Kau baik baik saja?
Kau harus mempertanyakan semua orang di sekitarmu.
Aku sangat menyesal
atas apa yang terjadi pada Flora.
Itu sebuah kecelakaan.
Maukah kau menyuruhnya berhenti mengirim kartu.
Insiden yang melibatkan Linda Grey,
seseorang tampaknya melacak aktivitasnya.
Dan itu tidak terlihat seperti Pepperstone.
Kemungkinan pekerjaanmu adalah faktor yang biasa.
Kapan Linda mati?
Saat itu tanggal 3 Oktober.
Sama seperti ulang tahun Flora.
Aku menerima kartu pos seperti itu minggu lalu.
Peter ini Ingrid.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Ingrid.
Mereka bilang mereka harus bicara denganku.
Kau harus meminta pengacara.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Ingrid?
Kenapa kau mengikutiku ke sini?
Menurutmu aku tidak ada hubungannya dengan ini, kan?
Pak Orpen, Nona Lewis. Kami harus mengantarmu ke kantor.
Dee?
Ingrid?
Oke.
Kenapa kau pergi ke sana?
Kukira Peter mungkin tahu sesuatu tentang apa yang sedang terjadi.
Karena kalian berdua menerima kartu pos yang sama.
Dan Mark Orpen, mantan tunanganmu.
Kenapa dia ada di sana?
Dia bilang dia mengikutiku.
Mengikutimu?
Dia mengkhawatirkan keselamatanku.
Karena apa yang terjadi pada Belinda Grey?
Karena dia tahu John Webster kembali dalam hidupku.
Kau mengetahui adanya niat buruk.
Pak Orpen mungkin punya sikap
terhadap Belinda Gray atau Hakim Stewart?
Mark.
Tidak.
Kau memperlakukan dia sebagai tersangka?
Kau punya alasan untuk berpikir kami harus melakukannya?
Kami jelas harus menyelidiki kenapa dia ada di TKP.
Jika kau mendengarkan aku tentang Belinda
dan saat seseorang mencoba membunuhku, Peter mungkin masih hidup.
Aku memahami rasa frustrasimu.
Kau sangat membantu
dalam memberikan daftar kasus yang pernah kau tangani bersama Belinda Grey.
Kami ingin kau melakukan hal yang sama untuk Peter Stuart
Dan mengingat dia sebelumnya adalah Head of Chambers
kami harus mempertimbangkan kamarmu mungkin menjadi targetnya.
Sial.
Kau sudah pergi saat aku bangun.
Ya, aku pergi ke gym, aku harus menenangkan pikiran.
Itu masuk akal dengan semua yang terjadi?
Pernahkah kau mendengar kabar dari Mark?
Dia masih ditahan.
Polisi mengira dia mungkin terlibat?
Kau mengambil foto-foto ini?
Apa itu diperbolehkan?
Mengambil foto TKP.
Itu tidak ilegal.
Mereka bisa menyita barang-barang tersebut berdasarkan Pasal 19
asalkan mereka tahu aku mengambilnya, tapi mereka tidak mengambilnya.
Kau sudah tidur?
Bicaralah padaku tentang cincin itu.
Itu hanya satu pukulan.
Aku tidak pantas hidupku hancur hanya karena itu, bukan?
Kami sudah melihat bukti penuntutannya.
Tapi hari ini mendengar kejadian itu dari pihakmu,
jadi kenapa kau tidak membicarakannya dengan kami?
Oke.
Aku dan beberapa teman pergi ke pub
dan orang ini, dia tidak membiarkan kami
dia tidak akan diam.
Apa itu Craig Nevins?
Ya. Tapi saat itu aku tidak tahu namanya.
Kau pernah bertemu Pak Nevins sebelumnya?
Tidak.
Aku memintanya untuk berhenti
tapi dia jadi agresif.
Dia mulai mengomel di hadapanku
bagaimana aku mendorongnya di bar dan betapa aku tidak punya hak.
Dia marah, mulai memarahiku.
Jadi, aku memukulnya.
Kenapa kau melakukan itu?
Untuk membuatnya mundur.
Pertama.
Penuntut akan melukiskan gambaranmu.
Apa yang akan kita lakukan adalah
memastikan apa yang dilihat juri bukanlah momen itu
mereka bisa menemuimu.
Dirimu yang sebenarnya, dirimu yang seutuhnya.
Itulah pekerjaanku.
Oke?
Jadi bicaralah padaku tentang cincin itu.
Hey.
Tom sedang menyusun daftar kasus untuk DI Winstanley,
kau bisa menunggu lima menit?
Ya, tidak masalah.
Kukira kau ingin tahu aku ditugaskan untuk ini sekarang.
Mark sudah dibebaskan?
Ya.
Tapi kami sudah menyarankan dia untuk tidak meninggalkan London.
Hanya sampai kami melakukan beberapa pertanyaan lebih lanjut.
Kau tidak berpikir dia terlibat dalam hal ini, bukan?
Kami sedang memeriksa apakah dia punya tas lain.
Untuk saat ini kukira yang terbaik kau tidak memberi tahu dia di mana kau tinggal.
Bolehkah aku bicara denganmu di luar?
Ya.
Iaporan ahli patologi mengenai Peter Stuart sudah kembali?
Tidak.
Kurasa aku menemukan sesuatu yang berhubungan dengan cedera di tangannya. Cincinnya.
Dengar, ini bukan kasusmu.
Ini penyelidikan kami.
Bagian belakang kepala Peter, tampak seperti trauma benda tumpul.
Tapi, bagaimana dengan tangannya?
Jarinya patah.
Aku tidak bisa membicarakan kasus ini denganmu.
Kelihatannya seperti luka pertahanan tapi kenapa dia
mendapat luka pertahanan jika dia dipukul dari belakang.
Aku yakin penyebab kematiannya disebabkan oleh cedera otak traumatis
dan jarinya patah sehingga memaksa cincinnya setelah kematiannya.
Kenapa ada orang yang melakukan itu?
Untuk mengirim pesan padaku.
Dengar, aku pernah melihat cincin ini sebelumnya.
Mahkota versus Oliver Gough.
Oliver Gough adalah klienku.
Dia memukul Pak Craig Nevins di sebuah pub.
Kepala Nevins terbentur, lalu mati.
Klienmu yang berkelas lainnya.
Banyak orang memakai cincin meterai.
Tapi ini lambang keluarga yang sama.
Itu dibuat untuk Gough secara pribadi.
Aku memintanya untuk melepasnya ke pengadilan karena juri cenderung
tidak memberikan tanggapan yang baik terhadap lelaki mewah.
Namun Belinda dan aku menangani masalah ini bersama-sama
dan Hakim Stuart mendengarkan kasus tersebut.
Di mana Gough menjalani hukumannya?
Dia mengaku bersalah atas pembunuhan berencana.
Hukuman percobaan, tidak ada hukuman penjara.
Di mana dia sekarang?
Dari apa yang kubisa kumpulkan, dia memiliki beberapa pekerjaan buntu
dan lalu dia menghilang begitu saja.
Sama sekali.
Oke. Aku akan menyampaikan ini pada DI Winstanley.
Sampaikan pada siapa?
Dengar, kita harus menemukannya sekarang.
Dua orang tewas dan salah satunya muncul.
Memakai cincin di jarinya.
Oliver Gough terhubung dengan semua ini.
Ingrid, setelah semua yang kau lalui selama beberapa hari terakhir,
kau harus memperlambat kecepatan.
Memperlambat? Maaf, berapa banyak orang yang harus mati
sebelum kau mulai menganggapku serius?
Kami menangani kasus ini dengan sangat serius.
Itu sebabnya aku akan menyampaikan hal ini pada DI Winstanley,
yang bertanggung jawab atas penyelidikan.
Aku masih menjadi target.
Melewatinya tidak akan menghentikan hal itu.
Kau harus membiarkan kami melakukan pekerjaan kami dengan cara yang benar
atau kau akan mendapat banyak masalah.
Oliver Gough. Aku adalah pengacaranya.
Tiga minggu?
Tidak, aku tidak punya waktu untuk mengajukan permintaan secara tertulis.
Ini sangat penting.
Tolong jangan tunda aku...
Hai, ya, aku mengerti ini bukan protokol, tapi aku hanya meminta bantuanmu.
Ya. Oke, tidak, aku mengerti.
Aturan adalah aturan.
Ya. Oke.
Sialan!
Apa yang terjadi?
Maaf.
Maaf, aku, eh...
Eh.
Aku harus menemukan Oliver Gough.
Dan aku hanya membenturkan kepalaku ke dinding bata.
Kau harus tidur sebelum melakukan sesuatu yang kau sesali.
Kau bukan polisi, kau tidak bisa melakukan ini sendiri.
Aku tahu.
Hai, kau baik-baik saja?
Ayolah Ing, ada apa?
Aku terus menemuinya.
Di mana pun.
Itulah yang diharapkan setelah semua yang terjadi.
Webster sudah pergi.
Dia sudah berbulan-bulan tidak berhubungan, kan?
Sejak setelah kebakaran?
Tahukah kau apa yang aneh?
Sebelumnya aku tahu di mana dia berada sepanjang waktu
lalu dia menghilang begitu saja.
Dengan kepergiannya, keadaan menjadi lebih buruk.
Maksudku,
aku sebenarnya ingin bertemu dengannya.
Betapa kacaunya hal itu?
Aku membutuhkan bantuanmu.
Aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.
Aku ingin kau menemukan seseorang yang tidak ingin ditemukan.
Dia tidak terdaftar dalam identitasnya.
Tidak ada infonya dalam Data Penduduk.
Bagaimana dengan pemeriksaan kredit?
Aku memeriksa Experian tapi tidak ada aktivitasnya.
Kau menyamar sebagai Gough. Aku terkesan.
Oke, ini dia.
Aku, Oliver Gough, 22 Church Crescent, Richmond, TW9 5NK,
Kebangsaan Inggris, 1981
menghapus nama Oliver George Gough
dan mengambil nama jadi Ollie Smith.
Itu imajinatif.
Mengubah namanya.
Apa yang kau lakukan?
John, apa yang kau lakukan? Siapa yang kau telepon?
Hai, ini DS Nash, Papa1570168.
Bisakah kau menjalankan pemeriksaan PNC untukku?
Ollie Smith, kemungkinan besar merupakan alias dari Oliver Gough.
Tanggal lahir: 10 Januari 2001.
Kau punya alamat terakhir yang diketahui?
Oke, terima kasih, itu saja. Terima kasih.
Kau mendapatkan alamatnya?
Kau tidak menuliskannya.
Aku punya ingatan yang bagus.
Tidak.
Oliver Gough mungkin adalah pembunuhnya.
Kenapa? Apa motifnya?
Itulah intinya. Kau tidak tahu.
Kau tidak tahu apa pun tentang keadaan pikirannya saat ini.
Itu sebabnya kau membutuhkan aku bersamamu.
Beri aku alamatnya. Berikan saja padaku alamatnya.
Ingrid, bukanlah kelemahan punya seseorang yang menginginkanmu kembali.
John, beri tahu aku di mana Gough berada.
Kita pergi bersama atau tidak sama sekali.
Kenapa kau melakukan ini?
Aku tahu kau mengkhawatirkanku.
Aku tidak percaya apa pun yang kau katakan.
Karena kukira jauh di lubuk hatimu kau membutuhkan bantuanku.
Ingrid.
Oke.
Di mana kita?
Kita di sini.
Di mana?
Di sinilah Oliver Gough tinggal.
Nomor 12 di belakang sana.
Itu DS Nash.
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia menindaklanjutinya.
Oh ya. Di mana anggotanya?
Tetaplah di dalam mobil.
Kenapa?
Karena jika dia melihatmu bersamaku,
kepercayaanku yang tersisa akan hilang.
Tetap di sini.
Hai.
Kau mengerti aku punya alasan untuk menangkapmu sekarang.
Ini adalah penghalang untuk petugas polisi
Oliver Gough adalah mantan klienku
dan sah saja bagiku untuk bertemu dengannya.
Bagaimana kau menemukannya?
Orangtuanya memberiku alamatnya.
- Bagaimana kalau kita pergi dan melihat dia ada di rumah. - Tidak, kita tidak akan melakukannya.
Dia mengenalku. Aku sebenarnya bisa membantu.
Aku tidak tahu kau ingat ini, tapi dia membunuh seseorang.
Ya, jadi mungkin sebaiknya kau tidak berada di sini tanpa pelindung.
Kenapa dia ingin menyakitiku?
Belinda dan aku adalah alasan dia tidak dipenjara saat ini.
Asumsi seperti itu bisa sangat berbahaya.
Ada sebuah pub sekitar lima mil di belakang M4.
Namanya Black Horse.
Jika kau pergi ke sana, aku akan menemuimu setelah ini.
Oke.
Ini John Webster. Tinggalkan pesan untukku. Terima kasih.
Oliver Gough.
Kita seharusnya tidak diadili dengan pembelaan kecelakaan.
Tidak.
Dan kita juga tidak sedang bekerja sekarang.
Belajarlah untuk mematikannya sesekali, Ing.
Dengar, Gough adalah pahlawan dalam cerita ini.
Itu cukup sulit.
Oke, baiklah, kalau begitu dialah korbannya.
Itu berarti ia melakukan sejumlah nyata Craig Nevins.
Ya, tapi hanya karena Nevins mati,
hal itu tidak serta merta membuatnya waras.
Gough tidak pantas hidupnya hancur
hanya karena satu kesalahan.
Tidakkah kau setuju?
Hai.
Tidak bersalah.
Itu adalah hal terburuk yang pernah terjadi padaku.
Aku tahu kau bekerja untukku, tapi aku tidak pantas mendapatkannya.
Ya, benar.
Semua orang melakukannya.
Tidak.
Aku tidak pantas diperlakukan seperti itu, seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Jangan khawatir. Kami menerima permohonan pembunuhan tidak berencana.
Dan kau menerima hukumanmu.
Itu ditangguhkan.
Aku tidak harus melakukan apa pun.
Itulah gunanya sebuah putusan.
Kau tahu apa yang diperlukan untuk melanjutkan hidupmu.
Ini berjalan dengan baik, bukan?
Aku pantas masuk penjara atas perbuatanku.
Setelah persidangan, aku mencarinya secara online.
Dan tahukah kau, Ingrid?
Craig Nevins orang yang baik.
Kau tidak bisa bicara pada dirimu sendiri seperti ini, Oliver.
Dia juga punya masa depan.
Dia pergi minum-minum bersama teman-temannya di pub.
Dan aku membunuhnya.
Kau mengambil satu-satunya kesempatanku untuk menebus kesalahan.
Kau
kau punya kontak
dengan Hakim Stuart sejak persidangan?
Cincinmu.
Yang kuminta kau ambil untuk sidang, kau ingat?
Aku tidak percaya aku biasa memakai benda itu.
Sepertinya ada orang yang berbeda di sana malam itu.
Apa yang terjadi padanya?
Dicuri.
Dicuri?
Flatku dibobol beberapa bulan yang lalu.
Hanya cincinnya saja yang diambil?
Tidak.
Cincin itu ada bersama barang lain yang mereka ambil.
Itu adalah bangunan yang busuk di daerah yang buruk.
Apa Polisi menindaklanjuti?
Apa mereka menangkap seseorang?
Tidak.
Aku senang mereka mengambilnya.
Aku memakainya. Malam itu aku...
Aku hanya ingin ini berakhir.
Itu sebabnya aku datang ke sini.
Untuk menjauh.
Agar aman.
Aman dari siapa?
Aku tidak bermaksud...
Aku sudah melakukannya, kemarahanku.
Buku.
Dan video daringnya.
Tidak apa-apa.
Aman dari siapa, Oliver?
Aku akan menambahnya.
Terima kasih.
Ada sesuatu yang tidak kutunjukkan pada detektif.
Apa?
Aku tidak ingin kau mendapat masalah, kau hanya melakukan tugasmu.
Masalah? Apa? Apa maksudmu? Apa itu?
Aku tidak tahu bagaimana mereka mendapatkan emailku.
Atau siapa mereka.
Mereka terus mengirimkan hal yang sama.
Aku mencoba menghubungi mereka tapi terpental kembali.
Menurutmu apa ini mungkin relevan?
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Siapa pun di balik ini
aku yakin mereka juga salah satu yang melecehkan Gough.
Lihat.
Ini laporan kejadian dari layanan mahasiswa
dari universitasnya Oliver Gough
tentang dia menyerang siswa lain.
Dia sudah dikirimi ini dari alamat email anonim.
Orang lain yang juga berhasil melacaknya.
Kami belum bisa mengambil sidik jari apa pun dari cincin itu.
Ini bisa jadi sesuatu yang penting.
Aku mengerti kenapa Gough tidak ingin melihat ini.
Oh, bukan itu alasannya.
Dia bilang dia tidak ingin membuatku mendapat masalah.
Kenapa dia membuatmu mendapat masalah?
Tahukah kau tentang hal ini sebelum persidangannya?
Muncul begitu saja.
Dia diserang seseorang di serikat mahasiswa.
Ini membuktikan Oliver Gough punya riwayat penyerangan.
Ini menunjukkan dia pernah berkelahi sebelumnya.
Perkelahian?
Tujuh jahitan di kulit kepala dan dua tulang rusuk patah.
Dia mengalahkan anak ini.
Dia memenangkan pertarungan. Dia tidak memulainya.
Jadi menurutku...
Dia diserang oleh mahasiswa lain
dan universitas menutupinya karena apa,
karena dia ada di tim rugby?
Jangan konyol.
Mereka sudah menanganinya secara internal.
Ini bukan konspirasi besar untuk melindunginya, oke?
Dengar, aku sudah membaca tentang uji coba ini.
Korban sebenarnya, Craig Nevins, dia seorang pemuda yang baik.
Kau membuat dia menjadi orang terkutuk yang kejam.
Sampah bumi meneror jalanan.
Karakter dan perilaku Craig Nevins malam itu relevan dengan persidangan.
Sedangkan Oliver Gough yang malang adalah pemuda baik
dengan masa depan cerah yang hanya berusaha membela diri.
Kau menjadikannya uji coba berdasarkan karakter.
Itu sangat sederhana bagimu.
Meskipun kau tahu itu bohong.
Aku tidak berkewajiban untuk mengungkapkan informasi
yang tidak berkaitan dengan kasus ini
dan bukan tanggung jawabku untuk melakukan tugas CPS untuk mereka.
Aku sudah berada di kepolisian selama 15 tahun.
Wow.
Aku tahu cara kerja sistem ini sebaik kau.
Bagiku tidak terdengar seperti itu.
Pada titik tertentu kau harus memilih antara mana yang benar dan mana yang salah.
Dan melakukan sesuatu untuk mengatasinya.
Sepertinya seseorang mencoba memberimu pelajaran.
Cincinnya.
Dan emailnya.
Ya, itu pasti salah satu keluarga Nevins
karena siapa lagi yang mau menyakiti aku, Belinda dan Hakim Stuart?
Atau kasus lain, hei?
Aku akan membelikan kita satu lagi.
Itu menjadi makin memanas.
Kemana kau menghilang?
Aku harus mengawasi Gough.
Kau tidak bisa berada di sini.
Apa yang kau ketahui darinya?
Polisi akan menanganinya, kau harus pergi...
Kau sepenuhnya mempercayai Nash sekarang, bukan?
Karena saat dia mewawancaraiku di kantor, dia berkata...
Apa yang kau lakukan di sini?
Nash, Sersan Detektif Nash.
- Aku menangkapmu karena pelecehan. - Ini tidak seperti yang kau pikirkan.
- Jangan lakukan hal ini. Dia bukan Emma. - Jangan katakan apapun.
Berhenti! Kami berkendara ke sini bersama.
Aku bertanya padanya.
Aku butuh bantuannya untuk menemukan Oliver Gough.
Aku tahu apa yang kau lakukan.
- Kau bersikap tidak masuk akal. - Aku bisa melihat permainanmu.
Kalian berdua pantas satu sama lain.
Kau tidak tahu kapan harus berhenti, bukan?
Aku tidak tahu kapan harus berhenti?
Ingrid.
Menjauh dariku.
Kukira kau masih akan mengambil rute ini ke Chambers.
Kau belum membalas teleponku.
Tidak, aku belum melakukannya.
Polisi mengambil rekaman CCTV-ku di jalan raya
dalam perjalanan pulang dari Wales
saat Hakim Stuart terbunuh,
jadi aku bukan lagi orang yang menarik jika kau bertanya-tanya.
Aku, bermalam di sel
dan yang terpikir olehku hanyalah
bagaimana mungkin kau percaya kalau aku ada hubungannya dengan ini?
Lalu, aku menyadari...
Kenapa kau percaya padaku?
Kenapa kau mengirimkan kartu-kartu itu
pada orang tua Flora?
Aku punya banyak hal untuk disesali.
Aku ingin mereka mengetahui hal itu.
Hatiku hancur karena kau mengira aku ada hubungannya dengan ini.
Dengar, dengan semua yang terjadi,
aku tidak tahu siapa yang harus dipercaya.
Jika terjadi sesuatu padamu, aku tidak tahu apa yang akan kulakukan.
Aku bukan orang yang kau kira, Mark.
Ya.
Tidak. Aku berharap demikian.
Tidak. Kau ingat saat aku pergi ke Bristol?
Untuk kasus penipuan itu dan sudah kubilang
aku harus menginap untuk sidangnya.
Aku berbohong padamu.
Aku bersamanya.
Dengan siapa?
Webster.
Kau tidur dengannya?
Ya?
Maaf, aku ingin memberitahumu dan...
Tidak tidak tidak.
Kau benar.
Aku tidak tahu siapa kau.
Tom.
Mahkota versus Oliver Gough.
Itu salah satu kasus yang kau tangani bersama Belinda.
Ya. Korbannya adalah Craig Nevins.
Polisi punya rinciannya.
Ya, aku tahu, tapi kau ingat salah satu
anggota keluarga Craig Nevins yang menghadiri pengadilan?
Ya, aku pergi ke pengadilan sekali.
Ini tidak seperti mereka.
Permisi, Tom. Bisakah aku bicara secara pribadi, Ingrid?
Di luar.
Aku menerima telepon dari DS Nash.
Kenapa? Apa yang terjadi? Ada orang lain yang terbunuh?
Ini tentangmu, Ingrid.
Dengar, ini tentang persidangan Oliver Gough...
Tidak, ini tidak ada hubungannya dengan percobaan apa pun. Itulah masalahnya.
Ini tentang kau menghalangi penyelidikan polisi.
Jadi itu benar.
Tidak, dia membesar-besarkan hal ini di luar proporsinya.
- Aku tidak merusak bukti... - Aku punya kepentingan
dalam penyelidikan ini.
Maaf Angus, kenapa kau bersikap formal sekali padaku?
- Yang kucoba lakukan hanyalah mendapatkan jawaban. - Aku ingin CPS bisa melakukannya
mengadili pihak yang bersalah setelah polisi menangkap mereka.
DS Nash tidak ada urusan meneleponmu.
Tidak bisakah kau melihat dia mencoba membantumu?
Kau melakukan pelanggaran dengan menghalangi petugas polisi.
Dia memberitahuku kau sendiri sudah melacak pihak-pihak terkait.
Jika dia menangkapmu,
hal ini bisa mengakibatkan kau dipecat.
- Seseorang mencoba membunuhku. - Dan aku kehilangan istriku
dan ibu dari anak-anakku.
Tapi kau tidak melihat aku berlarian bermain-main hakim sendiri.
Mendapatkan alamat secara ilegal.
Kita adalah pengacara.
Ada standar.
Bagaimana kau tahu itu DS Nash?
Apa?
Bagaimana kau tahu DS Nash yang meneleponmu...
Oh, demi Tuhan.
Dengar, aku tahu ini kedengarannya gila...
Kau sudah mengakui melakukan kejahatan saat mewakili
kamar-kamar ini dan aku tidak akan menerimanya.
Kenapa kau terus mencoba menghentikanku? Apa yang harus kau sembunyikan?
Kukira kau harus mulai mencari tempat lain untuk bekerja.
Aku tidak ingin memulai proses formal terhadapmu,
jika aku harus melakukannya.
Sebenarnya aku mulai mempercayaimu.
Kau memberi tahu Angus tentangku
menemui Oliver Gough menghalangi petugas polisi.
Apa?
Menurutmu, jika kau menghancurkan karierku,
apa hanya kau yang tersisa dariku?
Ini hidupku yang sedang kau mainkan. Kau mengerti?
Aku tidak menginginkan semua itu sama sekali.
Kau kehilangan pekerjaanmu adalah hal terakhir yang kuinginkan.
Karena aku pernah melihatmu di pengadilan,
kau seorang yang ganas.
Saat itulah aku jatuh cinta padamu.
Oke, tapi kapan kau akan menyadari aku ada di pihakmu
dan semua yang kulakukan adalah untuk melindungimu?
Bagaimana aku bisa mempercayaimu? Aku tidak bisa mempercayai siapa pun
Kau bisa mempercayaiku.
Kau bisa.
Karena aku tidak seperti orang lain dalam hidupmu.
Aku tidak seperti Mark.
Berakhir pekan bersama mertua dan menonton TV.
Aku tidak seperti Nash.
Kau lihat bagaimana reaksinya di pub, kau tidak bisa mempercayainya.
Aku tidak menginginkan Ingrid palsu.
Aku ingin yang asli.
Itu saja...
Pesan dikirim ke Oliver Gough...
Tentang serangan sebelumnya di universitasnya.
Dikirim dari...
Durbs454@mailmeforfree.com.
Nama acak pada alamat yang tidak bisa dilacak.
Oke, jadi apa manfaatnya?
Karena jika seseorang sudah masuk ke akun itu
dari alamat di Leytonstone
beberapa kali dalam beberapa minggu terakhir.
Itu pasti sesuatu.
Siapa pun yang masuk ke akun itu
mungkin sudah membunuh dua orang.
Kita harus membawa ini ke polisi.
Maaf, kau baru saja menyuruhku untuk tidak mempercayai Nash.
Bukan Nash. Tapi DI Winstanley.
Aku bersungguh-sungguh dengan apa yang kukatakan. Menjagamu tetap aman. Hanya itu yang kupedulikan.
Katakan padaku yang sebenarnya.
Apa kau melanggar hukum karena melakukan ini?
Ya.
Jika kita membawa ini ke polisi, aku harus memberitahu mereka bagaimana aku mendapatkannya.
Dan itu bisa mengakhiri karirku.
Tentang bukti yang mungkin
tidak akan membawa hasil,
jadi aku akan memeriksanya sendiri.
Dan jika diharuskan, maka aku akan membawanya ke DI Winstanley.
Tidak aman
pergi sendirian.
Aku ikut denganmu.
Aku tidak bisa memaksamu.
Ini.
Kau yakin ini tempat yang tepat?
Ya.
Di sinilah alamat IP dilacak.
Craig Nevins, dia punya keluarga besar,
saudara laki-laki, sepupu, teman.
Ya jadi?
Kau melihat mereka di pengadilan. Apa yang kau pikirkan tentang mereka?
Hmm, mereka tidak menyukai caraku menggambarkan Craig.
Mereka kesal dan mudah berubah, namun seringkali
keluarga korban juga mengalami hal yang sama.
Namun perasaan itu tidak kudapatkan dari mereka.
Perasaan apa?
Mereka berbahaya.
Ini kasusku.
Ini aku. Namaku ada di mana-mana.
Mereka punya semua berkas kasusku.
Seseorang baru saja datang ke sini.
John! Laptopnya!
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
John! John!
John!
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM