Sebelumnya di "The Outpost" ...
Ada kinj hitam. Mungkin satu-satunya senjata yang akan membunuh Yavalla.
- Dan dimana itu? - Ada seseorang di Plane of Ashes
- siapa yang tahu dimana itu. - WHO?
- Ayahku. - Kami membutuhkan bantuanmu. Sekarang.
Bawa Pos Luar ke dalam lipatan saya.
- Mereka semua terinfeksi! - Angkat barikade itu!
- Apa ada yang melihat Falista? - Halo yang disana.
- Anda datang untuk saya. - Tetap dekat dengan dinding.
Aku akan datang tepat di belakangmu, oke? Pergilah.
Gunakan kekuatanmu untuk melindungi Ratu.
- Ini tempatnya. - Talon, saya pikir itu ayahmu.
- Itu dia. - Jangan sentuh aku!
Ini sudah berlangsung cukup lama.
Anda hidup seperti binatang,
bersembunyi di kegelapan memakan dewa yang tahu apa.
Saya telah melakukan semua yang saya bisa untuk bernalar dengan Anda.
Tidak ada apa-apa selain kematian untukmu di sini, Yavalla.
Anda seharusnya tidak datang.
Aku telah menunggu selama-lamanya bagimu untuk datang.
Saya tidak akan menunggu lebih lama lagi.
Saatnya untuk membuka kunci daya
kamu telah menyembunyikan dariku selama ini.
Anda bisa pergi sekarang juga
atau saya akan menambahkan tulang Anda ke tumpukan.
Tapi aku tidak memberimu kotak itu.
Beri aku lebih banyak cahaya.
Bodoh, jangan biarkan dia menyentuhmu!
Pindah.
- Kotak. - Tidak pernah.
Saivek, kotaknya.
Pendeta wanita?
- Buka. - Jangan!
Oh.
- Oh. Kerja bagus, Corven. - Ya, Pendeta.
Itu kutukan, Yavalla.
Itu akan berakhir dengan kematian untuk segalanya.
- Bahkan kamu. - Saat portal dibuka kembali,
kami akan mengambil kembali apa yang hilang.
Waktu untuk pergi.
Jangan tinggalkan aku, Pendeta!
Anda tidak akan bertahan.
Tapi saya melayani Anda dengan setia.
Ya, Anda melakukannya, dan saya berterima kasih.
Saya harap Anda tidak terlalu menderita.
Datang.
Hei. Bebaskan aku.
Bebaskan aku! Saya harus menghentikannya!
Tidak!
Tidak.
Tidak!
Aku sudah bilang! Ini kematian.
Dia benar. Saya mati.
Bagaimana kamu masih hidup Tidak ada yang bisa selamat dari itu.
Karena aku dikutuk, begitulah caranya.
Anda memiliki kinj hitam.
Bagaimana Anda tahu tentang itu?
Kamu ini siapa? Apakah Yavalla mengirimmu?
Jangan sentuh aku!
Saya tidak perlu menyentuh Anda,
tapi aku tidak akan meninggalkanmu seperti ini.
Lihat berapa banyak dia terbunuh. Mereka adalah teman-temanku.
- Dia akan membunuhmu selanjutnya. - Jika dia ingin membunuhku,
dia tidak akan menghentikan saya untuk menyentuhnya.
Dia akan membunuhku! Jangan lakukan itu.
Kaulah yang melakukan ini padaku.
Kami tidak bersama Yavalla. Kami dari dunia hijau.
Yavalla telah menaklukkan sebagian besar dunia lain.
Kami membutuhkan kinj hitam untuk menghentikannya.
Nah, bagaimana dia bisa sampai di sana? bagaimana Anda bisa sampai disini?
Istri saya tidak akan pernah membuka portal.
Istri Anda meninggal beberapa tahun setelah Anda meninggalkannya.
Bagaimana Anda tahu tentang itu?
Dia memberikan Asterkinj kepada putrinya.
Anak perempuanku? Cakar.
Apakah dia masih hidup?
Oh, terima kasih para dewa.
Bagaimana ... bagaimana Anda mengetahui semua ini?
Anda tahu dia? Apakah kamu...
Apakah Anda tahu Talon?
Saya Talon.
Dia seharusnya tidak mengejarku.
Dia harus.
Dia mencintaimu.
Bahkan dengan nafasnya yang sekarat, dia memikirkanmu.
- Maksud kamu apa? - Kata-kata terakhirnya adalah,
"Gunakan kekuatanmu untuk melindungi Ratu."
Falista, dia mati menyelamatkan hidupmu.
Aku percaya saat dia berkata "lindungi Ratu",
maksudnya melindungi apa yang saya wakili, melindungi Alam.
Dengarkan aku, dia mencintaimu.
Itu adalah hal terakhir yang dia katakan padaku
sebelum dia pergi untuk menyelamatkanmu.
Saya minta maaf.
Saya sangat egois.
Anda kehilangan seseorang yang Anda cintai juga.
Benda di kepalaku berhasil membunuh orang yang menyerang Tobin,
tapi itu hampir membunuhnya juga.
Saya tidak bisa mengendalikannya.
Saya khawatir saya tidak akan membantu Anda.
Kekerasan ini sia-sia!
Sudah cukup banyak penderitaan yang ditimbulkan.
Cukup banyak nyawa telah hilang.
Anda telah diberitahu bahwa kami kerasukan
dan kita tidak bisa berpikir sendiri.
Ini semua bohong.
Ratu berbohong padamu agar dia bisa memerintahmu.
Dia lebih suka melihatmu mati daripada berdamai dengan Yavalla.
Saya tahu ada beberapa dari Anda yang siap bergabung dengan kami.
- Jangan takut. - Bukan Munt.
Bagaimana Anda bisa mempertimbangkan itu?
Bergabunglah dengan kami dan hiduplah.
Anda tidak harus mati hari ini.
Tidak, jangan dengarkan dia. Jangan dengarkan dia!
Kalian semua kenal Munt, dan itu bukan dia.
Yavalla mencoba menipu kita.
Janzo. Abang saya.
Hancurkan barikade ini dan bergabunglah denganku
dalam pelukan hangat belas kasihan Yavalla
atau kamu akan mati kedinginan dan sendirian.
Ada banyak sekali.
60.000 memberi atau menerima.
Saya sudah cukup melihat.
Apakah hanya ini yang tersisa dari dunia kecil yang telah saya taklukkan?
Hampir mengecewakan.
Lihat semua kematian ini.
Tidak seperti Ratumu,
Saya tidak ingin menyakiti siapa pun.
Dan kepada Ratu Rosmund, saya hanya mengatakan ini,
berapa banyak nyawa yang akan kamu korbankan?
Apakah Anda benar-benar tidak terlalu peduli dengan subjek Anda?
Dan teman-temanmu, maukah kamu menghukum mati mereka
atau akankah Anda memberi mereka kebebasan untuk memilih sendiri?
Anda berani berbicara kepada saya tentang kebebasan?
Anda yang memperbudak pikiran orang-orang Anda?
Apakah salah satu pengikut Anda telah memilih untuk bergabung dengan Anda,
atau apakah Anda memaksa masing-masing dan semuanya?
Orang-orang saya bahagia.
Jauh lebih bahagia dari Anda, saya jamin.
Dan apakah mereka tahu betapa singkat hidup mereka nantinya?
Meninggal dalam beberapa minggu karena penyakit Anda?
Tidak sekarat. Menjadi bagian dari diriku.
Kami menghabiskan cukup waktu untuk berbicara. Ayo serang.
Kami akan melihat berapa banyak pengikut Anda yang mati
pada saat matahari terbenam.
Saya tahu betapa Anda sangat senang kehilangan pengikut Anda
sebelum waktunya, meskipun mungkin singkat.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku salah satunya.
Semakin banyak yang dimilikinya, semakin kuat perasaannya.
Dia tidak ingin kehilangan begitu banyak.
Demi melestarikan kehidupan,
Saya akan memberi Anda satu jam
untuk menyerah dengan damai.
Biarkan pasukan Anda berpikir dengan hati-hati
sebelum mengikutimu ke kuburan mereka.
Jadi itu membunuh apapun yang Anda sentuh?
Iya.
Tetapi kinj saya membuat saya kebal terhadap efek kinj lain.
Tidak, bukan yang hitam. The Terakinj.
Jika aku menyentuhmu, itu akan menghancurkanmu
dan apa pun yang ada di dalam dirimu, termasuk kinjmu.
Jadi itu akan membunuh Yavalla dan kinj putihnya?
Jika saya bisa cukup dekat dengannya, ya.
Maka tidak ada waktu untuk disia-siakan.
Kami harus membawa Anda kembali bersama kami sekarang.
Dan apa yang akan kamu lakukan, huh?
Angkat aku dan lempar aku ke Yavalla? Saya hampir tidak bisa bergerak.
Aku memiliki tombak itu menancap di diriku karena dewa tahu berapa lama.
Lihat saya. Dan jika ada di antara Anda yang mencoba membantu ...
Iya. Mati, kami tahu.
Bisakah Terakinj diberikan kepada orang lain?
Ya, tapi tidak untuk orang yang sudah memiliki kinj di dalamnya.
Wren. Anda bisa memberikannya ke Gelatik,
dan dia bisa mendekati Yavalla.
Bagaimana Anda bisa mendekati Yavalla?
Yavalla adalah ibuku.
Zed, saya tidak tahu apakah saya bisa.
Bagaimana jika saya tidak sanggup melakukannya?
Tidak! Saya tidak membagikannya kepada siapa pun.
Aku sudah mengambil cukup banyak nyawa.
Aku tidak akan punya anak,
kematian tak berdosa di tanganku juga.
Kematian? Mengapa? Akankah Gelatik mati?
Para kinj hitam dan putih akan saling menghancurkan,
bersama dengan tubuh inangnya.
Jadi jika Anda menyentuh Yavalla, Anda berdua akan mati?
Iya.
Apakah tidak ada cara lain untuk menyelamatkan ibu saya?
Dia harus menyerahkan kinjnya dengan sukarela,
dan kinj putih memiliki pegangan baja di pikiran yang membawanya. Maafkan saya.
Jika tidak ada cara lain untuk menyelamatkannya, maka saya bisa melakukannya.
- Kupikir. Saya pikir saya bisa menjadi orang ... - Tidak!
Saya menolak mengirim seorang wanita untuk membunuh ibunya sendiri.
- Seseorang harus melakukannya. - Kinj akan menyembuhkan perutku.
Ini bisa memakan waktu berhari-hari.
Anda dalam kondisi yang buruk. Kami tidak punya waktu untuk itu.
Aku akan melakukannya. Saya bisa memberikan kinj saya ke Gelatik,
- dan Anda bisa lulus ... - Tidak! Ini adalah beban saya, bukan beban orang lain.
Kami mungkin sudah terlambat.
Saya akan sembuh. Aku hanya butuh air.
Saya haus sekali.
Hanya itu yang tersisa.
Pergilah. Ambil terowongan kiri kedua.
Ada pegas di sana.
Air akan membantuku sembuh lebih cepat.
Pergilah. Aku akan tinggal bersamanya.
Luar biasa.
Yavalla telah menawarkan hidup kita jika kita menyerah,
tapi umur mereka akan sangat pendek.
Itukah yang kamu inginkan?
Lihat, saya satu-satunya yang pernah mengalaminya
bagaimana rasanya menjadi bagian dari United.
Ini seperti pikiran Anda ditelan.
Tubuh Anda layu dengan setiap penularan infeksi.
Ini adalah kematian yang lambat dan mengerikan.
Dan saya dapat meyakinkan Anda bahwa lebih baik mati hari ini
daripada hidupmu disedot oleh penyihir gila itu.
Aku bersumpah untuk kamu masing-masing,
menyerah bukanlah pilihan.
Sekarang, kami telah memenangkan pertempuran keras sebelumnya,
dan kita akan menang lagi hari ini, teman-teman.
Salam, Ratu Rosmund!
Bagus, Yang Mulia.
Pidato itulah yang perlu mereka dengar.
Komandan Spears, dengarkan aku.
Sekarang kita hanya perlu memikirkan cara ...
Garret, dengarkan aku.
Kami tidak bisa memenangkan pertarungan ini.
Apa? Kami punya kesempatan.
Tidak. Kau tahu sebaik aku, kita tidak punya kesempatan.
Saya hanya ... Saya ingin mengatakan bahwa di akhir semuanya,
Aku senang kamu ada di sini bersamaku.
Anda mengatakan kepada mereka bahwa kami akan memenangkan pertempuran ini.
Ya, aku berbohong, Garret, demi mereka sendiri.
Saya lebih suka orang saya mati berperang hari ini
daripada menyerah pada kendali Yavalla.
Saya pernah mengalami seperti apa rasanya. Kematian lebih disukai.
Tidak, selalu ada jalan.
Bagaimana dengan Talon? Jangan menyerah padanya.
Dia sudah pergi terlalu lama. Dia mungkin sudah mati.
Anda tidak tahu itu! Jika dia menemukan kinj hitam ...
Ya, jika, jika, jika! Jika dia menemukannya. Jika itu ada.
Jika dia tidak terbunuh oleh Blackfist atau Lu-Qiri
atau hanya lingkungan berdarah di tempat itu.
Baiklah, kalau begitu kita harus melarikan diri
dan menjalani hari lain untuk memikirkan sesuatu.
Garret, aku tidak akan kabur.
Tidak ada tempat untuk lari.
Kami akan menemukan cara.
Baiklah? Ini ... Ini bukan akhir.
Jadi, bunuh Yavalla dalam serangan bunuh diri?
- Itu rencanamu? - Sesuatu seperti itu.
Jadi Anda hanya menyerah untuk hidup?
Aku menyerah untuk menjalani hari ketika kutukan ini diberikan kepadaku.
Lihatlah dirimu, Talon.
Sangat kuat.
Aku sangat senang bertemu denganmu lagi ...
Sebelum kamu meninggalkanku lagi?
Telingamu.
Potong poin untuk berbaur dengan manusia.
- Itu pintar. - Saya tidak melakukannya untuk menjadi pintar.
Saya takut untuk hidup saya.
Saya menyaksikan manusia membunuh Ibu dan Eremus
hanya karena mereka memiliki telinga runcing dan darah hitam.
Mereka membantai seluruh desa kami.
Maafkan aku, Talon.
Aku hanya menginginkan yang terbaik untuk kalian semua.
Anda hanya seorang gadis kecil. Eremus baru saja lahir.
Jadi kenapa kamu meninggalkan kami?
Prime Order sedang mengumpulkan para kinj.
Saya ditugaskan untuk menyelamatkan Dragman yang ditangkap.
Ketika saya menemukannya, dia mengulurkan tangannya.
Dan seperti orang bodoh, saya menerimanya.
Aku bersumpah padamu, Talon,
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
Ketika saya menemukan kinj apa yang telah dia berikan kepada saya, saya ...
Aku tidak bisa mendekati kalian semua.
Itu terlalu berbahaya.
Anda setidaknya bisa tinggal di Alam.
Lihat saya.
Lihatlah keberadaanku.
Semua makhluk hidup yang saya sentuh akan mati.
Saya tidak bisa berada di dekat orang lain.
Terutama bukan anak-anak saya sendiri.
Rosmund, apa jawabanmu?
Apakah Anda akan menunjukkan belas kasihan kepada rakyat Anda?
Atau Anda akan membuang nyawa mereka
dalam upaya lemah untuk menyelamatkan milikmu?
Untukmu aku menawarkan belas kasihan, Yavalla.
Anda berdiri untuk kehilangan seratus
untuk setiap orang, salah satu dari kami, Anda dapatkan.
Saya telah United, dan saya akan melakukan apa saja
untuk melindungi rakyat saya dari Anda dan kendali Anda.
Anda telah membuat kesalahan terakhir Anda.
Hancurkan barikade dan bawakan aku kepalanya.
Menyerang!
Habiskan anak panah Anda dengan baik! Ini baru gelombang pertama.
Tombak di depan! Dua baris terhuyung!
Busur di belakang!
Tetaplah kuat! Tetaplah kuat!
Bersiaplah! Siap!
Tinggalkan saja, Gwynn! Tinggalkan!
Kembali!
Ayolah.
Dia bisa mengendalikannya.
Bergelombang.
Sst.
Saya melihat Anda belajar untuk mengendalikan hal mengerikan di dalam kepala Anda.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Maafkan saya. Saya mencoba. Jumlah mereka sangat banyak.
Sst. Sst. Jangan bicara, oke? Bernapaslah. Bernafas.
- Ini tidak terlihat bagus. - Kita harus membantunya, Janzo.
Anda pasti memiliki sesuatu yang dapat memperpanjang waktunya
sampai kinj bisa menyembuhkannya.
Ya, di lab saya. Aku butuh ... hapsweed-ku.
Tolong pakai ini di sini. Saya membutuhkan hapsweed dan kit jahitan saya.
Tanpa itu, sangat sedikit yang bisa saya lakukan.
Dan tanpa dia, kita tidak akan selamat dari gelombang kedua.
- Baiklah. Lalu aku akan pergi. - Tidak mungkin. Anda tidak akan pernah berhasil ...
Melalui lubang yang sama di dinding barak.
Jika Tobin bisa sampai ke Falista,
lalu mungkin saya bisa kembali ke lab saya.
- Aku ikut denganmu. - Kamu tinggal.
Saya akan lebih diam sendiri.
Ssst.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Oh.
Sakit, Bu. Itu sangat menyakitkan.
Ceritakan tentang dirimu. Saya tidak tahu apa-apa tentang Anda.
Baiklah, aku akan pergi dulu.
Sejak terakhir kita berbicara,
Saya telah tinggal di sini di gua lembap ini
bertanya-tanya apakah putri saya masih hidup, jika ...
Jika dia bahagia, apa yang dia lakukan?
Apakah dia terlihat seperti ibunya yang cantik?
Itu semua tentang hidup saya selama ini.
Sekarang giliran Anda.
Nah, untuk waktu yang lama saya hanya berkelana dari kota ke kota.
Menemukan makanan di mana saya bisa,
belajar bertarung dari siapa pun yang mengajariku.
Saya adalah satu-satunya Blackblood yang tersisa.
Tidak bisa mempercayai siapa pun.
Maafkan saya. Saya minta maaf Anda memiliki kehidupan yang sulit.
Hampir tidak sebanding dengan seberapa keras Anda selama ini.
Anda memiliki semangat juang ibumu di dalam diri Anda.
Begitulah cara Anda sampai sejauh ini.
- Siap berangkat, pak tua? - Hampir.
Oke, Janzo akan membantumu. Itu Janzo.
Oh, terima kasih, tuhan. Janzo, kamu tepat waktu. Dia tidak melakukannya dengan baik.
Mereka tinggal di luar jangkauannya.
Sepertinya mereka sedang menunggu sesuatu.
- Janzo, tidak! - Tidak!
Kekuatan merah hilang.
Tunggu sebentar! Tunggu sebentar!
- Beri aku pedangmu. - Memegang! Berpegang erat!
Ikutlah dengan kami, Kor. Itu indah di dunia mereka.
Ada pohon sehijau zamrud,
air di mana pun Anda melihat.
Tidak. Yavalla disana,
dan sekarang kematian sedang menuju ke sana.
Jika kita memperbaiki sesuatu di sana, kali ini aku akan kembali untukmu, Corven.
Saya berjanji.
Siap?
- Apa kita punya rencana? - Kami menemukan Yavalla dan Anda menyentuhnya.
Saya suka orang ini.
Anda akan baik-baik saja?
Aku akan merindukanmu, Gelatik sayang.
- Dimana Yavalla? - Saya tidak tahu.
- Janzo! - Gwynn.
Janzo? Janzo?
Cakar.
Garret, tidak.
Saivek.
Loteng? Loteng?
Garret, mudah.
Garret, aku tidak ingin menyakitimu.
Gwynn, dimana Yavalla?
Kita harus membuatnya cukup dekat untuk menyentuhnya.
Saya tidak tahu. Dia bisa berada dimana saja. Mengapa?
Jika dia menyentuhnya, mereka dan kinjenya akan mati.
Jika Anda tidak tahu di mana dia, siapa yang tahu?
Setiap orang yang saya kenal berada di bawah kendali Yavalla
kecuali orang-orang di ruangan ini.
Saivek, kita di sini lagi.
Sesuatu yang familiar tentang situasi ini,
bukankah menurutmu?
Janzo, bangun. Janzo!
Seharusnya kau tinggalkan dia di Plane of Ashes, Talon.
Ayah tidak bisa ...
Ibu, aku tidak akan bergabung denganmu.
Saya lebih baik mati.
Wren.
Jangan pergi ...
_
Aku akan menahannya. Coba dan bebaskan dia.
Tapi apapun yang Anda lakukan, jangan sentuh dia.
Xaba.
Wren? Wren? Wren.
Jangan lakukan ini.
Anakku tersayang, aku ... Aku tidak akan membiarkan mereka menginfeksimu.
- Kamu berbohong. Kamu berbohong. - Tidak.
Sama seperti Anda berbohong kepada saya selama ini.
Aku bersumpah. Aku bersumpah.
Aku akan membiarkanmu pergi dengan bebas.
Aku ju ... Aku tidak bisa kehilanganmu.
Gelatik, dengarkan aku, aku ibumu.
Tidak, bukan kau.
Saya tidak punya ibu. Tidak lagi.
Maaf, Bu. Tentu saja aku tidak bermaksud begitu.
Aku tahu cintaku.
Lanjutkan. Lakukan.
Aku akan melakukannya saat Yavalla memerintahkanku.
Saya tidak bisa melakukannya, Talon.
Bersama.
Maafkan aku, Talon. Aku mengecewakanmu.
Berikan padaku. Aku bisa melakukan itu.
Aku ... aku tidak bisa. Anda memiliki kinj.
Pergilah. Ayo, Talon! Buat pelarianmu!
Tunggu. Anda dapat memberikan kinj Anda kepada orang lain?
Selama saya melakukan kontak cukup lama untuk dilewati
bukannya membunuh orang tersebut.
Tapi itu akan membunuhnya.
Bertahun-tahun ini aku merasa seperti ingin kau mati.
Dan sekarang saya hanya ingin lebih banyak waktu.
Aku tahu.
Saya juga.
Gwynn, kamu akan mati!
Maaf, Talon.
Selamat tinggal, Talon.
- Kenapa kamu ingin melakukan itu? - Saya tidak punya pilihan.
Ini untuk kebaikan Alam.
Tetapi jika kami kehilangan Anda, siapa yang akan menguasai Alam?
Anda akan mengetahuinya.
Aku tidak ingin kehilanganmu, Gwynn.
Hanya aku dan kamu yang melawan dunia.
- Selalu seperti itu. - Selalu seperti itu
sejak hari Anda berjalan di pintu.
Anda mendukung saya dalam setiap keputusan buruk yang pernah saya buat
dan kamu adalah sahabatku.
- Apakah kamu siap? - Tidak.
Apakah kamu?
Sama sekali tidak.
Kemenangan adalah milikku.
Zed?
Sekarang kamu lihat?
Akui saja, mengkhianati saya adalah kesalahan.
Kamu...
Kamu hidup?
Dimana Ketma?
Bagaimana dengan Saivek?
- Dia meninggal. - Dia tidak bisa mati. Dia ...
Hentikan mereka.
Hentikan mereka!
- Anda kalah, Yavalla. - Tidak.
Mati, kamu penyihir!
- Falista. Falista! - Saya baik-baik saja.
Dia hidup.
Kinjnya pasti membuatnya tetap hidup.
Mengapa mereka berlutut?
Mereka menekuk lututmu, Talon.
Mereka melihat Anda sebagai pemimpin baru mereka.
Pemimpin mereka sudah mati.
Hidup pemimpin baru mereka.
Apa yang telah mereka lakukan?
Mereka membebaskan para dewa.
Disinkronkan dan dikoreksi oleh Octavia - www.addic7ed.com -