By Piko128
Sebelumnya di "The Endgame"...
Semua target kamu ada di foto ini.
Yang lain, apakah mereka selanjutnya?
Val Turner akan menemukannya.
Dia membuat kita mengejar jejak kita,
dan saya menghindari telepon dari Gedung Putih.
Kami berharap menjadikan kamu orang yang kami maksud
pada operasi ini.
Bagaimana dengan Direktur Real?
Kami sepatu bot di tanah.
Halo, Nyonya Turner.
Ini Michael Bagnall.
Saya mewakili Ms. Fedorova.
Dia meninggal ketika dia menabrak meja itu.
Mereka mengancam penyelidikan penuh,
selama itu aku akan menyendiri.
Saya tidak percaya ini.
Saya tidak berpikir saya bisa punya anak.
"Seorang gadis kecil, ketika tidur, meletakkan tangannya di jantungnya."
Pesan itu ditriangulasi ke Upstate New York.
Saya pikir kita baru saja tahu
di mana Elena menjaga putrinya.
Bersiaplah untuk pesanan pergi.
Kami merebut kembali Federal Reserve.
Tiarap! - FBI!
Berita bagus di sekitar.
Pekerjaan itu harus diselesaikan. Saya menyelesaikannya.
Bagaimana dia akan mencuri 6.000 ton emas?
Selamat pagi, Skeptis.
Menakjubkan baru
informasi orang dalam tentang Elena Fedorova.
Sementara media arus utama meliput perampokan bank,
FBI menutupi kebenaran.
Beberapa pejabat pemerintah dan individu terkenal
telah ditangkap minggu ini.
Kebetulan? Saya kira tidak demikian.
Tidak ada yang akan menganggap ini serius.
Lihat orang ini.
Sekarang, apa kesamaan dari semua orang ini?
Menurut tip anonim,
mereka semua dipekerjakan oleh Gedung Putih sepuluh tahun lalu.
Satu jam yang lalu, video ini telah dilihat 100 kali.
Berapa banyak yang kamu lihat sekarang?
2 juta.
Ratu Fedorova sedang mengekspos sesuatu yang besar.
Pertanyaannya, siapa selanjutnya?
Bebaskan Elena.
Saya Serial Skeptis,
membantu kamu melihat gambaran yang lebih besar.
Bukan video yang saya khawatirkan.
Itu yang diwakilinya.
Elena Fedorova mengubah orang menjadi tujuannya.
Penghapusan ini harus diakhiri sebelum dia menjadi
menghadapi beberapa revolusi yang kurang informasi.
Saya berjanji kepadamu,
Saya akan melakukan segalanya dengan kekuatan saya--
Itu belum cukup.
Akan menjadi cerita yang berbeda jika kamu adalah direktur FBI.
Jika kamu menawarkan promosi, saya menerimanya.
Direktur sementara untuk memulai,
menyusul penangguhan Direktur Real.
Kamu menawarkan promosi.
Biarkan saya memberi kamu garis waktu
seperti apa masa depan kamu,
kecuali kamu dibutuhkan di lapangan.
Semua diam.
Besar.
Foto ini adalah Bintang Utaranya.
Semua orang di dalamnya telah diturunkan,
tapi masih ada dua bank yang dikepung, artinya...
Ada lagi yang akan datang.
Pertanyaannya adalah, apakah kita menunggu?
atau mengambil pendekatan yang lebih proaktif?
Apa yang kita bicarakan, Direktur?
Nah, ada tekanan tsunami
datang dari Washington.
Kita mungkin harus membuat beberapa gerakan berani.
Saya mendukung gerakan berani.
Pesan yang kamu dekode dikirim ke Fedorova,
kemungkinan dari putrinya, kami telah mempersempit sumbernya
ke sebuah peternakan di Cold Spring di Lembah Hudson.
Dan kau mengirim tim pengintai untuk menemukan anak itu?
Atau tim ekstraksi untuk menahannya.
Menculik anak berusia lima tahun?
Apakah itu di mana kita berada? - Bukankah Fedorova melakukan yang lebih buruk?
Seorang wanita di lemari besi kehilangan udara,
seorang pria dengan bom diikatkan di dadanya.
Ini bisa menjadi leverage yang kita butuhkan
untuk akhirnya mengakhiri sirkus ini.
Menggunakan anaknya untuk melawannya?
Apa yang membuat kita?
Setara dengan lawan kita.
Itu membuat kita putus asa.
Kamu adalah alasan kami mengambil kembali
brankas emas di Federal Reserve.
Bayangkan apa yang dapat kamu lakukan dengan kehadiran Garda Nasional
dalam beberapa hari berikutnya,
berkoordinasi dengan orang-orang kamu,
ketika mereka adalah orang-orangmu.
Saya suka ide tentang senjata.
Ini adalah kejelasan visi
yang akhirnya akan mengambil kota kembali dari Fedorova.
Terima kasih telah mempercayai saya.
Dan saya pikir kita semua akan mendapat manfaat--
cocok dari--
Julia?
Julia.
Hei, hei.
- Nona Swanstrom? - Dia masih bernafas.
Panggil 911!
Apa yang terjadi?
Tidak. Berhenti.
Sebelum kamu memutuskan untuk menahan anaknya,
dia terus mengatakan bahwa dia menginginkanku
untuk melihat bahwa kita adalah mitra.
Biarkan saya mencoba pendekatan itu.
Terkesan padanya,
tidak ada lagi permainan.
Kamu tahu, jika saya melihat melewati moralitas kamu yang dipertanyakan,
Saya hampir bisa melihat manfaat dari apa yang telah kamu lakukan.
kamu hanya pernah memberi kami kebenaran,
bahkan ketika itu sulit untuk didengar.
Sanjungan.
Apakah seseorang menjadi cemas?
Beri nama target kamu.
Dan berhenti dari permainan menebak dan mendongeng.
saya sebenarnya punya. Kamu hanya belum mengetahuinya.
Lihat, itu permainan tebak-tebakan,
yang saya hanya meminta kamu untuk berhenti melakukannya.
Aku tidak bisa lebih jelas.
Ini berakhir dan semua bank akan dibebaskan
ketika semua orang yang berada di ruangan Gedung Putih itu
hari pengeboman gereja dibawa ke pengadilan.
Mereka semua ditahan dan menunggu persidangan.
Satu cerita lagi.
kamu membuat orang kesal
siapa yang akan menjatuhkanmu ke dalam lubang.
Lebih dalam dari yang ini?
Letnan kamu, Louie dan Rona,
akan jatuh dari muka planet ini,
dan kamu mungkin tidak akan pernah melihat putri kamu lagi.
Apakah kamu ingin anak itu tumbuh tanpa seorang ibu?
Saya ingin dia tumbuh di dunia yang lebih baik daripada saya,
di mana kehidupan yang bahagia mungkin terjadi,
seperti di cerita-cerita yang biasa saya baca,
seperti dalam cerita tentang raja.
Sudahkah saya memberi tahu kamu yang itu? - Tidak, tidak, belum.
Kamu belum menceritakan kisah tentang seorang raja.
Itu adalah favorit mutlak putriku.
Suatu ketika ada seorang raja,
dan dia diberitahu bahwa seorang gadis dapat memintal jerami menjadi emas.
Jadi dia menjadikannya tawanannya dan menguncinya di menara.
Apa itu tahanan?
Seorang tahanan, cintaku, adalah seseorang
yang disimpan di suatu tempat yang tidak mereka inginkan.
Dan suatu hari,
dia mencoba memutar semua jerami itu menjadi emas.
Jadi kita bisa melakukannya dengan cara yang mudah...
Atau melanjutkan cara yang menyakitkan.
Jika kamu ingin tahu di mana Lady Belok berada...
Aku akan mati sebelum aku memberitahumu.
Saya tidak tertarik dengan lokasinya sekarang.
Lalu apa?
saya mau kamu
untuk memberitahu saya tentang emas.
Emas. Apa yang dia maksud dengan itu?
- Aku harap aku tahu. - Cerita dan teka-teki ini.
Jika kita tidak segera mendapatkan kejelasan, tim saya akan pergi ke utara.
Permisi tuan.
Ada telepon masuk dari Gedung Putih.
Oh, ini tidak akan menyenangkan.
Ini untuk kalian berdua.
Halo?
Adakah yang bisa mendengarku?
- Presiden Wright. - Direktur, Agen Turner.
Halo, Pak Presiden.
Julia Swanstrom melewatkan pagi ini
briefing intelijen, dan dia akan segera memotong jari kaki.
Tentu saja, saya khawatir, dan kemudian ...
kami baru saja mendapatkan tautan anonim ini.
Ya Tuhan.
Swanstrom adalah target berikutnya.
Temukan dia.
Dan siapa pun yang bertanggung jawab untuk ini,
Aku ingin kau membuat mereka berdarah.
Ini mengisi.
Apakah itu...
Cat emas.
Tolong aku!
Mengapa Swanstrom? Ceritakan sekarang.
Jangan mendorongnya. Tidak hari ini.
Dan merusak kejutannya?
Tidak untuk semua emas di dunia.
Aku melihat ke dalam kesulitan Owen.
Ini bukan pelanggaran kecil. Dia membunuh seorang pria.
Itu adalah pembelaan diri. Dia melindungi saya.
Jika itu masalahnya dan sedang dalam pengawasan,
dia akan menghindarinya tapi tidak segera.
Mengeluarkan dia dari kesendirian tepat waktu
akan membutuhkan keajaiban.
Rencananya berantakan tanpa Owen.
Ini adalah pekerjaan dua orang.
Kamu perlu berdamai dengan kenyataan
bahwa sekarang pekerjaan satu orang.
Dan Owen? Dia tetap di penjara?
Saya akan mengerjakannya.
Ingat kenapa kau melakukan ini...
dan siapa yang menunggumu di seberang sana.
Mereka menggunakan gas Arkon,
gas tidur yang direncanakan Doak akan digunakan.
Ada puisi suram untuk itu.
Gas, cat emas.
Bisa jadi terkait dengan emas
di Federal Reserve.
Ini satu-satunya bank yang kami ambil kembali.
Mungkin pesan?
Kami memiliki pengawasan 24 jam di brankas itu.
Tidak ada orang di dalam sejak Putri Salju masuk.
Mari kita berkonsentrasi pada Swanstrom.
Berapa lama kita punya?
Tiga jam puncak.
Dia tidak ada di foto Gedung Putih Fedorova,
dan tidak mungkin dia bisa.
Namanya tidak ada di log masuk Gedung Putih,
dan dia memiliki posting media sosial
menunjukkan dia melayani di Peace Corps pada saat itu.
- Warga teladan. - Tidak akan menjadi yang pertama kali
salah satu target Elena tampak tidak bersalah pada awalnya.
Dia tidak bersalah.
Kamu membangun opini itu
selama pertemuan di luar jam kerja kamu dengannya?
Kami hanya membahas strategi,
tidak ada yang keluar dari sekolah.
Tidak ada yang mengatakan itu sampai kamu melakukannya.
Kamu mengalami pagi yang berat. Luangkan hari ini, Doak.
Pak, saya bisa membantu pencarian.
Saya bilang ambil hari itu. Itu perintah.
Val, terus perbarui saya.
Apa?
Aku hanya sedang rapat. Apakah itu kejahatan?
Kami tidak memiliki petunjuk.
Apa dia mengatakan sesuatu yang bisa membantu kita menemukannya?
Kami sedang mendiskusikan strategi.
Saya tidak akan diinterogasi--
Aduh. - Eh, Val.
Aku bukan boneka pelatihan sialan.
Operasi Khusus baru saja mengirimnya.
Hei, Skeptis, lihat video ini
dikirimkan oleh pelanggan anonim.
Kepala staf Julia Swanstrom
memasuki hotel ini pada pukul 8:45.
- Bagaimana dia tahu tentang ini? - Aku tidak tahu.
Sekarang ada laporan bahwa suite-nya
sedang merangkak dengan agen FBI
dan dia tidak terlihat.
Apakah kepala staf hilang?
Apakah dia target Fedorova berikutnya?
Berlangganan untuk lebih.
Saya Skeptis Serial,
membantu kamu melihat gambaran yang lebih besar.
Tunggu, jeda, jeda, jeda.
Kembali.
Oke, berhenti di situ.
Perbesar van pengiriman itu di depan hotel.
Apa yang dikatakan?
Bunga Zinnia.
Begitulah cara mereka memasukkan gas.
Temukan toko bunga itu.
Apa yang kamu katakan pegangan pria itu,
Serial Skeptis? - Ya, apa yang kamu lakukan?
Dia saat ini memiliki lebih banyak petunjuk daripada FBI.
saya berlangganan.
Membantu!
Seseorang tolong saya!
Jam berapa kamu mengatakan van hilang tadi malam?
Aku tidak tahu.
Salah satu pengemudi saya melihat itu hilang pagi ini.
Nah, mengapa kamu tidak mengajukan laporan polisi?
Tadinya mau, tapi balik lagi.
diparkir di tempat biasa, kunci di dasbor,
tangki bensin penuh.
Ini dia.
Terima kasih.
Mengapa harus repot-repot mengisi ulang tangki?
Kontrol gambar Fedorova.
Dia tidak mencuri dari orang-orang.
Dia seperti Robin Hood tapi di couture.
Sepertinya mereka mencuci van.
Luar bersih.
Tidak di sini.
Antonius, lihat.
Mungkin hanya tanah pot bunga.
Itu tidak terlihat seperti tanah pot.
Tidak seperti Putri Salju yang meninggalkan bukti.
Kecuali dia ingin kita menemukannya.
Val.
Aku akan berurusan dengannya.
Bawa sampel kembali ke lab untuk mengidentifikasi asalnya.
Tidak mengambil hari?
Ini adalah kepala staf yang sedang kita bicarakan.
Aku berkenderaan denganmu.
Ini Real
Ayo ambil mobil kamu.
Saya harus tetap dalam lingkaran.
Hei, jangan katakan padanya aku di sini.
Direktur.
Apakah kamu punya ide
apa yang terjadi di Fort Totten sekarang?
Maksud kamu apa?
Orang-orang berkumpul di luar.
Bagaimana mereka tahu Fedorova ada di sini?
Serial Skeptis.
Beberapa troll internet.
Seminggu yang lalu, dia memposting teori konspirasi paranoid
tentang alien, dan kemudian tiba-tiba,
dia memiliki informasi yang tepat tentang rencana Fedorova.
Temukan dia.
Oke, menurut postingan terbarunya,
dia berada di luar kerumunan di Federal Reserve.
Dapatkan sumbernya. Pergi.
Ayo pergi.
Nyawa seorang wanita dipertaruhkan.
Tidak ada uang tebusan.
Tidak ada tuntutan tit-for-tat.
Hanya seorang wanita di tangki air
dan tips anonim untuk seorang blogger.
Direktur, apakah kamu tipe anak?
yang akan melompat ke halaman terakhir novel misteri?
Nona Fedorova, apakah kamu tipe orang?
yang mengejek binatang sampai mereka menggigitmu?
Tidak pernah.
Dan saya selalu sangat sabar,
tapi ada batasnya.
Dan saya tidak ingin mencapainya.
Kamu tampak putus asa.
Saya tidak suka apa yang kamu dorong.
Sama.
Tetap sabar, Direktur.
Kamu akan segera mendapatkan jawaban kamu.
Keluarkan aku dari sini!
Aku bersumpah kau tidak akan lolos dengan ini!
Itu sebenarnya menyakitiku.
Dengar, kamu menyebabkan kami berdua
rasa sakit dan frustrasi yang tidak perlu.
Seryozha, makan malam.
Baunya enak, bukan?
Eh? Golubtsy.
resep ibuku.
Ibuku, yang keluargamu bunuh.
Jadi...
Saya akan naik ke atas dan makan malam yang menyenangkan
dengan istriku yang cantik,
dan ketika saya kembali,
Saya harap...
Kamu memberi tahu saya apa yang kamu ketahui tentang emas.
Oh, dan jika saya menyukai apa yang saya dengar,
mungkin kamu akan mendapatkan beberapa sisa.
Apakah kamu seorang tahanan?
Bisakah kamu membuat jerami menjadi emas?
Saya dapat mencoba.
Bagaimana?
Yah, itu rahasia.
Kamu tahu apa itu rahasia, bukan?
Kamu ingin saya memberitahu kamu?
Saya tidak bisa memberi tahu kamu rahasianya
ketika kamu jauh di sana.
Ayo. Mari.
Mari.
Tenang, tenang.
Hei, hei, hei, hei, hei, hei.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu bermimpi buruk, ya?
Aku tidak ingin dia tumbuh dewasa
melihat hal-hal yang saya lihat ketika saya masih kecil.
Yah, setidaknya tahanan kita tidak akan mengganggunya lagi.
Dia meninggal?
Kemudian semuanya sia-sia.
Kami akan mendapatkan jawaban kami dengan cara lain.
Tanpa Sofiya.
Apa yang kamu sarankan?
Saya memiliki sepupu jauh dari pihak ibu saya.
Dia tinggal sendirian di bagian utara New York.
Sofiya akan pergi tinggal bersamanya, keluar dari bahaya,
sampai...
setiap orang terakhir
bertanggung jawab atas pengeboman gereja itu
mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan.
Apa yang kamu punya, Antonius?
Minerologist mendapatkan analisis yang lebih rinci,
tapi ternyata, kotoran dari van memiliki bekas tanah liat.
Tanah liat?
Kemudian kita berbicara tentang sebuah pabrik,
gudang tembikar.
Saya mencari semua hal di atas.
Ada sekitar 200 calon.
Persempit pencarian. Memikirkan.
Banyak penggemar Putri Salju.
Elena mendapatkan dukungan.
Itu dia, Serial Skeptis.
Hei, kamu, keluarlah.
Whoa, whoa, aku tahu hakku.
Ini adalah jalan umum.
Ya, dan kamu masuk ke dalam untuk mengobrol,
atau aku membuat hidupmu seperti neraka dengan sepuluh cara berbeda.
Kami hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan, oke?
- Oke, baiklah, baiklah. - Terima kasih. Terima kasih.
Bebaskan Elena!
semua:
Bebaskan Elena! - Ayo ayo.
semua: Bebaskan Elena! Bebaskan Elena!
Tips saya anonim. Penjaga pintu, pelayan.
Hanya orang-orang di tempat yang tepat pada waktu yang tepat.
Kamu tidak pernah didekati oleh siapa pun dengan topeng pixelated?
Bahkan jika Putri Salju mendekatiku,
Saya tidak akan mengetahuinya.
Kamu dapat membeli perlengkapan kipas Fedorova di sudut jalan mana pun sekarang.
Akun saya meledak ketika saya mulai memposting konten Elena.
Sekelompok pelanggan saya bertemu di sini.
Kenapa disini?
Federal Reserve adalah satu-satunya perampokan bank yang gagal bagi Elena.
Dia akan kembali.
Apakah kamu mendapatkan tips baru-baru ini tentang
kepala staf Julia Swanstrom? - Satu jam yang lalu.
Apa tipnya?
Bicara sekarang.
Kepala staf adalah tiruan.
Ini gila.
Orang-orang terkenal mengkloning diri mereka sendiri sepanjang waktu
demi uang, kekuasaan, untuk memalsukan kematian mereka sendiri,
seperti Steve Jobs atau Tupac.
Val.
Baiklah, kembali ke pekerjaan kamu sehari-hari. Ayo.
Itu benar. Ada fasilitas kloning rahasia
seluruh negeri.
Ada satu di Staten Island.
Apa yang dikatakan tip anonim kamu?
Hanya saja beberapa perusahaan yang belum pernah didengar oleh siapa pun
sedang membangun fasilitas penelitian air
di tambang tua yang samar.
Apakah ini kebetulan tambang tanah liat?
Ya. Bagaimana kamu tahu?
Senang mengetahui seseorang di FBI punya otak.
Terima kasih atas tipnya.
Hanya membantu kamu melihat gambaran yang lebih besar.
Iya Bos.
Pabrik kloning? Pria itu memiliki lumpur untuk otak.
Ada satu tambang tanah liat dalam jarak 50 mil.
Pulau Staten.
Kamu punya tempat yang lebih baik untuk menjadi?
Ini tidak bisa diterima, Real.
Tepat di bawah hidung kamu.
Saya setuju, Pak Presiden.
Kami akan menemukannya.
Hubungi saya dengan kabar baik.
Val.
Direktur, kami keluar lima menit
dari tambang tanah liat, tapi saya mengerti
bahwa ada sesuatu yang akan datang di Reserve.
Dia mengumpulkan orang banyak di sana.
Aku menggandakan kehadiran kita.
Val, kita berada di titik tumpu.
Saya mengirim unit HRT untuk mengawasi anak Fedorova.
Direktur, ini hanya pengintaian, kan?
Untuk saat ini.
Ada sepatu bot di leherku.
Jadi kamu menemukan anak Fedorova?
Kami tidak akan membawanya masuk.
Jika terserah saya,
Aku akan mengirim Black Hawk untuk menjemputnya sekarang.
Hal yang baik itu tidak terserah kamu.
Belum.
Membantu!
Ke arah mana kita pergi?
Val! - Berhenti.
Mendengarkan.
Disini. Cara ini.
Di sana. Apa-apaan ini?
Bagaimana kita bisa masuk?
Bagaimana kita mengosongkannya?
Ada katup. - Cobalah untuk memecahkan kunci.
Saya akan mencoba untuk melepaskan pipa pembuangan.
Ini berkarat sekali. Saya pikir saya bisa memecahkannya.
Cepat, dia tenggelam.
Aku hampir mendapatkannya.
Ayo.
Julia.
Ya, benar. Kamu aman sekarang.
Semua selesai di sini?
Owen, kamu di sini.
Dalam daging.
Pengacara mengatakan itu akan menjadi keajaiban.
Kamu terjebak dalam kesendirian.
Mereka mengatakan mereka meninjau pengawasan
dan biarkan aku membela diri.
- Mm. - Rencananya aktif.
Hah.
Terima kasih telah mendukungku.
Selalu.
Terima kasih telah memiliki milikku.
Ah.
Bantu aku, Val.
Beri aku deskripsi tentang tambang tanah liat itu.
Tempat ini telah keluar dari komisi selama bertahun-tahun.
Ini seharusnya menjadi fasilitas air sekarang,
tapi itu tampak seperti depan bagi saya.
Benar. Lihat, saya melakukan penggalian,
beberapa pemikiran, seperti yang disarankan Doak.
Tambang ini dimiliki oleh-- dapatkan ini--Julia Swanstrom.
Kamu bercanda.
Itu adalah tambang tanah liat aktif ketika dibeli
enam tahun lalu oleh perusahaan cangkang
disebut HydroPure Internasional,
tapi Swanstrom adalah penandatangannya.
Dia pemilik tempat ini?
Ada indikasi mengapa dia mungkin menginginkannya?
Nol, Antonius,
tapi aku akan melihat ke dalamnya.
Bisakah saya mengambilkan kamu air? Apa-apa?
Nona Swanstrom, bagaimana kabarmu?
Kamu siap untuk beberapa pertanyaan?
Mungkin nanti, Val.
Dia mengalami hari yang buruk. Kita berdua punya.
Kamu memiliki tempat ini, tambang tanah liat ini.
Memiliki tanah bukanlah kejahatan.
Melalui shell corp? Menyarankan penghindaran pajak.
Buka buku-buku saya. Saya tidak punya apa-apa untuk disembunyikan.
Tenang, Val.
Fedorova ingin kami menemukan tempat ini.
Mengapa?
Mengapa Fedorova menargetkan kamu?
Untuk alasan yang sama dia menargetkan kamu.
Pagi ini, Patrick menangkap saya tentang sejarah kamu,
pengkhianatan suamimu.
Fedorova memangsa orang-orang yang cerdas dan cakap,
membengkokkan mereka sesuai keinginannya.
Dia seorang anarkis yang ingin mengacaukan
pemerintah AS.
Dan dia terus mempermalukan kita di luar sana
sementara kamu menyia-nyiakan sumber daya FBI,
sumber daya yang dapat saya alokasikan kembali dengan satu panggilan telepon.
Hai.
Saya sarankan kamu pergi sebelum kamu dipindahkan dari pekerjaan.
Kerumunan telah tumbuh. Mohon saran.
Mengapa kamu memegang Elena Fedorova?
Apa tuduhan terhadapnya?
Kami ingin jawaban sekarang.
Ini bukan kediktatoran.
Ini adalah minggu yang sulit bagi kami semua.
Bangsa kita sedang menghadapi situasi yang belum pernah terjadi sebelumnya...
Val.
Aku punya firasat buruk, Anthony.
Tambang tanah liat, tangki cat emas,
dan kepala staf yang bersih-bersih
yang tidak ada di foto Gedung Putih Elena.
Dan Doak bertindak tanpa rasa takut.
Itu bagian yang paling mengganggu.
Ini seperti yang dikatakan Serial Skeptic,
Saya tidak melihat gambaran yang lebih besar.
Dia merekam kita.
Aku akan mengakhirinya sekarang juga.
Tidak, tidak, tidak, tidak, jangan. Tidak ada gunanya.
Kamu dapat mengambil teleponnya,
tapi kamu tidak bisa mengambil semuanya.
Itu sebabnya Elena mencoba menjangkau orang-orang.
Kamu tidak dapat menghentikan mereka semua untuk memposting video
dan mengambil gambar.
Ketika semua orang yang berada di ruangan Gedung Putih itu
hari pengeboman gereja...
- Oh. - Apa yang baru saja terjadi?
Antonius, ini fotonya.
Terima kasih, Val. Kami tahu itu.
Berarti ada yang mengambilnya.
Kami sudah mencoba mencari tahu mengapa Elena
menargetkan seseorang yang tidak ada di foto,
tapi ada orang lain di ruangan itu hari itu.
Siapa pun yang mengambil foto itu, itulah target terakhirnya.
Oke, tapi itu tidak mungkin Swanstrom.
Dia berada di Korps Perdamaian.
Apakah kamu masih memiliki log masuk Gedung Putih itu?
bahwa kamu menarik dari pagi ini?
- Ya. - Kami melewatkannya
karena kami sedang mencari Swanstrom,
tetapi cari nama yang mungkin kamu kenal.
Itu harus menjadi seseorang yang kuat,
seseorang yang mungkin dikenal atau ingin dilindungi oleh kepala staf.
Val, dia adalah seorang senator junior saat itu,
tapi saya melihat nama yang pasti saya kenal.
Andrew Wright mengunjungi Gedung Putih
pada hari pernikahan Fedorova dibom,
tapi jika dia mengambil gambar, itu berarti...
Sebuah cerita tentang seorang raja.
Target terakhir Elena adalah presiden Amerika Serikat.
Semoga kita bertahan sebagai satu orang,
dan semoga Tuhan memberkati Amerika Serikat.
Hei, Bagnall, apa kabar?
Aku sudah berusaha menghubungimu sepanjang hari.
Oh, jangan khawatir tentang itu. Owen sudah keluar.
Apa pun yang kamu lakukan berhasil. - Itu bukan aku.
Ketika saya menelepon untuk membahas kasus Owen,
Saya diberitahu bahwa dia sudah dibebaskan.
Mungkinkah itu keajaiban nyata?
Seseorang membuatnya bermunculan tanpa perlawanan,
seseorang yang kuat yang tidak bersama kita.
Sergey...
kita mungkin memiliki masalah dengan Owen Turner.
Apakah ini perlu, Val?
Ini masalah keamanan nasional.
Kami membutuhkan privasi.
Oke, apa yang begitu penting?
Kami pikir target sebenarnya Fedorova adalah presiden.
Dia akan mencoba pembunuhan?
Tidak, tidak, itu bukan gaya Elena.
Dia akan ingin mengeksposnya entah bagaimana
karena terlibat dalam pengeboman
pernikahan Fedorova sepuluh tahun lalu.
Apa? Apa yang kau bicarakan?
Pernikahan apa?
Kamu benar-benar tidak tahu, bukan?
Jelas tidak.
Saya sangat bingung.
Penculikanmu membawa kami ke tambang.
Jadi mengapa kamu membeli tambang itu enam tahun lalu?
Untuk membangun fasilitas penelitian air itu.
Penyakit yang ditularkan melalui air adalah salah satu penyebab utama kematian
pada anak-anak di negara berkembang.
Dan tanah liat bisa menjadi murah,
solusi penyaringan air yang efektif.
Wow, kamu benar-benar warga negara teladan.
Apa?
Itulah yang dikatakan Presiden Wright.
Itu sebabnya dia memberi saya modal untuk membeli tambang itu.
Presiden memberi kamu uang?
Dia bilang dia percaya pada visi saya.
Saya tidak mampu membeli tanah,
jadi dia mendirikan perusahaan cangkang atas nama saya.
Ya, secara teknis tidak pantas.
Apakah itu menjamin interogasi ini?
Turner, sekarang.
Kamu punya sesuatu yang lain,
atau haruskah saya meminta kamu menyerahkan lencana kamu sekarang?
Itu mungkin memerlukan persetujuan dari direktur.
Hmm.
Atau aku sedang mencari penggantinya?
Tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Oh, kamu tahu.
Kamu telah mengisyaratkan hal itu sepanjang hari.
Kamu memiliki wajah poker yang mengerikan.
Yah, fakta adalah fakta.
Itu bukan milikku, tapi ada di surat.
Satu-satunya pertanyaan sekarang adalah, apakah kamu ingin pergi dengan tenang
atau dengan semua jembatan kamu terbakar?
Bersamamu, jembatan itu telah terbakar selama setahun.
Ya, saya menyebutnya ketika Owen ditangkap
bahwa kamu juga akan jatuh dalam aib.
Aku harus memberitahu keberuntungan.
Apakah itu alarm kebakaran?
Penyiram diaktifkan di brankas emas.
Beberapa jenis perangkat pembakar.
Sial, aku tidak bisa mengatakan apa yang aku lihat.
Apa yang terjadi?
Bom asap memicu alat penyiram.
Bom asap?
Kapan dia membuat bom asap?
Dia melakukan ini? Fedorova?
Kamu tahu kapan dia meninggalkannya? Ketika kamu membebaskan Cadangan.
Itu adalah pengaturan. Dia meninggalkan sesuatu.
Kami berdua ada di sana hari itu.
Oh, sekarang kamu ingin berbagi kredit?
Saya tidak pernah mendengar hal ini,
tapi orang-orang saya meminta supervisor FBI.
Apa yang terjadi? Apa yang sedang terjadi?
Apa yang terjadi dengan emas?
Itu meleleh.
Semacam semprotan asam dari alat penyiram?
Ini air.
Cat emas.
Tanah liat.
Semua emas itu palsu.
Aku akan membawanya masuk.
Tolong satu menit lagi.
Kita akan segera bertemu dengannya lagi.
18 bulan akan berlalu dalam sekejap.
18 bulan.
Keluarga kami terkoyak lagi,
semua untuk emas.
Bajingan itu telah menyembunyikan 6.000 ton emas
di suatu tempat di New York.
Mari kita temukan dan buat dia membayar.
Tolong satu menit lagi.
Tentu saja cintaku. Ambil semua waktu yang kamu butuhkan.
Baiklah, saya mendapatkan semua nama petugas pemadam kebakaran
yang pergi ke Reserve.
Kapten api bersumpah untuk menjaga kerahasiaan.
Tidak ada yang melihat apa-apa.
Sekarang kita tahu apa presiden
lakukan dengan tambang tanah liat itu.
Ini harus tetap diam.
Berapa lama akan tetap seperti itu?
Pencurian bank terbesar dalam sejarah?
Dan di mana semua emas itu?
Di mana saja, tetapi kami sekarang adalah bagian dari pilihan yang sangat dipilih
sekelompok orang yang mencurigai siapa yang benar-benar mengambilnya.
Tidak dapat membuktikannya, karena dia menggunakan nama Swanstrom.
Elena benar lagi.
Val, mengetahui apa yang kita ketahui, apakah kita...
Dalam bahaya?
Untuk saat ini, kami tidak memberi tahu siapa pun apa yang kami ketahui tentang presiden.
Bahkan jika kita melakukannya, siapa yang akan mempercayai kita?
Kami akan terdengar sama gilanya dengan Serial Skeptic.
Agen Turner.
Bicara tentang iblis.
Elena melakukan ini?
Apa kali ini?
Tidak ada apa-apa. Alarm palsu.
Tidak, ayolah. Saya akan menyebutnya tip anonim.
Pulang ke rumah.
Hapus video-video itu...
untuk kebaikan kamu.
Saya seorang jurnalis. Saya menolak untuk disensor.
Hei, kau menjatuhkan ponselmu.
Ini bukan saya--
Direktur, saya senang kamu ingin berbicara.
Saya sedang menyusun tim operasi yang dipilih sendiri
untuk pemulihan emas, benar-benar sub rosa.
Saya tahu apa yang kamu temui
dengan kepala staf tentang pagi ini.
Aku harus memecatmu.
Saya tidak yakin kamu memiliki otoritas itu lagi.
Turner memberitahumu? - Dia tidak mengatakan sepatah kata pun.
Saya masih memiliki beberapa teman di Beltway.
Anak Fedorova.
Terletak? - Terletak.
Tapi tidak didekati.
Seluruh bisnis Fedorova ini...
mengeluarkan bagian tergelap dalam diri kita semua.
Atau mungkin hanya karena kita selama ini.
Kebenaran mulai terungkap.
Hati-hati, Patrick.
Kamu masuk ke perairan yang dalam.
Jangan khawatir.
Saya tahu cara berenang.
Matikan mikrofonnya.
Dimana emasnya?
Kamu sedih. Dipahami.
Itulah hal tentang kebenaran.
Terkadang kita tidak menyukainya.
Terkadang itu menyakiti kita.
Kadang-kadang datang dengan biaya.
Biaya menemukan kebenaran tentang emas palsu
di Federal Reserve: sekitar $500 miliar.
Dimana itu?
Bantu saya membuktikan presiden mengambilnya,
dan saya akan memberitahu kamu di mana dia meletakkannya.
Tidak.
Aku tidak seharusnya memberitahumu ini.
Tapi kami tahu bahwa nama putri kamu adalah Sofiya.
5 1/2, rambut cokelat.
Dia di bagian utara New York
dengan seorang juru kunci bernama Bruna.
FBI mengawasinya dari kejauhan
untuk sekarang,
tetapi jika kamu tidak memberi tahu saya di mana emas itu berada,
mereka akan datang untuknya.
Dan aku tidak akan bisa menghentikan mereka.
Saya belum menggendong putri saya selama 18 bulan.
Kita semua membayar harga untuk kebenaran yang tidak menguntungkan ini
kamu sedang belajar,
tetapi jika mereka menyentuh sehelai rambut di kepalanya,
Kamu sebaiknya percaya semua $500 miliar dari emas itu
akan berakhir di dasar Samudra Atlantik.
Jika orang Amerika
mencari tahu kebenaran tentang pencurian itu,
mereka akan kehilangan kepercayaan pada pemerintah mereka.
Akan ada kerusuhan dan kekacauan.
Itu rencanamu, bukan?
Anggap saja itu semua bagian dari gambaran yang lebih besar.
Hei, Skeptis, lihat ini.
Video eksklusif dari acara sumber saya
emas di Federal Reserve adalah palsu.
semua:
Bebaskan Elena! Bebaskan Elena!
Dimana emasnya?
Apakah Elena Fedorova berkomitmen?
perampokan bank terbesar dalam sejarah?