kebioskop21 https://103.194.171.185/
Sebelumnya di Supergirl...
Phantom menyerang dengan Fear Visions.
Gunakan teknik grounding.
Anda mulai dengan menyebutkan hal-hal yang Anda tahu nyata.
Tanpa ibu saya, yang saya miliki hanyalah pertanyaan.
Seperti ada seluruh bagian dari diri Anda yang tidak akan pernah Anda mengerti?
Anda adalah Alex Danvers. Ingat apa yang nyata.
Kelpi adalah mitos. Ibu.
Anda bebas dari kekuatan Phantom. Anda semua melakukannya!
Saya naif untuk berpikir bahwa saya bisa benar-benar memperbaiki apa pun.
Anda memperbaiki saya.
Itu keluargaku. Mereka benar-benar di sini!
Eagle One, paket sudah di tangan.
Kembali ke Menara, segera.
Golden Sleeper sedang mengaduk.
Hei, sobat, apa yang kamu lakukan?
- Apakah saya terlambat? - Terima kasih.
- Apakah saya melewatkannya? - Tidak, Anda tepat waktu.
Kuenya utuh.
Dimana Supergirl?
Dia masih di bawah lampu matahari.
Melewati Zona Phantom
ke Menara tadi malam mengambil semua kekuatannya.
Anda memberi tahu saya bahwa jam terus berdetak.
eh...
Uh... kami pikir kamu akan memakan kuenya.
Anda pikir saya akan makan kue?
Aku ini apa? Seekor binatang? Aku tidak akan pernah!
Saya ingin semuanya sempurna ketika Supergirl bangun.
Jangan terburu-buru padanya.
Mudah-mudahan, dia mengalami malam pertama yang tenang setelah beberapa saat.
Hai. Hei, hei, tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Itu hanya mimpi buruk, oke?
Itu sangat gelap dan mengerikan.
Apakah ini tentang Zona Phantom?
Aku tidak... Aku tidak ingin membicarakannya.
Tidak, tidak, tidak, t-tidak perlu, oke?
Ini, semuanya sudah berakhir. Kami punya Anda. Aku punya kamu.
Semuanya ada di belakang kita sekarang.
Bagus.
Oh, karena kurasa aku tidak pernah mau
mendengar kata "Phantom" lagi.
Tidak dalam opera, tidak dalam prekuel Star Wars.
Terutama, tidak dalam prekuel Star Wars.
Saya bahkan tidak berpikir saya bisa menangani episode Scooby-Do sekarang.
Nya...
Maafkan saya.
Ini sangat baik untuk memiliki Anda di rumah.
Sekarang, eh, ayolah. Anda punya beberapa orang yang menunggu untuk melihat Anda.
- Alex? - Ya?
- Bisakah saya memeluk lagi? - Selalu.
Selamat datang di rumah, Kara.
Hai.
Aku tidak tahu apa yang akan kami lakukan jika kami tidak mendapatkanmu kembali.
Oh, Cerdas.
Perasaan yang kumiliki, berpikir kita mungkin tidak akan pernah melihatmu lagi...
Aku senang aku tidak perlu merasakan itu lagi.
Hanya karena Anda berada di tim, saya ada di sini.
Yah, um, permintaan maaf dari Kelly, dia benar-benar berharap dia bisa berada di sini,
tapi dia menjalani orientasi sehari penuh di Dinas Sosial.
Tidak apa-apa.
Itu dia.
Ayah.
- Berapa lama Anda terjaga? - Tidak lama.
Cukup lama untuk mencoba manfaat matahari kuning Anda.
Seorang pria bisa terbiasa terbang.
Oh, tunggu sampai saya mengajari Anda cara menggunakan penglihatan panas Anda.
Kopi dingin? Tidak lagi.
Saya juga punya waktu sebentar untuk memeriksa markas ini.
Sangat Mengesankan, J'onn.
Teknologi di sini mengerdilkan apa yang kita miliki di Krypton.
- Hmm. - Kita bisa menggunakan orang sepertimu.
Terima kasih. Kami cukup beruntung untuk memanfaatkan berbagai teknologi alien di sini.
Saya selalu bersyukur.
Putri saya memiliki teman-teman yang cerdas, inovatif, dan heroik.
Saya dalam hutang Anda.
- Aku senang kita menemukan satu sama lain. - Ini benar-benar keajaiban.
Tidak banyak orang yang bisa bertemu kembali dengan orang-orang terkasih yang hilang setelah sekian lama.
Dan di Zona Phantom, tidak kurang.
Uh, Zor-El, aku yakin Alura akan menjadi
sangat senang mengetahui bahwa Anda masih hidup.
Ya, Anda pasti sangat ingin kembali ke Argo City.
Saya, tentu saja.
Tapi sebelum aku pergi,
Saya ingin melihat apa yang dilakukan putri saya di bumi ini.
Saya pikir itu bisa diatur.
Oke, jadi, ingat,
Anda adalah Paman Archie saya, berkunjung dari Midvale. Oke.
Jangan khawatir. Aku berjanji tidak akan ada yang tahu aku di sana.
Saya mulai memahami kekuatan saya.
Saya, saya minta maaf tentang pintu Anda.
Tidak tidak. Bukan itu, aku hanya...
Aku hanya gugup, kau tahu?
Aku menghilang tanpa jejak,
Saya terkejut saya bahkan masih memiliki pekerjaan.
Dan William, aku meninggalkannya tergantung tanpa pamit.
Oh. Jangan khawatir tentang dia,
itu tidak seperti Anda memilih untuk mendapatkan ...
Dia akan mengerti.
Dan jangan khawatir tentang Andrea, oke? Aku menutupi untukmu, ingat?
Benar. Uh, apa yang kau katakan padanya sebenarnya?
Cat Grant itu menghubungi Anda secara pribadi
untuk melakukan profil pada pemimpin perlawanan Darien Miguel de Miranda.
Oke.
Dan bahwa Anda telah off-grid, tertanam dengan dia.
Tunggu apa?
Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan.
- Aku... - Hai. Andreas, selamat pagi. um...
gerobak kopi. Bagian terbaik dari CatCo.
Ayo, Paman Archie. Sampai jumpa, Kara.
- Hai, Andrea. - Kara Danvers. Selamat datang kembali.
- Terima kasih. - Nia memberi tahu saya apa yang Anda masak,
- dan yah, aku mencium bau Pulitzer lain. - Oh.
Dan itu akan bagus untuk bisnis.
Saya tidak sabar untuk segera membacanya.
Yah, uh, aku belum benar-benar selesai.
Tentu saja. Akhir hari, kalau begitu.
Itu hal yang aneh. Tidak ada cerita.
- Apa? - Ya, Mirando...
Miranda berubah pikiran...
pada menit terakhir.
Dia bilang dia akan mengambil semuanya dari catatan,
dia akan menyangkal segalanya.
Hal yang lucu tentang para pemimpin perlawanan ini,
mereka pikir mereka menginginkan ketenaran, tetapi hidup mereka bergantung pada kerahasiaan.
- Kau tahu, itu... - Yah, itu mengecewakan.
Kara, kamu terlambat untuk rapat staf.
Paman Archie bersikeras membaca semua artikel lama Anda. Ini menggemaskan.
Bagus, kita semua di sini. Akhirnya.
Bisakah seseorang memberi tahu apa ini?
Ini adalah peringkat terbaru pelacak media saat ini
dari sepuluh outlet berita teratas di negara ini.
Ya. Dan CatCo adalah nomor delapan.
Nomor delapan!
Apakah ada yang tahu apa lagi peringkat nomor delapan?
Tidak.
Karena tidak ada yang pernah mengingat nomor delapan.
Dengar, aku tahu reputasi kita terpukul
setelah kesalahan kecil kami meliput sidang Lex Luthor...
tapi kita harus lebih baik.
CatCo memiliki tradisi menjadi sumber berita utama.
Dipercaya dan dihormati. Kami membutuhkan lebih banyak berita terkini.
Jurnalisme yang lebih keras.
Kita harus membangun kembali. Temukan sumber baru, gali lebih dalam.
Kami akan menjadi nomor satu pada akhir peringkat bulan depan ...
atau saya akan mendapatkan staf baru.
Apakah saya jelas?
Bagus. Sekarang, kembali bekerja.
Kara.
Saya telah sangat sabar dengan ketidakhadiran Anda yang lama,
yang menghasilkan persis nol cerita, jadi, Anda berutang padaku.
Saya ingin Anda menelepon Supergirl.
Saya ingin eksklusif dengan dia
tentang bagaimana dia menghentikan serangan Phantom Kota Nasional.
Itu... apa?
Phantom menyerang. Dan saya ingin seluruh seri.
Wawancara dengan Supergirl dan semua orang yang berubah menjadi Phantom.
Ini daftar korbannya, dan saya ingin semua detailnya.
Jangan biarkan mereka melewatkan satu hal pun, oke?
- Oke. - Terima kasih.
Mengapa tidak ada yang memberi tahu saya bahwa Phantom menyerang Kota Nasional?
Alex tidak ingin kami membebanimu.
Dia tahu Anda akan khawatir, dan tanpa alasan.
Phantom hilang, ini di masa lalu.
Ya, tapi bagaimana bisa sampai di sini?
Kami... semacam melepaskannya... pertama kali kami mencoba menyelamatkanmu.
Jadi, semua orang ini menderita karena aku?
Tidak Kara, tidak.
Ini salah Lex. Dialah yang mengirimmu ke sana.
Ya, itu, eh...
Tidak masalah. Seperti yang Anda katakan, itu sudah berakhir. Sudah selesai sekarang.
Jadi, saya akan berbicara dengan Andrea.
Dan saya akan berbicara dengan Paman Archie
dan mengingatkannya bahwa manusia tidak dapat mengangkat 800 pon mesin.
Oh...
- Aduh Buyung. - Selamat datang kembali, Kara.
William.
- Hai - Hai.
Dengar, aku benar-benar minta maaf karena aku pergi tanpa pamit,
atau bahkan tanpa menelepon Anda. SAYA...
- Aku harus menyamar... - Kara.
Anda tidak berutang permintaan maaf kepada saya.
Saat pertama kali kita bertemu, aku sedang menyamar. Saya mengerti.
Tentu saja.
Hei, kita harus minum kopi sepulang kerja, menyusul.
Aku ingin, tapi aku punya rencana. um...
Saya telah melihat seseorang, namanya Mary, dia seorang dokter anak.
Kami benar-benar bertemu di acara amal.
Couronne aprikotnya sangat tipis mengalahkan pai banoffee saya yang terkenal.
- Wow. - Mm-hm. Layak, saya harus mengatakan.
Indah sekali. Aku sangat bahagia untukmu, William.
Terima kasih.
- Tapi kopi segera. - Iya.
Saya tahu Anda tidak dapat membocorkan banyak tentang profil rahasia,
tapi aku harus mendengar beberapa detailnya.
- Oke. - Senang kau kembali.
Ada momen di sana,
ketika saya bisa mendengar sisi lain dari sepuluh percakapan telepon yang berbeda.
Kekuatan ini... intens.
Ini membutuhkan waktu.
Terutama, ketika kekuatan Anda datang kepada Anda sekaligus.
Dan tanpa manual.
Betapa berbedanya matahari.
Apa itu?
Sesuatu telah menembus atmosfer bumi.
Tampak seperti mesin besar.
Ini melaju ke arah kami.
Anda benar-benar ingin melihat seperti apa kehidupan Kara?
Bersiaplah dan bersiaplah untuk terbang.
J'onn, aku punya mata di satelit.
- Apakah Anda perlu cadangan? - Tidak, kita punya ini.
- Aku akan mengambilnya. - Coba napas beku Anda.
- Pekerjaan yang baik. - Terima kasih untuk sarannya.
Saya juga melakukan rontgen pada tambalan sampah.
Itu tertutup bahan kimia beracun.
Sepertinya kita harus berterima kasih kepada Luthor Corp dan mantan DEO untuk itu.
Sinkronisasi dan koreksi subtitle oleh awaqeded untuk www.addic7ed.com
Sementara kita telah melihat peningkatan
untuk The Times dan Daily Planet kuartal ini,
ada tren penurunan besar untuk CatCo Media.
Andrea. Apakah ini waktu yang buruk?
Saya baru saja mendapat petunjuk tentang cerita bencana lingkungan besar.
Terkait dengan Phantom?
Tidak, seribu mil di lepas pantai National City,
ada pulau sampah secara harfiah.
Kara, itu bukan berita baru, ada tumpukan sampah di setiap lautan.
Benar, ya, tapi yang ini terkena
satelit yang diabaikan hari ini, dan terbakar
karena pulau sampah ini memiliki banyak puing
dibuang secara ilegal oleh beberapa perusahaan, termasuk DEO.
Maksudmu Lex yang menyebabkan ini?
William?
Saya ingin Anda menyelidiki kebakaran pulau sampah ini
yang berkaitan dengan Lex Luthor dan kelakuan buruknya.
- Aku? - Dia?
Ya. Ini adalah pukulan satu-dua yang dibutuhkan kertas.
Dua penulis pemenang Pulitzer yang memerangi krisis,
menakutkan dan domestik.
Kami tidak hanya akan fokus
tentang keamanan dan keselamatan lokal dengan cerita Phantom,
tetapi juga, kami terus mengekspos Lex
untuk ancaman global bahwa dia.
William, Anda masih memiliki kontak di Luthor Corp, kan?
Ya, tapi saya mengalami masalah
membuat mereka mengungkapkan apa pun sejak persidangan.
Nah, buat mereka bicara.
Hanya tidak memberitahu saya tentang hal itu. Penyangkalan yang masuk akal.
Andrea, saya pikir karena saya membawa cerita pulau sampah,
dan seharusnya aku yang menutupinya...
Kara, setiap sumber berita saat ini mengungguli kita
masih menutupi cerita.
Namun berkat koneksi Anda, CatCo memiliki sesuatu yang tidak dimiliki orang lain.
Perempuan super. Tidak ada yang bisa duduk bersamanya.
Anda bisa membuat kami kembali ke atas.
Kecuali untuk beberapa alasan, Anda memiliki masalah menutupi Phantom?
Tidak. Tidak, tentu saja tidak.
Besar.
Kara.
Kara. Ini aku, ayahmu.
Paman Archie? Apa itu?
Setelah Anda memberi tahu saya tentang krisis lingkungan Bumi,
Aku tidak bisa menghilangkan perasaan itu
bahwa Bumi sedang menuju ke jalan yang sama dengan Krypton.
Jadi, saya menganalisis lautan Anda, dan saya khawatir prognosisnya suram.
Lautanmu sedang sekarat, sama seperti kita.
Aku tahu, Ayah.
Dan saya mengerti ketakutan Anda, tapi itu bukan hanya lautan kita.
Kami telah mencoba untuk mengelola krisis lingkungan bumi selama bertahun-tahun...
tapi itu... rumit.
Supergirl, aku senang kau di sini.
Saya khawatir api dari pagi ini telah menyala kembali.
Kami memilikinya.
Kebocoran bahan bakar berasal dari Dominator Warp Drive.
Brainy dan saya dapat menguraikannya pada tingkat molekuler, menjadikannya lembam.
Itu harus memadamkan api.
Itu seharusnya dilakukan selama pembersihan setelah DEO meledak.
Saya tidak terkejut itu tidak.
Pria seperti Lex semuanya memiliki moto yang sama.
"Lebih murah, lebih cepat, lebih mudah," tidak peduli kerusakannya.
Pengabaian seperti inilah yang menghancurkan Krypton.
Kematian lautan, itulah titik kritisnya.
Dan Anda sudah di sini. Kita harus menghentikannya.
Ini tidak memiliki perbaikan yang mudah, ini adalah masalah yang rumit.
Tentu saja. Tapi jika saya bisa mengakses catatan Krypton,
Saya benar-benar bisa membandingkan data dan analisis.
Mungkin ada sesuatu yang saya lewatkan di Krypton.
Kara, pod yang kami gunakan untuk mengirimmu ke Bumi. Apakah kamu masih memilikinya?
Seharusnya menyimpan data dari tanggal peluncuran Anda.
Sebenarnya, saya punya sesuatu yang jauh lebih baik.
Selamat datang di Krypton di Bumi.
Hei, Lena, apakah kamu melihat Kara? Saya tahu Zor-El memintanya kembali ke sini,
tapi Andrea bertanya tentang artikelnya,
dan dia tidak mengangkat teleponnya.
Itu karena dia dan Zor-El pergi ke Fortress of Solitude.
Itu benar-benar hebat bahwa mereka bisa berbagi itu.
Tunggu, Nia.
Apa kabar?
Saya baik-baik saja.
Aku tahu Kara dan ayahnya kembali pasti sulit.
Setelah semua yang kita bicarakan dalam perjalanan ke Zona Phantom,
Aku tahu betapa kamu harus merindukan ibumu.
Saya sangat senang untuk Kara.
Sungguh, aku, hanya saja...
Mengingatkan Anda tentang semua hal yang Anda lewatkan?
Ya.
Anda tahu saya mengerti.
Aku tahu.
Lena, saya akan melakukan apa saja untuk memiliki hari lain dengan ibu saya.
Aku akan melakukan apapun hanya untuk mengenal ibuku.
Anda tahu, Phantom Fear Vision saya adalah tentang dia?
Monster air? Apakah Anda menaklukkannya?
Bukankah kita semua? Bukankah itu cara kita mengalahkan Phantom?
Benar. Tapi, maksud saya, bagaimana Anda mengalahkannya?
Aku membiarkannya menyusulku, dan... Kelpie berubah menjadi ibuku.
menurutmu apa artinya ini?
Saya tidak tahu, Anda ahli mimpi di sini.
Tidak, tidak, itu berbeda. Ini pribadi bagi Anda.
Tapi Anda akan mengetahuinya. Dan saya di sini untuk membantu dengan cara apa pun yang saya bisa.
Aku ingat ketika bibi dan pamanmu membuat rencana untuk tempat ini.
Saya hanya tidak berpikir itu mungkin.
Ya, Kal-El mencoba membuatku datang ke sini selama bertahun-tahun.
Saya pikir itu akan membuat saya rindu rumah.
Bahwa akan terlalu menyakitkan untuk menghadapi semua kenangan itu.
Saya bisa mengerti itu.
Maafkan aku, Kara. Saya seharusnya berbuat lebih banyak untuk menyelamatkan planet kita.
Anda melakukan semua yang Anda bisa.
Anda mengorbankan diri untuk menyelamatkan kami. Anda adalah seorang pahlawan, Ayah.
Aku merenggutmu dari rumahmu.
Dan saya menemukan yang baru. Di Sini.
Dan aku berjanji padamu. Kali ini, saya akan menyimpannya.
Saya tidak akan membiarkan apa yang terjadi pada Krypton terjadi di sini.
Jika Kal-El seperti ayahnya,
semua catatan Krypton harus disimpan di sini.
Tidak!
Kara, kamu baik-baik saja?
Ya.
Aku hanya terkejut bahwa semuanya masih beres setelah...
Tentu saja. Untuk itulah aku di sini.
Anda memiliki Kelex!
Kelex, ayahku sedang mencari data ilmiah tentang Krypton.
Secara khusus, dari waktu tepat sebelum planet ini meledak.
Saya akan menarik semua yang saya miliki.
Kara...
Saya pikir saya tahu bagaimana menyelamatkan lautan Anda.
"Menentukan siapa yang bertanggung jawab atas apa yang disebut pulau sampah ini
terbukti sama berantakannya dengan membersihkan pulau itu sendiri."
Anda terdengar seperti bantuan tidur manusia.
Apa yang terjadi dengan sudut Luthor Corp?
Kami tahu kesalahan manajemen Lex dari DEO bertanggung jawab untuk ini.
Kami sebenarnya tidak.
Ketika saya akhirnya mendapatkan sumber Luthor Corp saya di telepon,
katanya Lex telah menyewa pihak ketiga untuk membuang limbah DEO.
Dan itu bahkan tidak ilegal.
Mereka memanfaatkan celah dalam peraturan pemerintah.
Jika ada, sistem yang harus disalahkan atas kebakaran tersebut.
Toksisitas Lex yang tak terlihat adalah api. Cari tahu.
Api sudah 100% bisa dipadamkan.
Bagus. Saya menjalankan pemindaian pada massa sampah itu.
Hanya membuat katalog apa sisa-sisa DEO lainnya
mungkin tidak dibuang dengan benar.
Saya hanya bisa membayangkan berapa lama daftar itu.
Hei, bagaimana Benteng?
Maksudku, sejak kau kembali. Apakah kamu baik-baik saja?
Ya aku baik-baik saja.
Tapi planet ini tidak.
Di Benteng, kami menjalankan perbandingan penuh
pembacaan laut Bumi ke Krypton sebelum meledak.
Seperti yang kupikirkan,
tingkat toksisitas lautan Anda telah menempatkan Bumi pada lintasan yang sama dengan Krypton.
Tapi mungkin, dia bisa membantu.
Ini Oskar.
Terlihat seperti Kelex, hanya dengan beberapa bantalan bahu gaya tahun 80-an yang jelek.
Itu Kelex, tapi ayahku menemukan cara untuk menambahkan beberapa modifikasi
yang akan memungkinkan dia untuk membersihkan lautan bumi sekarang.
- Apakah Oscar akronim? - Oh tidak. Dia bernama
setelah itu makhluk hijau pemarah yang hidup dengan sampah.
Ya, dia menonton Sesame Street
sementara saya memulihkan diri di bawah sinar matahari.
Kursus kilat dalam bea cukai Bumi.
Apakah Anda mengupgradenya dengan teknologi Coluan?
Saya tidak akan menyebutnya sebagai peningkatan.
SAYA...
Saya memasang inti energi Coluan,
jadi Oscar bisa mengecilkan sampah dan mengubahnya menjadi energi dalam hitungan detik.
Oscar kemudian akan menyerap energi itu, membuatnya tidak berbahaya.
Oke. Saya akui itu sangat mengesankan.
Tapi Bumi tertutup 70% air.
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa Oscar dapat menangani itu?
Ya. Dan ini adalah sesuatu yang tidak akan pernah saya capai di Krypton.
Planet Anda memiliki tempat peleburan yang menakjubkan
teknologi alien yang tidak pernah kami akses di Krypton.
Itulah yang menjadi perhatian saya.
Beberapa teknologi asing berinteraksi buruk dengan orang lain.
- Ditambah, aku melihat Kryptonite di luar sana. - Kriptonit?
Ya, tapi kamu pasti terlalu jauh
dari sampah untuk merasakan efeknya.
Tapi itu poin saya. Kami tidak tahu cakupan penuhnya
sampah di pulau-pulau itu.
Kita harus menjalankan pemeriksaan sistem lengkap
sebelum kami merilis penemuan Zor-El.
Saya mengerti kekhawatiran Anda.
Saya berharap saya bisa memberi Anda garis waktu yang tepat
kapan Bumi akan mencapai titik kritis Krypton.
Tapi itulah masalahnya.
Setelah Anda dapat melihat titik kritis, sudah terlambat.
Itu sebabnya kita perlu bertindak sekarang.
Oke. Tapi saya ingin dia mengingatnya pada tanda pertama dari kesusahan.
Tentu saja.
- Bekerja. - Jadi tampaknya.
Cerdas?
Eh, Oscar mengubah sampah dengan lebih efisien
dari model Zor-El yang disarankan.
Saya minta maaf atas skeptisisme saya.
Itu tidak perlu. Saya hanya senang bisa membantu.
Tidak, mereka tidak dapat menarik iklan mereka, kami membalikkan keadaan.
Anda... Beritahu mereka.
Biarkan saya menelepon Anda kembali.
Sumber William mengatakan yang sebenarnya.
Pasti ada sesuatu di sini.
Jackpot.
Apa itu?
Mendapatkan beberapa fluktuasi aneh dalam inti energi Oscar.
Massanya juga meningkat.
Dia tampaknya menambahkan sampah ke tubuhnya,
tidak mengubahnya menjadi energi.
Kita harus membawanya kembali.
Aku akan mengingatnya.
Saya telah mengeluarkan perintah pengembalian, tetapi dia tidak merespons.
Aku akan pergi menjemputnya.
- Brainy, koordinatnya? - Aku kehilangan dia.
Visual hilang, dan dia menghilang dari radar.
Ada jalur pelayaran utama di daerah itu.
Jika Oscar tidak berfungsi, dia bisa membahayakan kapal kargo.
Coba pencitraan satelit.
Tidak ada jejak dia. Dia pergi.
J'onn dan aku akan menemukannya.
Brainy, kamu tinggal di sini bersama ayahku,
mencari tahu apa yang salah dan bagaimana memperbaikinya.
Jangan lupa, ada Kryptonite.
- Anda kehilangan Kelex radioaktif? - Oscar.
Supergirl dan J'onn sedang mencarinya sekarang.
Kami mencari apa pun yang mungkin dia serap
yang akan merusak programnya,
dan membuatnya menghilang.
DEO memiliki teknologi Daxamite?
- Ya. - Itu mungkin menjelaskan
kemampuan cloaking barunya.
Saya memiliki beberapa pengalaman dengan itu.
Aku harus bisa melepaskan jubahnya
dengan mengirimkan ledakan gelombang sinyal.
Zor-El, Anda menggunakan teknologi menyusut Coluan. Pintar.
Saya melakukan sesuatu yang mirip dengan pemadat energi bertekanan tinggi
di L-Corp.
Ini adalah ide yang menarik, tetapi prosesnya rumit.
Menyusut energi tidak menghilangkannya. Itu masih harus pergi ke suatu tempat.
Energi itulah yang memberi kekuatan pada Oscar. Dia mandiri.
Kecuali dia telah dikompromikan oleh
salah satu eksperimen tidak suci saudaraku.
Itulah inti energi Coluan Oscar. Kenapa merah?
Semua energi itu telah membebaninya.
Jika semakin tinggi, itu akan meledak
dengan kekuatan bom atom.
Kita harus menemukannya.
Jejaknya menjadi dingin.
Flu. Itu dia. Begitulah cara kita bisa mengatur ulang dia.
Kami memberinya virus. Sebuah virus komputer.
Cerdas, itu jenius.
Jika kita tidak bisa mengembalikan program Oscar,
kita bisa memberinya virus dan mematikannya sepenuhnya.
Saya tahu frekuensi operasi Kelex,
jadi kita hanya perlu mendapatkan virus
dalam beberapa sentimeter dari hard drive-nya untuk itu berlaku.
Saya bisa mengirimkannya dengan drone.
Tapi virus akan menghancurkan Oscar.
Jika kita tidak menghancurkannya, dia akan menghancurkan kita.
Tidak! Aku masih bisa memperbaikinya! Dia masih bisa menyelamatkan Krypton!
Bumi. Dia masih bisa menyelamatkan Bumi.
Ledakan gelombang sinyal saya hampir selesai.
Oscar harus membuka selubungnya kapan saja.
Brainy, siapkan virus itu.
Tunggu.
Tidak, kita tidak punya waktu untuk menunggu.
Anda mendengar Lena. Benda ini bisa meledak kapan saja,
membunuh ratusan ribu orang.
Dengar, aku tahu kau ingin membantu. Saya mengerti.
Tapi kita harus mematikan robot ini sekarang
sebelum dia melakukan kerusakan lagi. Jadi...
dengan segala hormat, tetapi Anda juga membantu Brainy dengan virus,
atau Anda minggir.
Saya mengubah frekuensi pemrograman Kelex ketika saya melakukan peningkatan.
Mari ku tunjukkan.
Ketika Oscar muncul kembali, kita harus siap.
Tuhanku.
Kau bilang dia terikat dengan sampah, tapi ini...
Dia mengambil Teallian di sepanjang jalan.
Lex pasti membawa satu ke DEO.
Itu adalah makhluk parasit yang memaksa
bahkan benda mati pun beradaptasi untuk bertahan hidup.
Tidak mungkin untuk menghapusnya setelah dilampirkan ke host.
Jadi, sekarang, Oscar melindungi sampah.
Inti energi Coluan-nya melonjak.
Jika itu meledak, ledakan atom akan menyebar ke daratan.
Dimengerti. Dreamer dan saya akan mengevakuasi warga sipil.
Brainy, luncurkan drone itu, sekarang.
Sprock.
Lena, saya kehilangan drone dengan virus di dalamnya.
- Dapatkah Anda mengingatnya? - Bersiap.
Brainy, aku mencoba, tapi aku tidak bisa mengendalikannya.
- Saya pikir kita bisa ambil drone. - Tunggu. Saya melakukan pemindaian psikis.
Oscar dilindungi oleh medan gaya.
Dia pasti mendapatkannya dari teknologi DEO.
Dan mencoba untuk melanggarnya dapat menyebabkan serangan balasan.
Brainy, medan gaya itu membuatku tidak bisa mengakses drone.
Anda harus menemukan cara untuk cukup dekat
ke drone untuk melepaskan virus secara manual.
Di atasnya.
Bagaimana Anda akan cukup dekat?
Aku harus membuatnya berpikir aku sampah.
kelek!
Kelex, dasar idiot! Bisakah kamu mendengarku?
Wow!
Lihat betapa besar dan bodohnya kamu!
Tempat barang rongsokan? Ayo!
Anda maaf alasan untuk Roomba!
Aku tahu kamu tahu yang sebenarnya.
Tanpa inti kekuatan Coluan itu, Anda bukan apa-apa!
Aku tidak menyesali apapun!
Kita perlu membantunya.
Pintar, kamu baik-baik saja?
Saya berpindah-pindah melalui sampah.
Hanya sedikit lebih jauh ke Kelex.
Perempuan super!
Supergirl, itu adalah proto-ray Teallian.
Setelan Anda telah dilanggar.
Itu tidak akan melindungimu dari Kryptonite.
Tidak!
Aku tidak akan menjadi alasan Kara terjebak di sini.
Brainy, di mana Anda dengan virus?
Aku sedang mengerjakannya.
Saya pikir saya mendapatkannya.
Virus telah disebarkan. Inti energi Coluan dimatikan dalam tiga...
dua, satu.
Semuanya, berlindung.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya, kami baik-baik saja. Benar, Supergirl?
Aku punya dia.
- Anda melakukannya. - Tidak, kami melakukannya.
Brainy tidak akan pernah bisa
untuk membuat virus itu tanpa bantuan Anda.
Anda tidak benar-benar bersungguh-sungguh dengan semua yang Anda katakan, bukan?
maksudku setiap kata.
Berantakan sekali.
Saya mengerti.
Saya membawa Kelex kembali ke Benteng.
Dia akan baik-baik saja.
Kita bisa menemuinya besok, jika kau mau.
Tidak.
Aku harus kembali ke Argo City, dan akhirnya menghadapi ibumu.
Hadapi dia?
Saat aku tahu kau dan ibumu masih hidup...
itu adalah saat paling bahagia dalam hidupku.
Dan aku sangat merindukannya, Kara.
Di Zona Hantu,
kenangan tentang dia dan kamulah yang membuatku tetap hidup.
Tapi sekarang melihatnya lagi, bukan hanya mimpi yang jauh.
Ini... sebuah keniscayaan.
Dan pikiran untuk menatap matanya
dan melihat semua kesalahan saya tercermin kembali pada saya ...
Saya tidak berpikir saya bisa menangani beban rasa bersalah itu.
Anda melakukan semua yang Anda bisa untuk menyelamatkan Krypton.
Ya.
Dan itu membuatku menjadi bagian dari masalah.
Saya membuat keputusan terburu-buru karena keangkuhan dan membuat segalanya menjadi lebih buruk.
Kemudian ketika saya melihat planet Anda menuju ke arah yang sama,
Saya pikir, jika saya bisa memperbaiki Bumi,
Aku bisa mendapatkan jalan kembali padanya.
Aku begitu fokus untuk menghindari masa lalu,
Aku berlari lebih dulu ke semua kesalahan lamaku.
Saya pasti mengerti itu.
Saya mungkin telah membuat banyak kesalahan dalam hidup saya.
Tapi satu hal yang berjalan dengan benar, adalah Anda.
Anda kuat dan peduli dan telah membangun kehidupan yang indah.
Tapi, Kara...
kamu tidak perlu memikul beban dunia ini
atau dunia apa pun di pundak Anda setiap saat setiap hari.
Terkadang, meskipun Anda orang Krypton...
tidak apa-apa menjadi manusia.
Zor-El, Brainy siap membawamu kembali
ke Argo City kapan pun Anda siap.
Hampir 40 tahun di Zona Phantom
tidak sia-sia hanya untuk melihatmu lagi.
Aku akan sangat merindukanmu, Ayah.
Andrea, Anda menerbitkan artikel saya.
Kupikir kau tidak akan melakukannya kecuali aku menghancurkan Lex.
Artikelmu bagus, William. Itu tidak membutuhkan sudut Luthor Corp.
Belum lagi foto yang Anda dapatkan dari robot sampah raksasa ini.
Ini benar-benar menarik perhatian.
- Dia? - Iya.
Tapi aku juga menyadari sesuatu.
Serangan-serangan di Kota Nasional ini, kami telah membunuh diri kami sendiri
mencoba untuk menutupi mereka seperti setiap outlet berita lainnya.
Tapi cerita sebenarnya... adalah siapa yang menghentikan mereka.
Supergirl dan teman-temannya?
"Teman Super?" Hah.
Itu bagus. Aku suka itu. Mari kita jalankan dengan itu.
Jalankan dengan apa, tepatnya?
Masa depan kita.
CatCo membuat Supergirl.
Dan mereka telah menikmati hubungan yang saling menguntungkan sejak saat itu.
Tapi seperti Supergirl, kita perlu berpikir lebih besar.
Bukan hanya bagaimana para pahlawan ini menyelamatkan hari.
Itu sebabnya. Apa yang mendorong mereka untuk melakukan apa yang mereka lakukan.
Saya ingin profil lengkap tentang para pahlawan ini,
dan saya ingin hubungan yang langgeng dengan mereka semua.
Lacak setiap gerakan mereka, sampai kita yang mereka panggil
sebelum mereka pergi melawan robot raksasa atau Phantom.
Oke. Tapi mereka superhero, dan kita hanya manusia.
Bagaimana kita menutupi setiap gerakan mereka?
Nah, Anda adalah jurnalis investigasi. Anda akan mengetahuinya.
Hei, Lena, apakah semuanya baik-baik saja?
Ya, semuanya sebenarnya baik.
Aku baru saja menutup telepon dengan Kara, tapi aku ingin meneleponmu.
Saya akhirnya mengerti apa yang dimaksud dengan Kelpie.
K-Kau melakukannya? Apa artinya?
Agar aku tidak merasa bersalah lagi.
Saya telah menghabiskan seluruh hidup saya merasa bertanggung jawab
atas kematian ibuku, meskipun aku tahu itu tidak benar, tapi...
setiap kali aku memikirkannya, aku hanya akan tenggelam dalam rasa bersalah.
Menghadapi Phantom itu membuatku bisa menerobos dan akhirnya melepaskan.
- Itu hebat. - Itu juga membuatku sadar
bahwa semua rasa bersalah itu menahanku
dari mengetahui siapa ibuku sebenarnya.
Jadi... Aku memutuskan untuk mengubahnya.
Aku akan pulang.
- Eh, ke Luthor Mansion? - Tidak.
Ke tempat saya dilahirkan.
Terima kasih, Nia.
Tentu.
Oke. Ini seperti... aku...
Oke. Aku tidak akan membiarkan sumpit mengalahkanku malam ini.
Tapi Anda, Anda harus membuka anggur.
saya, saya mencoba. Di sana kita pergi.
Oke.
Itu sangat dingin di sana.
- Kapan? - Dalam...
Zona Hantu.
- Oh, Kara... - Kosong sekali.
Setiap tarikan nafas terasa...
seperti es.
Dan aku sangat lemah.
Tidak apa-apa. Anda tidak perlu membicarakan ini, oke?
- Ingat? - Tidak, tidak, tidak, aku mau.
Aku ingin.
Oke.
Aku tidak ingin sendirian lagi.
Anda tidak sendiri. Anda punya saya.
Tidak apa-apa.
Saya pikir saya hanya, saya hanya ...
sangat ingin pergi dari Zona Phantom, sehingga aku...
tidak membiarkan diriku berproses...
seberapa banyak yang aku lalui...
betapa takutnya aku.
Bagaimana jika rasa takut itu tidak pernah hilang?
Kamu tahu...
saat aku, uh, saat kupikir kami tak bisa mendapatkanmu kembali...
Aku hanya ingin menyerah. Maksudku, seperti...
Seperti aku tidak bisa bangun dari tempat tidur. aku tidak bisa...
Kamu tahu? Dan sekarang, setelah kami mendapatkan Anda kembali,
Aku masih merasa kau bisa menyelinap pergi kapan saja.
Saya juga merasakan hal itu hari ini.
Dan aku sangat menyesal.
Karena yang ingin saya lakukan hanyalah melindungi Anda dari rasa sakit lagi,
bahwa saya bahkan tidak berpikir ...
satu-satunya jalan keluar, adalah melalui.
Dan kita akan melewati ini bersama.
Menyembuhkan bersama.
Ya.
Iris West-Allen menulis sebuah artikel untuk Central City Citizen
tentang bagaimana kota itu bersatu setelah serangan.
Itulah yang saya butuhkan untuk menulis karya saya.
Itu adalah hal yang sangat mulia dan sangat berani untuk dilakukan.
Terima kasih.
Dan kami perlu memberi Anda garpu karena saya tidak akan
membiarkan Anda mempermalukan diri sendiri mencoba menggunakan sumpit ini.
Saya akan menunjukkan sumpit.
Oh tidak.
Nyxly.
Sinkronisasi dan koreksi subtitle oleh awaqeded untuk www.addic7ed.com