KOTA CENTRAL
ACARA PRIBADI ROBERN -- PESTA KELUARGA WEST --
Mengapa begitu rumit memutuskan bagaimana memiliki bayi?
The Batsuit bukan bukti amatir,
tapi aku tidak bisa memaksa Sophie
sudah sembilan bulan terkena gangguan pencernaan dan pergelangan kaki bengkak.
Kak, kamu berbelit-belit.
Apakah kau ingat? apa yang aku katakan, ketika aku menjadi pembantumu?
Tidak, Aku sibuk menikah, tidak mencatat para tamu.
Aku menyuruhmu untuk berhenti berpikir terlalu banyak
dan untuk mendengarkan hatimu.
Jika kamu ingin punya bayi,
hatimu akan mencari tahu caranya.
Dan kemudian gadis kecil yang manis itu akan tumbuh dewasa
dan putuskan bahwa dia membencimu.
Jenna telah memikirkan berbagai kebutuhan
padaku malam ini.
Biarkan aku memberitahumu sesuatu, remaja ...
Jangan gunakan kamar mandi. Yang sedang ditempati.
Sedang terburu-buru sih. Terima kasih.
Allegra!. Hei, hei, hai.
Jadi bagaimana kabarmu di London?
Kamu menyebut itu kue, biskuit 'kah?
Tidak, tapi sebenarnya,...
Aku mungkin akan pindah kembali ke Amerika Serikat.
Aku mendapat tawaran pekerjaan di Gotham.
- Ya ampun! - Allegra, itu bagus.
Terima kasih, ya, aku belum memutuskan
jika aku akan mengambilnya atau belum, jadi...
Jika aku bisa mendapatkan perhatian semua orang sebentar.
Ketika kamu menemukan...
Cinta seumur hidupmu,
Kamu adalah bagian dari sesuatu yang lebih besar.
Kamu adalah bagian dari sesuatu yang indah, keajaiban,...
cantik, dan terus terang itu mengejutkan sekali.
karena kamu tidak pernah tahu seperti apa wajah yang akan dikenakan takdir
ketika dia mengetuk pintumu, untuk mengubah hidupmu selamanya.
Dan satu-satunya harapanku untukmu adalah ketika wajah itu muncul
untuk mengubah hidupmu, wajah itu sama indahnya
sebagai orang yang berdiri di sampingku.
Dia adalah Iris West,
Cinta sejatiku.
Apa yang dia lakukan di sini?
Kau punya nyali keberanian muncul di sini, Allen.
kamu selama ini merusak jalannya waktu.
Despero, Armagedon, Joe.
Jangan berani-beraninya kau menyebut nama ayahku, kau pembunuh.
Teman-teman, ini aku, Barry.
Iris adalah istriku.
Kita semua pernah melawan Thawne.
Ya Tuhan.
Dia percayainya, segala hal yang dia katakan.
Aku akan menunjukkan padamu, itu aku.
Thawn, apa yang kamu lakukan?
Kamu bukan The Flash, Allen.
Aku-lah...
Diterjemahkan oleh ♥ IrwanWidKediri ♥
Flash S08E04
[ BAGIAN KE 4 ]
Tim Flash...
pakai kostum kalian.
Kawan, Thawne menipu kalian.
Aku datang ke sini dari tahun 2021.
Urungkan niatmu, Allen.
Kami tidak akan terkecoh dari permainan pikiranmu kali ini.
Hajar dia.
Ini senjata Sinar Kelumpuhan.
Tidak ada kecepatan di dalam perdetik, Allen.
Mengapa kau melakukan ini?
Jadi aku bisa melakukan ini.
Itu untuk Ray, dan untuk Nate.
Dan itu untuk Sara.
Dan ini...
ini dari Cisco.
Maaf, Allegra.
Tapi kami memasang dasi di pintu.
Apa yang kita lewatkan?
- Menjauh dariku. - Iris, kamu harus percaya padaku.
Thawne bukan Flash. Tetapi aku.
Dia pasti telah mengubah garis waktu.
Kamu, istriku. Ini adalah rumah kita, keluarga kita.
Kita bahkan punya anak, Bart dan Nora.
- Berhenti, berhenti, berhenti! - Tolong.
Kamu harus mengingat semua tentang kita.
Iris, kau penangkal petirku.
Kau pembunuh.
Sekarang, Iris West menjadi penangkal petirku, Reverse-Flash.
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada yang belum pernah kamu lakukan sebelumnya.
- Kau telah membuat Flashpoint. - Apa salahnya?
Aku mengubah alur Flashpoint Terbalik.
Aku mulai dengan melakukan sedikit pembersihan di STAR Labs,
dan kemudian aku merawat satu-satunya ayah yang kamu tinggalkan.
Mengapa?
Karena setelah pertemuan terakhir kita,
jelas bagiku, kau lebih cepat dariku,
dan itu satu-satunya cara untuk mengalahkanmu...
dengan mengubah nasibmu.
Jadi aku berlari kembali ke tahun 2013
dan memastikan bahwa akulah yang tersambar petir.
Akulah dicap oleh Iris West sebagai Pahlawan.
Aku memimpin Tim Flash.
Akulah yang membuat Iris West jatuh cinta.
Aku mencuri hidupmu!
Dan karena setiap pahlawan membutuhkan penjahat...
Aku juga menciptakan itu.
Kau juga memakai wajahku.
Kamulah yang menyerang kota hari itu.
Itu sebabnya mereka tidak percaya padaku.
Membuatmu berpikir bahwa kamu gila,
cukup gila untuk memohon pertolongan,
memohon bantuan ke Jefferson Pierce untuk mencuri kecepatanmu.
Ada apa sekarang, 5%? Mungkin kurang?
Thawne, apa yang telah kamu lakukan menghancurkan dunia.
Itu menciptakan Armagedon.
- Tidak - Ada, itu beneran, sialan!
Aku tidak akan menciptakan dunia yang sempurna
hanya untuk melihatnya mati.
Faktanya,
satu-satunya hal yang diatur untuk masa kedaluwarsa
adalah kamu.
Dan apakah kamu tahu mengapa?
Karena aku akhirnya melakukan apa yang aku mulai lakukan
semua itu bertahun-tahun yang lalu.
Aku membunuhmu sebagai seorang anak.
Kamu bisa melakukannya sepanjang malam.
Tapi faktanya tetap, di tengah malam,
timeline ku akan memantapkan ...
Dan kamu akan tidak ada lagi.
Maka, Speed ​​Force mu yang berharga tidak dapat membantumu sekarang,
karena di timeline ini, dia memilih aku.
Seorang Iris memilihku.
Aku telah menang. Aku akhirnya menang.
Sekarang, siapakah yang paling tercepat?
Sebelumnya hari ini, pengunjuk rasa berkumpul di pusat kota
di luar penthouse Damien Darhk,
menuntut keadilan.
Darhk, siapa yang dibebaskan dari Penjara Iron Heights
secara teknis, dihukum enam bulan lalu
atas pembunuhan direktur ARGUS Cisco Ramon,
tim heroik yang dikenal sebagai Legends,
serta filantropis teknologi Ray Palmer.
Sementara itu, kaki tangan Darhk,
speedster pembunuh massal Reverse-Flash
masih buron.
Barry Allen, aku mau tanya kapan pasangan lamaku
akan kembali dan menyapa "Hallo".
Aku harap kamu telah berbaring ditempat santai.
Aku butuh bantuanmu sekali lagi, Damien.
Ya, tentu saja.
Wah, hmm.
Kamu tampak berbeda.
Sepertinya kamu kehabisan uang, teman lama.
Apa yang terjadi denganmu?
The Flash, aku punya masalah.
Sekarang aku ingin balas dendam.
Mm, aku suka kemana arahnya.
Curhatkan kisah tragismu?
Awalnya, setelah kamu ditangkap,
Aku melawan Flash dan mengalahkannya.
Ya!
Tapi sebelum aku bisa memasukkan tangan ke dalam hatinya,
dia berlari kembali ke masa lalu, mengubah banyak hal sehingga dia menang.
Dia menciptakan anakronisme.
Hanya saja itu bukan hanya satu acara.
Thawn mengubah segalanya.
Mencoba menghentikannya membuat aku kehilangan kecepatan.
Sekarang kita hidup dalam garis waktu yang dia buat
untuk keuntungannya sendiri.
Betulkah?
Yah, itu benar-benar jahat.
Hm.
- Kita harus menurunkannya. - Ya, kami akan, kami akan.
Kamu tahu, tidak ada yang bisa mengatur waktu kecuali aku,
tapi memperbaiki ini tidak akan mudah.
Jika Flash membuat beberapa anakronisme,
satu-satunya cara untuk mengatur ulang timeline
adalah untuk mengubah semuanya kembali pada saat yang sama,
itulah mengapa kita membutuhkan PED.
- Perangkat PED? - Perangkat PED.
Distributor Pemberantas Partikel (PED),
hal yang menghapus semua jenis materi.
Kamu menariknya keluar dari tangan dingin Ray Palmer.
Benar.
Ketika kamu telah membunuh orang sebanyak yang aku miliki,
Kamu mulai kehilangan jejak.
Hah.
aku kadang lupa...
Kamu bahkan lebih gelap dariku,
Ternyata ada sisi jahat.
Baiklah, partner lama, inilah yang akan kita lakukan.
Jika kita menggabungkan PED
dan Time Stone ku, anakronisme apa pun
pada bidang temporal itu akan terhapus.
- Jadi ini bisa berhasil. - Oh, itu menjadi jauh lebih baik.
Setelah penangkapanku, mereka menyita PED.
Tebak di mana itu berakhir.
Frost, Chillblaine, dan Batwoman sedang...
patroli di kota, tetapi tidak ada tanda-tanda Reverse-Flash.
Dan aku tidak bisa merasakannya lagi.
Dia seperti menghilang secara ajaib.
Kemudian berusaha lebih keras.
Cecile, kami tahu bahwa kamu melakukan yang terbaik.
Ya, tentu saja.
Ada apa dengannya, sih? Apakah dia sudah gila?
Maksudku, pria itu benar-benar mengira dia adalah Flash.
Dia seorang anti sosial.
Tidak ada penjelasan tentang pikiran seperti itu.
Runk, di mana kita dengan satelit?
- Runk? - Ada apa?
- Satelit. - Benar, benar, benar, benar.
Satelit sedang memindai tachyon negatifnya, Pak.
Tetapi setelah menganalisis sampel dari Robern,
sepertinya Reverse-Flash sedang berjalan
pada kecepatan terbatas.
Kecepatan yang lebih rendah berarti pengukur output Tachyon lebih rendah.
- Membuatnya semakin sulit untuk dilacak. - Tapi bukan tidak mungkin.
Jika kita menyinkronkan mikrosensor Bracelet Atom ke satelit,
yang akan mengisolasi tachyon terkecil.
Itu akan memberi kita lokasi Allen.
Anggap saja sudah selesai, Kapten Eo.
Horton, gunakan kursi Thinker
untuk meningkatkan pemindaian empatimu.
Snow, siapkan lab medis kalau-kalau ada masalah.
Danvers, Garcia, cek semua senjata.
Apa yang kamu pikirkan?
Yah, aku pikir kamu harus beristirahat di rumah
untuk hari besar kita besok.
aku bersedia.
Apa?
Hanya saja Allen tampaknya tidak aktif.
Sayang, dia memanggilku penangkal petirnya.
- Hanya kamu yang memanggilku begitu. - Aku tahu.
Tapi dia pintar. Dia menyerang cinta kita.
Kita tidak bisa membiarkan dia memisahkan kita.
Dia tidak akan.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Ada apa denganmu dan Chester?
Tidak mengapa?
Tatapan yang dicuri, energi gugup.
Kamu juga terhubung, kamu terhubung,
atau kamu benar-benar perlu.
Oke, kami pernah melakukannya,
tapi itu sepuluh tahun yang lalu, dan tidak ke mana-mana.
Apa yang terjadi?
Kami telah berpacaran selama berbulan-bulan,
dan suatu malam, kami bermain D&D,
dan itu terjadi begitu saja.
Itu adalah pencarian yang benar-benar sehat.
Pokoknya, aku pikir sesuatu akan datang dari itu.
Tetapi pada saat aku bangun di pagi hari,
Chester telah pergi.
- Tunggu, dia baru saja pergi? - Ya!.
Dan pada saat kita membicarakannya,
kami memutuskan lebih baik berteman saja.
Sampai jumpa!
Hei, apakah kamu tahu berapa lama lagi?
sampai tampilan baru aku siap?
Aku akan terlihat sangat baik menendang pantat orang jahat.
Aku hanya membuat beberapa perubahan di menit-menit terakhir.
Oke. Oke, bagus untuk pergi.
Sekarang kita bisa berburu beberapa tachyon.
Bekerja.
Menurut bacaan tersebut,
ada kantong tachyon negatif di ruangan ini.
Harus merusak kejutan, bukan?
Kamu menemukan PED. Aku akan mengurus keduanya.
Halo, sobat.
Ternyata ini.
Ooh, Dua Sobat, sungguh asyik.
- Aku sudah mendapatkannya. - Sudah siap?
Wow, Kamu dan aku, tim yang hebat.
Sakit, bukan?
Baiklah, rasakan ini.
Ayo pergi.
Oh, aku punya ide yang lebih baik.
Bayangkan betapa dahsyatnya itu bagi Flash
kehilangan teman-temannya pada malam pernikahannya.
Tidak ada yang menghancurkan seseorang seperti kehilangan seseorang
dia paling mencintai.
Apa-apaan tadi?
Kita mendapatkan apa yang kita cari.
Membunuh mereka tidak akan efisien.
Kita bisa membunuh mereka nanti.
Hah.
Barry Allen yang aku tahu tidak akan menunggu,
yang berarti kamu bukan Reverse-Flash, jadi...
siapa kamu?
Jangan membuatku bertanya lagi padamu.
Siapa kamu?
Thawne adalah Reverse-Flash yang sebenarnya.
Menghapus keberadanku dari timeline
di tengah malam.
Astaga, dia orang baik!
Maksudku, itu seperti.. punya niat yang sangat jahat.
Pertanyaannya sekarang, apa yang harus aku lakukan denganmu?
Kamu masih bisa membantuku.
"Tolong aku?" Tidak, aku orang jahat.
Aku tidak membantu pahlawan.
Tapi kau juga seorang ayah,
yang berarti kamu tahu bagaimana rasanya mencintai seseorang
dengan segenap hati dan jiwamu,
seperti putrimu Nora.
Nora-ku sudah mati. Aku sudah selesai mendengarkanmu.
Dia seharusnya hidup, dan dia
di timeline aku mencoba untuk mengembalikannya.
Di timeline ku, iblis akan mengambil alih jiwanya,
tapi kamu bertukar tempat dengannya.
Kamu memberikan hidupmu sendiri sehingga dia bisa hidup.
Jika kau berbohong kepadaku, aku akan melihatmu terbakar.
Nora, Nora.
Ayah, kenapa?
Karena aku mencintaimu.
Dan aku tidak bisa melihatmu menjadi monster sepertiku.
Itulah buktinya.
Putriku Nora seharusnya masih hidup.
Aku mengorbankan diriku untuk menyelamatkannya.
Maka hargailah pengorbanannya.
Bantu aku memulihkan garis waktu dan membawanya kembali.
Waktunya berkerjasama!
Kurasa kalian belum menemukan Allen, ya?
Belum.
Dan Batwing menelepon dari Gotham.
Two-Face muncul, yang berarti...
- Aku harus... - Harus pergi.
Aku akan menghadiri upacara besok, aku janji.
Sampai saat itu, ambil ini.
Ini adalah pistol Velocity-Zero.
Luke mendesainnya terakhir kali
seorang wanita berbaju merah mencoba membunuh kita semua.
Ini akan mengganggu koneksi Reverse-Flash untuk sementara
ke Speed ​​Force apa pun yang terhubung dengannya.
- Terima kasih. - Mm-hm.
Sekarang, kamu ingin membicarakan masalahmu yang lain?
Entahlah, aku sudah mengerjakannya sejak aku pulang.
Setiap kali aku memikirkan masa depanku dengan Eobard,
pikiranku hanya...
Itu lebih kosong dari halaman itu.
Ada kemungkinan kamu kurang ngopie?
Aku tidak tahu.
Aku suka Eobard. Aku bersedia.
Tetapi ketika aku memikirkan apa yang dikatakan Allen,
Maksudku, aku hanya, aku tidak bisa.
Aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepalaku. Ini seperti menghantuiku.
Ryan, aku telah memenangkan 2 Penghargaan.
Mengapa aku tidak bisa menulis sumpah pernikahan aku sendiri?
Iris, malam ini kamu menyuruhku untuk berhenti terlalu banyak berpikir
dan dengarkan hatiku.
Ya, oke, aku mengerti.
Itulah yang harus aku lakukan sekarang...
Karena itu berhasil.
Dengar, malam ini aku menyelamatkan seorang anak yang tinggal di van mereka
dekat tepi laut, sama seperti aku
sebelum aku menemukan Batsuit.
Beberapa orang rendahan merampoknya,
dan saat aku menendang pantat mereka,
hatiku mengatakan, "apa yang harus aku inginkan?".
Aku ingin menyelamatkan anak seperti Cora menyelamatkanku.
Jadi setelah aku menjatuhkan mereka yang menyesal
di kantor polisi terdekat, aku menelepon Sophie.
Kami akan mengadopsi.
Ryan.
Aku turut berbahagia untukmu.
Ambil saranmu sendiri.
Percayalah, jika Eobard orangnya,
kutukan akan datang.
Dan bagaimana jika dia tidak?
Lalu aku akan mengeluarkanmu dari sini sebentar lagi.
Mobil ku melaju sangat cepat.
Itu pekerjaan yang bagus.
- Martini? - Bung.
Benar, kamu tidak minum alkohol.
Hei, Chester, kenapa kau membuat Allegra ghosting?
- Yah, aku...aku tidak pernah... - Oh, ini dia.
Sepuluh tahun yang lalu, pagi hari setelah kalian berdua berpacaran,
Kamu menyelinap keluar saat dia sedang tidur.
Pertama-tama, itu bukan "di-ghosting".
Itu disebut pintu keluar Prancis.
Aku tidak pernah membuat ghosting siapa pun, oke?
Aku pergi untuk membeli kopi dan kue blueberry.
Tunggu apa?
Ya, aku ingin sarapan di tempat tidur,
melihat matahari terbit.
Aku sudah merencanakan sepanjang hari
karena aku tahu bahkan setelah satu malam bahwa aku menginginkannya
menghabiskan sisa hidupku bersamanya.
Ya Tuhan.
Saat aku kembali, dia sudah pergi, Alex,
jadi Allegra membuatku takut.
Itulah sebabnya kami selalu mematuhi aturan nomor satu:
"Tidak pernah kembali ke TKP."
Kenapa kamu tidak pernah memberitahunya?
Aku ingin.
Tapi kami diserang oleh Legion of Doom.
Minggu itu benar-benar kacau,
dan ketika debu mengendap,
Aku mencoba mengangkatnya lagi.
Tapi dia memutus aku,
memberitahuku bahwa malam itu adalah kesalahan besar
dan bahwa kita lebih baik sebagai teman.
Bolehkah aku pergi?
Lihat, inilah yang terjadi ketika kamu mencoba dan bermain Cupid.
Apa masalahmu?
Mengapa kamu tidak pacaran "Cinta"?
Oke, cinta hanyalah banjir kimiawi dopamin dan oksitosin,
memberikan orang ketergantungan adiktif seperti obat yang buruk.
Sains.
Aku butuh waktu bertahun-tahun
untuk membantu Chuck merasa bahagia tanpa Allegra.
Dengan menyuruhnya menyembunyikan hatinya?
Sekarang kamu memberinya...
pidato inspirasi tentang istri sempurnamu
dan bagaimana dia adalah cinta dalam hidupmu.
Oke, baiklah. Baiklah. Baguslah.
Tapi suatu hari, kamu akan bangun sendiri,
dan kamu akan menyadari bahwa kamu ketinggalan
pada bagian terbaik agar menjadi manusiawi.
Lihat, menurut persamaan ini,
Aku harus mencapai Mach 20 untuk membuka portal waktu.
- Betulkah? - Ya.
Dan apakah itu masalah?
Untuk mencapai kecepatan seperti itu, aku membutuhkan 40.000 mil.
Landasan pacu semacam itu, tidak ada.
Ya, memang.
Apakah itu cukup besar?
Ya, tapi Bumi bukan hanya batu padat.
Ini memiliki inti cair.
Jenis tekanan yang akan aku berikan
pada mantelnya akan menyebabkan kerusakan dahsyat.
Kita berbicara tentang gunung berapi yang meletus,
pencairan es, gempa bumi, tsunami.
Itu akan menjadi Armagedon.
Jadi untuk menyelamatkan dunia dan mengembalikan Nora ku...
Aku harus mengambil risiko menghancurkannya,
seperti yang Despero prediksi.
Dengar, aku benci memecah belas kasihanmu,
tapi kita kehabisan waktu.
Barry, kamu segera melakukan ini.
Percayalah, aku ingin hidupku dan Iris kembali lebih dari apapun,
tapi aku sudah menjalankan nomor.
Aku akan memiliki dua menit untuk mempercepat
sebelum kehancuranku menghancurkan dunia.
Kalau begitu, lebih baik kamu lari cepat.
Damien, kemungkinan aku memukul Mach 20
dalam dua menit adalah 2%!
- Ini lebih baik daripada tidak sama sekali! - tidak mengerti.
Despero bilang aku menyebabkan Armageddon.
Ini persis seperti yang dia gambarkan.
Aku tidak akan bertanggung jawab atas pembunuhan
setiap orang di planet ini.
Dan apa yang terjadi pada orang-orang itu, jika kau menyerah?
Kamu meninggalkan 8 miliar jiwa di dunia
di mana Thawne memiliki semua yang dia inginkan
dan tidak ada ruginya.
Aku masih belum cukup cepat.
Cukup cepat?
Seberapa padat kamu?
Kecepatan bukan satu-satunya hal
yang memandumu melalui berbagai rintangan.
- Tidak pernah. - Apalagi yang ada disana?
Cinta, bodoh!
Kamu adalah teladannya.
Aku melihat apa yang kamu lakukan di Time Stone.
Kamu memulai kembali seluruh alam semesta dengan cinta.
- Ini tak harus seperti kacang. - Ini tidak akan berhasil.
- Tidak kali ini. - Betulkah?
Yah, itu membimbing kita berdua sekarang.
Mengapa, kau pikir aku membantumu?
Kamu pikir aku ingin mati?
Bukan aku.
Tapi jika mengorbankan hidupku berarti Nora mendapat
untuk menjalani kehidupan yang dicuri Thawne darinya,
maka ya, aku akan melakukannya karena cintaku
baginya adalah apa yang membuatku terus berjalan setiap hari dalam hidupku.
Maksudku, menurutmu untuk siapa aku membangun seluruh kerajaan ini?
Iris, keluargamu, teman-temanmu,
mereka adalah apa yang membuatmu terus maju.
Iris tidak ingat apa yang kita miliki.
Yah, itu tidak masalah.
Kamu bisa!.
Kamu berbohong kepadaku tentang Chester.
Chester mencintaimu.
Ketika dia pergi untuk memberitahumu, itu berarti kamu putus.
Kenapa kau melakukan itu?
Kamu ingin tahu bagaimana setiap hubungan
dalam hidupku telah berakhir?
Keputusanku diusir untuk menjauhinya.
Semua orang yang pernah kucintai telah pergi.
Ketika aku bangun keesokan paginya sendirian,
itu seperti pemicu.
Tiba saatnya aku berusia 12 tahun,
dan ibuku memberitahuku
bahwa ayahku meninggalkan kami karena aku.
Yeah, ibuku cemas, sama hancurnya.
Intinya, hidupku berantakan.
Jadi ketika aku melihat Chester berjalan di jalan
dengan kopi dan tas,
Aku tahu apa artinya itu,
bagaimana perasaannya tentang aku.
Dan aku hanya ketakutan, dan aku mendorongnya menjauh.
Kamu tahu...
Istriku adalah jiwa ku.
Tetapi aku menerimanya walaupun dia tak sempurna.
Percayalah, menempatkan dirimu di luar sana,
itu menyakitkan,
tapi itu juga sangat berharga.
Tapi bagaimana jika aku kehilangan dia?
Kamu tidak akan pernah tahu kecuali kamu mencoba.
Alex, alasan kenapa aku tidak pacaran "cinta"...
Apakah karena tidak ada yang membuatku lebih takut
daripada mempertaruhkan hatiku.
Jadi aku mengacaukan suasana romantis.
Tapi seluruh hal Don Juan ini
hanyalah sebuah tindakan.
- Betulkah? - Aku tahu itu.
Yang benar adalah...
Aku tidak ingin bangun sendirian selama sisa hidupku.
Dengar, Chester adalah sobat ku.
Dan aku tahu apa yang dibutuhkan sobat ku.
Dia membutuhkanmu.
Kawan, kita mendapat posisinya Reverse-Flash?
Ayo pergi.
Aku hanya berpikir tentang...
Aku hanya ingin bicara, aku bersumpah.
Kamu mengambil satu langkah lagi, dan aku akan menembakmu.
Baik.
Apa yang salah denganmu? Apakah kamu sekarat?
Sesuatu seperti itu.
Aku datang ke sini karena aku akan melakukan sesuatu yang mustahil.
Dan meskipun itu mungkin tidak berhasil,
Aku tidak bisa meninggalkan dunia ini tanpa memberitahumu bahwa...
Usaha yang bagus, Allen, tapi dia tidak mencintaimu.
Dia mencintaiku.
Katakan padanya, Iris, atau lebih baik lagi...
Tembak dia.
Iris.
Apa yang kamu tunggu? Tembak dia!
Aku ingin kau tahu, apa pun yang terjadi,
setelah semua yang Thawne ambil dariku,
dia tidak bisa menghilangkan perasaanku padamu.
Aku mencintaimu, Iris.
Cukup.
Pergilah sebelum aku berubah pikiran.
- Bagaimana dengan Si Musuh mu? - Aku tidak tahu.
Dia membiarkan aku pergi. Itu harus berarti sesuatu.
Nah, mari kita lakukan hal ini.
Aku akan tinggal di sini di titik asalmu,
kalau-kalau kita mendapatkan beberapa pengunjung,
tapi aku akan menghubungimu.
- Bagaimana? - Sihirku.
Kamu akan mendengar suaraku ke mana pun kamu pergi.
Sekarang, ingat, kamu punya waktu dua menit untuk mencapai Mach 20
dan buka portal temporal itu.
Damien, terima kasih.
Keluarlah dari sini.
Kami melacak PED dan Reverse-Flash.
Dia menyeberangi Samudera Atlantik.
Apa yang dia lakukan?
Dia menghancurkan kota.
Ini seperti akhir hari di sini.
Astaga, ini bukan hanya kota.
Kecepatan bangun Allen menyebabkan dunia tercabik-cabik.
Ini adalah peristiwa tingkat kepunahan yang sedang berlangsung.
Dia benar, aku melacak setidaknya seratus gempa bumi.
Tsunami baru saja melanda Jepang.
Allen benar-benar kehilangan akal sehatnya.
Dia sadar dia tidak bisa menang, jadi dia mencoba membunuh kita semua.
Aku harus pergi. Aku harus pergi mendapatkan Jenna.
Kawan, Mark dan aku bisa menggunakan cadangan!
Pergilah. Aku tetap di sini.
Baik.
Hei, jangan menjadi orang itu,
tetapi karena ini bisa menjadi akhir dunia seperti yang kita ketahui,
jika ada yang ingin mengatakan sesuatu, sekaranglah saatnya.
Reverse-Flash baru saja mendarat di Eropa.
Di manakah posisinya Eobard?
Aku tepat di belakangnya.
Hei, Flash, kamu punya teman.
Coba tebak, Dark,
begitu juga kamu.
Frosty, Chill-lame.
Ya, aku sedikit kuwalahan.
Tapi kamu menyadari kemampuanku memberi aku kekuatan
menggambar dan seperempat dengan isyarat, bukan?
Tidak untuk 24 jam ke depan, bukan?.
Teman kami John memberi kami mantra perlindungan yang hebat.
Constantine, aku benci pria itu.
Yah, sayang sekali.
Sepertinya kita bisa menendang pantat orang ini sepanjang malam.
Bahkan tidak akan lama.
Betulkah? Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.
Jika bos tidak menangkap Allen dalam 90 detik berikutnya...
- Chester? - 85...
- Chester? - 84...
- Chuck! - Apa?
Aku mencintaimu.
Ya, aku juga mencintaimu.
Kapan ini terjadi?
Ini tidak bekerja.
Aku masih belum cukup cepat.
Aku disini mencoba untuk menyelamatkan putri ku, Allen.
Fokus!
Jangan pernah bersekongkol dengan iblis.
Ya, aku meningkatkan kepadatan molekul
pada tusuk gigi kecilmu itu seribu kali lipat
pada tingkat subatomik.
Semoga berhasil mencoba mengangkat dua ton.
Aku benci sains.
Maka kamu tak harus membencinya.
- Terima kasih atas bantuannya. - Tentu saja.
- Hei, kostum yang keren. - Terima kasih sobat.
- Kita kehabisan waktu. - 60 detik.
Ayolah, Flash.
Kau terlalu lambat, Allen.
Kau terlalu lambat!
Iris.
Barry, aku juga mencintaimu.
Aku juga mencintaimu...
KOTA CENTRAL
Kamu bukan pahlawan. Kamu adalah monster.
Aku akan bertanya untuk terakhir kalinya, Nona Horton.
Dan jika aku tidak menyukai jawabanmu,
Kamu akan bergabung dengan kawanmu di akhirat.
Sekarang.
The Flash.
Dimana dia?
Aku katakan, aku tidak tahu!
Apa? Kamu tak tahu?
Aku percaya kamu.
Ah!
Tidak, apa ini?
Flash, apa yang telah kau lakukan?
Aku sudah pergi ke masa depan.
Iris benar.
Seseorang memanipulasi timeline
untuk membuatku gila.
Ternyata untuk memperbaikinya,
Aku harus memulai Armagedon.
Hanya saja kali ini, aku tidak menghancurkan dunia.
Bagaimana mungkin?
Kamu meninggalkan 2031 sebelum dunia berakhir.
Apa yang tidak kamu ketahui adalah bahwa Eobard Thawne,
Reverse-Flash mengejarku.
Dia ingin menghentikan aku dari memulihkan timeline.
Kecepatan bangun yang dibuat oleh kami berdua,
itulah yang menyebabkan kehancuran yang kamu lihat.
Jika itu terjadi, apa yang menghentikanmu
dari merobek dunia ini?
Iris.
Dia membantuku terhubung kembali ke Speed ​​Force.
Sekarang masa depan aman.
Aku bisa melihatmu, mempercayai kebenaran itu.
Dan sebagai penjelajah waktu,
Indra-ku mengkonfirmasi dunia ini telah diubah.
Tapi untuk alasan sebenarnya...
Nah, itu masih harus dilihat.
Mungkin kamu harus pergi ke 2031
dan lihatlah sendiri.
Aku akan membuktikannya, tetapi jika kamu salah,
atau jika aku menemukan bukti bahwa dunia ini masih dalam bahaya,
Aku akan kembali,
dan kau akan mati.
Ya.
- Bebas gula untuk Cecile. - Bebas gula!
- Ini dia. - Ya.
Dimana...
Hai sayang.
Aku akan memberimu sesuatu,
tapi aku pikir, kamu sedang bekerja sambil makan siang...
di kantor polisi hari ini.
Jangan khawatir, ada banyak.
Kami punya burger untukmu, bos.
Ah, aku sangat merindukanmu.
Bukannya aku tidak menyukai perhatian ini,
tapi ini dari mana?
Barry, kamu baik-baik saja?
Sesuatu terjadi, bukan?
Apa itu?
Nanti saja.
Aku hanya ingin disini bersamamu,
dengan kalian semua.
- Oke. - Ingin aku menelepon Ayah, Frost?
- Ayah. Aku akan meneleponnya - Joe
Bisakah aku meneleponnya?
Eh, maksudku, ya, itu berdering, jadi.
Joe?
Ini benaran kamu.
Aku bersyukur kamu masih ada.
Tidak ada yang menggunakan waktu untuk melawan aku.
Aku akan hidup.
Aku akan mengubah apa yang akan terjadi.
Dan kamu akan membantuku.
BERSAMBUNG...
Diterjemahkan oleh ♥ IrwanWidKediri ♥