Sebelumnya di Hardy Boys ...
Hari ini adalah hari dimana JB akan bertemu dengan pembelinya.
Jika kita mengetahui siapa yang mengejar hal ini ...
Lalu kami mencari tahu siapa yang membunuh Ibu.
Joe!
Kemana dia pergi
Francis, saya mengerti bahwa Anda sedang mencari universitas.
Um, aku dan ayahku sedang memikirkan tentang sekolah yang dekat dengan rumah.
Berpikir lebih besar. Pikirkan Rosegrave.
Satu tahun lagi untuk pergi ke kota yang membosankan ini, ya?
Saya harus diterima di Rosegrave dulu.
Jadi, bagaimana ini meninggalkan kita?
Kanika Imani Khan.
Dia menyewanya untuk menemukan keponakannya, Rupert.
Ayah sudah pergi lebih lama sebelumnya,
tapi kurasa aku tidak terlalu merindukannya.
Setiap TKP harus dipelajari secepat mungkin
untuk melestarikan bukti.
Di sinilah kita kehilangan dia. Telusuri kembali langkahnya.
Lihat apakah kami dapat menemukan sesuatu.
Apa itu?
Apakah ini terlihat seperti yang dia kenakan?
Saat kita kembali,
pria jangkung menemukan kami.
Dia tidak akan berhenti mencarinya,
jadi kami akan menggunakannya untuk keuntungan kami,
dan kami akan menjebaknya.
Kami pikir semua ini ada hubungannya dengan apa yang membuatnya terbunuh.
Pria jangkung ini mungkin memiliki satu-satunya jawaban yang bisa kita dapatkan.
Baik. Anda sudah sibuk.
Saya berbicara dengan pramugari
dari pesawat yang harus melakukan pendaratan darurat
karena seseorang melompat.
Petugas mengatakan bahwa setelah pria itu melompat dari pesawat,
seorang pria jangkung dan tampak menakutkan berteriak bahwa dia telah dirampok.
Dia mengidentifikasi Anda.
Apa menurutmu aku terlihat menakutkan ...
Jesse Hooper?
Anda pikir Anda membuat saya bingung?
Kamu bukan.
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya apa yang Anda cari?
Mengapa Anda di Bridgeport?
Tapi Anda bersenang-senang bermain detektif.
Itu hanya masalah waktu.
Dan Anda akan tinggal di sel itu sampai saya menemukan apa yang Anda lakukan.
Waktu ada di pihak saya.
Permisi.
Aku butuh tidur cantikku.
- Ini luar biasa. - Kau pikir begitu?
Oh, hai, anak laki-laki.
Jadi, Francis, bagaimana perasaanmu tentang Rosegrave?
Apakah kamu siap untuk ujian?
Oh ya. Iya.
Anda tahu, Anda mungkin sangat menikmati belajar di sana.
Ada beberapa aspek tempat yang tidak biasa.
Dan ujiannya ada di sekolah, bukan?
Tidak tidak Tidak. Mereka sedang menguji di berbagai kota di seluruh negeri.
Tapi saya menawarkan rumah saya untuk sesi Bridgeport.
Akan ada beberapa orang lain di sana hari ini,
termasuk teman Anda Callie Shaw.
Hebat.
Jadi, jam 2:00 di tempat saya, dan jangan sampai terlambat.
Akan ada beberapa anggota dewan dan fakultas di sana,
dan saya ingin Anda membuat kesan yang baik.
Baik. Baiklah. Baiklah, sayang.
Sampai jumpa lagi. Bye-bye, semuanya.
Selamat tinggal, Gloria. Selamat tinggal, Nenek.
Bibi Trudy, apa kau yakin ini ide yang bagus?
Dengar, bahkan jika Anda diterima, Anda tidak akan mulai setahun lagi.
Dan semoga saat itu, ayahmu akan kembali,
dan Anda bisa membuat keputusan bersama.
Ya.
Dan hei, tetap berpikiran terbuka.
Anda tahu, semua orang yang bersekolah di sekolah itu
ternyata sukses besar.
Dan bagaimana jika saya tidak ingin sukses besar?
Bagaimana jika saya hanya ingin kehidupan lama saya kembali?
Frank, kamu sudah bilang mau.
Saya mendapat giliran kerja di Wilt's.
Lihat apakah Anda dapat mencari tahu dari mana asalnya.
Apa yang harus saya temukan dari selembar kain?
Saya tidak tahu. Tanya seseorang.
Aku tidak bisa membuat kepala atau ekor orang ini, Ezra.
Dia hanya menatapmu, seolah dia mengira kita tidak bisa menyentuhnya.
Masalahnya, dia mungkin benar.
Saya mendapat laporan ini dari otoritas federal.
Mereka tidak punya apa-apa padanya. Pria itu adalah hantu.
Saya dulu berpikir saya tidak takut hantu.
Saya tidak begitu yakin sekarang.
Jesse Hooper yang saya kenal tidak takut pada apa pun.
Itu sebelum putriku bergaul dengan anak laki-laki Hardy
dan menempatkan dirinya di jalur orang gila seperti pria ini.
Nah, kami akan terus mengawasi dia dan anak-anak Hardy
sampai orang aneh ini keluar dari rambut kita. Ini tidak akan lama.
FBI akan menjemputnya dalam 12 jam.
Segera itu tidak akan menjadi masalah kita.
Uh, kamu tahu, Frank,
Saya tidak tahu mengapa Anda tidak senang dengan ujian untuk sekolah Rosegrave.
Karena itu yang diinginkan nenekku, Wilt.
Saya ingin membuat keputusan sendiri.
Anda pergi ke Rosegrave, Anda berada di elit.
Anda mengendarai mobil mewah. Anda tinggal di rumah mewah.
Uang berarti pilihan.
Anda tidak ingin bekerja di restoran yang rusak
burger slinging untuk bajingan yang tidak menghargai seumur hidup Anda.
Apa?
Tidak ada.
Anda tampak lelah.
Sobat, aku masih bisa mendengar ayahku berteriak.
Kupikir dia akan mengira kau adalah pahlawan.
Tidak, itu bukan ayahku.
Dia tidak terlalu bermasalah untuk dibawa kembali ke pertanian.
Dia punya banyak hal di piringnya sekarang, jadi ...
Apa yang sedang terjadi?
Uh, panen tidak memperlakukan kita dengan baik.
Bank menghirup leher kita, dan ...
Ayahku bilang kita akan berhasil, tapi ...
Saya hanya berharap saya bisa berbuat lebih banyak untuk membantu.
Ini akan baik-baik saja, bung.
Anda punya rencana.
Ya.
Selalu ada tiket lotere yang menang.
Astaga, ini Bridgeport.
Tidak ada yang memenangkan lotere di sekitar sini.
Hei. Hei.
Jadi, hari ini adalah hari besar, ya?
Ya. Ya, saya rasa begitu. Anda siap?
Saya tidak tahu. Saya mencoba untuk belajar,
tetapi mereka tidak memberi kami apa pun untuk dipelajari, jadi ...
Ya, itu bagian yang menyenangkan. Anda harus pandai seperti, semuanya.
Oke, lihat, itu terdengar seperti terlalu banyak stres bagiku.
Saya senang saya hanya bermain bisbol.
Ya, yang Anda lakukan lebih baik dari siapa pun di kota.
Nah, saat aku memenangkan panji itu,
Saya akan memastikan dan mengingat orang-orang kecil, ya?
Oh, oke, hebat.
Tapi sebelum kamu melupakan kami,
apakah Anda keberatan memberi kami tumpangan untuk ujian hari ini?
Saya kira saya bisa memasukkan Anda ke dalam jadwal super sibuk saya.
Sempurna.
Jujur.
Angkat kepalamu, bung.
Rosegrave tidak sampai tahun depan.
Anak-anak akan membunuh untuk kesempatan Anda pergi ke tempat ini.
Aku tahu. Hanya saja, semua ini tidak akan terjadi jika ayah saya kembali.
Aku akan pergi ke sekolah di kota.
Baik.
Punya aku.
Anda cukup bagus.
Aku bahkan tidak mendengarmu datang.
Halo?
Earth untuk Joe.
Anda sedang melihat sepotong kain itu seperti Anda mengharapkannya untuk berbicara dengan Anda.
Saya berharap itu akan terjadi. Itu pasti akan membantu.
Maksud saya, bagaimana saya bisa mengetahui dari mana benda ini berasal?
Tanya saja seseorang yang tahu tentang hal itu.
Apa, seperti ahli kain? Seperti penjahit.
Baiklah, jenius. Katakan padaku di mana aku harus menemukan salah satu dari ini ...
penjahit.
Taruhan terbaik adalah satu-satunya penjahit di kota ini.
Mungkin Tan.
Anda bisa saja mengatakan itu kepada saya.
Saya suka melihat Anda menggeliat.
Hei.
Bangun. Saya punya beberapa pertanyaan untuk Anda.
Billy, ambil kunci sel satu.
Doakan kami beruntung dalam ujian, Stefan.
Anda tidak akan membutuhkannya, Callie.
Anda adalah material Rosegrave jika saya pernah melihatnya.
Bagaimana dengan saya, Stefan?
Kepada Anda, saya akan mengatakan "semoga berhasil."
Bicara tentang mosi percaya. Apa yang pernah aku lakukan padanya?
Jangan biarkan dia menghampiri Anda.
Ah. Lihat kepercayaan otak di sini.
Sepertinya klub orang pintar junior.
Itulah kompetisi kami.
Saya kira kita adalah saingan satu sama lain.
Anda baik-baik saja untuk tetap berbicara, atau Anda ingin berdiri di sudut ruangan yang terpisah?
Tidak, tidak, tidak apa-apa. Tapi begitu pengujian dimulai, permainan akan dilanjutkan.
Paul, aku ingin kamu bertemu Callie Shaw.
Callie, ini Paul McFarlane. Dia dekan Akademi Rosegrave.
Senang bertemu denganmu, Dean McFarlane. Gloria memuji Anda.
Yah, kuharap dia tidak menaikkan ekspektasimu terlalu tinggi.
Oh, jangan percaya kesederhanaan palsu.
Saya telah membimbing wanita muda ini cukup lama.
Dia menunjukkan janji besar.
Anda pasti Francis Hardy.
Uh, Frank. Senang bertemu dengan mu.
Frank lebih merupakan nama panggilan.
Senang berkenalan dengan Anda.
Seperti yang saya yakin Anda tahu, sekolah kami didirikan oleh
kakek buyutmu, George Estabrook.
Ya, begitu yang saya dengar.
Tapi, meski dengan hubungan keluarga yang kuat,
Anda masih harus lulus ujian masuk seperti orang lain.
Saya berharap begitu.
Paul telah menjadi aset besar bagi Rosegrave.
Dan ke kota.
Dia tahu ibumu.
Anda kenal dia?
Iya. Kami berada di kelas yang sama.
Nah, lihat waktunya. Sebaiknya kita mulai.
Kita mulai.
Sarjana masa depan.
Saya harap Anda telah mengasah pensil Anda,
karena hari ini, kami akan menguji Anda.
Silahkan lewat sini. Kita mulai.
Saya akan mengatakan, mari kita singkirkan urusan lonceng ini.
Ini bukan tahun 70-an lagi, dan syukurlah untuk itu.
Pergilah ke ruang ganti.
Selamat datang, teman-teman muda, dan apa yang bisa saya bantu hari ini?
Apakah Anda di sini untuk mengambil sesuatu untuk orang tua Anda?
Uh, tidak. Saya punya pertanyaan tentang kain ini.
Bibi Trudy saya ingin mencocokkannya untuk membuat kemeja.
- Kami hanya memiliki sebagian kecil. - Mm.
Warnai saya penasaran.
Tidak banyak yang bisa dikerjakan.
Hanya itu yang kita miliki, Tn. Kemungkinan.
Ayah saya adalah Tuan Kemungkinan.
Tolong panggil aku Tan.
Mari kita lihat lebih dekat.
Hmm.
Ini utas klasik, dan yang klasik, maksud saya tua.
Umur berapa Sepuluh tahun atau lebih.
Tapi apapun pakaian ini, tidak akan menunjukkan umurnya.
Mengapa?
Menenun ketat. Sangat tahan lama. Anti air.
Bibimu akan kesulitan membuat kemeja dari ini.
Ini dari mantel, tapi bukan dari jenis yang akan Anda beli dari rak.
Dari rak?
Maksudnya, Anda tidak bisa membeli di toko.
Mantel ini berasal dari produsen seragam.
Mungkin militer, tapi ...
Dilihat dari warnanya, saya akan mengatakan kemungkinan besar masalah polisi.
Jadi maksud Anda kain ini berasal dari mantel
yang bisa saja dipakai oleh polisi.
Bukan jenis yang saya biarkan salah satu pelanggan saya pakai, tapi ya.
Akan ada empat bagian,
mencakup berbagai mata pelajaran akademik inti.
Ujian akan semakin sulit, jadi pastikan untuk mengatur kecepatan Anda sendiri.
Setiap bagian akan ditandai setelah Anda menyelesaikannya.
Siswa dengan nilai terendah akan diminta untuk keluar.
Pada akhir pengujian, hanya Anda berdua yang akan tersisa.
Keduanya akan menjalani ujian akhir
untuk menentukan benar atau tidak
mereka akan bergabung dengan pelamar sukses lainnya di seluruh negeri.
Baiklah, siswa.
Mari kita mulai.
Jadi, kecuali jika ada semacam prajurit
berlarian mencari idola ini, sepertinya orang jahat kita adalah polisi.
Jadi mungkin kita sedang mencari polisi kotor dari Dixon City.
Ya. Atau mungkin seseorang yang agak dekat dengan rumah.
Betapa dekat?
Seperti, dekat, dekat.
Bridgeport PD.
Dimana ibuku bekerja?
Yang saya katakan adalah bahwa Chief Collig adalah orangnya
yang mengambil amplop di taman.
Kami tidak tahu siapa yang terlibat di sini.
Bukan ketua, dan bukan ibuku.
Jadi, ini Tuan Hardy.
Teman-temanku suka memanggilku Fenton.
Atau Fent. Uh, dan, uh, siapa namamu?
Oh, namaku tidak penting.
Yang penting adalah Anda memberi tahu kami mengapa Anda ada di sini.
Baik.
Aku, uh ...
Saya sedang mengamati burung.
Mm ... Ya.
Kami telah mengawasimu.
Kami tahu Anda sedang mencari Rupert Khan.
Baik. Kami juga mencari Tuan Khan.
Kami ingin Anda memberi tahu kami apa yang Anda ketahui tentang keberadaannya.
Saya tidak tahu apa-apa tentang keberadaannya.
Saya hanya mengikuti jejak bukti yang mengarah ke sini.
Oh tidak.
Mengapa Anda mencari dia?
Ah.
Bibinya mempekerjakan saya untuk menemukannya.
Dia sangat mengkhawatirkannya.
Yah, dia seharusnya begitu. Ya.
Dia memainkan permainan yang bertentangan dengan minat kita.
Apa sajakah itu?
Dia berbohong. Dia tahu tentang idola itu.
Kalian tahu apa yang terjadi dengan istriku?
Hah? Kalian tahu sesuatu tentang itu?
Jadi, Anda benar-benar tidak tahu apa-apa.
Sayang sekali.
Itu berarti Anda tidak berharga bagi kami.
Nona Collins.
Anda harus meninggalkan kami.
Kami akan melanjutkan dengan bagian selanjutnya.
Turunkan pensil, semuanya.
Tuan Dukay, saya khawatir saya harus meminta Anda pergi.
Apakah kamu tahu siapa ayah saya?
Saat itu, siswa.
Nona Fallon.
Anda tidak akan berpartisipasi dalam rangkaian tes berikutnya.
Siswa, kita telah sampai di bagian sejarah.
Ini akan menjadi ujian tertulis terakhir.
Hanya Anda berdua yang akan melanjutkan ke tes terakhir.
Saya berharap Anda semua beruntung.
Hei. Ini kejutan yang menyenangkan.
Apakah Anda ingin minum?
Trudy, ini bukan panggilan sosial.
Apa itu? Apa yang salah? Dimana anak laki-laki?
Frank sedang melakukan tes di Gloria's,
dan Joe ada di atas bersama Biff. Apa yang salah?
Beberapa jam yang lalu, pria yang mereka tangkap di peternakan melarikan diri.
Bagaimana? Saya pikir Anda telah mengurung dia.
Kami tidak tahu bagaimana dia melakukannya.
Saya kembali ke sel, dan dia baru saja pergi.
Dia melarikan diri?
Saya datang ke sini untuk memberi tahu Anda
karena dia mungkin akan mengejar anak laki-laki itu lagi.
Kami akan melakukan yang terbaik untuk melindungi mereka, tetapi Anda harus terus mengawasinya.
Dia bisa berada dimana saja.
Ya, beberapa pertanyaan di bagian sejarah itu cukup sulit.
Ya.
- Saya pikir saya melakukannya dengan cukup baik. - Saya juga.
Skornya dihitung.
Selamat...
... kepada Callie Shaw dan Francis Hardy.
Anda telah maju ke babak berikutnya.
Pak. Ini.
Terima kasih banyak atas minat Anda pada Rosegrave Prep.
Kerja bagus. Kamu berdua.
Terima kasih. Terima kasih. Jadi, um, kapan babak selanjutnya dimulai?
Segera.
Sekarang juga?
Apa topiknya? Bisakah kita mendapat kesempatan untuk bersiap?
Oh, itu tidak perlu. Tidak mungkin, sungguh.
Tes terakhir ... kurang konvensional.
Saya sangat bangga dengan kalian berdua.
Dan saya pikir saya akan menjadi jauh lebih bangga segera.
Uh, ke apa ronde selanjutnya? Apa yang harus kita lakukan?
Anda hanya harus meninggalkan ruangan ini.
Semoga berhasil. Waktumu 15 menit.
Begitulah rencana itu.
Hei.
Aku tahu, aku tahu dimana Rupert.
Saya mengerti, saya mendapat informasi.
Aku tahu dimana Rupert.
Saya mendapat informasi ...
Baik...
Kau istirahat. Aku akan menunjukkan diriku.
Jadi pria jangkung yang menyeramkan itu datang.
Dia datang untuk kita.
Nah, untukmu, tapi karena aku di sini, untuk kita.
Apa yang akan kita lakukan?
Kami harus memikirkan ini. Apakah kita punya waktu untuk itu?
Sekarang aku tahu bagaimana perasaan Frank.
Mengapa kita tidak memberinya hal bodoh saja?
Tidak. Hal ini ada hubungannya dengan apapun yang terjadi pada ibuku.
Dan aku tidak akan membiarkan dia memilikinya.
Saya tidak berpikir ibumu ingin kamu memegangnya
jika pria jangkung itu mengejarnya.
Ya, tidak, duh. Tapi saya tidak akan menyerah.
Kita perlu menyembunyikannya.
Pertanyaannya adalah ... dimana?
'Kay, kami sudah memeriksa semuanya. Saya tidak melihat jalan keluar.
Itu teka-teki.
Lihat ini.
"Tolong jawab semua pertanyaan pada saat yang sama."
Bagian belakang.
"Lihatlah lebih jauh dari waktu, untuk menemukan kunci sajak ini.
"Tiga dan tiga sama dengan lima.
"Tambahkan satu di bawah,
dan wajah datar akan berbunyi. "
Bagaimana Anda mendapatkan tiga dan tiga menjadi lima?
Saya tidak tahu. Kami sudah mengerjakan bagian matematika dari tes tersebut,
dan saya cukup yakin Anda mendapat nilai lebih tinggi dari saya.
Oke, jadi apa saran non-matematika Anda?
"Tambahkan satu di bawah, dan wajah datar akan berbunyi."
Jam?
"Tiga dan tiga sama dengan lima."
Pasti tangannya, kan?
Tiga, dan lima.
Tambahkan satu di bawah.
Oh. Mungkin itu pendulumnya.
Apa?
Pendulum memiliki bobot.
Baik. Menonton.
Ada yang terjadi?
Tidak.
Kita hanya punya waktu lima menit. Ya.
Haruskah kita mendobrak pintu dengan jam?
Bisakah kita menyembunyikannya di balik bangku?
Tidak, kami sudah mencobanya. Kita perlu berpikir di luar kotak.
Kotak listrik?
Itu terlalu berbahaya.
Bagaimana dengan tong sampah?
Tidak, itu akan berakhir di tempat pembuangan besok pagi.
Bagaimana dengan bagian atas tiang lampu?
Ya, karena tidak ada yang akan melihat kita berjalan dengan tangga.
Mungkin kita tidak akan pernah memikirkan ini.
Kita bisa melupakan Rosegrave,
dan kamu bisa kembali ke Dixon City dengan pacarmu.
Emma dan saya benar-benar putus.
Apa?
Anda tidak memberi tahu saya ini.
Tidak muncul.
Tolong fokus saja pada teka-teki itu?
Ya. Um ...
Baik. Waktu. Mm ‐ hmm.
Waktu. Dikatakan lihat lebih jauh dari waktu.
Ya.
Jadi mungkin itu artinya ini bukan waktunya?
Baik. "Lihatlah lebih jauh dari waktu.
Wajah datar akan berbunyi. "
Apa?
Kunci. Waktu. Datar. Berbunyi. Saya pikir itu musik.
Anda bermain?
Sejak saya berusia lima hingga sekitar 12 tahun.
Lalu saya beralih ke klarinet. Bagaimana dengan anda
Ya, ibuku menyuruhku mengambil les piano sampai tahun lalu,
jadi saya tahu beberapa hal.
Oke, jadi mari kita coba lagi.
Uh, "tiga dan tiga sama dengan lima.
Tambahkan satu di bawah, dan wajah datar akan berbunyi. "
Wajah datar.
Apartemen. Itulah kuncinya.
Baik.
"Tiga dan tiga sama dengan lima."
Tunggu. Interval ketiga dan interval ketiga membuat interval kelima. Baik?
Ya. Ya. Jadi ini A flat,
- tiga, C. - Ya.
Tiga lagi, itu E flat.
Lalu tambahkan satu lagi.
Yang mana F, tapi tertulis "tambahkan di bawah," yang membawanya ke awal.
Jadi, ini F, A flat, C, E flat.
WAJAH
"Wajah, dan wajah datar akan berbunyi."
Mengapa tidak berhasil?
Saya tidak tahu. Apa yang kita lakukan salah?
"Tambahkan satu di bawah.
Wajah datar akan berbunyi. "
"Tolong jawab semua pertanyaan pada saat bersamaan."
Itu akord.
Wah, itu keren.
Apa?
Aku tidak percaya kamu mengira itu adalah jamnya.
Ayo pergi dari sini.
Kami punya tiga menit.
Apa - Apa?
Kami menemukan kuncinya, Sherlock.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ya Tuhan.
Callie, itulah simbolnya.
Tidak ada kunci atau pegangan.
Frank, kita harus pergi.
Saya kembali.
Selamat, ulama.
Selamat datang di Rosegrave.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Kerja bagus, sayang.
Terima kasih banyak.
Ujiannya menarik.
Saya menyadari itu tidak konvensional, tetapi begitu pula sekolah kami.
Tes terakhir mengukur waktu kandidat,
reaksi, kemampuan berimprovisasi.
Dan Anda berdua lulus.
Berbahagialah untuk dirimu sendiri, Francis. Mm?
Ayo sayang.
Secangkir teh?
Nenekmu bilang kamu luar biasa.
Ini buktinya.
Anda tahu, ibumu lulus dengan gemilang.
Maksud kamu apa? Ibuku tidak pernah pergi ke Rosegrave.
Tidak. Dia memilih untuk tidak melakukannya, tapi ...
Dia selalu selangkah lebih maju.
Selalu berpikir.
Tidak peduli apa yang kamu lemparkan padanya.
Semoga beruntung, Frank.
Saya sangat berharap Anda menerima tawaran kami.
Kau tahu, Bridgeport sebenarnya bagus.
Duh. Kami memiliki semua yang diinginkan siapa pun.
Arkade. Layu. Toko video.
Dixon City tidak ada urusannya dengan kita.
Aku yakin ibumu senang tumbuh di sini.
Ya.
Maafkan saya. Saya tidak bermaksud-‐
Tidak tidak. Tidak apa-apa.
Anda beruntung memiliki Frank, Bibi Trudy, dan ayah Anda.
Saya.
Hanya aku dan ibuku.
Jika dia terlibat dalam aktivitas kriminal,
Aku tidak-- Hei.
Lihat. Aku bukan ibu polisi yang keren, tapi aku di sini.
Terima kasih, Joe.
Pergilah. Lari.
Wah.
Oke, jadi jelaskan lagi padaku.
Kalian sendirian di kamar terkunci.
Ya.
Untuk ujian.
Mm ‐ hmm. Pertama-tama kami membuat komponen tertulis,
yaitu matematika, bahasa Inggris, sains, dan sejarah.
Dan ujian terakhir adalah kami berada di ruang terkunci.
Oke, tapi itu terjebak, jadi kalian harus melarikan diri.
Kami tidak terjebak. Itu adalah teka-teki.
Ya, itu sangat gila.
Kami harus memainkan nada yang tepat di piano
untuk menemukan kunci untuk membuka pintu.
Sebenarnya itu sangat menyenangkan.
Dan kami menemukan pintu rahasia ini di dalam ruangan.
Tunggu sebentar. Ada pintu rahasia
di dalam ruangan terkunci? Ya.
Seperti, mungkin itu tempat dia menyimpan perhiasannya yang tak ternilai harganya atau semacamnya.
Saya berpikir kerangka.
Apapun yang ada di balik pintu itu,
itu memiliki simbol yang digambar ibuku di atasnya.
Ayolah.
Tidak! Keluar!
Kutu buku! Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak!
Oh tidak! Tolong bantu! Silahkan! Ya Tuhan!
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Saya tidak tahu. Tapi kita tidak bisa membiarkan dia memilikinya.
Tidak bisa menahannya selamanya.
Bagaimana kabarmu dengan ketinggian?
- Apa? - Sini. Bantu aku.
MAN Dan aku memberitahumu, hal-hal itu membalikkan kota kita.
Kami sangat beruntung bisa lolos sama sekali.
Sekarang Anda beri tahu saya itu, hal-hal itu tidak dapat melewati ini ...
Mudah, mudah, mudah!
- Itu idemu tentang mudah? - Kami akan menyembunyikannya di suatu tempat.
Ini rencana gila, Hardy.
Nah, itu satu-satunya rencana yang kita punya.
Hati-hati. Kita harus cepat.
Anda tahu, saya pikir ini adalah rencana yang lebih baik
di bagian bawah tangga.
Anda tahu, jika Anda jatuh, saya harus banyak menjelaskan.
Terima kasih atas perhatianmu.
Tolong cepatlah.
Mereka datang untukmu.
Lihat! Ini dia salah satu dari mereka sekarang ...
- Dia akan mendengarmu! - Ini dia datang!
Saya keluar.
Johnny! Tolong aku!
- Selesai. - Baik. Sekarang turun kembali.
Saya hanya perlu memasang kembali kabel speaker.
Wah!
Wah! Wah! Oh! Oh!
Pukulan!
Diam!
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
... oke, kami di sini.
Sekarang saya pikir kita semua bisa kembali ke bawah,
sebelum semua itu menemukan jalannya-
Mereka sudah mati, sobat.
Anda ingin mendapatkan sekitar empat atau lima pria dan sepasang anjing
Di luar rumah di belakang pepohonan itu. Kami ingin memeriksanya.
Selesai.
Anda benar-benar berpikir itu aman di sana?
Jauh dari keluargaku, dan itulah yang penting.
Ayolah. Ayo naikkan ini kembali.
Ayo pergi dari sini.
Di bawah sana!
Cooper!
Kanika.
- Benar-benar kejutan. - Seharusnya tidak.
Kita perlu bicara.
Silahkan. Maukah Anda duduk.
Terima kasih.
Bisakah saya menawarkan Anda teh?
Iya. Asalkan Lapsang Souchong.
Oh, maaf sayang. Segar.
Nah, kota ini sepertinya kekurangan dalam beberapa hal.
Tidak kekurangan apapun yang saya butuhkan.
Anda tahu mengapa saya di sini.
Di Bridgeport, atau di rumah saya?
Saya mengerti bahwa apa yang hilang oleh ayahmu
akhirnya ditemukan.
Dan kekuatan Anda dalam kemitraan ini telah disahkan.
Anda memilikinya, bukan?
Ada banyak bagian yang dimainkan.
Kami harus menunggu dan melihat.
Saya berasumsi bahwa orang Anda yang mereka tahan di penjara kota.
Orangku? Mm.
Dia mengancam cucu saya.
Maka dia pasti bukan orangku.
Kamu benar-benar ingin aku percaya dia tidak bekerja untukmu, Kanika?
Saya sudah kehilangan ayah saya.
Dan sekarang, putriku,
untuk kepentingan bisnis kami.
Tetapi jika ada kerugian yang menimpa anggota keluarga saya yang lain,
Anda akan meminta saya untuk menjawab.
Dan itu adalah takdir yang tidak Anda inginkan dari musuh terburuk Anda.
Anda tahu sebaik saya
kami bukan satu-satunya orang yang terlibat, Gloria.
Ada pihak lain yang harus dipertimbangkan.
Ada. Memang.
Anda menyembunyikannya di teater.
Tempat umum.
Dan bagaimana dengan kain yang kami temukan di gudang?
Saya bertanya-tanya,
dan Biff punya ide, dan dia kenal seorang pria.
Ide apa? Pria apa?
Kami pergi ke penjahit, Anda tahu.
Dia tahu segalanya tentang kain, jadi ...
Saya menunjukkan kepadanya bagian itu,
dan dia bilang itu berasal dari mantel polisi.
Mantel polisi?
Ya.
Orang di gudang itu mungkin polisi.
Masih tidak memberi tahu kami siapa dia.
Atau untuk siapa dia bekerja.
Menemukan sesuatu juga.
Tes terakhir dari ujian Rosegrave,
kami harus mencari jalan keluar dari ruang belajar Nenek.
Dia punya pintu rahasia di sana.
Keren. Saya suka pintu rahasia.
Ya, kecuali pintu rahasia ini memiliki simbol yang digambar Ibu
tepat di tengahnya.
Tunggu. Jadi Nenek benar-benar terlibat dalam semua ini?
Saya tidak tahu.
Dekan Rosegrave.
Dia bilang dia kenal Ibu. Katanya mereka sekolah bersama.
Begitu?
Ini tidak seperti banyak sekolah di sini di Bridgeport.
Ya aku tahu. Hanya saja...
Aku punya perasaan lucu saat dia memberitahuku,
seperti ada sesuatu yang tidak akan dia katakan.
"Laura dan Paul. Cinta pasti sedang mengudara."
Yang itu!
Dean McFarlane adalah kekasih SMA Ibu.
Tunggu. Jadi menurutmu dia tidak tahu apa-apa, kan?
Ini pasti layak untuk dilihat.
Anak laki-laki, ayahmu di telepon!
Aku dulu.
Usia sebelum jelek.
Ooh. Berikan itu padaku.
Baik. Joe.
Ooh. Ayah, hai.
Kapan kamu pulang?
Apa yang sedang terjadi? Hei, Joe. Jujur.
Apakah Anda merawat bibi Anda?
Ya, kami baik-baik saja.
Hei, sekolah akan dimulai beberapa hari lagi,
dan kami benar-benar tidak ingin pergi ke sekolah di sini di Bridgeport.
Saya yakin mereka bahkan tidak memiliki mesin penjual otomatis.
Oh, Joe. Anda tidak ingin pergi ke sekolah di mana pun.
Ayah, apa kau menemukan Rupert?
Memang, ternyata lebih sulit untuk ditemukan
seseorang yang tidak ingin ditemukan, jadi ...
Kami menemukan beberapa barang juga.
Kami pikir Nenek memiliki rahasia yang tidak dia ceritakan kepada kami.
Ya, dan kami pikir itu ada hubungannya dengan Rosegrave Prep.
Ada banyak orang di seluruh kota yang terlibat.
Teman-teman, dengarkan.
Saya ingin Anda menjauh dari itu. Kalian--
Kamu harus Berhati-hati.
Ya, Ayah, tapi kita bisa bertanya-tanya.
Tidak. Tidak, aku ingin kalian tetap aman.
Jadi, saya, saya ingin Anda menjauh darinya.
Silahkan. Katakan padaku bahwa kamu akan menjauh darinya?
Jangan khawatir, Ayah. Aku akan menjaga Frank dengan baik.
Kapan kau kembali?
Saya akan segera pulang.
Aku semakin dekat, jadi ...
Dengar, sementara itu,
kalian hanya berkonsentrasi untuk tetap aman, oke?
Oke, Ayah. Kami akan.
Anda tetap aman juga, oke? Aku cinta kamu.
Aku sayang kalian
Dengar, aku ‐ aku akan bepergian, jadi aku akan meneleponmu saat aku bisa.
Baik. Selamat tinggal.
Selamat tinggal.
Baik. Selamat tinggal.
Kita tidak akan menjauh darinya, bukan?
Kita akan aman, Joe, tapi kita dalam masalah ini sampai akhir, oke?
Seratus persen.
Kepala Kolig.
Saya percaya Anda punya alasan bagus untuk datang ke rumah saya.
Orang yang mencuri benda dari perahu ...
Dia melarikan diri.
Itu berita buruk, Ezra.
Kabar buruk untuk semua orang.