demi mereka,
tapi aku tak tahu apa mereka menerimanya.
Kurasa aku hanya merindukan mereka.
Ayolah. Kau tak melewatkan apa-apa dan kau tahu.
Kau selalu mengawasi mereka dengan kamera milikmu.
Kau tahu soal itu?
Dengar ... David, lakukan yang kau mau, tapi jika aku jadi kau,
Aku takkan membiarkan istrimu mengetahuinya.
Dia pantas marah padamu.
Aku tahu kau cemas, tapi pulanglah ...
peluk mereka dan jangan lepaskan.
Sampai mereka memohon agar kau berhenti.
Itu yang akan kulakukan.
- Maaf. - Ayolah.
Tidak perlu.
Bukan salahmu.
- Kau menyesal tak menerima tawaran Billy? - Tidak.
Tawarannya masih ada saat kita selesai, bukan?
- Kau terlambat untuk sesuatu? - Tidak. Aku pasti sudah terlambat.
Aku melewatkannya sepenuhnya.
Maaf.
Hanya kencan.
Bukan yang pertama kulewatkan dan aku yakin bukan yang terakhir. Bukan masalah.
Kau berusaha membuatku merasa lebih baik?
Ya, benar.
Meski aku curiga kau tak merasa buruk.
Jika kau berhasil melakukan pekerjaan ini, maka siapa pun dia ...
dia akan memberimu kesempatan kedua.
Tak ada yang suka itu.
Mungkin kau benar, tapi tak ada salahnya terus berusaha, kan?
Sebut aku optimis.
- Aku akan memberimu tips bagus. - Benarkah?
Ya, aku ... aku akan memberimu saran gratis, tanpa imbalan.
Aku mendengarkan.
Pekerjaan ini tak cocok dengan keluarga atau pertemanan.
Ini adalah jalan yang penuh kesepian.
Cocok untuk tipe tertutup.
Dan kau, Temanku, bukan tipe tertutup.
Kau tahu kau mengingatkanku pada siapa?
Siapa?
Frank Castle.
- Kalian berdua sangat mirip. - Kami berbeda.
Aku memihak hukum. Dia memihak ...
Yah itulah yang perlu kita ketahui.
Apa yang akan kita lakukan dengan penyadap ini?
Aku tidak tahu.
Ini rumah persembunyian CIA, Frank.
Bennett pasti lari ke Oranye.
Hati-hati.
Selamat berburu.
- Tempat apa ini? - Santai. Ini hanya sementara dan aman.
Tak ada yang akan mencarimu di sini.
Sebaiknya kau segera mengurus dokumenku,
atau aku akan mati melihat wallpaper ini.
Kita mati cepat atau lambat, kan?
Ya. Untungnya keegoisan tidak berakibat fatal, benar kan, Russo?
Kau memang tak pernah menyukaiku, Morty?
Tidak. Tipe pasukan khusus selalu membuatku kesal.
Orang-orang bajingan, berlaku seenaknya seakan tak ada konsekuensinya.
Apa-apaan ini?
Astaga!
Apa yang kukatakan ...
- Aku tak bermaksud ... - Ini bukan tentang ucapanmu.
Dengar, tak perlu. Aku akan pergi.
Besok, aku akan pergi.
Ya.
Kau tahu, berhubung kita sedang saling terbuka ...
Aku juga tak pernah peduli padamu, Morty.
Ya.
Beres.
One batch ...
Two batch.
Penny and dime.