Apakah ada artis musikal yang ingin saya bunuh?
Seorang penggemar telah bersikap kasar terhadap reporter ini
bahwa dia mendapat perintah penahanan dari pengadilan,
menjauhkannya darinya.
Tapi bunuh diri dan kemudian pembunuhan?
Nama saya Mayor Loretta Greene,
dan saya seorang detektif di Departemen Kepolisian Memphis.
Pekerjaan detektif bukan sekedar pekerjaan,
itu sebuah panggilan.
Jika itu tidak ada pada Anda, Anda akan kehabisan tenaga.
Jadi, Anda harus benar-benar menginginkan sesuatu darinya.
Ini seperti menjadi ibu.
Itu tidak selalu menyenangkan.
- Itu sebuah panggilan. - Uh-uh. Uh-uh.
Tapi Anda harus memperhatikan.
Dunia tidak ingin anak-anak ini berkembang,
jadi saya harus memastikan mereka melakukannya.
Saya mengasuh mereka seperti saya mengasuh kasus saya.
Saya tidak melewatkan apa pun.
Bahkan sebelum suamiku meninggal,
Saya mencoba untuk berada di sekitar sebanyak mungkin,
memasak makan malam, pekerjaan rumah.
Bekerja dan menjadi ibu mereka sepenuh waktu itu sulit,
tapi itu sepadan.
Pekerjaan polisi adalah panggilan saya, tapi keluarga adalah segalanya.
Bisakah Anda memberi tahu kami bagaimana Anda mulai menyatukan kasus-kasus ini?
Saya mendapat telepon tentang kasus dingin
melibatkan trauma benda tumpul di Nashville.
Tiffany Panjang. Saya pergi untuk memeriksanya.
Kapan kakaknya bilang dia menemukannya lagi?
Sekitar jam 7 pagi itu.
Kakak pergi hampir sepanjang akhir pekan,
tetapi menemukannya ketika dia kembali.
Apakah Anda memeriksanya,
saudara perempuan?
Dia sudah diperhitungkan.
Sedang berkencan.
Anda punya saksi? Tanda terima?
Anda tahu lagu Whitney itu? "Jika kalian berenam keluar"?
Meringankan. Saya hanya bertanya.
Anda tidak bisa terlalu berhati-hati.
Pembunuhan tidak selalu serumit yang dikira orang.
Ada beberapa aturan di dalamnya.
Kebanyakan dari mereka tidak acak.
Makanya kita cek suami, pacar,
orang terakhir yang mereka lihat.
Biasanya ini adalah kenalan atau perhentian pertama seseorang
sebelum kejahatan yang lebih besar.
Perampokan atau kesepakatan yang salah,
bahkan dengan seorang pembunuh berantai.
Tapi ya,
itu jarang terjadi.
Jadi...
Kami mengira pembunuh kami datang dari belakang, bukan?
Bang. Tiffany jatuh ke dinding.
Mungkin dia mencoba mengambil teleponnya.
Bagaimanapun, dia jatuh.
Lalu dia berdiri di dekatnya, mengangkanginya.
Bam, bam, bam.
Darah di lantai.
Dia menjatuhkan palu.
Tiffany kehabisan darah atau bagaimana?
Bolehkah saya melihat gambarnya?
Berengsek.
Apakah saudari tersebut memberikan akun media sosialnya kepada Anda?
- Ya. - Tolong kirimkan pesan itu padaku.
- Hai, sekarang. - Hai. Apa kabarmu?
Saya terlalu tua untuk melakukan perjalanan ke luar kota,
dan umurku baru 25 tahun.
Media sosial adalah sumber daya yang besar bagi kita saat ini.
Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak kasus yang telah saya selesaikan
terima kasih kepada Facebook, Instagram.
Saya punya kasus pembunuhan, dua orang merampok dan membunuh seorang pria.
Beberapa jam kemudian,
salah satu dari mereka memposting gambar barang yang mereka curi
dari dalam mobil pria itu.
Hanya menceritakan pada diri mereka sendiri. Ini gila.
Orang-orang berpikir, hanya karena Anda
di belakang pegangan dan beberapa filter,
kebenarannya masih belum terungkap.
Aku tahu itu bukan hal yang paling...
proses teknis.
Tapi jika Anda tahu apa yang Anda cari...
Aku tahu itu.
Semuanya dimulai dengan junk food, percaya atau tidak.
Sekitar satu tahun yang lalu,
kami membantu sebuah kasus di Arkansas.
Ada seorang wanita dibunuh di rumahnya.
Dorothy Daye.
Pada awalnya, mereka memikirkan semua hal yang biasa.
Kami mewawancarai suaminya.
Alibi sangat ketat.
Jadi saya kembali ke buktinya.
Pasti ada sesuatu yang kami lewatkan.
Saya sedang melihat bukti ini, dan ini mengejutkan saya.
Semua barang itu biasa ada di rumahku,
tapi Ms. Daye berkulit putih.
Saya belum pernah bertemu wanita kulit putih tua yang makan Cheetos Panas.
Pastinya belum pernah melihat wanita berkulit putih mengenakan topi.
Jadi pada awalnya, saya berpikir,
"Yah, oke. Ms. Dorothy punya jiwa, kurasa."
Siapa pun pembunuh ini, tinggallah sebentar.
Makan.
Itulah yang terasa aneh bagi saya.
Mereka bahkan mencoba membersihkan sedikit.
Hanya pemandangan yang aneh.
Akhirnya, saya tersadar.
Saya berkata, “Hei,
Saya pikir kita berurusan dengan saudara perempuan di sini.
Bagi saya, pembunuhnya terdengar seperti perempuan kulit hitam."
Apa pendapat petugas lainnya?
Mereka tidak ingin mendengar omong kosong itu.
Mengatakan itu semua bersifat tidak langsung.
Rupanya mereka menangkap seorang tunawisma beberapa hari kemudian
dan menangkapnya.
Dia akhirnya dihukum karena hal lain.
Saya pikir semuanya sudah berakhir dan selesai dengan,
tapi aku tetap membuka mata dan telingaku
karena aku punya perasaan.
Sekitar lima bulan kemudian,
Saya menemukan kasus di Fayetteville.
Tampaknya cukup mudah.
Empat wanita, semuanya penari telanjang yang bekerja di klub yang sama,
membunuh dan merampok seorang pria di rumahnya.
Mereka mengalami masalah mobil.
Seorang pria menghentikan mereka di pinggir jalan
dan menawarkan untuk membantu mereka.
Mereka semua pergi ke rumah pria itu,
di mana dia punya bengkel.
Nanti, kata saksi
mereka mendengar keributan dan mobil-mobil meninggalkan tempat kejadian.
Setelah perburuan singkat, kami berhasil menangkap keempat wanita tersebut.
Tiga tidak mau bicara.
Tapi yang keempat itu...
Dia marah.
Akhirnya, dia memberitahuku bahwa ada gadis lain di sana
yang menjemur sisanya.
Ketika kami menemukan mobil itu, kami mengambil foto.
Itu dicuri dari luar negeri.
Rupanya seluruh perampokan dan pembunuhan
apakah gadis ini salah Carmen.
Dia adalah seorang penari dari Texas, gadis baru,
dan dia hanya akan menari mengikuti lagu.
Khusus.
Carmen adalah penggemar beratnya dan terobsesi dengannya.
Dia bahkan tidak seharusnya menjadi sopir mereka.
Gadis lain seharusnya pergi bersama mereka,
tapi dia tidak masuk kerja.
Tidak ada yang melihat dia atau pacarnya sejak itu.
Dan bagaimana kaitannya dengan kasus Dorothy Daye?
Bagi beberapa detektif, sebuah jawaban sudah cukup.
Mereka tidak akan mencoba menggali jika tidak diperlukan.
Tetapi...
...ada kesamaan dalam semua kasus ini.
Pembunuh berantai jarang terjadi.
Kasus seperti itu bisa membuat karier.
Dan saya mengerti...
sepertinya hanya angan-angan.
Seorang detektif wanita kulit hitam tersandung
seorang pembunuh berantai wanita kulit hitam.
Tapi kenyataannya adalah,
seorang pembunuh seperti Carmen...
hanya saja tidak ada dalam radar mereka.
Tapi saya pernah melihat ini sebelumnya.
Melihat apa sebelumnya?
Wanita kulit hitam terjatuh melalui celah.
Jadi saya menindaklanjutinya.
Pria yang dibunuh dalam kasus penari telanjang ini,
dia seharusnya pria yang baik.
Tetapi jika Anda memeriksa Twitter-nya,
dia tampak seperti pelawak atau provokator.
Ada sejumlah tweet yang meremehkan perempuan, selebritis.
Itu kebanyakan omong kosong,
Kurasa, tapi tetap saja tidak sopan.
Dia pasti punya beberapa kata untuk,
mengejeknya, yang pada awalnya tampak seperti bukan apa-apa.
Orang ini tahu apa yang dia lakukan, mengejarnya.
Penggemarnya serius.
Mereka menyebut diri mereka Sarang karena dia adalah Ratu Lebah,
dan mereka cepat menyengat jika diperlukan.
Mereka tanpa ampun saat online.
Anda tidak berbicara buruk tentang ratu.
Mereka tidak bermain.
Tapi Ralph... senang membuat mereka kesal.
Wanita di Arkansas, Ms. Daye, juga bukan penggemar beratnya.
Saya punya firasat... metodenya,
dipukuli sampai mati di rumahnya...
Aku berada di ambang sesuatu yang besar.
Dan Anda melihat media sosial Dorothy.
Sekarang ini sepertinya tidak penting
jika Anda tidak tahu tentang Hive.
Jika Carmen adalah penggemar beratnya seperti yang mereka katakan,
dia pasti ada di Hive.
Saya hanya tidak yakin apakah Ralph adalah korban pertamanya.
Saya harus mencari tahu siapa lagi yang disengat lebah ini.
Itu bagus, bukan?
Pastikan Anda menyimpannya di sana.
Hei. Saya Darryl Robinson,
dan saya sudah menjadi stan sejak awal.
Benda ratu ini merupakan julukan yang lucu bagi sebagian orang,
tapi bagiku itu fakta.
Seperti, dia adalah Ratu Lebah,
dan kami adalah sarang pemujanya yang berdedikasi.
Seperti, terkadang kita mendapat reputasi buruk, tapi...
kita adalah keluarga.
Kami saling menjaga.
Seperti, kita menghemat kursi saat menunggu turunnya.
Kami berbagi foto dan info eksklusif bila kami bisa.
Dan kami datang untuk wanita jalang yang mencoba menginjaknya.
Periode. Hanya hal biasa.
Dengar, aku mendengar tentang pembunuhan itu.
Dan, uh, seorang detektif berpikir
bahwa seseorang dari Hive sedang mencoba membunuh orang,
tapi Hive tidak membunuh orang.
Seperti, kita mengoreksi perempuan jalang yang perlu dikoreksi, tapi,
seperti, siapapun yang melakukan ini bukan salah satu dari kita.
Mereka tidak mewakili kita,
Komunitas kita,
keluarga kami.
Sepertinya, kami bukan orang jahat.
Kami hanya mencintai wanita ini,
dan akan melakukan apa pun untuknya.
Seperti, saya tahu saya akan melakukannya.
Tetapi...
bukan, seperti, pembunuhan.
Tidak, aku tidak akan melakukannya.
Ya. Bukan, seperti... bukan, seperti, pembunuhan.
Itu terlalu jauh.
Ya.
Saat Anda mulai kehabisan petunjuk,
kamu harus membuatnya sendiri.
Eh, bukan mengada-ada, tapi...
Saya memutuskan untuk melihat pembunuhan yang belum terpecahkan
dengan MO yang sama di Texas.
Saya mencari korban dengan trauma benda tumpul.
Dan tidakkah kamu mengetahuinya,
Saya menemukan satu.
Di Houston.
Khalid Woods dibunuh tepat di kampung halamannya.
Jadi, aku meminta adikku untuk menjaga anak-anak,
dan saya di sini untuk menanyakan beberapa pertanyaan.
Halo, Pak.
Nama saya Detektif Loretta Greene
dengan Memphis PD.
Saya berharap untuk berbicara dengan keluarga Khalid Woods.
Bagaimana dengan?
Apakah Anda seorang kerabat?
Ya, dia-dia saudaraku.
Oke.
Saya turut berduka cita atas kehilangan Anda, sungguh.
Saya hanya punya beberapa pertanyaan lanjutan.
- Apakah dia seorang penggemar? - Hah?
Apakah dia menyukainya? Apakah dia mencintainya atau membencinya?
eh...
Tidak, um... Tidak, menurutku tidak.
Ke-Kenapa dia melakukannya?
Hanya mencoba menjernihkan beberapa hal.
Saya sedang melihat foto-fotonya,
dan saya perhatikan dia menyiapkan dua cangkir teh,
seolah-olah dia ditemani.
- Apakah kamu di rumah? - Eh, tidak.
Tidak, aku tidak, eh...
Saya berada di Dallas pada saat itu.
Oke.
Tidak ada masuk paksa?
Biasanya dalam kasus seperti ini,
kejahatan nafsu, itu adalah orang yang dicintai.
Apakah dia punya pacar atau mantan pacar?
Ya, pacarnya, tapi dia sudah mati.
- Benar-benar? - Ya.
Apa yang telah terjadi?
Dia bunuh diri mungkin seminggu sebelum Khalid meninggal.
- Berengsek. - Ya.
Siapa namanya?
Marissa.
Marissa Jackson.
Terima kasih, Talib.
Saya menemukan Marissa online.
Aku tahu aku pernah mendengar nama itu sebelumnya.
Saya pernah melihatnya di tweet Ralph,
pria dari pembunuhan penari telanjang.
Segalanya mulai menyatu.
Ketika seorang wanita muda bunuh diri,
dan kemudian pacarnya dibunuh tidak lama kemudian,
seorang detektif yang baik akan menemukan hubungan antara keduanya.
Tuntutan pembunuhan selalu tentang cinta.
Cinta yang kacau, tapi tetap saja cinta.
Tapi bunuh diri dan kemudian pembunuhan?
Itu motifnya.
Nah, hal itu layak untuk ditindaklanjuti.
Namun pertanyaannya menjadi:
siapa sangka kehilangan Marissa
mengharuskan kematian Tuan Woods?
Dr. Sepertinya temannya.
Aku ingin tahu di mana dia berada. Kita harus berbicara dengannya.
Dan coba tebak.
Pemilik klub tari telanjang itu bilang dia kalah
dokumen awal untuk Carmen.
Saya yakin tempat itu memiliki daftar pelanggaran sepanjang lengan saya.
Namun dia memberikan gambarannya.
Tidak ada gunanya.
Kita harus bertemu keluarga Jackson.
Halo, Ny. Jackson.
Namaku Detektif Loretta Greene.
- Kami berbicara di telepon sebelumnya. - Ya.
Masuklah.
Anda memiliki rumah yang indah.
Ini pasti banyak rumah hanya untukku.
Dan inilah kami.
Itu sangat indah.
Kami membiarkannya apa adanya.
Tahukah kamu pacarnya, Khalid?
Tidak terlalu.
Saya bertemu dengannya pada suatu Sabtu sore
di mal,
dan dia bersamanya.
Dia tampak bahagia.
Dan kemudian pada minggu itu, dia datang
dan meminta sejumlah uang sewa.
Aku yakin itu untuk dia dan dia...
teman sekamar.
Eh, tapi aku tetap memberikannya padanya.
Apakah Anda ingin limun?
Tentu.
Apakah Marissa punya masalah?
Maksudku, dengan Khalid atau...
Saya kira tidak demikian.
Siapa yang benar-benar tahu?
Ini adalah pria yang tampan.
Apakah ini Tuan Jackson?
Haris. Ya.
Suamiku sangat tampan.
Dia meninggal pada bulan Mei. Kanker prostat.
Aku sangat menyesal.
Kamu pasti sedang melalui banyak hal saat ini.
Apakah ini temannya Dre?
Saya melihatnya di beberapa foto bersama Marissa.
Aku berharap aku bisa berbicara dengannya.
Apakah mereka dekat?
Andrea adalah anak asuh yang saya dan Harris rawat,
tapi semuanya tidak berhasil.
Aku tahu bahwa Andrea bukanlah anak pada umumnya,
tapi aku sangat ingin membantunya.
Banyak hal yang harus ditangani.
Dan kami, dan kami membawanya ke psikolog anak,
dan negara membayarnya.
Tapi Harris, he-dia mengira dia adalah orang yang sia-sia.
Dan apa yang membuatnya berpikir seperti itu?
Sesuatu yang spesifik.
Ya, itu adalah acara menginap.
Um, itu terjadi sekitar beberapa minggu setelah pertunjukan bakat.
♪ Lagu Charlie Daniels...
♪ Menjaga negara ♪
♪ Biarkan aku menjawab "ya" ♪
♪ Dari gadis redneck sepertiku ♪
♪ Ya, ya! ♪
- Berhenti. - Huhu, turunlah dari panggung.
- Berhenti. - Kami melakukan yang terbaik,
tapi Andrea mengalami kesulitan di sekolah.
Anak-anak itu sangat buruk padanya.
Apa?
Aku benar-benar lupa tentang ini.
Menyedihkan. Terima kasih.
Aku tidak percaya dia akan melakukan itu pada dirinya sendiri.
Liar.
Aku mencintai Marissa.
Kami benar-benar berteman baik.
Dia sangat lucu dan sangat manis.
Kami sekamar bersama
di cheer camp, sangat menyenangkan.
Andrea, dia adalah anak angkat keluarga Jackson.
Dan dia muncul di kelas lima,
dan dia sangat aneh dan sangat pendiam.
Anda tahu bagaimana selalu ada satu anak itu
yang punya ransel beroda terlalu lama?
Ya, itu Andrea.
Hanya... mati.
Dia sensitif.
Marissa pun demikian.
Saya pikir itu sebabnya mereka tetap dekat.
Uh, Harris, dia-dia tidak mengerti.
Saya pikir laki-laki, secara umum, tidak mengerti.
Ada kedekatan dengan perempuan
itu tidak selalu berarti bahwa mereka...
Ya, Anda tahu, "lucu".
Dan bahkan jika dia memang demikian,
mereka saling mencintai.
Mereka saling membutuhkan.
Tapi Harris, he-dia tidak mengerti.
Marissa, ya, dia adalah teman yang baik, saudari.
Dia populer.
Dia selalu membela Andrea ketika orang-orang mengolok-oloknya.
Membelanya di kelas.
Saya pikir Marissa senang memiliki saudara perempuan.
Andrea pasti juga begitu.
Dan mereka tidak dapat dipisahkan.
Mereka membuat tim yang bagus.
Apakah Andrea menyukai ****** ketika dia masih muda?
Wow.
Ya. Dia memang benar.
Dia terobsesi. Dia dan Marissa.
Mereka menghadiri semua pertunjukan, dan menyanyikan semua lagu.
Kupikir itu sebabnya Andrea mengadakan pertunjukan bakat,
sehingga dia dapat ditemukan seperti.
Dia adalah penggemar terbesarnya.
Seperti, di atas semua penggemar yang pernah ada.
Itu gila, Anda tahu, tapi semua gadis memang begitu.
Anda tahu, bahkan Marissa.
Kami pergi ke konser dan sebagainya.
Ya, saya tidak melakukannya.
Marissa, dia mengundangku suatu kali,
tapi, tahukah Anda, setelah semua acara menginap,
Aku tidak ingin berada di dekatnya.
Andrea.
Anda menyebutkan menginap?
Ya. Untuk ulang tahun Marissa.
Aku tahu gadis-gadis itu tidak menyukai Andrea,
tapi mereka adalah teman Marissa,
dan menurutku ini bisa membantu mereka semua bersatu.
Wanita jalang itu mencoba membunuhku.
Saat menginap. Benar-benar gila.
Dia bahkan tidak seharusnya berada di sana.
Itu adalah Bunga asli di Loteng.
Maksudku, bukan dengan, misalnya, inses atau apa pun,
tapi ya, orang tua Marissa menyuruh Andrea tinggal di loteng.
Harris, h-dia tidak ingin Andrea menghalangi
masa kecil Marissa.
Kita semua biasa melakukan hal ini
dimana siapa pun yang tertidur lebih dulu akan tertidur.
Jadi, aku menyuruh semua gadis untuk melompat ke atas Riss,
dan... Tapi itu menyenangkan, tahu?
Dan tahu-tahu, aku ditarik ke belakang dengan kuncir kudaku
dan terbanting ke tanah dengan keras,
dan Andrea berada di atasku, mencekikku.
Dan mereka berteriak, "Andrea, hentikan. Andrea, hentikan!
Tolong hentikan," dan Riss berusaha menariknya menjauh dariku.
Aku tidak akan pernah melupakan raut wajahnya.
Mengerikan sekali.
Gadis-gadis itu berteriak.
Matanya disadap.
Harris bergegas masuk ke sana dan dia memutuskannya,
tapi kerusakan sudah terjadi.
Dan Andrea, dia hanya bilang dia menyesal telah menumpahkan susunya.
Saya tidak tahu apa maksudnya.
Aku bahkan tidak sadar aku ditusuk
sampai mereka melepaskannya dariku.
Saya harus pergi ke rumah sakit.
Saya harus memakai penyangga leher selama sisa tahun ajaran.
Jelas tidak bisa bersorak.
Ibuku marah.
Kami membayar tagihan medis gadis itu.
Syukurlah orang tuanya, mereka-mereka tidak mengajukan tuntutan.
Keluarga Jackson menyingkirkan Andrea tak lama setelah itu.
Itu cepat, dan saya tidak tahu,
tapi aku kembali ke kelas delapan dan aku tidak pernah melihatnya lagi.
Anda tahu, sungguh gila bagaimana Anda bisa mengatakan deuces
kepada anak asuhmu seperti itu.
Menurutku dia...
Aku tidak tahu. Gadis itu adalah...
kacau.
Apakah menurut Anda Andrea berbahaya?
Bolehkah aku mempertahankan ini?
Saya melakukan semua yang saya bisa untuk anak itu.
Aku melakukannya, aku melakukan semua yang aku bisa...
Kami hanya bisa berbuat banyak, kami para ibu.
Seharusnya aku tidak pernah meninggalkannya.
Seharusnya aku tidak membiarkan dia pergi.
Oh sayang.
Kamu sudah melakukan yang terbaik, sayang, kamu sudah melakukannya.
- Aku malu. - Kamu sudah melakukan yang terbaik.
- Aku malu. Saya sangat malu. - Oh.
Apakah Anda menunjukkan foto itu padanya?
Ya.
Sempurna. Terima kasih.
Itu Carmen.
Penari telanjang kami mengonfirmasinya.
Wow.
Ini adalah informasi sensitif, jadi biarkan saya yang bicara.
Polisi yang baik, polisi yang pendiam.
Anda bukan polisi, tapi mungkin saya bisa mewakili Anda.
Jadi, seperti yang saya katakan di telepon,
Saya baru saja punya beberapa pertanyaan tentang mantan anak angkat.
Anda adalah pekerja kasusnya.
Andrea, ya, saya ingat dia.
Saya tidak bisa memberikan terlalu banyak detail, itu tidak benar.
Saya hanya punya beberapa pertanyaan.
Sekarang, dia diambil alih oleh keluarga Jackson, bukan?
Ya, eh, mereka datang mencari anak perempuan
seusia dengan mereka.
Dan mereka cocok?
Ya, mereka adalah keluarga yang baik,
bekerja dengan baik, dan mereka sudah mempunyai anak,
dan kami tidak akan menempatkan anak dalam keluarga
jika mereka tidak cocok untuk itu.
Mereka akhirnya mengirimnya kembali padamu.
Menurut Anda mengapa demikian?
Biasanya ketika hal seperti itu terjadi,
itu karena keluarga merasa kewalahan.
Kewalahan?
Kebanyakan keluarga tidak menyadari,
tapi banyak sekali anak-anak yang kami layani disini
mempunyai kebutuhan dan persyaratan khusus.
Beberapa orang tua merasa kewalahan dengan hal itu.
Anak-anak ini telah melalui banyak hal.
Mereka semua pernah berurusan dengan pengabaian,
jadi tujuan utama kami hanyalah untuk menemukan stabilitas bagi mereka.
Dan pembalikan adopsi jelas merupakan pilihan terakhir.
Andrea telah menyakiti seseorang,
jadi saya berasumsi bahwa kekerasan adalah alasan yang cukup bagus
untuk pembalikan.
Saya tidak suka gagasan melabeli anak sebagai anak yang melakukan kekerasan.
Biasanya ada beberapa faktor
yang berkontribusi terhadap kemarahan anak.
Dan apa faktor-faktor tersebut dalam kasus Andrea?
Anda ingin saya bergosip tentang seorang anak...
- Bukan... - ...yang berada di bawah pengawasan negara?
Ini bukan gosip, hanya sedikit informasi.
aku sudah memberikannya padamu
informasi yang saya miliki, Ms. Greene.
Saya tidak yakin apa lagi yang bisa saya katakan kepada Anda
yang perlu Anda ketahui saat ini.
Saya akan senang jika Anda bisa membongkarnya
sedikit lagi untukku.
Oh sayang.
Saya telah melakukan ini selama lebih dari 30 tahun, oke?
Saya mencintai semua bayi saya dengan cara yang sama.
Saya tidak akan pernah melakukan itu pada anak-anak ini.
Nona Greene, saya tidak punya informasi lebih lanjut...
Nona Kirby, yang kukatakan hanyalah itu
Anda bertindak seolah-olah Anda bukan reporter yang diberi mandat.
Mengapa Anda tidak mencoba memberi kami lebih banyak informasi?
Apa yang kamu sembunyikan?
Oh.
Jadi begitu.
Anda ingin saya menceritakan kisah sedihnya?
Bahwa dia tersentuh atau apa?
Bahwa dia melihat ibunya dibunuh, dan sejak saat itu
sekrupnya kendor?
Kami hanya ingin Anda jujur.
Izinkan saya mengatakan ini.
Jika Anda ingin membantu,
kamu harus mengasuh beberapa anak.
Lihat sendiri seperti apa dunia anak-anak ini.
Dan saya tidak menghargai Anda menggambarkan mereka sebagai monster.
Anda melakukan tindakan merugikan terhadap semua anak di panti asuhan
dengan implikasi ini.
- Tidak, Nona Kirby... - Satu-satunya alasan
kenapa kamu menginginkan cerita sedih Andrea
adalah agar kamu bisa membebaskan dirimu sendiri.
Mm-hmm. Anda harus memiliki alasan
dia sangat kacau,
jadi Anda tidak perlu menyapu pintu depan Anda sendiri
dan sadari bahwa kamu juga mempunyai kekurangan.
Gadis itu kesepian,
dan dia mencari penerimaan.
Dan aku tidak tahu apa yang terjadi padanya sejak itu,
atau kenapa kalian ada di sini, tapi aku tidak akan membantumu menilai dia
untuk sesuatu yang Anda tidak dapat mulai memahaminya.
- Nona Kirby, tolong... - Maafkan aku.
Aku harus pergi.
Kupikir aku sudah menyuruhmu diam.
Jadi sudah beberapa minggu sekarang kita berada di sana
mengikuti utas ini.
Apa yang terjadi ketika Anda menyampaikan hal ini kepada atasan Anda?
Tentu saja tidak ada yang peduli.
Saya meminta mereka mengeluarkan APB untuk Andrea Greene,
tapi sepertinya itu bukan prioritas.
Percayakah kamu kita punya nama belakang yang sama?
Bagaimana kalau kita saudara?
Aku terus bertanya pada diriku sendiri kenapa aku begitu tertarik dengan kasus ini,
kenapa aku begitu tertarik padanya.
Aku melihat wajah Andrea,
terkadang aku tidak melihat apa-apa,
dan terkadang aku melihat diriku sendiri.
Sekarang mengapa demikian?
Aku bertanya-tanya betapa berbedanya kehidupan baginya
jika dikatakan, saya telah menerima dia atau orang tua saya.
Tapi bagaimanapun, kita akan lihat apakah dia muncul.
Mereka seharusnya sudah mencarinya saat pembobolan,
Tetapi...
Saya menemukan beberapa pembunuhan lain yang sesuai dengan profilnya,
Tetapi...
Saya perlu bukti lagi.
Aku hanya berharap aku bisa berbicara dengannya.
Mungkin di konser.
Saya bisa bertemu Andrea di sana.
Sebaiknya aku mulai menabung.
Tiket itu tidak murah.
Benar-benar?
Kami menemukannya.
Mereka menemukannya.
Apakah ini saudara laki-lakinya?
Tidak, itu dia. Itu pasti terjadi.
Menurutmu itu tidak mirip dengannya.
Dia pergi ke Tony sekarang.
Aku tahu kita akan istirahat.
Semua orang di sini mengira aku salah melihatnya, tapi...
Saya telah menyisir media sosialnya.
Aku tahu itu dia, tapi tidak ada yang percaya padaku.
Aku akan pergi ke Atlanta.
Lihat apakah aku bisa berbicara dengannya.
Coba dan isi kekosongannya.
Saya menyuruh mereka untuk menggendongnya.
Mudah-mudahan dia tidak memberikan jaminan sebelum aku tiba di sana.
Apakah menurut Anda ada lebih banyak pembunuhan di luar sana?
Saya jamin itu. Saya jamin itu.
Apa yang Anda arahkan?
Saya mengarahkan acara ini
yang sedang saya kerjakan saat ini
dengan, seperti, uh, Chloe, Damson, dan Dom Fishback.
Sedang dikerjakan. Ini berjalan dengan baik.
♪ Pernah menjadi tipe boneka Barbie ♪
♪ Tidak, aku tidak bisa meneguk sampanye manis itu ♪
♪ Aku lebih suka minum bir sepanjang malam ♪
♪ Di kedai atau di honky-tonk ♪
♪ Atau di pintu belakang berpenggerak empat roda ♪
♪ Aku punya poster di dinding Skynyrd, Kid, dan Strait ♪
♪ Beberapa orang meremehkanku ♪
♪ Tapi aku tidak peduli ♪
♪ Aku berdiri tanpa alas kaki di halaman depan rumahku sendiri ♪
♪ Dengan bayi di pinggulku ♪
♪ Karena aku wanita redneck ♪
♪ Dan aku bukan orang kelas atas ♪
♪ Aku hanya hasil dari membesarkanku ♪
♪ Aku berkata, "Hei, kalian semua" dan "Yee-haw" ♪
♪ Dan aku tetap menyalakan lampu Natalku ♪
♪ Di teras depan rumahku sepanjang tahun ♪
♪ Dan aku tahu semua kata-katanya ♪
♪ Untuk setiap lagu Charlie Daniels ♪
♪ Jadi, ini untuk semua saudariku ♪
♪ Di luar sana menjaga negaranya ♪
♪ Biarkan aku menjawab "Ya" ♪
♪ Dari gadis redneck sepertiku ♪
♪ Ya ampun! ♪♪