Bagaimana perasaanmu?
Tunggu. Tunggu, tidak!
Sedikit pusing, tapi, aku pikir tak apa.
Selamat datang di tim, Kamilla.
Penciptaanmu tidak direncanakan,
tapi aku tahu kau akan menjadi tambahan yang berguna.
Di mana duplikatku?
Dia sudah bukan masalah lagi sekarang.
Aku tidak punya banyak waktu sebelum Iris menyadari aku menghilang,
dengarkan aku, ini penting.
Enam tahun lalu,
Aku menciptakan sebuah alat untuk mengubah cahaya menjadi energi.
Aku sebut Prismatic Refractor.
Terlihat seperti ini.
Aku membutuhkanmu mendapatkannya kembali untukku.
- Indahnya. - Itu replikanya.
Aku membuatnya di sini, di Mirrorverse,
tapi R-CEM ku menolaknya,
Aku percaya ini membutuhkan yang asli agar berfungsi.
Apa itu R-CEM?
Sesuatu yang akan menjamin keberhasilan rencana jangka panjangku.
Di mana kita harus mulai?
Suamiku, Joseph, dia...
menyepelekan nilai Refractor
dan menjualnya ke Mercury Labs beberapa bulan lalu.
Temukan jalan masuk, tukar replika ini dengan yang asli,
lalu bawa kepadaku.
- Jangan kecewakan aku. - Keberhasilan terjamin.
- Synced and corrected by VitoSilans www.Addic7ed.com - -- Indonesian translated by @QUINNRARA91 --
Aku secara resmi telah meretas setiap basis data Quantum Kinematic
di planet.
Kau tahu apa yang ku temukan soal Artificial Speed Forces?
Thawne membangun satu, dan ini dia.
Dan aku ragu dia akan memberi tahu kita
melihat bagaimana dia me-Linda Blaired-kan sobat kita, Nash,
dan kau tahu, dia seperti sangat ingin membunuh kita semua.
Jika Thawne bisa mengetahuinya, maka kita pun bisa.
Semetara itu,
kita perlu memastikan Flash tidak kehilangan kekuatannya.
The Speed Force mungkin menghilang,
tapi masih ada sejumlah sisa kecepatan yang tersisa
- di DNA mu. - Hingga kita mengetahui berapa banyak,
kita perlu mengatur penggunaan kecepatanmu.
- Bagaimana caranya? - Aku menyebutnya Speed Gauge (Pengukur Kecepatan).
ini akan mengukur intensitas kecepatan yang kau gunakan
dengan warna. Jadi, sekarang, warnanya hitam.
Netral... berarti kau tidak menggunakan kecepatanmu sama sekali.
Jika kau menggunakannya sedikit, warnanya hijau.
Lalu kuning, kemudian jingga,
dan jelas merah adalah jumlah maksimal.
Pada titik ini,
Aku tidak menyarankan penggunaan melebihi warna hijau.
Dan kita tidak hanya berbicara soal berlari, ya?
- Berpikir cepat... - Penyembuhan cepat...
Waktu Flash.
Semuanya bisa mneguras kemampuan-meta mu.
- Kau harus berhati-hati. - Teman-teman, tidak sesederhana itu.
Aku seharusnya menjaga kota tetap aman.
Tim Flash! Ini sobatmu, Nash.
Biarkan aku keluar!
Teman-teman, apakah kita yakin itu Nash?
atau Thawne berpura-pura tidak tahu?
Ayo cari tahu.
Aku dengar kau punya pembaruan untukku.
di investigasi Carver RICO.
Hanya menyaring dokumen,
Aku menemukan bukti dari beberapa penipuan.
Pembunuhan diajukan sebagai kecelakaan,
kasus orang hilang dikuburkan dengan dokumen yang dipalsukan.
Dan setiap korban punya satu kesamaman.
Kau kira Carver memiliki mata-mata di CCPD??
Seseorang telah menolongnya menghindari tuduhan kriminal.
Pertanyaannya adalah, mengapa?
Ini, uh, pekerjaan luar biasa, Joe,
tapi menyelidiki mata-mata,
itu... pekerjaan untuk urusan internal (I.A.), bukan kita.
Kita tidak dapat mempercayai I.A.
atau siapapun hingga kita temukan siapa yang Carver bawa.
Maksudku, Barry setuju.
Tunggu, Flash sudah melihat file ini?
Ya.
Joe, ini bukan urusan meta-related.
Apakah ada kemungkinan ini berubah menjadi masalah pribadi?
Maksudku, aku benar-benar mengerti
mengingat apa yang dilakukan Carver kepada Iris.
Ini masih soal membawa seorang kriminal untuk diadili.
Dan kita akan melakukannya,
tapi Joe, ini tahun pertamamu sebagai Kapten.
Jika orang-orangmu berpikir kau mencurigai salah satu dari mereka
menjadi mata-mata, dan kau keliru...
Lihatlah.
Jadi Thawne ini...
punya mata merah dan getaran,
tapi dia juga seorang Wells?
Ya. Itu dia.
Bagaimana kau...
Aku banyak memperhatikan Wells belakangan ini.
Maksudku,
di sini, banyak.
Aku tidak tahu berapa banyak mereka,
tapi Wells si penyihir, mengganggu.
French Wells...
Wells kota New York...
sebenarnya mereka tidak apa-apa. Lalu Harry Wells.
Nash, Harry sudah meninggal. Mereka semua sudah meninggal.
Hei, teman-teman? Aku pikir kalian harus melihat ini.
Ayo.
Biarkan... ayolah. Keluarkan aku!
Jadi, sekilas, gelombang otak Nash benar-benar terlihat normal.
Tidak ada anomali atau ketidakkonsistenan.
Tapi ketika aku lihat mereka secara 3D,
terlihat ada beberapa gelombang otak.
Secara rumit terikat bersama.
Ketika Multiverse runtuh saat krisis
semua Wells pasti tersalurkan ke
satu-satunya doppleganger yang bertahan.
Beragam jiwa bersemayam di otak Nash.
Ini seperti Tyler Durden kali seribu.
Tyler Durden. Referensi yang bagus.
"Aturan pertama Fight Club adalah..."
Kay, bisakah kita tidak bicara tentang "Fight Club"?
Ya, itu dia. Jadi berapa banyak Wells yang kita bicarakan di sini?
Berapa banyak semesta yang ada di multiverse?
Apa?
Baiklah, tunggu, tidak, ini tidak masuk akal.
Maksudku, Thawne bahkan bukan Wells asli.
Dia membunuh Harrison Wells, mengambil alih tubuhnya,
dan membodohi kita berbulan-bulan.
Yang kita bicarakan adalah seorang psikopat
yang mencoba mengambil alih tubuhku!
Biarkan dia keluar sebelum dia muncul kembali! Ayolah!
Maksudku, tidak ada prosedul medis atau alat
yang dapat memisahkan gelombang otak.
Tidak di bumi bodoh ini, tidak ada, tapi heloooo,
Pelancong multiversal, siapapun? Benar?
Aku punya penyambung-otak di tasku.
Bisakah kau...bisakah tolong kau ambil itu?
Akan bekerja dengan baik.
Sebenarnya membantuku menghentikan serbuan
bintang laut psikis di Bumi-26.
Di.... ya, itu dia.
Itu tidak cantik,
walaupun, sejujurnya, aku tidak tahu apakah penyambung itu
bisa memisahkan ribuan gelombang otak sekli waktu.
Bisa jika kita mengisi dayanya
dengan EMP dari sarung tanganmu.
Ya.
Ya, sarung tangan, ya!
Hanya pastikan ketika kau mengisi dayanya dengan EMP
itu 1,500 volts per meter,
- dengan kata lain, kau akan mengambil risiko... - Aku tahu, aku tahu.
- dengan kata lain, aku akan... - Keduanya: menggoreng sirkuitnya.
- Aku paham. - Cisco, tunggu.
Selama ini itu adalah Thawne?
Dai tidak mungkin bisa jauh.
Dia tidak memiliki kekuatannya, jadi dia tidak bisa menjelajah waktu.
- Dia bisa.
Oh, lihat kita, Flash.
dua kacang polong.
Hanya 2 spreedsters frustrasi dengan batas kecepatannya.
Aku tidak sepertimu.
Tidak, aku satu-satunya yang bisa mengembalikan kecepatannya.
Ketika ku lakukan,
ketika aku mendapat kendali tubuhnya,
ketika aku menyambungkan ulang ke Speed Force ku,
kau...
kau akan terlalu lemah untuk menghentikanku, bukan?
Seperti saat kau tidak berkekuatan
untuk menyelamatkan putrimu.
Aku rindu Pelari Kecilku.
Nora tidak pernah menjadi milikmu.
Lakukan. Lakukan.
Aku bertanya-tanya, berapa banyak kecepatanmu yang tersisa setelah kepergianku?
Barry, jangan!
Dia menipu kita. Lagi.
Seharusnya aku tahu pengisian super dengan EMP
akan menyebabkan lompatan mundur.
Thawne selalu punya rencana cadangan.
Aku memeriksa rekamannya.
Thawne cuma pergi ke Starchives,
tidak ke mana pun. Bagaimana dengan Nash?
Lebih baik, sekarang kau tidak akan mencoba membunuhnya.
Kita benar-benar akan melakukannya?
Entahlah.
Nash membutuhkan bantuan, bukan mencacati.
Kau tidak boleh di sini, Barry.
- Kenapa? - Karena pengukur kecepatanmu
mencatat hilangnya kecepatan yang sangat besar
yang artinya bukan hanya berdampak ketika menggunakan kekuatanmu,
tapi juga kemarahanmu.
Caitlin, aku akan baik-baik saja, kan?
Dan jika aku butuh lebih banyak kecepatan, akan aku gunakan booster seperti Velocity-X...
Oh, bagus, jadi kau akan mulai menggunakan steroid kecepatan sekaran?
Barry, setiap tes yang kita jalani
mengatakan itu fisiologi, kau berubah secara drastis
jadi kita tidak tahu apa yang akan Velocity-X lakukan padamu.
Itu bisa melukaimu, melukai yang lain...
Orang lain akan benar-benar tersakiti.
Maksudku, kita tidak tahu apa yang Thawne lakukan kepada Nash saat ini.
Dan dia bisa melakukan lebih banyak kerusakan padamu
jika dia berhasil menjangkaumu lagi.
Dengar, aku tahu ini berat untukmu,
tapi kau harus pergi.
Kau tidak bisa mempercayai dirimu di sekitar dia.
Yang kau maksud adalah kau tidak bisa mempercayaiku di sekitar dia.
Baiklah, aku paham maksudmu tentang Thawne,
jadi aku bawa, eh, air suci,
eh, bawang putih,
batang kayu,
garam, dan tentunya,
papan Ouija.
- Cecile. - Apa?
Itu pengusiran setan.
Bukan berarti kita terlalu siap.
Ini bukan semacam setan vampir,
ini...
ini hal lain.
Oh, Tuhanku.
Semua yang Nash rasakan,
masih saja kebencian belaka.
Apa yang kita pikirkan What yang kita anggap sebagai Thawne
sebenarnya hanya serangkaian Tachyon negatif
di tubuh Nash
jadi kita serang dia dengan tachyon positif
untuk memaksa Thawne keluar.
Itulah mengapa kita butuh ATP, Alat Tachyon Positif,
dan bukan papa Oija. Bukan maksud menyinggung.
Baiklah, jadi, kau butuh aku sebagai apa?
Kau akan jadi detektor Thawne-ku.
Aku butuh kau secara fisik melacak Nash
dan katakan padaku kapan dia terlepas dari pengaruh Thawne.
Kau bisa menangani itu?
Setelah apa yang Thawne lakukan pada orang-orang yang kita cintai?
Tentu!
Lalu ini waktunya pengusiran setan.
...menyembah tanaman. Dasar orang-orang bodoh.
Hei, hei, nak!
Bagaimana kau bisa masuk? Bagaimana bisa kau melewati...
- Drone kemananan.
Baiklah, siapa kau? Namamu?
Namaku Maya. Kau benar-benar menangkapnya.
Tidak seorang pun pernah menarik Blood Bloom
keluar dari mulut Wollip sebelummnya.
Ya, baiklah. Well, Wollip, nak,
hanya ssebuah patung yang diperlengkapi oleh penduduk setempat, hanya itu.
- Aku tahu. - Kau tahu?
Kau harus mengeluarkan harta dari Blom?
Ya, aku harus mengeluarkan harta dari Bloom.
- Apa... maksudmu kristal? - Tidak, maksudku harta.
- Harta apa? - di dalam.
Aku tidak tahu kalau mereka... hey, hey, hey,.. oh
Ini 3x lebih berharga dari pada kristal bodoh itu.
Aku terkesan, nak.
Tapi kau melanggar satu aturan.
Lihat, kau tidak pernah memberi sesuatu kepada siapapun
kecuali kau mendapatkan sesuatu sebagai balasannya.
Topi yang bagus.
Sekarang enyahlah.
Dan saat kau memberitahu orang tuamu di mana kau mendapatkan top itu,
pastikan kau berkata bahwa kau mendapatkannya.
Aku tidak punya orang tua.
Tidak lagi.
Maya.
Bagaimana kau ingin melakukan yang kulakukan?
- Apa itu? - Meledakkan mitos.
Mitos peninggalan arkeologis.
Itulah gunanya ini. Kau suka bunyinya?
- Ya. - Ya.
Ya, aku kira kau akan baik dalam hal itu.
Dan peraturan pertama: hadiah adalah segalanya.
Bisa kau ingat itu?
Hadiah adalah segalanya. Sangat mudah.
Cisco, Nash kesakitan. Ada apa?
Tidak yakin. Ini pengusiran setan pertamaku.
Selamat datang di neraka.
Aku tidak boleh di sini.
Terlambat.
Semua rasa sakit yang dibawa Nash...
membuatnya kewalahan.
Itulah cara Thawne mendapatkan kekuatannya.
- Dia memakan rasa sakit itu. - Lalu dia berpesta dengan punya Nash.
Dari apa yang kita dengar di "Citizen,"
Mercury Labs sedang membuat pengembangan besar-besaran dalam energi bersih.
Kita,
dan Dr. McGee senang untuk mengatakannya padamu.
Jika kau mau menunggu di sini, aku akan membawakannya.
- Terima kasih. - Mm-hmm.
Inikah tempatnya?
Menurut bacaanku, Prismatic Refractor di...
sini.
Bagus.
- Meta basis-cahaya lainnya? - Pasti salah satu milih Carver.
Yang berarti dia mencari Refractor juga.
Kita harus keluar dari sini.
Tapi Refractornya. Kata Eva...
Tidak, jangan cemas.
Kita akan minta Flash menangani ini.
Ada pencurian oleh meta di Mercury Labs.
Baik, akan ku temui kau di sana.
Jangan, Frost dan aku akan menangani ini.
Kau perlu berada di sini dan melindungi kecepatanmu.
Perintah dokter.
- Tapi, Caitlin, aku... - Perintah dokter.
- Jatuhkan. - Tidak akan terjadi.
Baiklah. Sesuai pilihanmu.
Jadi kau adalah si Ratu Es, hah?
Apa mereka memanggilmu?
Panggil aku... Sunshine.
Es melawan matahari. Tebak siapa yang meleleh?
Flash? Kau bilang aku bisa menangani ini.
Jangan cemas. Tidak akan lama.
Flash, tidak!
Dr. Light kirim salam
- Frost!
Kalimat sekitar Black Hole adalah kau cukup tangguh.
Kau bisa jadi salah satu dari kami.
Freeze!
- Frost.
- Kau baik-baik saja? - Ow, aah.
Jadi kita mengejar bukan cuma 1 atau 2,
tapi 3 pembunuh bayaran cahaya Blach Hole.
Mereka semua dibayar oleh Carver.
Setiap orang berkekuatan lebih dari terakhir kali.
Sunshine membuka luka Frost dari peluru foton Dr. Light.
Penyembuhan es nya bekerja berlebihan.
Ini salahku.
Jika aku mendengarkan Caitlin dan tetap di tinggal.
Kau punya kesalahan dalam kecepatanmu di sana kan?
Aku menggunakan Velocity-X untuk mendorong tenagaku,
tapi tubuhku menolak.
Caitlin memperingatkanku itu dapat terjadi.
Dengar, aku tahu kau tidak suka duduk di kursi penumpang,
tapi hingga kau bisa mengatur kekuatanmu, Barry...
Aku tahu. Aku harus lebih berhati-hati.
Apa yang kita ketahui soal Sunshine?
Hanya soal dia bisa menghilang dalam sinar matahari dan melelehkan besi.
namanya Millie Rawlins.
Kamilla mengambil fotonya sebelum kami keluar dari Mercury Labs.
Kita jalankan melalui pengenalan wajah S.T.A.R Lab.
dan menemukannya di basis data Departemen Pertahanan.
- Mantan militer, special ops. - Ya.
Dia dipindahkan ke divisi rahasi
setelah ledakan Akselertor Partikel
meninggalkannya dengan kekuatan meta untuk menekuk sinar matahari
Panggilannya adalah Sunshine.
Apa kita tahu yang dia incar?
Yep.
Mercury Labs mengatakan itu adalah satu-satunya,
konverter energi canggih.
Sebelumnya dimiliki oleh McCulloch Technologies.
Mereka menyebutnya Prismatic Refractor.
Carver mencuri teknologinya sendiri?
- Mengapa? - Kita belum tahu mengapa,
tapi aku senang kalian berdua baik-baik saja.
Iris.
Oh, um...
Maaf, sayang. Otak reporterku.
Aku senang kau baik-baik saja.
Bukankah seharusnya benda itu terkuncu di ruang bukti CCPD?
Jika Carver mencoba mendapatkannya,
tidak bisa mengambil risiko mata-matanya mendapatkan akses.
Aku sudah menghubungi A.R.G.U.S.
Hingga mereka menyimpannya di tahanan mereka,
Tidak akan kubiarkan lepas dari pandanganku.
Baiklah, kita akan tetap simpan di S.T.A.R. Labs
untuk saat ini.
Jika Sunshine sama kejamnya dengan Dr. Light and Ultraviolet,
maka dia akan mengejar Refractor ini lagi,
dan jika dia muncuk di S.T.A.R. Labs,
Flash tidak akan mampu menghentikannya.
Biarkan A.R.G.U.S. mengambilnya.
Barry benar mengenai Sunshine.
Bagaimana jika dia menyerang saat pemindahan ke A.R.G.U.S.?
Biar aku yang mengkhawatirkannya. Pergi kejar suamimu.
Ya, ya, tentu, Aku...
Aku baru akan melakukannya.
Mau keluar?
Aku cuma butuh tempat untuk berpikir.
Dengarm aku tahu kehilangan kecepatanmu itu menakutkan.
Khususnya ketika Thawne muncul.
Tapi, Barry, pria yang kucintai tidak akan membiarkan batasan
menjauhkannya dari melakukan hal terbaik yang dia bisa...
Mengalahkan para meta dan melindungi warga.
Flash tidak seharusnya memiliki batasan, Iris.
Uh...
Dengar, jika Thawne mendapatkan kekuatannya kembali,
Aku tidak akan mampu menghentikannya.
Sama seperti aku tidak bisa menghentikan Sunshine.
Baiklah, mungkin Flash tidak bisa menghentikan mereka, tapi...
Barry Allen bisa.
Maksudku, masa bodoh bila Flash tidak bisa berlari secepat dulu
Barry Allen telah mengalahkan penjahat
jauh sebeum Flash ada.
Barry, kau adalah pahlawan sama seperti Flash.
Itu alasan mengapa kota memberimu medali kehormatan.
Mkksudku, apa kau benar-benar akan membiarkan CCPD
mengatasi Sunshine tanpa bantuan?
Aku tidak tahu bagaimana cara membantu mereka tanpa kecepatanku.
Barry,
kau seperti terjebak pada gagasan
bahwa seharusnya Flash tidak terbatas,
tapi metalah yang memiliki batas.
Maksudku, pikirkanlah.
Di mana Ringmaster berada tanpa cincin-cincinnya?
atau Cicada tanpa belati?
bahkan Reverse-Flash dan Sunshine,
mereka... mereka punya batasannya.
Kau cuma perlu menyadari apa mereka
Kau benar.
Sunshine memiliki batasan.
Aku harus menemui Joe.
Hei, Kamilla.
Aku tahu di mana Refractor.
Bersiap bergerak cepat.
Mengapa kau menahanku di sini?
Aku mengingat ingatanmu, Nash.
Aku menyelamimu. Datang ke sini dengan permata kecil ini.
Itu mengerikan, bukan?
Gelap.
- Itu negatif - Nash!
- Oh, Maya.
Cukup berprestasi, kan?
Karyawan sempurna
Seorang pergi-dapatkan lebih yang sejati.
Ketika dia pergi untuk mengambil Sonic Emitter
di puncak Corto Maltese... ingat itu?
dan memetiknya, jadi bertekad untuk mendapatkan Emitter.
Karena setelahnya...
Hadiah adalah segalanya,
bukankah demikian?
Lepaskan aku!
Ingin keluar dari ingatan ini?
Jadilah tamuku.
Kau tidak ingin meninggalkan ingatan ini?
Mengapa? Apakah...
apakah terjajdi sesuatu di gua itu?
Itu bukan kesalahanku. Itu bukan kesalahanku!
- Oh, benar. - Itu kesalahannya!
Itu bukan kesalahanku.
- Dia mati. - Itu bukan kesalahanku!
Itu semua adalah salahmu.
Itu salahnya. Bukan salahku.
Aku tidak mengerti.
Aku mengalami PTD penuh.
Tachyon negatif Thawne seharusnya terganggu,
tapi data neuron tidak menunjukkan perlawanan apapun.
Bila ada, energinya akan meningkat
Apa yang dia lakukan padamu di sana?
Aku bahkan nyaris tidak merasakan Nash,
Aku hanya... semua yang aku...
semua yang aku rasakan hanya ketakutan dan rasa malu di sekitarku.
Aku tidak bisa... Aku tidak bisa... Aku pikir aku tidak bisa...
Cecile, kau tidak apa-apa?
Hampir sampai.
Ini tidak akan menahanku.
Apa yang baru saja terjadi?
Thawne baru terhubung dengan Speed Forcenya.
Jika itu terjadi lagi, kita kehilangan Nash selamanya.
Dan Reverse-Flash hidup lagi.
kendaraan keamanan A.R.G.U.S.
akan tiba sebentar lagi, Kapten.
Kerja bagus, Korber.
Kabari aku ketika mereka mendarat
Terima kasih.
- Hei. - Kapten.
Aku mengerti kau memindahkan benda itu dari tahanan CCPD.
Aku di sini untuk mengawasi pemindahannya.
Benarkah? Mengapa?
Ya, aku membaca sedikit saat makan siang
seperti yang kau sarankan.
Dan aku setuju denganmu.
Aku pikir Carver punya orang dalam.
Dan kita perlu menginvestigasi ini sendiri.
Terima kasih, David.
Aku tahu telah memilih orang yang tepat untuk memimpin kantor polisi ini.
Mereka di ini. Dermaga muatan timur.
- ayo gulung. - Baiklah.
Terima kasih telah hadir, tuan-tuan.
- Kalian sudah siap? - Kami siap, Kepala.
Nyaman.
- Awas!
Awasi dirimu.
Ke mana dia pergi? Ke mana dia pergi?
Tidak ada seorangpun yang harus terbakar, tuan-tuan
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali!
Serahkan Refractornya.
Tidak akan kami serahkan padamu!
- Joe! - Di sini.
Come out, come out, wherever you are.
Oh.
Tidak!
Yep. Kau adalah helio-kinetic.
Jadi tanpa akses ke cahaya matahari, kau cuma pencuri biasa.
Batasan menyebalkan, bukan?
Jadi, rumah kita bersih,
Refractor aman bersama A.R.G.U.S.
Anda yakin tidak apa-apa, Kepala?
Ya, Aku punya kepala kuat Tanyakan suamiku.
Hei, Joe, bagaimana jika Sunshine adalah mata-mata kita?
Tidak ada yang akan menunjukkan dokternya file-file itu.
Um, dia agen tak terlihat yang sempurna.
Dengar, jika kita letakkan dia di sini,
dia bisa jadi bata untuk membangun casing RICOnya Carver.
- Kau ikut? - Tidak, pergilah.
Aku punya hal lain yang perlu diurus.
Mengapa ini tidak bekerja?
Tachyonnya Thawne berkembang pada tingkat tertentu
yang melebihi kemampuan PTD
Jadi hanya masalah waktu
sebelum Thawne mengambil alih tubuh Nash.
Apa yang terjadi pada Nash?
Dan Wells lainnya?
Mereka akan berada di neraka hidup.
Terjebak di dalam jiwa Thawne selamanya.
Dia akan mampu menyedot pengetahuan mereka.
Jika dia lepas, kita tidak bisa mengambil risiko dia memiliki pikiran Nash
dan peralatannya. Kita harus menghancurkan ini.
- Apakah itu Allegra? - Bukan, ini doppelgangernya.
Mungkin itulah alasan Nash bertahan lama di sini.
Allegra mengingatkannya pada seseorang yang dia kenal.
Mengingatkannya... Mengingatkannya!
Semua yang pernah dia rasakan, semua emosinya,
mengingatkanku pada apa yang kurasa ketika aku memikirkan Joanie
atau Jenna. Itu... hampir seperti orang tua.
Tapi bukan hanya itu,
itu tercampur dengan perasaan yang kupunya pada tahun '95
ketika ibuku meninggal.
Sedih. Oh, Tuhanku, Cisco.
Aku pikir Nash terperangkap dalam sebuah perulangan,
dan itu terbuat dati penyesalan dan kesedihan.
Negativitas.
Aku pikir doppelganger Allegra sudah meninggal.
Apa yang lebih menyakitkan daripada kehilangan anak?
Cecile, jika kau benar,
lalu Thawne menahan Nash dalam ingatan kematiannya.
Itulah mengapa harus Nash yang mengeluarkan Thawne.
Kita akan menolongnya.
The M.A.D. 2.0.
Kita gunakan untuk masuk ke pikiran Thinker.
Saat ini kita akan memasuki pikiran Nash,
dan bersama, kita akan paksa Thawne keluar
dari dalam.
Kau yakin ingin melakukan ini?
Kita tidak bisa mengambil risiko kau kehilangan lebih banyak kecepatan.
Tidak akan. Percaya padaku.
Bertahanlah, kawan-kawan.
Ini akan jadi perjalanan bergelombang.
Itu bukan kesalahanku. Bukan kesalahanku
Bukan salahku. Bukan salahku.
Itu bukan kesalahanku.
Itu bukan kesalahanku, Itu bukan kesalahanku,
Itu bukan kesalahanku, Itu bukan kesalahanku...
Waktunya kau untuk pergi, Thawne.
Kau terlambat, Flash.
Nash milikku.
- Nash!
Tidak, belum.
- Hei, hei.
Cisco. Kau datang untukku.
Ya, tapi kaulah satu-satunya
yang bisa mengeluarkan dirimu dari sini, Nash.
Kau menginginkan Nash, kau harus melewatiku dulu.
Bukankah kau rakus akan hukuman?
Selalu di sana untuk memberikan kesaksian
kematian seseorang yang dengan putus asa kau coba selamatkan.
Oh, kau tidak akan menang kali ini.
Aku pikir aku akan menang. Lihat dia.
Hei, dengar, apapun di dalam sana,
aku pikir kau harus menghadapinya.
Tidak, tidak. Aku tidak bisa ke sana.
Dia lemah. Dia mneyedihkan.
Dia terbatas oleh emosinya.
Sepertimu.
Dia mengingkan kau tetap di sini.
Semakin kau menderita,
- semakin kuat dia. - Tidak, tidak.
[Menggema] Hadiah adalah segalanya.
doppelganger Allegra.
Itu dia, kan? Dia di dalam sana.
Maya.
Namanya adalah Maya.
Dalam beberapa saat singkat aku akan...
menerobos bidang tachyon Cisco dan kemudian...
Lalu hal menyenangkan akan sungguh dimulai.
Semua didorong oleh kesedihan si menyedihkan Nash untuk putrinya yang berharga.
Kau tahu beberapa hal tentang kesedihan
untuk putri yang berharga, bukan?
[Berbisik] Tidak, Barry.
Barry, ayolah. Jangan biarkan dia mengalahkanmu.
Kau tidak memanfaatkan waktumu bersama putrimu.
Aku mengajari dia emua yang ku tahu
selagi kau duduk diam dan tidak melakukan apa pun!
Dia membuat pilihan buruk, itu saja.
Dia hanya memilih.
Itu saja.
- Dengarkan aku. - Dia membuat piliha buruk.
- Dengarkan aku! - Tidak, aku tidak bisa!
Jika kau tidak masuk ke gua itu, kau akan mati.
Aku tidak bisa masuk ke sana!
Yang kau lakukan hanyalah menahan kemampuannya.
Kau adalah ayah yang buruk.
Aku merindukan putriku setiap hari.
Tapi aku sudah selesai membiarkan hal itu memberikanmu kekuatan atasku.
Aku menyaksikan Chintia mati dan itu menyakitiku di beberapa tempat
Aku bahkan tida tahu bahwa aku bisa merasakan sakit.
Aku tidak bisa menghindarinya.
Kau tidak bisa sembuh jika menghindarinya.
Kau pikir Nash dan aku terbatas oleh emosi kami.
Tapi kau salah.
Mereka memberikan kami kekuatan,
dan kami bisa menggunakannya untuk mengatasi semua hal.
Termasuk kau.
Itulah kekurangan terbesarmu, Thawne.
Metalah yang memiliki batasan.
Bukan orang.
Bukan aku.
- Dan bukan Nash. - Kau harus menghadapi ingatan itu.
Dan ketika kau melakukannya, aku akan ada di sini menunggumu.
Aku janji.
Tidak, kau tidak akan melewatiku.
_
Kau bisa, Maya. Sangat mudah.
Nash! Sel ingatan terakhir di sini!
Raih, dan aku akan menarikmu kembali.
[bisikan] Jangan lakukan.
- Kau mengerti?
Sepertinya gua ini tidak ingin melepaskannya. Tersangkut.
Baiklah, ya, kay, kau ada di... kau ada di akhir!
- Jangan lakukan. - Ingat latihanmu!
Hadiah adalah segalanya.
Hentikan dia!
Hadiah adalah segalanya.
Tidak.
Aku mengerti! Sangat mudah.
Sangat mudah!
Maya...
Nash!
Maya, Maya...
Maya! Maya!
Lepaskan. Lepaskan.
Maya.
Tidak!
Oh, tidak...
Itu kesalahanku.
Dia hanya melakukan yang aku ajarkan padanya.
Itu kesalahanku.
Nash telah mengendalikan rasa sakitnya.
Tidak.
Kau tidak bisa memberinya makan lagi.
Tidak.
- Semua berakhir, Thawne. - Tidak.
Tidak, tidak.
Tidak!
Hei, Nash. Aku di sini.
- Kau tak apa? - Ya dia baik-baik saja.
Aku butuh tidur sebentar.
Kau tidak apa-apa. Kau tidak apa-apa.
Nash, aku di sini. aku di sini.
Itu kesalahanku.
Semuanya kesalahanku.
Pemindaian satelit mengatakan tidak ada jejak
tachyon negatif Thawne
ditemukan pada bahan organik manapun di planet.
Adapun Nash,
Cecile mengkonfirmasi bahwa dia tidak merasakan
energi Thawne di dalam.
Berdasarkan gambaran 3-dimensi,
gelombang otak Nash bersih dari gelombang otak Thawne.
Aku kira ini artinya S.T.A.R Labs telah sukses menyelesaikan
- pengusiran setan pertamanya. - Thawne menghilang.
- Untuk saat ini. - Benar.
Tachyon Thawne mungkin sudah hilang,
tapi tidak hancur.
Yang artinya dia tidak mati. Hanya tidak berbentuk.
Kemungkinan dia ada di luar sana mencari tubuh lain
saat ini, seperti mata-merah, orang kesal, Voldemort.
Dia kembali, kita akan siap.
Aku akan melihat kondisi Nash.
Apakah kau, eh.... baik-baik saja?
Ya.
Ada seseorang yang harus aku cek juga.
Seperti apa itu?
Seperti berada dalam kabut
Kau tahu seperti apa? Seperti berada di kedalaman air.
Aku bisa melihat, mendengar,
tapi itu... kabur, Aku tidak bisa melakukan apapun..
ya, pada dasarnya, menyebalkan.
Kau bebas dari hal itu. Dari Thawne.
Untuk Wells lainnya, gelombang otak mereka
sayangnya masih terikat dengan gelombang otakmu.
Jadi mereka semacam bagian dirimu sekarang.
Benar.
Tunggu, apa?
Mm-hmm.
Maksudmu aku akan terus mendengar...
- Ya. - Akan terus melihat mereka.
Ya.
Krisis Wells tak terbatas Crisi on Infinite Wells
Ya, ada yang lebih buruk. Hei, lihat,
kredit di mana kredit jatuh tempo. Aku tahu itu tanpa bantuanmu,
kita tidak mengeluarkan psikopat itu dari tubuhku,
jadi untuk itu, aku bersyukur.
Terima kasih.
Sampai bertemu di Earth-Prime, nak.
Tidakkah kau melupakan sesuatu?
Aku...pikir tidak.
Aku membuat banyak penemuan dalam karirku, tapi...
Dia penemuan terbaikku...
Kau tahu, perlakuannya... dia...
Seperti seorang putri...
Bagiku, jadi...
- dan Allegra? - Ada apa dengan Allegra?
Tentu, dia bukan Maya,
tapi kau membantunya soal kekuatannya.
Tapi, kau tahu, kita memulai dengan awal yang sulit.
Tidak ada gunanya menjadikannya sebuah akhir yang sulit.
- Nash. - Apa?
Pilih satu Wells. Yang manapun.
- Kenapa harus? - Tidak.
Tidak masalah; Aku bisa melalui permulaan yang buruk dengan mereka semua.
- Apa maksudmu? - Maksudku adalah,
Aku mengerti betapa sulit memisahkan perasaanmu
tentang seseorang dari doppelgangernya.
Sudahkah aku ceritakan saat aku bertemu Harry?
Belum. Wells dari Earth-2?
- Ya yang itu. - Baiklah, ceritakan.
Ketika pertama melihatnya,
yang aku lihat adalah Eobard Thawne.
Tai saat aku melihatnya,
ketika aku benar-benar melihat Harry apa adanya...
Aku menjadi temannya.
Dia menjadi temanku.
Ya, kau memulai dengan buruk dengan Allegra,
tapi tidak terlambat untuk membangun suatu yang baik.
Kau telur yang bagus.
Kau tidak memperdayaku, kan?
Tidak.
- Bagus. - Bagus.
Dia benar.
Ramon, dia punya kesempatan kedua dengan Allegra.
Itu yang kami coba sampaikan padamu.
Kau pikir kau begitu cerdas.
Dan dia menghilang.
Ya, akan membutuhkan waktu untuk membiasakan diri.
Caitlin, Aku... aku perlu meminta maaf.
Aku tidak mengikuti nasihatmu,
dan kau terluka karenaku.
- Maafkan aku. - Tak apa, Barry.
Aku mulai membaik. Sudah merasa baikan.
Jadi, kita baikan?
Selalu.
Laporan status: Nash baik-baik saja secara fisik,
tapi hancur secara emosional, dan Cisco sungguh berambut tebal.
Kalian belum berbaikan?
- Mm-hmm. - Terima kasih Tuhan.
Teman-teman, apakah kita yakin menciptakan artifisial Speed Force
adalah langkah yang tepat? Maksudku,
siapapun yang behubungan dengan Speed Force Thawne jadi terluka.
Milik kita akan berbeda.
Ya, tapi kita masih belum tahu harus memulai dari mana.
Sebenarnya, Aku tahu.
Setiap kali Thawne mencoba melukaiku menggunakan ingatan Nora,
sesungguhnya yang dia lakukan adalah mengingatkan betapa aku mencintainya.
Membuatku sadar bahwa dia adalah jawabannya.
catatan Nora?
Thawne mengajarkan Nora cara membangun Speed Force.
Sekarang dia bisa mengajari kita.
Dan tidak seorangpun melihatmu?
CCPD sibuk menghadapi Sunshine.
Luar dalam dan tak seorangpun menyadari.
Jadi suamiku berhenti mencariku, tapi...
ternyata masih mencari mainanku
Kerja bagus.
Dan selama kita mengikuti rencana...
Keduanya: Keberhasilan terjamin.
Dan aku selangkah lebih dekat pada kebebasan.
- Synced and corrected by VitoSilans www.Addic7ed.com - -- Indonesian Translated by @quinnrara91 --