Ibu lebih baik sekarang, Walikota.
Dan terima kasih lagi.
Saya tahu keadaan darurat keluarga itu tidak pernah nyaman.
Tetapi setelah kejadian beberapa personil refleksi,
Saya menyadari bahwa saya harus bersama nya.
Semuanya saya mulai dengan dia.
Kamu yakin tidak diikuti?
- Yakin. - Bagus
Kamu mengubah penampilan mu.
Pakaian itu perlu.
Material di dalam pakaian ini membantu ku melanjutkan proses adaptasi ku...
... saat saya berada di luar ruang pengaruh refleksi.
Sekarang...
... sudah waktunya untuk menyingkirkan suami ku.
Kita mulai dengan melepas semua yang melindungi nya.
Kamu tahu mulai dari mana?
Keberhasilan terjamin.
Kawan-kawan, bukankah seharusnya semua membantu...
... di kondisi Iris, Kamilla, dan Singh terjebak di Versi Cermin?
Hei, kamu sama pentingnya.
Eh, Nona Caitlin? Atau Frost apa ini mantel nya?
Eh, mereka pergi ke tempat dingin, bukan Ozz-fest.
Bagaimana kamu begitu buruk dalam segala hal?
Caity menyimpan mantel tebal kami di lemari belakang.
Saya akan memeriksanya.
Baik. Itu lebih masuk akal.
Kamu... sangat ahli dalam hal-hal semacam ini...
Sangat marah pada ku.
Sedikit. Iya.
Nash, Allegra akhirnya akan sadar.
Kamu hanya perlu berada di sana saat dia memerlukannya.
Percayai prosesnya.
Cukup bijaksana untuk es loli.
Terima kasih. Saya punya Dib-ploma untuk membuktikannya.
- Ha ha. - Lucu.
Ah... Keren.
- Bisa saya pinjam ini? - Tentu.
Saya benar-benar akan merindukan mu.
- Saya juga. - Apa?
Maksud ku, semua... kita semua.
Oh. Masih ada harapan untuk mu.
Cukup. Oke.
Kamu tetap tenang.
Saya baik-baik saja.
Tidak, tidak benar.
Dan sayang, tidak apa-apa.
Saya berjanji pada mu Kamu bisa menangani apa pun.
Kamu hanya harus ingat. Dia ibu mu juga.
Tentu saja.
Hai, Killer Frost.
Eh...
Hanya Frost sekarang.
Hai.
Oke, Ah.. Ehm.
Kami akan meninggalkan kalian berdua.
Hubungi kami bila kamu sudah selesai di utara.
Kalahkan mereka.
Jadi...
Ibu, em, ibu pikir ibu harus melakukan beberapa tes sebelum kita pergi.
Periksa kondisi dasar kesehatan mu untuk mengetahui apa ada anomali RNA.
Bagus.
Eva menghilang sudah lebih dari 24 jam.
Bagaimana dengan pengenalan wajah kita?
Satelit terpantau nihil.
Kekuatan Kecepatan Buatan masih belum selesai,
... jadi saya masih belum bisa memperiksa kota seperti biasa.
Baik. Eh, mengapa kita bertemu di sini?
Saya memiliki tumpukan kasus.
Saya tak bisa kehilangan pekerjaan CSI ku bersama dengan semua yang lain.
Pekerjaan...
Eva berkata bahwa dia memiliki urusan yang belum selesai.
Apa mungkin... yang dia maksud dengan arti yang sebenarnya?
Oh, jika Eva ingin mendapatkan McCulloch kembali,
... dia memang harus berurusan dengan Black Hole.
Jadi bila menemukan Black Hole, menemukan Eva.
- Benar. - Ada ide dimulai dari mana?
Sebenarnya, tidak.
Mungkin.
- Ralph. - Ralph.
- Dimana kamu mendapatkan itu? - Dimana kamu mendapatkan itu?
- Sue memberikannya kepada ku. - Dia memberi mu itu?
- Dia memberikan itu pada mu? - Dia memberikan itu pada ku.
Dan ternyata logo Black Hole itu...
... tertanam di dalam.
Bung, ada terlihat energi UV yang keluar dari benda itu.
Bolehkah saya?
Oh ya.
Itu adalah Pemetaan Jaringan Segitiga.
Ini peta harta karun.
Allegra. Arahkan ke sini.
Terpusat di Jalan Darby 42.
Tunggu sebentar.
Jalan Darby 42...
- Astaga. - Apa?
Ternyata itu adalah gudang sangat besar...
... dengan bawah tanah lima tingkat.
Ralph dan saya akan memeriksanya.
Kalian berdua gunakan komunikasi.
Ti...
Biar saya saja... Permisi.
Bisa jadi malam yang panjang.
Saya buatkan kita beberapa kopi.
- Saya benci kopi. - Tidak mau kopi.
Teman-teman, kami di dalam.
Baiklah. Hati-hati.
- Tempat itu penjaganya bisa satu atau dua. - Bisa juga lima.
Mereka semua ditikam...
... dengan bayonet cermin, ku duga.
Disini banyak barang penjahat.
Ini tempat penyimpanan Black Hole.
[ Berkas berkas DEARBON ]
Sue mengatakan bahwa Carver memeras orang tua nya.
Ini adalah laporan-laporan bank, catatan-catatan investasi.
Ini pasti semua yang Carver dapat dari mereka.
- Saya ambil ini. - Baik.
Seperti bau bensin di sini.
Singh.
Saya tak ingin menyakiti orang lain.
Katakan itu pada penjaga-penjaga yang kamu bunuh.
Mereka tak memberi ku pilihan.
Saya harus memastikan kesuksesan Eva.
Letakkan saja pistol suar itu.
Bantu kami membawa Carver ke pengadilan.
Ibu tak tertarik pada merek keadilan kalian.
Singh. Singh!
Diri mu bukan seperti ini.
Kamu masih belum mengerti, bukan?
Carver ada di sana malam itu.
Dia membiarkan cermin menahan nya.
Dia tak pernah mencoba menyelamatkan nya.
Sebaliknya, dia menjual teknologi milik Eva kepada penawar tertinggi...
... untuk persenjataan, pemerasan, atau yang lebih buruk.
Dan itulah sebabnya Carver...
... akan mati.
Eh, tidak berhasil.
Teman-teman.
Allen, Dibny, apa kalian di sana?
Nyaris tidak.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Satu-satunya yang kita bisa adalah...
... melindungi Carver.
Orang kita tahu menghancurkan apa pun membuat ku terikat ke gudang?
Ya, tapi tak ada yang tersisa untuk dihancurkan.
Semua yang kita miliki dibakar.
Ganti semuanya...
... dengan cepat dan diam-diam.
Jangan gunakan mereka bertiga.
Mereka tak boleh tahu mereka terbebas.
Jika seseorang mengejar ku,
... aku membutuhkan perlindungan mereka.
Halo. Petugas Allen.
Silahkan.
Anda ke sini bukan untuk menampar ku, kan?
Kapten West melakukannya di sebelah kiri.
Ngomong-ngomong, bagaimana kabarnya dia?
Dengar, tidak ada cara mudah untuk mengatakan ini, jadi...
Istri mu ingin membunuh mu.
Tapi CCPD tak bisa membuat mu aman.
Istri ku sudah mati.
Eva terperangkap di dimensi lain selama enam tahun terakhir.
Dimensi itu disebut Versi Cermin.
Tapi kamu sudah tahu itu.
Jika Eva memang melarikan diri dari tempat celaka itu, aku akan tahu.
Ini tentang istri mu, bukan?
Saya menemukan rekaman ini...
... dari kantor istri ku beberapa minggu yang lalu.
Anda tahu Iris diculik?
Istri mu adalah masalah buat ku.
Tapi hilangnya dia memang kebetulan.
Apa yang terjadi pada istri ku?
Hal yang sama terjadi pada Eva ku.
Dia hilang. Mereka berdua.
Tidak.
Pasti ada cara untuk mendapatkan nya kembali.
Aku dulu juga berpikir demikian.
Tapi jika Iris masih hidup di sana,
... mungkin tak ada yang tersisa dari nya untuk diselamatkan.
Aku punya orang-orang paling cerdas di dunia yang mempelajari tentang...
... Versi Cermin.
Anda tahu apa yang mereka temukan?
Dimensi itu tak sesuai dengan otak manusia.
Tempat itu memutar-balikkan pikiran...
... sampai orang tersebut tidak lagi dapat dikenali.
Iris mu...
... sudah lama... hilang.
Jadi aku sarankan anda menerima kenyataan...
... dan melanjutkan hidup.
Oh, satu hal lagi.
Bagaimana anda tahu Eva akan mengejar ku?
Siapa lagi yang mau membakar gudang mu?
Jalan Darby 42, kan?
Aku tak akan pernah membeli di area kota itu.
Dan aku tak perlu perlindungan.
Sampaikan pada Kapten West. salam terbaik ku.
Tanpa satelit,
... menemukan Kepala Polisi Singh terasa mustahil.
Saya tahu.
Kita harus menemukan nya sendiri.
Setiap kali saya berinteraksi dengan tempat ini,
... membuat disonansi saraf semakin memburuk.
Dan bagaimana jika Eva kembali?
Lalu apa?
Lihat.
Hal-hal di tempat ini mungkin tampil kebalikannya, tapi...
... semuanya berfungsi.
Kita hanya... kita harus memikirkan caranya.
[ ENERGI TERMAL TERDETEKSI ] [ SUHU: 98,9 ]
Apa kamu lihat peta kota?
Kamu barusan bilang melihat layar-layar itu terlalu berbahaya.
Tidak, saya tak bermaksud demikian, tapi saya sedang memikirkan...
... cara menemukan David, dan...
... petanya mulai terlihat.
Ada... ada energi panas yang berasal dari tempat tertentu.
Saya tak yakin di mana, tapi itu pasti David.
Tanda lokasi itu seperti... jari-jari lingkaran, hampir seperti mercu suar.
Saya... saya rasa kalau saya bisa fokus,
Saya bisa... Saya dapat menemukan lokasi nya.
- Tidak, Iris. Ayo, lihat diri mu! - Tidak.
Saya menyesuaikan diri dengan tempat ini, Kamilla.
Itu sebabnya saya bisa melihat peta dan kamu tidak bisa.
Saya bisa menemukan David.
- Nyonya Dearbon. - Hai
Tuan Dearbon, senang bertemu dengan mu lagi.
Saya punya berita fantastis.
- Jadi ternyata... - Oh.
Jadi kamu orang...
... yang dipekerjakan orang tua ku untuk menemukan ku.
Senang bertemu dengan mu.
Hai.
Dan tolong... maafkan saya.
Saya... saya tak pernah bermaksud membuat kekacauan.
Saya membaca "Eat, Pray, Love",
dan saya mengambil bagian doa nya sedikit terlalu serius.
Susie kami bergabung dengan meditasi kesadaran di India.
Maksud ku menetap selama sebulan...
... dan kemudian tak terasa sudah berminggu-minggu, berbulan-bulan.
Yah begitulah.
Terjadi, kan?
Pak Dibny, sementara kami senang...
... karena Susie kami telah kembali,
kami menyadari betapa banyak masalah yang anda hadapi.
- Anda apa punya pena? - Eh...
Oh, sial. Apa anda tahu?
Saya kehabisan stok.
Biar saya periksa di lemari lorong itu. Nona Dearbon,
- ... bisakah anda membantu ku mencari pena? - Tentu saja. Permisi.
Kami akan... segera kembali.
Anda perlu buku catatan atau lainnya?
Kenapa kamu memanggil orang tua ku?
Berlian yang kamu beri pada ku, ternyata ada peta...
... rumah simpanan Black Hole.
Saya melakukan beberapa pengintaian.
Oh...
Ku pikir menyusup adalah batas yang tak dilalui Elongated Man.
Bisakah kamu... kecilkan suaranya?
- Oh, maafkan saya. - Dengar.
Carver pernah punya arsip-arsip yang ada nama orang tua mu.
Arsip-arsip itu berisi bukti yang dia gunakan untuk memeras mereka.
Apa maksudmu "pernah punya"?
Yah...
Segala sesuatunya terbakar,
... dan gudang pemerasan Carver ludes.
Kamu membakar tempat itu?
Tidak. Saya... tidak.
Baik. Bagaimana saya mengatakan ini?
Ada dimensi Versi Cermin.
Ada orang-orang dari dimensi ini berkeliaran.
Mereka memerlukan orang-orang tidak bersalah.
Ini benar benar "Invasi Tubuh".
Begini saja?
Bagaimana kalau kita melupakan bagian itu?
Intinya orang tua mu... aman.
Ya. Saya sudah tahu itu.
Yah, sama-sama. Itu sangat tidak...
Tunggu. Apa?
Ya, Carver menghubungi minggu lalu.
Kata nya hati nya berubah.
Orang seperti Carver tak punya hati untuk berubah.
Sepakat.
Tapi orang tua ku aman,
... dan akhirnya saya bisa pulang.
Saya tidak mengerti. Jika kita sepakat...
Cukup, Cerdik.
Kamu benar-benar ingin membantu ku?
Tinggalkan kami dengan tenang.
Carver akan sampai ke sini lima belas menit lagi.
Apa dia mengatakan siapa yang ingin dihabisi sekarang?
Kemana perginya Sunshine?
Siapa yang peduli.
Dia akan muncul lagi nantinya.
Dia selalu begitu.
Siapa disana?
Halo, Kimiyo.
Haruskah kita melakukan ini dengan cara mudah...
... atau cara yang sulit?
Sunshine?
Hoshi?
Ultraviolet?
Saya senang Carver menolak mu.
Setelah apa yang dia lakukan pada sepupu ku, Joe, Iris,
... dia layak mendapatkannya.
Dia tidak pantas mati.
Bagaimana jika dia mengatakan yang sebenarnya...
... tentang Versi Cermin yang mempengaruhi pikiran?
Atau dia berbohong.
Dia bukan panutan kebenaran yang tepat.
Menurut ku dia tak berbohong.
Menurut ku itu bisa jadi disonansi saraf.
Saya menemukan Bumi seperti ini dalam perjalanan ku...
... di mana setiap pendatang ke Bumi itu segera menderita...
... keadaan gangguan pikiran...
... disonansi saraf.
Bisa jadi itu.
Aku senang seseorang mempercayai ku.
Aku butuh bantuan mu, Allen.
Perlindungan Federal.
Pelayanan penuh seperti Joe West.
Apa yang terjadi dengan kaki tangan mu?
Eva mendapati mereka lebih dulu, kan?
Anda akan membantu ku atau tidak?
Lihat, masukkan aku ke perlindungan, dan Joe bisa keluar dari situ.
Satu panggilan dari ku, dan dia tidur di tempat tidur nya malam ini.
Anda orang yang sangat jahat. Anda tahu itu?
Itu terdengar seperti ya bagi ku.
Hah, ini menarik.
Rasio antara zat-zat terwujud dengan cara yang tidak normal.
Itu akan jauh lebih mudah...
... jika Caitlin ada di sini membantu menganalisa.
Saya bisa bantu.
Oh, ibu... ibu minta maaf.
Ibu hanya...
Ibu hanya bermaksud bisa menggunakan seorang ahli dalam meta-DNA.
Ibu lupa.
Saya tahu.
Mungkin karena tiap kali ibu melihat ku, ibu seperti melihat Thomas,
... yang menjadi monster.
Kamu bukan monster.
Kamu melindungi Caitlin dari ayah nya dan bahkan lebih, yang mana itu...
... jauh lebih banyak dari pada yang pernah ibu lakukan.
Ibu tahu, jujur saja...
Saya selalu merasa seperti orang yang tak diperlukan.
Maaf kamu merasa seperti itu.
Tidak, tidak.
Pasti mengerikan.
Kemudian lagi, ibu sudah...
... membuat banyak kesalahan dalam hidup ku.
Mungkin... mungkin ibu lah yang perlu diperbaiki.
Ibu seorang ilmuwan yang cerdas...
... yang menjalankan lab paling sukses di planet ini.
Saya pikir ibu tak perlu memperbaikinya.
Karena dari apa yang ku lihat,
Ibu adalah manusia yang luar biasa.
Salah satu yang jauh lebih ingin ku kenal.
Ibu juga ingin seperti itu.
Mangapa membutuhkan waktu lama?
Eh, agen federal akan tiba sebentar lagi membawa anda ke penjagaan.
Petugas. Tuan Carver.
Ketika dokumen anda sampai di meja ku, saya pikir VIP seperti anda...
... tak harus naik mobil pemerintah biasa.
Jadi saya di sini untuk mengawal anda secara pribadi ke penjagaan.
Allen, bicara sebentar?
Biarkan saya keluar dari sini bersama Carver,
... dan Ibu akan memberi mu Iris.
Eva tak tertarik bertarung dengan mu atau dengan teman-teman mu.
Anda tahu kami ada di gudang itu saat anda membakarnya.
Rasanya seperti bertarung bagi ku.
Biarkan saya mendapatkan nya, Barry.
Dia orang jahat.
Bawa Iris pulang.
Dapatkan kembali hidup mu.
Apa kita jadi atau apa?
Ke belakang ku!
Apa apaan?
Tolong beri tahu ku apa yang sedang terjadi?
Saya menyelamatkan mu. Itulah yang sedang terjadi.
- Nash. - Apa?
Barry Allen yang saya tahu...
... tak akan pernah, tak pernah mempertimbangkan kesepakatan itu.
Saya tahu Eva ambisius,
... tapi... Duplikat Cermin.
Eva lebih kuat dari yang anda kira.
Saya tidak mengerti.
Kenapa dia tak mengejar mu sendiri?
Yah, secara teknis Eva masih menghilang, jadi dia tak boleh dilihat di depan umum.
Itu sebabnya dia mengambil Singh.
Kepala polisi bisa mendekati anda.
Untungnya, Tuan Wells memindahkan kita ke tempat yang aman.
Sama-sama.
Perangkat apa itu?
Dan berapa harga yang anda inginkan?
Ini bukan untuk dijual, orang hina.
Oh, tolonglah.
Setiap orang punya harga.
Hei, dengar. Kami baru saja menyelamatkan mu.
Jadi mengapa anda tak tutup mulut...
... sampai kita tahu apa yang harus dilakukan dengan mu?
Jadi rasanya kita terjebak dengan tamu baru kita untuk sementara waktu.
Hanya masalah waktu sebelum Eva muncul di sini.
Benar.
Setiap permukaan cermin di dalam Lab S.T.A.R...
... adalah pintu bagi nya untuk masuk.
Sistem keamanan McCulloch dapat melindungi kita.
Aku punya tempat berlindung yang Eva tak tahu.
Jangan tersinggung, tapi penjaga tambahan dan ruang kerja yang terkunci...
... takkan membantu kita keluar dari sini.
Aku punya area organik listrik...
... yang dapat diaktifkan di seluruh fasilitas.
Apa pun yang masuk akan dihancurkan dalam sekejap.
Kita hanya harus sampai ke sana.
Kita bisa lewat sistem saluran pembuangan,
... muncul di bawah bagian Penelitian dan Pengembangan?
Saya menerobos banyak hal.
Tak ada waktu seperti sekarang?
Allen.
Saya ingin bertanya pada mu.
Kamu tahu bahwa Carver berada dalam bahaya besar, iya kan,
... begitu Cermin-Singh keluar dari lift itu.
Kenapa kamu tak mengeluarkan nya dari sana?
Saya tak bisa mengeluarkan nya dari sana sebagai Barry Allen.
Atau dia menawari mu kesepakatan.
Itu hal lainnya.
Saya punya semua Wells ini di kepala ku, dan mereka semua...
... mereka semua berteriak hal yang sama,
... bahwa Barry Allen yang mereka kenal takkan pernah ragu-ragu.
Kamu ragu-ragu.
Kamu sedang mempertimbangkan... kesepakatan.
Kamu sedang mempertimbangkan menukar hidup Carver untuk menyelamatkan Iris.
Ini lebih rumit.
- Ini lebih rumit... - Ya.
Apa serumit seperti cara mu hampir membunuh Eobard Thawne...
- ... dan saya bersama nya? - Tidak. Itu berbeda.
- Apa bedanya? - Iris adalah istri ku.
Saya harus menyelamatkan nya.
Bagaimana kamu tidak mengerti itu?
Saya mengerti.
Tapi menurut mu apa yang akan dikatakan Iris...
... bila kamu memberitahu nya kamu menukar kehidupan orang lain...
... untuk menyelamatkan nya?
A.R.G.U.S. akan sampai ke sini dalam waktu satu jam untuk membawa anda ke penjagaan.
- Tunggu, ini tidak aman. - Santai.
Setelah saya melihat yang terjadi pada istri mu,
Saya sudah melapisi nya dengan perlindungan banyak robot nano.
Ku pikir Palmer Tech dan McCulloch adalah rival.
Katakan saja apa yang tak diketahui Palmer Tech takkan menyakiti mereka.
Dan ini tempat berlindung ku.
Dinding beton dan bukan yang dapat dilihat dari cermin.
Bahkan jika area luar ku gagal, Eva tidak bisa masuk ke sini.
Nah, begitu bangunannya aman, anda dapat mengaktifkan area listrik mu.
Lalu beri tahu orang-orang mu untuk mempercepat evakuasi.
[ PENGAKTIFAN AREA ENERGI ] [ AKTIF / BATAL ]
Kalian tidak harus pulang, tapi kalian tak bisa ada di sini.
Allegra, ini. Ambil ini.
Untuk berjaga-jaga. yah?
Kalau ada masalah,
... kamu harus meledakkan dengan salah satu Sinar UV mu. OK?
Untuk pengalih perhatian.
Kapan anda akan berhenti mencoba?
Tak akan pernah.
Apa apaan?
Saya tahu kamu berbohong.
Kamu benar-benar tak bisa menerima petunjuk.
Kamu di sini bukan untuk merampok tempat ini.
Dan Carver tak pernah berubah hati pada orang tua mu.
Kamu...
Kamu menawarkan mengganti posisi orang tua mu...
- ... dengan bergabung ke Black Hole. - Carver setuju.
Saya lebih berharga dari pada orang tua ku.
Sue, kamu...
... kamu tidak harus melakukan ini.
Ya. saya harus.
Saya sudah mencoba mengumpulkan apa pun untuk menjatuhkan Carver...
... selama lebih dari setahun.
Dia tidak tersentuh.
Tidak tersentuh kecuali kamu memiliki salah satu...
... pin Black Hole yang berguna dan keren.
Kamu bergabung dengan Black Hole untuk mendekati Carver.
Karena kamu akan membunuh nya.
Itu sebabnya kamu di sini, kan?
Carver takkan membiarkan orang tua ku lepas.
Sue, sial...
- Ini satu-satunya cara mengakhirinya. - Kamu harus dengarkan saya.
Ada... Selalu ada cara lain.
Apa kamu mengerti apa yang terjadi jika kamu membunuh Carver?
Setiap kali kamu melihat ke cermin,
... kamu takkan mengenali orang yang melihatnya kembali.
- Kamu akan kehilangan diri mu sendiri. - Kenapa kamu peduli?
Karena saya percaya pada mu!
Dan saya tahu masih ada yang baik di dalam diri mu.
Saya dapat melihatnya.
Maaf soal ini, Cerdas.
Oh. Ayolah.
Semua beres di sini.
Area energi siap bila anda siap.
[ PENGAKTIFAN AREA ENERGI: AKTIF ]
[ AREA ENERGI: BERFUNGSI ] [ SUMBER DAYA: AKTIF ]
Area listrik sedang aktif.
Sekarang yang harus dilakukan hanyalah duduk dan menunggu.
Bersulang.
Ini tidak baik.
[ AREA ENERGI: TIDAK DAPAT DIGUNAKAN ] [ SUMBER DAYA: GAGAL ]
Kawan-kawan, area energi tidak berfungsi lagi.
Bisakah kita mencari tahu apa yang terjadi pada sumber listrik?
Kami tahu apa yang terjadi.
Bidadari-bidadari Carver mengundang diri mereka ke pesta.
Esperanza, kami pikir Eva menangkap kalian...
Tidak. Dia memberi kami pilihan.
Sesuatu yang Carver tak pernah lakukan.
Kami tak lagi di bawah kendali nya.
Tidak juga Eva.
Berapa pun yang dia bayar, akan aku gandakan.
Ini bukan tentang bayaran.
Ini tentang pembalasan.
Eva datang untuk mu, Carver.
Dan kami akan memastikan tak ada yang menghalangi jalan nya.
Reuni keluarga yang menyenangkan!
Eva akan ke sini sebentar lagi.
Kita harus menggunakan area listrik cadangan mu.
- Apa ada sumber daya alternatif? - Di sub-basement.
Ada pengaksesan jarak jauh ke pembangkit listrik sekunder.
Teman-teman, tahan mereka selama yang kalian bisa.
Saya akan menyalakannya kembali.
Anda lakukan itu. Aku tahu cara menangani pengkhianat.
[ PERINGATAN KEAMANAN ]
Jatuhkan senjata kalian!
[ SUBLEVEL BASEMENT ]
Singh.
Anda tidak ingin melakukan ini.
Ini bukan keinginan mu.
Keinginan Eva adalah keinginan ku.
Keberhasilan terjamin.
Ku pikir Sunshine bertenaga surya!
Bagaimana dia menggoreng orang di malam hari?
Gelang itu bukan mode.
Itu bahan bakar.
Itu adalah paket-paket baterai energi surya.
Nah, bagaimana cara kita mengalahkannya?
Kita hanya harus meningkatkan suhu internal,
... membebani sel baterai. Allegra,
- ... jika kamu... - Sedang dikerjakan.
Dia bagus.
Apa yang akan kamu lakukan?
Saya tidak tahu. Saya mengatasinya sambil jalan.
Esperanza. Hentikan!
Kamu membiarkan ku mati di Iron Heights.
Dan saat Carver datang pada ku?
Saya sendirian.
Saya tak pernah mendapat kesempatan.
Dan itu... adalah salah mu, sepupu!
Kamu bukan siapa siapa bagi ku.
Mengerti?
Baik. Lakukan.
Menurut mu hanya diri mu yang merasa seperti itu?
Satu-satunya yang terasa sendirian?
Antrilah di barisan!
Baik.
Ingat saat saya katakan...
... jika semuanya berjalan tak benar, picu batu?
- Ya. - Saya akan picu batu.
Kamu kembali.
Tidak bisa membiarkan kalian bersenang-senang.
Kegembiraan pasti berarti sesuatu yang sama sekali berbeda ketika kamu kaya.
Sayang...
Saya pulang.
Sepertinya seseorang lupa menambah minuman.
Mari kita bicarakan ini.
Tentang apa?
Bagaimana kamu mempersenjatai teknologi ku?
Memeras donatur amal?
Menculik dan memeras manusia-meta yang tidak bersalah...
... seperti Kimiyo, Esperanza, dan Millie?
Ini saya yang berbicara.
Aku melakukan apa yang harus ku lakukan.
Maka saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan.
Selamat tinggal, Joseph.
Tidak, Eva! Tunggu!
Tidak!
Apa yang tidak kamu mengerti?
Dia tidak layak diselamatkan!
Mungkin...
Tapi itu bukan keputusan mu.
Oh, iya, ini keputusan ku.
Suami ku...
... membiarkan ku membusuk di dunia itu...
... selama bertahun-tahun!
Dia tidak boleh hidup...
... kali ini.
Kau bukan istri ku.
Istri ku meninggal...
... dalam ledakan akselerator partikel.
Yah...
Saya merasa lebih hidup dari yang pernah ku rasakan sebelumnya.
Kau bahkan... bukan...
... manusia.
Tidak. Tidak.
Maaf kamu harus melihat itu.
Tuhan!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya mengatasinya sambil jalan.
Baik.
Flash. Barry.
Kamu dan saya bukan musuh.
Kita belum pernah melakukannya.
Anda baru saja membunuh nya dengan darah dingin.
Istri mu...
... pergi untuk menangkap orang jahat.
Dia tidak bisa.
Tapi bersama-sama, kita bisa.
- Kita berada di sisi yang sama. - Tidak.
Ingat saja itu.
Baiklah, pada tiga, semua orang jadi gila.
Baik.
Itu seperti nasihat yang buruk.
Judul lagu. Tidak, saya menyukainya.
Itu akan bagus. Baiklah.
Satu, dua...
Mundur.
Joseph sudah mati.
Yah...
Saya tak melihat dia datang.
Anda akan membiarkan kami pergi?
Tentu saja.
Saya telah mencapai tujuan ku untuk hari ini.
Kami takkan pernah berhenti mengejar mu.
Kamu akan gagal.
Gedung ini, perusahaan ini...
Semua milik ku.
Dan kamu dan teman-teman kecil mu masuk tanpa izin, jadi...
... lari sekarang, Barry,
... sebelum saya harus memanggil polisi.
Nyonya McCulloch, kemana saja anda selama ini?
Yah, selama enam tahun terakhir,
Saya telah disandera...
... oleh sindikat kejahatan internasional.
Dipaksa menyaksikan...
... karena mereka mencuri teknologi ku...
... dan menggunakannya untuk membuat senjata yang mematikan.
Bagaimana anda bisa lolos?
Suami ku, Joseph.
Dia bekerja tanpa lelah untuk mencoba menemukan ku.
Dan, em, dia berhasil...
... hanya untuk dibunuh beberapa saat setelah kami dipersatukan kembali.
Kata-kata tak bisa mengungkapkan kesedihan ku.
Tapi ketahuilah bahwa saya bekerja dengan CCPD...
... untuk mencoba menemukan pembunuh suami ku.
Dan untuk McCulloch Technologies,
Saya akan melanjutkan posisi ku sebagai CEO,
... efektif segera.
Itulah yang diinginkan Joseph.
Terima kasih.
Pergi ke suatu tempat?
Carver sudah mati,
... yang berarti orang tua ku akhirnya bebas.
Dan saya juga.
Saya akan pulang.
Sue, saya tak yakin kamu bisa pulang.
Eva menjebak mu...
... atas pembunuhan Carver.
DEARBON HEIRESS DICARI ATAS PEMBUNUHAN
Barry, kita pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya.
Jangan khawatir.
Kamu akan menemukan cara untuk menghentikan Eva...
... dan mendapatkan Iris kembali.
Saya tak bisa menangani frustrasi tanpa...
... tanpa kehilangan lebih banyak lagi.
Mungkin dari pada berfokus pada apa yang telah hilang,
... kamu harus mencoba mengingat apa yang takkan pernah hilang.
Alasan kamu mengalahkan Zoom, Godspeed, Thawne?
Itu karena kecepatan bukanlah yang mendorong mu.
Tapi cinta.
Itulah kekuatan mu yang sebenarnya,
... dan tak ada yang rekayasa akan hal itu.
Jadi selama kamu tetap jujur pada diri mu sendiri,
Kamu akan selalu menemukan cara untuk mengalahkan orang jahat.
... dan wanita-wanita itu.
Saya akan merindukan mu.
Saya akan kembali sebelum kamu menyadarinya.
Sudah siap?
Mobil di lantai bawah.
Saya berjanji akan mengembalikan keduanya kepada mu dan tim mu...
... secepatnya.
- Terima kasih. - Ya.
Baik.
Hei, em...
Frost juga bisa mendengar ku, kan?
Selama dia bangun.
Saya bangun. Sungguh.
Lanjutkan.
Lekas sembuh.
Dan cepatlah kembali.
Kita masih ada perjalanan arung jeram yang belum dilakukan.
Saya pegang kata-kata mu.
Dia bilang dia tak sabar menunggu.
Katakan pada tim saya merindukan mereka?
Akan saya sampaikan.
Wah, wah.
- Ini sedikit lebih tenang. - Ya.
Hei, lihat. Saya tahu bahwa saya...
... bukan orang favorit mu,
... tapi jika kamu membutuhkan sesuatu,
... jika kamu membutuhkan... kopi ku.
Apa... apa yang terjadi, "Saya tidak suka kopi"?
Oke.
- Terima kasih. - Untuk apa?
Untuk ini.
Tentu saja.
Apa yang terjadi pada nya? Sepupu ku tadi?
Itu membuat dia ingat kembali kenangan terburuk nya.
Kamu tahu apa?
Kamu pegang saja.
Mana tahu kamu membutuhkannya lagi.
Hai teman-teman.
- Hei. - Terima kasih telah datang.
Ya.
Iris dan yang lainnya,
... mereka masih tahanan Eva.
Kita akan mendapatkan mereka kembali.
Dan ingat, kita masih punya satu hal yang tidak dimiliki Eva.
Harapan.
Kita juga ada bala bantuan.
Joe.
Bagaimana kamu bisa ada disini?
Yah, ternyata begitu...
... orang yang mencoba membunuh mu meninggal,
... mereka mencabut hak perlindungan.
- Itu masuk akal. - Nash.
Hei bung. Ya.
- Hei. - Dan tepat pada waktunya.
Tim membutuhkan mu sekarang lebih dari sebelumnya.
Baiklah, mari kita selamatkan beberapa orang yang kita cintai.
Kamu sudah berjam-jam di sini.
Barry tidak akan menyerah.
Dan wanita yang dinikahi nya juga tidak.
[ ENERGI TERMAL TERDETEKSI ] [ SUHU: 98,9 ]
[ RUMAH SAKIT KOTA PUSAT ] [ ENERGI TERMAL : DITEMUKAN ]
Saya menemukan nya!
David di Rumah Sakit Kota Pusat.
Saya tidak percaya saya baru saja melakukannya.
Wow.
Iris, kamu bisa mengendalikan tempat ini.
Iris?
Iris, tetap bersama ku!
Iris!
BERSAMBUNG...