Sebelumnya, di "Hardy Boys" ...
Ini ada di kotak yang ditarik Astghik dari air.
Apa pun yang sedang dikerjakan Ibu, ini harus menjadi bagian darinya.
Dia mengatakan keluarganya menjalankan kota.
Anda membuat mereka terdengar seperti organisasi rahasia.
Itulah mereka.
Mereka menyebut diri mereka "Lingkaran Mata".
Keluarga Nabokov, Khan, dan Estabrook.
Tahukah ibu tentang semua ini?
Laura sangat pandai menemukan dirinya di beberapa tempat
dia tidak seharusnya.
Laura, jangan biarkan ibumu,
atau siapa pun, kumpulkan kembali The Eye.
Ibu ingin mengungkap kebenaran,
dan turunkan Circle.
Tanpa Mata, Tanpa Lingkaran.
Mari selesaikan apa yang dia mulai.
Jadi Anda akan menyamar.
Saya telah memikirkan penerus saya.
Warisan The Eye akan jatuh ke tangan Anda, Francis.
Dia akan membuat kesalahan yang sama seperti biasanya.
Anda tidak ingin menghancurkan The Eye. Anda menginginkannya sendiri.
Anda sama seperti orang lain.
Anda tahu apa pun yang terjadi sekarang ada pada Anda.
Tidak sabar untuk membuat Anda membayar untuk ini.
Ooh. Ancaman Anda terdengar lebih menakutkan saat Anda diikat.
Saya akan keluar dari ini pada akhirnya.
Ya. Jika temanmu bekerja sama.
Berbohong, mencuri, dan sekarang Anda menculik?
Semua ada di gudang ayahmu?
Aku yakin dia akan sangat bangga padamu.
- Hei, Frank. - Hei, Joe.
Tebak Frank tidak ada di rumah.
Joe, jangan berikan apapun padanya. Jangan berikan dia bagiannya.
Callie? Callie!
Diam! Apa yang kamu lakukan?
Apa yang harus saya lakukan.
Begini, beri tahu Frank bahwa jika dia ingin melihat pacar kecilnya lagi,
dia akan membawakanku bagian Estabrook dari The Eye.
Kami tidak memilikinya lagi.
Oh, Joe.
Kita sudah jauh dari bermain bodoh.
Bidak, sebagai ganti Callie.
Tengah malam. Gudang dekat dermaga. Oh, dan, uh,
kecuali jika Anda ingin menemukan pacar saudara laki-laki Anda di selokan di suatu tempat,
jangan panggil polisi.
Lagu itu.
Saya belum pernah mendengarnya. Betulkah?
Saya tahu itu dengan baik.
Ketika saya masih kecil, saya akan berbaring di tempat tidur pada malam hari,
dan aku bisa mendengar suaranya masuk melalui ventilasi.
Begitulah cara saya tahu ayah saya ada di ruangan ini.
Kapan dia memberitahumu tentang semua ini?
Mata. Lingkaran?
Mm, saya kira saya tidak jauh lebih tua dari Anda sekarang.
Mm.
Saya selalu tahu bahwa dia menyembunyikan sesuatu dari saya.
Tidak tahu apa itu.
Apakah menurut Anda segala sesuatunya akan berubah menjadi berbeda
jika dia tidak menemukan The Eye?
Oh, ya.
Tetapi ketika Anda memiliki sesuatu
jauh lebih besar dari kamu ...
Saya pikir itu merusaknya. Itu mengubahnya.
Tapi aku tidak menyalahkan The Eye karena kehilangan ayahku.
Atau ibumu.
Sebuah objek dengan sendirinya tidak bisa baik atau buruk.
Itu yang kami lakukan dengannya.
Persis.
Karena itulah kita harus berhati-hati
itu tidak pernah sampai ke tangan seseorang yang akan melakukan hal-hal berbahaya dengannya.
Stacy akan mengejarnya.
Saya mengandalkannya.
Dan saat dia melakukannya,
kami akan siap.
Mm-hmm.
Tapi nyonya tidak mengharapkan Anda.
Tentu saja aku disini.
Sudah kubilang itu penting, tepat sebelum kau menutup teleponku.
Dia sibuk dengan Tuan Frank. Joe!
Tidak, saya tidak peduli jika Tuan Frank sedang sibuk.
Dia akan berbicara dengan Master Joe.
Joe, apa yang kamu lakukan disini?
Ini Callie. Stacy dan anak buahnya membawanya.
Dia menginginkan bagian terakhir dari The Eye.
Dia bilang kita punya waktu sampai tengah malam untuk membawanya ke gudang dekat dermaga.
Atau apa? Bagaimana menurut anda?
Dia bilang kita tidak bisa memanggil polisi. Ya Tuhan.
Terima kasih. Inilah yang kami inginkan terjadi.
Apa? Mengapa?
Stacy membuatnya bergerak.
Sekarang kita bisa memanfaatkannya.
Tidak menyangka ada orang yang memiliki sikap gelas setengah penuh
tentang teman kita yang diculik.
Oh, Stacy putus asa.
Dia pasti melakukan kesalahan.
Apa yang harus dilakukan...
Kami bernegosiasi dengannya.
Berpura-pura membentuk aliansi.
Dan kemudian, kami bergerak.
Sekarang bukan waktunya memasang jebakan. Hidup Callie terancam.
Stacy tidak akan menyakiti Callie,
karena menjaganya agar tetap aman adalah satu-satunya daya ungkit yang dimilikinya.
Kami tidak tahu apa yang akan dia lakukan.
Kita perlu memberinya potongan. Oke, apa yang akan terjadi,
kapan Stacy memiliki ketiga bagian The Eye?
Dia akan terlalu kuat untuk berhenti.
Jutaan nyawa bisa dipertaruhkan.
Itu masalah besok.
Besok, saat Callie aman.
Dia tidak akan menyentuh Callie.
Dan saya tidak akan menyerahkan bagian saya.
Kami kehilangan ibu kami karena The Eye.
Saya hampir kehilangan ayah dan adik laki-laki saya.
Saya sudah selesai berkorban.
Ya. Apa yang dia katakan. Joe!
Anak laki-laki, Anda tidak melihat gambaran yang lebih besar!
Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Saya terus membuat kesalahan yang dibayar orang lain.
Ayolah, kita pernah berada dalam situasi yang lebih buruk. Kita bisa menyelesaikan ini.
Ini sangat berbeda, Joe.
Stacy akan membunuh Callie jika kita tidak memberinya bagian,
dan kami tidak memilikinya. Nenek melakukannya.
Nenek memiliki bagian yang asli.
Anda masih memiliki bidak palsu? Uh huh.
Kamu jenius. Ah, baiklah ...
Tidak, aku tidak melihat itu.
Itu kamu, Gloria.
Anda membunuh Victor.
Jadi bagaimana jika saya melakukannya?
Aku akan melakukan hal yang sama padamu jika kupikir itu akan melindungi The Eye.
Jangan terlalu naif.
Saya percaya itu sudah cukup?
Saya telah menahan akhir dari tawar-menawar.
Ya, sudah.
Apakah Anda memahami ketentuan kesepakatan kami?
Tentu saja. Saya meninggalkan kota, tidak pernah kembali.
Dan kami tidak akan menyerahkan Anda kepada pihak berwenang.
Tetapi jika saya pernah mendengar bahwa Anda ada hubungannya
dengan Lingkaran Mata lagi-‐
Waktu saya di Circle sudah berakhir.
Saya jamin itu.
Sebuah peringatan.
Ada potongan-potongan yang masih dimainkan di kota ini
di mana anak-anak Anda, separuh Estabrooks, tinggal.
Jadi, sepatah kata bijak, Tuan Hardy.
Mata.
Orang-orang telah melakukan hal-hal yang tidak terpikirkan untuk itu.
Begitu...
Hubungi Departemen Kepolisian Bridgeport. Minta Jesse Hooper.
Putar kaset itu untuknya. Ceritakan semua yang kamu tahu.
Anda mengerti. Sudah waktunya.
Ya.
Seseorang disini.
Ezra.
Bolehkah saya masuk?
Saya di sini untuk Frank.
Apa? Mengapa?
- Shh. - Kenapa?
Callie Shaw menghilang.
Frank adalah orang terakhir yang terlihat bersamanya.
Callie hilang?
Dan Anda pikir Frank terlibat.
Bagaimanapun juga, aku harus-- aku harus membawanya ke stasiun.
Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan padanya. Ambil pernyataannya.
Frank tidak ada di sini, Ezra.
Oh.
Ya, mungkin...
Aku bisa bertahan sampai Frank pulang ...
jika Anda tidak keberatan.
Joe, buka jendela.
Oke, Anda pergi dulu.
Hei. Aku baru saja tutup, sersan.
Aku di sini untuk urusan bisnis, Wilt.
Bagaimana saya bisa membantu ya?
Mencari Frank Hardy. Apakah dia bekerja di sini malam ini?
Tidak, hanya aku. Tetapi jika saya melihatnya, saya akan menelepon Anda.
Itu bagus. Selamat malam, Wilt.
Baiklah. Terima kasih.
Oke, kami baik-baik saja.
Kami berhutang budi padamu, Wilt.
Ah, gunakan tempat itu selama yang Anda butuhkan.
Jangan minum semua soda saya.
Teman-teman, ini semua salahku.
Callie mencoba memperingatkanku tentang Stacy, tapi aku tidak mendengarkan.
- Tidak. Dia juga memperingatkan saya. - Teman-teman, hentikan dengan permainan menyalahkan.
Kami sebenarnya harus mendapatkannya kembali.
Oke, jadi apa rencananya?
Kami menukar potongannya.
Saya pikir kalian tidak memiliki bagian itu lagi.
Bukan yang asli. Kami punya ini.
Joe membuat yang palsu itu, ingat?
Saya pikir itulah yang kami gunakan untuk pertukaran.
Tapi pria jangkung itu memiliki benda yang bisa membedakan apakah itu nyata.
Maksudmu hal ini?
Ya. Bagaimana jika Stacy memilikinya juga?
Oke, jadi, benda asli harus mengeluarkan semacam radiasi,
itulah yang diambil benda itu.
Saya cukup yakin Wilt tidak menyimpan plutonium apa pun.
Tidak, tapi detektor asap memiliki sedikit amerisium di dalamnya.
Maksudku, ini bukan plutonium, tapi ...
Itu radioaktif. Oh.
Saya tidak menginginkannya.
Teman-teman, itu tidak berbahaya.
Tapi saya pikir itu bisa menyelesaikan pekerjaan.
Biar saya lihat ini.
Tunggu tunggu.
Tunggu disana.
Ini benar-benar berhasil.
Aku tahu. Itulah yang saya katakan.
Phil? Ya?
Maaf saya pernah meragukan Anda.
Sekarang, pergi dan ambil detektor asap lainnya, oke?
Sekarang, Phil.
Ya, ya.
Kita harus mendahului mereka,
jadi, jika aku dan Chet bisa mendapatkan Callie kembali-- Tidak, tidak. Saat kita mendapatkan Callie kembali.
Saat kita mendapatkan Callie kembali,
Anda harus pergi ke rumah nenek, dan mendapatkan bagian The Eye yang asli.
Mengapa kami membutuhkannya jika Anda memiliki yang palsu?
Kita harus membawanya ke Chamber of The Eye dan menghancurkannya.
Ada peta ke kamar di ruang rahasia George,
yang saya punya kuncinya.
Peta tidak berfungsi. Ada proyektor di ruang rahasia itu.
Itu menunjuk langsung ke peta. Tidak mungkin itu kebetulan.
Masuk ke sana, coba dan pikirkan sesuatu.
Joe, tulis ini.
Di ruang kerja Nenek, ada brankas.
Itu tepat di belakang lukisan di belakang mejanya.
Ini kombinasinya.
Hei, Trudy, apa kau sudah mendengar dari Frank?
Fenton.
Kami punya perusahaan.
Hei, Fenton.
Oh. Jadi, apa yang saya lewatkan di sini?
Nah, saya perlu berbicara dengan Frank tentang hilangnya Callie Shaw.
Saat bocah itu pulang, aku akan membawanya ke stasiun.
Kami akan meluruskan semuanya.
Anda tahu, untuk seorang polisi,
kamu pembohong yang cukup baik.
Hati-hati, Fenton.
Sudah berapa lama saya mengenal Anda? Empat puluh tahun?
Dua puluh tahun, Anda pernah menjadi kepala polisi.
Jadi, sudah berapa lama Anda berhenti melindungi orang,
dan menjadi pesuruh orang kaya?
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Tidak ada gunanya, Fenton. Jesse sudah mengerjakannya selama berminggu-minggu.
Berapa banyak orang yang akan kamu biarkan mati?
Mereka membunuh istriku, Ezra.
Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan!
Itu serangan terhadap polisi!
- Apa ini? - Kemari.
Lihat itu.
Pada titik ini, pengakuan Anda hanya akan menjadi lapisan gula pada kue.
Kami memiliki rekaman, surat,
informasi rinci tentang semua urusan Gloria dalam tiga tahun terakhir.
Belum lagi pengakuan yang ditandatangani dari pria yang Anda sewa untuk membantunya,
JB Cox.
Dan menurutmu siapa pun akan percaya kata-kata pencuri itu padaku?
Kami juga memiliki dua anak yang bersumpah mereka melihat Anda berinteraksi dengan JB.
Banyak kata-kata yang menentang Anda.
Saya, saya tidak tahu sebanyak yang Anda pikirkan.
Kenapa dia mengejar Frank?
Dia tidak ingin dia ikut campur.
Apa yang dia miliki padamu, Ezra?
- Apakah kamu membawanya? - Iya. Dimana dia?
Potongannya!
Jujur! Callie!
Jangan berikan dia bagiannya.
Dia duluan. Sekarang!
Apa lagi?
Terima kasih.
Stacy gila. Anda seharusnya tidak pernah memberinya potongan.
- Kami tidak. - Apa?
Ayolah. Ayo pergi. Saya akan menjelaskannya nanti.
Tahukah ‐ Kamu tahu tentang ini?
Tentang penyelundupan? Ya, saya tahu.
Mengapa Anda membiarkan mereka melakukan itu?
Mereka harus menjauh dari Ezra, dan teman mereka hilang.
Meninggalkan tempat ini membahayakan nyawa mereka. Apakah kamu mengerti?
Apa yang kamu harapkan, Fenton? Anda meninggalkan mereka!
Apa?
Anda meninggalkan mereka.
Aku-- Anak laki-laki perlu memikirkan beberapa hal sendiri.
Aku hanya, aku melakukan apa yang kupikir-- Ya, aku tahu.
Aku tahu.
Anda sedang berduka atas cinta dalam hidup Anda.
Anda harus mencari tahu apa yang terjadi padanya.
Tetapi ketika Anda pergi, anak-anak lelaki itu juga harus membuat Anda berduka.
Dan saya tahu bahwa Anda adalah polisi super, dan Anda bekerja sendiri,
tapi sekarang, anak laki-laki itu sama putus asa
untuk mencari tahu apa yang terjadi pada ibu mereka seperti Anda.
Jadi berhentilah mendorong semua orang menjauh ...
dan bantu mereka.
Terima kasih telah meluangkan waktu, Tuan Estabrook.
Saya, saya tahu Anda pasti sangat sibuk.
Wah! Apa itu mahoni?
Apa yang bisa saya bantu?
Dengar, aku bukan orang yang menilai buku dari sampulnya,
tetapi melihat ukuran besar rumah Anda,
Saya yakin Anda bisa menyisihkan sedikit uang kembalian untuk para Kadet Laut Bridgeport.
Ini adalah cara untuk membantu pemuda hari ini menjadi pemimpin masa depan.
Jadi apa yang kamu katakan?
Nona Estabrook akan dengan senang hati memberikan kontribusi.
Beri aku waktu sebentar.
Oh, lihat waktunya.
Aku akan terlambat untuk makan malam, dan ibuku benar-benar menungguku.
Maaf, apakah Anda masih menginginkan donasi itu?
Apa itu terjadi?
Saya memberi mereka gadis itu, mereka memberi saya bagian itu.
Nah, serahkan.
Aku tidak ‐ Itu berhasil sebelumnya. SAYA--
Apa alasanmu?
Saya akan mencari potongan The Eye.
Anda masuk ke sini.
Lihat apakah proyektor ada hubungannya dengan peta.
Wah.
Pasti mendapatkan salah satunya saat saya membeli rumah.
Tentu saja. Kosong. Mengapa tidak ada yang mudah?
Sepotong Mata. Sepotong Mata. Di mana saya akan ...
jika saya adalah bagian dari The Eye?
Ya, saya mengatakan kepada mereka bahwa mereka akan kembali.
Biff, seseorang datang!
Hampir mendapatkannya.
Saya tahu saya tahu...
Menyembunyikan!
Bagaimanapun, aku ingin memberitahumu bahwa Stacy menelepon.
Tentang gadis itu?
Iya. Callie tidak lagi bermain,
yang membuatku berasumsi bahwa cucuku terlibat.
Jadi jelas, Collig tidak melakukan apa yang saya minta.
Saya berharap Francis akan datang.
Tapi kerutan dengan Callie ini agak rumit.
Apa yang diinginkan oleh pemuda Nabokov?
Yah, dia sadar dia tidak bisa maju sendirian.
Dia membutuhkan saya.
Dia bersedia menerima gencatan senjata. Setidaknya untuk sekarang.
Kami akan bertemu di gudang Victor, dan kemudian pergi ke Kamar.
Dia tahu lebih dari yang dia beri tahu pada Francis.
Aku tidak akan membiarkan ini lepas dari pandanganku.
Apakah kamu percaya padanya?
Tentu saja tidak. Tapi saya tidak punya pilihan lain.
Bawa mobilnya, Stefan.
Saya telah menunggu saat ini sepanjang hidup saya.
Pukulan?
Pukulan!
Joe! Bisakah kamu membuka pintu?
Biff, biarkan aku masuk!
Apa yang sedang Anda bicarakan? Engkau memiliki kuncinya.
Saya tidak punya kuncinya! Aku memberimu kuncinya.
Saya punya kuncinya.
Joe, ayo, bantu aku keluarkan aku dari sini!
Mereka akan ada disini. Beri mereka waktu.
Teman-teman, pantainya bersih. Kami baik-baik saja. Dimana Biff?
Dia mengunci diri dengan kunci itu. Kenapa dia melakukan itu?
Dia tidak melakukannya dengan sengaja. Oh.
Biff, apakah kamu menyalin?
Anda harus mengeluarkan saya dari sini.
Apakah Anda melihat jalan keluar lain?
Saya akan melihat.
Harus ada ventilasi udara di suatu tempat.
George tidak akan membangun ruangan di mana dia tidak bisa bernapas
kecuali pintunya terbuka.
Mungkin tidak mengingatkan gadis itu terjebak di kamar tanpa udara
betapa pengap ruangan itu.
Saya menemukan satu.
Saya menemukan ventilasi udara!
Ada di dinding.
Saya, saya pikir itu di sisi lain dari lorong.
Kami sedang mengerjakannya.
Bisakah Anda lebih keras?
Apa? Itu sepatunya. Itu bagian dari seragam.
Joe, apakah kamu menemukannya?
Menemukannya. Buka. Bisakah Anda menggeser kuncinya?
Negatif.
Ventilasi berbelok tajam.
Saya tidak akan bisa memberikannya kepada Anda di sekitar sudut.
Lemari di dekat pintu. Ambilkan aku gantungan baju.
Ya, ya.
Saya punya ide. Bertahanlah di sana. Kami akan mengeluarkanmu.
Buruan.
Satu saja sudah cukup.
Saya, saya panik, oke? Sini.
Hampir mendapatkannya.
Di sebelah kananmu.
Sedikit ke kiri.
Anda mengerti. Terus tarik.
Iya!
Kami mengerti.
Bagaimanapun, uh, kita harus pergi.
Ya.
Kamu baik-baik saja.
Kamu baik-baik saja? Saya baik-baik saja, Biff.
Marah, dan siap balas dendam, tapi aku baik-baik saja.
Dan terima kasih semuanya. Saya sungguh-sungguh.
Terutama kamu, Phil, dengan detektor asap.
Itu jenius.
Hentikan.
Aku tidak sengaja mendengar Nenek berbicara dengan Stefan.
Dia pergi ke Kamar dengan Stacy.
Dia akan menyatukan kembali The Eye.
Kita harus menghentikannya.
Apakah Anda mengetahui petanya?
Biff melakukannya. Ayolah. Mari ku tunjukkan.
Ini adalah jalan menuju Chamber dari tambang tambang tempat Joe dan aku jatuh.
Itu sekitar satu mil di bawah tanah, dan bam.
Chamber of The Eye.
Hebat. Baik. Ayo pergi.
- Hanya, sebelum kamu mulai, biar kujelaskan--- - Frank, hentikan.
Callie.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Nah, bagaimana kau- Kami menukar Stacy dengan The Eye palsu.
Sepotong palsu ...
Ya, uh ... Joe berhasil.
Nah, kamu harus pulang. Ayahmu sangat mengkhawatirkanmu.
Baiklah, Tuan Hardy.
Dan, eh, kalian semua harus pulang juga, oke?
Sekarang, beri tahu aku, Frank. Apa rencana kita?
Mm. Ini lebih kecil dari yang saya bayangkan.
Nah, Gloria, itu kamu dan aku. Dua posisi terakhir.
Siapa sangka?
Aku juga tidak membayangkan itu adalah dirimu.
Mungkin The Eye memilih siapa yang layak.
Bolehkah kita? Mm.
Jadi Anda dan Biff tersesat di sini.
Ya.
Jika kita berhasil keluar dari sini, Aku akan mengubah tempat ini menjadi rumah klubku.
Di atas mayatku, kamu.
Oh, mereka juga mendapatkannya di sini. Ssst!
Teman-teman, seseorang ada di bawah sini.
Hei. Kemari. Dapatkan di belakangku.
Matikan lampu Anda.
Callie?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Tidakkah di antara kalian, anak-anak, mendengarkan apa pun yang dikatakan orang dewasa?
Gadis itu melemparkanku ke belakang vannya dan mengikatku.
Jadi jika Anda akan menjatuhkannya,
Saya ingin masuk
Ada yang punya masalah dengan itu?
Kutu buku.
Baik.
Seharusnya begini.
Saya suka dia.
Ini adalah takdir.
Silahkan. Setelah kamu.
Berhenti!
Frank, waktu yang tepat. Kesenangan akan segera dimulai.
Ini sudah berakhir. Kami tahu segalanya.
Kamu tidak tahu apa-apa.
Kami memiliki rekaman Anda dengan Kanika Khan.
Kami tahu bahwa Anda membunuh Victor Nabokov.
Stacy, aku bersumpah. Saya tidak tahu.
Aku seharusnya menghancurkan semua Estabrook.
Anda mengambil semuanya dari saya.
Ayahmu tahu apa yang dia hadapi
ketika dia datang untuk bagian The Eye milikku.
Anda berhak satu sama lain.
Mengerti. Sekarang!
Dapatkan potongannya!
Ingat saya?
Kena kau!
Jujur! Tolong!
Jujur! Mereka menyatukannya!
Jujur!
Anda harus menghancurkannya!
Joe!
Jujur!
Jujur. Frank, bangun!
Bangun, Frank! Tolong bangun!
Ayah, dia belum bangun!
Bangun! Ayo, Frank! Silahkan! Ayolah!
Hei. Hei, Frankie.
Frank, tolong bangun. Ayo ayo!
Bu. Bu.
Jadi, Anda menemukannya. Bu, ini aku.
Laura. Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tahu tentang Astghik.
Anda telah mencarinya selama ini.
Anda mengatakan bahwa Lingkaran itu rusak untuk selamanya.
Anda berbohong kepada saya.
Saya ingin kami melakukan ini bersama. Saya memberi Anda setiap kesempatan.
Saya tidak ingin menjadi bagian dari ini.
Bu, apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Kembalikan nasib dunia ke tangan tiga orang?
Tidak. Hal-hal akan berbeda kali ini.
Saya akan membuat pilihan yang tepat.
Tidak, tidak akan. Tak satu pun dari Anda akan,
karena seharusnya tidak ada yang memiliki kekuatan sebanyak itu.
Anda tidak melihat gambaran besarnya. Kamu tidak pernah.
Ya saya lakukan.
Dan saat ini besok, seluruh dunia akan melakukannya.
Mereka akan tahu tentang Lingkaran, Mata, semuanya.
Tidak, berhenti, berhenti, berhenti!
Jika Anda melakukan itu, saya tidak dapat melindungi Anda lagi.
Anda tidak bisa? Atau Anda tidak mau?
Bu, tunggu!
Anda yakin membutuhkan lebih banyak kafein?
Maksud saya, Anda terlihat cukup terjaga apa adanya.
Ya, ini semacam hari "empat cangkir kopi".
Anda baik-baik saja? Oh, ya, ini hanya ibuku.
Sudahlah.
Anda tahu, Anda bisa tinggal di sini selama yang Anda butuhkan, ya?
Dapatkan makanan. Berbicara...
Aku tidak bisa. Aku ada rapat, dan itu rapat penting.
Dan kemudian aku punya permainan untuk ditangkap. Lemparan Frank.
Oh! Dibawa setelah ibunya. Ya, dia melakukannya.
Hei, jangan membuatnya satu dekade lagi sebelum kunjungan Anda berikutnya?
Aku tidak akan. Terima kasih, Wilt. Baiklah.
Bu. Tunggu!
Aku, aku tahu, tapi ... apa selanjutnya?
Oke, saya menelepon editor saya.
Kami pergi untuk menekan akhir hari,
dan ini harus berdiri di pagi hari.
Frank, bangun!
Jujur! Kenapa dia tidak bangun?
Mereka akan mencari kita. Mereka tidak akan ada di mana pun bagi kita untuk bersembunyi.
Orang-orang ini, mereka akan saling menyerang terlebih dahulu.
Lihat, mereka tidak bersatu.
Tangan kiri tidak tahu apa yang dilakukan tangan kanan.
- Ibu ... - Kunci.
Bangun, Frank! Tolong bangun!
Frankie, kembali! Kembalilah kepada kami!
Frank, ayo! Ayolah!
Silahkan! Silahkan!
Aku membutuhkanmu, Frank.
Tolong bangun! Ayo ayo!
Jujur. Frank, ini aku. Ini Joe!
Ini Joe. Saya melihatnya.
Apa?
Saya melihat ibu.
Ayolah.
Saya melihat argumen yang Anda miliki dengannya,
hari dia meninggal.
Anda tahu dia dalam bahaya. Anda tahu mereka akan membunuhnya.
Biarkan saja itu terjadi.
Tidak. Aku, aku memperingatkannya aku tidak bisa melindunginya lagi.
- Anda tidak ingin melindunginya. - Tidak tidak Tidak.
Dia tidak memberi saya kesempatan. Dia sangat marah padaku.
Dia lebih peduli tentang mengekspos Lingkaran
daripada yang dia lakukan tentang keselamatannya sendiri!
Anda memilih The Eye daripada putri Anda sendiri!
Dia seharusnya masih di sini.
Dia akan menjadi jika dia mendengarkan saya!
Ibumu membuat pilihan. Anda tidak bisa menyalahkan nenek Anda.
Tidak tidak! Oh, tidak, jangan!
Tidak! Tidak!
Dia tidak tahu apa yang akan terjadi.
Tangan kiri tidak tahu apa yang dilakukan tangan kanan.
Kamu ada disana.
Sepanjang waktu.
Berdiri tepat di sampingnya.
Anda adalah satu-satunya orang lain
yang melihat pertengkaran antara ibu dan nenek.
Anda tahu tentang Astghik.
- Itu kamu. - Anda membunuhnya.
Tidak tidak tidak tidak. Konyol sekali.
Itu konyol. Memberitahu mereka. Beritahu mereka, Stefan. Itu salah!
Anda tidak bisa!
Anda ingin menggunakan The Eye untuk melakukan lebih dari sekadar ayah Anda.
Untuk melakukan yang lebih baik. Dia akan merusak semuanya.
- Apa? - Dia akan mengungkap semuanya!
Aku melakukannya untukmu.
Dia adalah putriku.
- Kamarnya runtuh! - Dimana Callie?
Dia mengejar Stacy.
Ayo pergi! Ayolah!
Pergilah. Pergilah. Aku akan mendapatkan The Eye.
Ayo ayo ayo!
Anda membunuh istri saya!
Ayah! Ayah, kita harus pergi!
Ayah, kamu harus membiarkan dia pergi!
Ayah, kita harus pergi sekarang!
Lari! Lari, Lari, Lari! Lari!
Lari! Lari!
Joe! Joe, berikan aku tanganmu!
Ayo pergi!
Gloria Estabrook.
Anda ditahan atas pembunuhan Victor Nabokov.
Francis.
Maafkan saya.
Anda memiliki hak untuk tetap diam.
Apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan untuk melawan Anda ...
Joe‐ ... di pengadilan.
Maafkan saya.
Frank, apa yang terjadi dengan kopi itu?
Ini hampir selesai.
Lihat, ini bagus.
Kopi. Sereal. Tidak khawatir tentang dunia yang diambil alih
oleh organisasi rahasia yang terobsesi dengan kekuasaan.
Hanya sarapan keluarga biasa.
Normal itu membosankan.
Ya, itulah mengapa kami memilikimu, Joe.
Terima kasih, Frank.
Kau tahu, aku akan sangat merindukan kalian.
Saya mulai terbiasa dengan kekacauan.
- Saya pikir kami membuat Anda gila. - Oh, benar.
Tapi, aku suka kamu ada.
Nah, itu bagus untuk didengar,
karena kita berbicara,
dan kami semua ingin tinggal di Bridgeport untuk sementara waktu.
Oh, dan saya pikir mereka juga sedang mencari kepala polisi baru.
Apa kamu serius?
Jika Anda tidak keberatan.
- Iya. Tentu saja! - Baik.
Tentu saja.
Kutu buku! Aah!
- Apa? Tidak baik? - Nah,
nya...
Kopi. Ya.
Ahem.
Ooh ...
Dan apa yang terjadi dengan Stacy?
Saya mengikutinya melalui terowongan dan kami keluar di hutan.
Dia masuk ke van dan melaju.
Dan plotnya semakin tebal.
Anda tahu Anda tidak bisa mengatakan apa-apa, bukan?
Tunggu, kita selamatkan dunia, dan kita tidak bisa membicarakannya?
Dimana kesenangannya?
Nah, saya bersenang-senang, dan saya tidak perlu membual tentang itu.
Ya. Saya tidak pernah berpikir saya akan melakukan begitu banyak sebelum kuliah.
Tunggu. Apakah saya sudah mencapai puncak?
Iya.
Teman-teman, saya pikir kita harus membiarkan Frank dan Joe menyelesaikannya di sini.
Datang. Ayolah.
Hei, kita akan pergi ke Wilt's. Kalian bisa datang saat kalian selesai.
Ya. Tentu, kedengarannya bagus.
Eh, dengar ...
Terima kasih. Untuk semuanya.
Kami tidak akan pernah bisa melakukan ini sendirian.
Duh.
Sampai jumpa lagi.
Seberapa ketat menurut Anda ini, eh, tidak, tidak ada hal yang membual?
Apakah menurut Anda ada orang yang akan keberatan jika saya memasukkannya ke dalam "resume?"
Aku akan menyusul kalian.
- Ini resume, Phil. - Oh ...
Jadi, kapan kamu akan kembali ke kota?
Uh, saya tidak tahu. Saya pikir kita sebenarnya ...
akan tinggal di Bridgeport untuk sementara waktu.
Betulkah?
Maksudku, itu-- Menyebalkan tinggal di sini.
Ya. Aku tidak tahu-- Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan.
Ya.
Sampai jumpa di Wilt's.
Oh, Frank!
Oh, kamu sangat moody dan misterius!
Hentikan!
Oh. Coba lihat.
Aku telah memperbaikinya.
Mengambil klasik lama dan memperbaruinya.
Ibu menyukai lagu ini.
Aku tahu.
Saya kira kita menyelesaikan apa yang dia mulai.
Jadi sekarang bagaimana?
Oh, saya yakin Anda akan menemukan lebih banyak masalah untuk bangun.
Mm.
Ibu akan sangat bangga padamu.
Kamu berdua.
Dan aku juga.
Luar biasa apa yang kamu lakukan.
Baik. Baik...
Bergabunglah dengan teman-temanmu.
Saya akan menyelesaikannya di sini.
"Joey,
"maaf aku tidak bertahan,
"tapi keadaan menjadi sedikit bermasalah di Bridgeport.
"Aku akan bahagia jika tidak pernah melihat The Eye lagi seumur hidupku,
"dan jika aku jadi kamu, aku akan menjauh darinya sejauh mungkin.
"Dan lihat, aku tidak begitu pandai mengucapkan selamat tinggal, atau permintaan maaf,
"jadi, aku hanya akan bilang aku berhutang budi padamu,
"dan tinggalkan radio saya untuk Anda.
"Jika saatnya tiba ketika Anda membutuhkan jasa pencuri kelas dunia
"yang terlihat cukup bagus dengan wig,
"Anda dapat menggunakannya untuk menghubungi saat Anda siap untuk meminta bantuan itu.
Temanmu, JB Cox. "
Joe! Es krim.
"Oh, ya. Dan jangan biarkan Frank terlalu memaksamu.
Dia membutuhkan Anda lebih dari yang Anda pikirkan. "