Sebelumnya, di "Super Pumped"...
Dia hanya akan melihat seorang pria dengan jeans lumpuhnya
dan sepatu sialan ini.
Yeah, dia akan melihatmu pria kulit hitam.
Ide-ide Anda akan berarti. Bukan pakaianmu.
- Dia akan melihat itu. - Tumbuh atau mati.
- Kartu akses penuh? - Anda datang dan pergi
di taksi Uber sesukamu.
- Salah satu dari kami? - Akses penuh.
Bagus.
Ledakan! Anda baru saja menjadi abu-abu, bajingan!
Apakah ini ilegal?
VC memiliki tujuan selain hanya menulis cek.
Saya punya tujuan.
Nasihat, pembentukan visi.
Betulkah? Anda tidak berutang
apa pun kecuali pengembalian, yang akan saya berikan kepada Anda.
Akulah yang menempatkanmu di sini,
Akulah yang bisa membawamu keluar juga.
Saya katakan kita menjaga Bill dekat untuk saat ini.
Tapi Anda terus melakukan apa yang Anda lakukan.
Kami akan membunuhnya.
- TK, ini... - Gabi Holzwarth.
- Apa yang kamu katakan padanya? - Saya mengatakan kepadanya bahwa dia perlu bertemu
Jeff Bezos berikutnya.
Hai, apa yang membuatmu memilih Lyft daripada Uber?
Ini jauh lebih murah,
dan drivernya sangat ramah.
Kami menghasilkan lebih banyak uang. Dan kami mendapatkan tip.
bajingan ini. Mereka mencuri semua kotoranku!
Oh, kita akan berperang.
*SUPERPUMPED THE BATTLE FOR UBER Season 01 Episode 03
Judul Episode: "War" Ditayangkan pada : 13 Maret 2022.
Semua orang adalah kritikus Melihat kembali ke sungai
Setiap perahu bocor Di kota ini
Tapi saya menemukan tempat saya
Dan tidak apa-apa
Saya punya cara saya sendiri untuk percaya
Tidak apa-apa
Milikku adalah milikku dan milikmu Tidak akan menggantikannya
Sekarang, buat liburanmu
Kami memiliki 93% pasar yang terkunci.
Kami menemukan omong kosong ini.
Tapi sekarang, lihatlah surga.
Lihat apa yang dikatakannya kepada kita.
Keuntungan penggerak pertama kami adalah peredupan.
Dan apa yang mengambilnya?
Lyft.
John sialan Zimmer?
Orang ini telah mengatur kecepatan kita selama Tour de France.
Dia selalu berada di belakang kita,
dan sekarang dia akan berpura-pura seperti dia menang?
Akulah yang memakai jersey kuning sialan itu.
Kita hanya perlu menjatuhkan bajingan ini dari jalan.
Apakah pengemudi itu brengsek atau...?
Lyft, keparat. Lyft.
Saya sedang dijebak sekarang. Apa yang kita lakukan?
Nah, pengemudi menyukai opsionalitas.
Kami tidak dapat menghentikan orang-orang kami untuk melakukan aplikasi ganda
dan mengemudi untuk keduanya.
Kita sebaiknya membeli Lyft saja. Serap mereka.
Kami tidak memiliki peti perang untuk itu.
- Oke, ayo kita ambil. - Lihat, siapa yang peduli
tentang perusahaan rideshare kecil John Zimmer?
Anda memiliki merek yang kuat. Bangun itu.
Tetap fokus pada itu.
Berhenti terobsesi dengan Lyft.
Anda tahu, Bill, saya mengerti maksud Anda.
Tapi kita berada di ruang perang sekarang.
Dan sepertinya tidak ada dari kalian yang ingin berperang,
tapi itulah apa ini.
Dan Anda tidak menyelesaikannya dengan susu dan kue.
Anda mengutip Bobby Knight untuk saya?
- Bagus. - Lihat, kamu sangat baik,
tapi ini bukan zero-sum seperti permainan bola basket.
Itulah apa itu.
Uber sekarang seperti Google dulu
di awal pencarian.
Satu peserta di kolam yang ramai. Apa yang dilakukan Google?
Mereka meratakan pesaing mereka,
dan sekarang mereka adalah Google.
Google melakukannya dengan menjadi lebih baik, bukan dengan menjadi Al Capone.
"Jangan jahat" membunyikan bel?
Ya. Katakan itu pada AltaVista.
Ini lucu Anda mengatakan Capone, meskipun.
Saya ingat orang tua saya tidak pernah ingin memberi kami kabel
karena mereka pikir kami hanya, seperti,
menonton MTV sepanjang hari atau apalah.
Tapi akhirnya mereka menyerah saat aku, seperti, tujuh tahun.
Dan akhir pekan pertama kami memilikinya,
ayah saya menemukan The Untouchables,
karena dia pikir itu seperti sejarah atau semacamnya.
Karena, Anda tahu, memang begitu.
Oke, benar, jadi saya ...
Ayah saya dan Cory dan saya sedang duduk di sana
menonton ini, seperti, pelajaran sejarah.
Saya akan memulai Anda di The Dirty Dozen,
seperti yang dilakukan ayahku padaku, tapi tentu saja.
Oke, gol De Niro sebagai Capone.
Adegan perjamuan dengan kelelawar.
Capone seperti, berjalan...
berbicara, dan kemudian bam!
Otak sialan orang itu.
Sialan itu mengubahku.
Saya merasa seperti tengkorak saya
yang baru saja dipukul dengan tongkat pemukul.
Aku tidak bisa tidur selama, seperti, seminggu.
Aku merasa ngeri untuk pria itu.
Maksudku, dia hanya mendapat otak saat makan malam.
Tapi saya melihat intinya.
Dia datang.
Uh, aku tidak tahu apakah dia melakukannya.
Itu tidak penting.
Intinya adalah, omong kosong itu berhasil.
Anda memecahkan tengkorak pria hingga terbuka
antara sup dan hidangan ikan?
Anda tahu, Anda membuat contoh seseorang,
orang mulai mengantre.
Itulah yang perlu terjadi di sini.
Hanya untuk mengklarifikasi,
Anda ingin mengalahkan driver agar tunduk?
Aku ingin menang.
Dan ketidaksetiaan,
bagaimanapun itu menunjukkan wajahnya,
yang perlu dihukum.
Yah, kami bukan Mob.
Oke, tapi jika Anda tidak ingin memiliki seluruh bisnis sialan ini,
seperti larangan dan hanya kami yang membuat gin,
lalu kenapa kita disini?
Anda mengancam mereka dengan tongkat baseball?
Tidak, bukan mereka... tepatnya.
Itu adalah meta...
Apa yang saya katakan adalah,
terkadang rasa takut berhasil.
Bukan itu... Aku tidak tahu.
Saya tidak tahu apa yang saya katakan.
Anda membuat saya gugup.
Tidak, saya tidak, tapi itu garis yang bagus.
Sekali-sekali.
Jadi, ceritakan tentang biola.
Saya kira saya tidak tahu
bahwa saya benar-benar ingin bermain pada awalnya.
Rasanya seperti pekerjaan rumah.
Dan akhirnya menjadi sahabatku.
Plus, bermain, Anda membakar hampir 200 kalori per jam.
Apakah itu benar?
Apa lagi yang perlu saya ketahui tentang Anda?
Mungkin aku terkejut kita di sini bersama.
Ketika kami bertemu, kami berbicara begitu singkat.
Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan.
Saya terkejut ketika Anda datang dan menemukan saya
bermain di pasar petani.
Tidak, Anda tidak.
Tapi itu garis yang bagus.
- Sekali-sekali. - Uh huh.
Ini kamu.
Terima kasih.
Jadi, apa yang kamu mainkan?
membakar makanan terbaik di Bay Area?
eh...
"Sibelius," mungkin.
Konser di D minor jika kita makan makanan penutup.
Oke, tunggu, saya perlu unduhan lengkap
pada semua yang perlu saya dengarkan
agar aku tahu betapa hebatnya dirimu.
Terima kasih Tuhan untuk Ek.
SAYA?
Ya. Ek adalah seorang pendiri, seperti saya.
Saya benar-benar mencoba untuk memecahkan ruang ini dengan perusahaan,
tapi Ek melakukannya.
Ini Spotify. Lihat, lihat, kamu hanya, eh,
memasukkan segala sesuatu di sana yang perlu saya dengarkan.
Saya dapat memberitahu Anda berpikir keras.
Ini penting.
Apa yang kamu lakukan?
Saya hanya memasukkan kode untuk memberi Anda Uber gratis.
Saya lebih suka Lyft.
Hati-hati.
Masuklah.
Maaf, aku, uh, sedang dalam mode kerja.
Saya telah melihat lebih buruk.
Saya menyebut tempat ini Jam Pad saya.
Kurasa aku akan tetap menciummu.
Potret seorang pria berperang.
Ya, itu bagus. Bagus.
Yah, aku tidak berperang.
Saya sedang duduk di sebuah bilik di suatu tempat
memberitahumu tentang orang ini
yang sebenarnya sangat suka berperang.
Apakah kita melakukannya?
Kami sedang melakukannya.
Mereka mengatakan perang yang baik, yang dapat dimenangkan,
diperjuangkan dalam satu front.
Tetapi bagaimana jika Anda harus menang di semua bidang?
Rencana baru. Kami akan meningkatkan teknologi informasi
pada driver kami.
Maksudmu pengawasan.
Kita tidak perlu menggunakan kata-kata seperti itu.
- Halo. - Hei, di sana.
Jadi, uh, kamu suka mengemudi?
Ini cara yang baik untuk bertemu orang-orang.
Ya, saya yakin.
Dan, eh, San Francisco,
Anda mungkin mendapatkan banyak orang gila, ya?
Anda pikir kami dapat memodifikasi harus mencari tahu
siapa penampil ganda itu?
Mengintip di telepon pengemudi kami,
lihat apakah mereka pernah menggunakan aplikasi Lyft.
Mungkin bisa dilakukan.
Mungkin melewati batas.
Mungkin saat yang tepat untuk mempertimbangkan bisnis yang Anda pilih.
Dan bagaimana jika itu bukan perang yang terbatas,
tapi perang selamanya?
Nah, maka Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan,
dan siapa pun memanggil Anda tentang moralitas,
bajingan itu adalah anak kecil, musuh,
atau pengkhianat sialan.
Jadi saya melihat Anda memiliki kedua logo dan kedua aplikasi.
Tapi Anda tidak lebih dari seorang pria Lyft, bukan?
Hanya bertanya, karena saya kebetulan tahu bahwa Uber
memiliki beberapa insentif yang sangat khusus datang online sekarang.
Oke, oke, tunggu.
- Halal. - Kamu berhenti?
Saya keluar dari Lyft.
Bonus yang ditawarkan Uber, Anda tidak tahu.
Kami senang memiliki Anda eksklusif untuk Uber.
- Dua puluh dolar per mil? - Ya.
Dan harga untuk pengendara tetap sama.
Kami hanya menghargai kesetiaan Anda.
Dan, uh, beritahu semua temanmu, oke?
Jadi mereka hanya memberikan uang?
Tidak, tidak, tidak, kebiasaan.
Mereka memberikan uang kepada kita.
Ini sangat berbeda.
Keseimbangan kehidupan kerja sialan.
Jika aku mendengar tiga kata itu lagi...
- Ada apa? - Kita bisa menemukannya sekarang,
yang muncul ganda. Lagi pula, tidak lama lagi.
Kita tidak perlu pergi satu per satu dari lapangan.
Kita bisa melakukan semuanya dari sini.
Dan mereka tidak akan pernah tahu kita sedang memindai ponsel mereka?
Tunggu, nah, jika kita bisa mendapatkan telepon mereka,
kita bisa menyalakan mikrofon dan kamera.
Kita bisa mencari tahu siapa yang menggunakan Lyft?
Bisa.
Tidak yakin saya ingin melihat apa yang terjadi
di belakang mobil-mobil itu.
- Dia yang lebih cantik. - Ya aku tahu.
Dengar, aku tidak bisa menahannya.
Anda tidak aman tentang omong kosong ini.
Apa yang harus saya katakan?
Tidak, kamu terlihat seperti sampah dengan bikini itu?
Oh, tidak apa-apa
Ya, benar
Terkadang aku berharap kamu mati.
Besar. Sialan heran... Kau tahu apa?
Terkadang, aku juga berharap aku mati.
Oh!
Bung!
Wah, kocok benda itu sekarang
- Kocok benda itu - Sayang, kocok benda itu sekarang
Kocok benda itu sayang, kocok benda itu
Austin mengirim tim jalanan untuk meminta dan membatalkan perjalanan Lyft,
yang mengupas beberapa driver.
Sekarang, ini adalah ide yang sama, hanya kurang analog.
Ayo pergi. Omong-omong, apakah dia pindah ke regulator?
Ya.
Jadi sekarang Anda mendapatkan spionase Anda
dengan bantuan yang solid dari serangan klandestin.
Dan kemudian, tentu saja,
Anda punya serangan frontal Anda.
- Nona Geidt. - Tim saya mengambil 20 wahana Lyft
selama 24 jam terakhir,
yang berarti kami berada di belakang kendaraan berlisensi Kelas C,
didorong oleh warga sipil tua biasa untuk Lyft.
Yah, kecuali kau dipaksa dengan todongan senjata, aku tidak...
Hanya ingin tahu kapan Anda akan mulai menegakkan hukum.
Kami memantau situasi dengan sangat cermat.
Ya, saya tahu.
Masalahnya, kami terlalu peduli dengan keselamatan penumpang
untuk membiarkan Betty si ibu sepak bola mengubah Priusnya menjadi taksi
untuk membayar kebiasaan Vicodinnya,
tapi Anda membuat kami mempertimbangkannya.
Yah, saya pasti akan mengingatkan para ibu sepak bola ASAP.
Padahal aku punya perasaan...
pengemudinya bukan setengah baya,
pecandu narkoba yang Anda bayangkan,
tetapi lebih banyak orang miskin yang bekerja yang menghilangkan kehebatan mereka
bergegas mengisi kekosongan
sehingga mungkin mereka bisa mendapatkan makanan yang layak untuk anak-anak mereka.
Tidak terlalu banyak untuk membeli beberapa Norco lagi.
Ini berjalan salah satu dari dua cara.
Anda mulai menegakkan hukum di Lyft,
atau kami memiliki pembenaran untuk melanggar hukum yang sama.
Dan begitu kita mulai, kita tidak akan berhenti seperti Lestat
setelah merasakan darah,
atau remaja laki-laki dengan YouPorn.
Bantu aku.
Tunggu lima menit sebelum Anda menelepon Zimmer untuk memberitahunya.
Jadi sekarang mereka tahu Anda mengejar mereka,
dan bahwa Anda memiliki kekuatan Anda memobilisasi.
Perang itu mahal, dan yang ini tidak berbeda.
Insentif pengemudi ini menjadi sangat mahal.
- Anda masih dengan saya ini? - Secara teori, tentu saja.
Akan sangat menyenangkan untuk mengalahkan Lyft.
Tetapi dalam praktiknya, kami mungkin mendanai sesuatu
yang hanya berakhir dengan jalan buntu.
Kami pikir sudah waktunya untuk putaran kenaikan gaji untuk mengisi pundi-pundi.
- Pertunjukan jalan. - Oh, tidak, tidak.
Saya harus di conn, tidak keluar mengemis modal
- kita tidak secara aktif membutuhkan. - Tunjukkan padanya daftarnya.
Kami mengumpulkan cukup uang untuk benar-benar mengalahkan Lyft
bukannya membuang uang membuat mereka kesal.
Kleiner, Excel, TPG dan Greylock.
Ini sedikit anemia, bukan begitu?
Tidak.
Itu bayam dan daging sapi utama USDA di sana.
$350 juta di atas meja jika Anda menutup semua itu.
Bagaimana dengan Google Ventures?
Yah, mereka belum mengangkat tangan.
Nah, buat mereka mengangkat tangan.
Itu bakat spesialmu kan? Anda Bill Gurley.
Sebenarnya, saya tidak ingin mereka melakukannya. Belum saat ini.
Saya bersedia.
David Drummond dan Google Ventures bergabung?
Ayolah, kita sudah siap. Itu mengirim pesan ke lembah.
Seluruh dunia bisnis. Bahwa kita istimewa.
Bahwa kita bukan Lyft.
Inilah cara Google berguling.
Mereka akan bersikeras untuk menjadi investor utama Anda
pada putaran pertama.
Mereka akan membatasi pengeluaran mereka hingga $100 juta.
Itu saja mereka akan menembak tangan pertama mereka.
Menghentikan orang lain untuk melampaui itu.
Mereka akan menggertak Anda, mereka akan merendahkan Anda,
dan Anda akan kacau.
Anda pernah ke rodeo?
Pergi ke kontes makan kue sekali.
Aku jadi kacau dan sakit, tapi aku menang.
Ya, di rodeo,
semua pembalap muda,
mereka selalu ingin naik ke banteng peringkat
untuk, Anda tahu, membuktikan diri mereka sendiri,
tetapi yang terbaik adalah membuat diri Anda dibumbui terlebih dahulu,
karena banteng akan selalu ada di sana.
Tapi Anda naik terlalu cepat, Anda mungkin tidak.
Dan jika saya menyelesaikan perjalanan
dan saya memenangkan ikat pinggang besar yang mengilap,
maka saya seorang legenda, kan?
Jadi saya tidak melihat sisi negatifnya.
Tersiar kabar bahwa mereka menolak Anda.
Itu akan menghilangkan banyak kemungkinan, Travis.
TPG, yang lain dalam daftar itu.
Ini memulai sebuah tren.
Dan kabar selalu beredar.
Daftar yang cukup bagus, TK.
Dan Anda tahu kami akan membunuhnya.
Baiklah. Pertunjukan keliling.
Ayo booking.
Baiklah kalau begitu.
Buka.
Apa ini?
Oh, sial.
Apa... apa yang membuatmu melakukan ini...?
Anda mengatakan bahwa Anda sedang melakukan road show,
jadi Anda harus melihat, Anda tahu ...
Ya.
Jadi aku bukan kuda betina berwarna coklat?
Ini, eh, Salinger.
Oh, aku tidak suka Catcher in the Rye.
Itu terlalu dibesar-besarkan bagi saya, jadi saya melewatkan yang lain.
Setimpal?
Eh, ya.
Maksudku, kurasa.
Tapi terima kasih banyak untuk sepatunya.
Ini sangat manis dari Anda.
Terima kasih kembali.
Hai.
Hai. Anda baik-baik saja?
Ya, Anda tahu, Anda meninggalkan Polaroid ini
dari perjalanan Tahoe?
Ya. Anda dapat menyimpannya jika Anda mau.
Baiklah...
juga, mereka ada di sini jika Anda menginginkannya.
Ini perjalanan yang cukup mengagumkan.
Anda menelepon untuk berbicara tentang bepergian?
Kami sedang melakukan road show.
Atau saya bilang saya akan melakukannya,
tapi saya pikir saya mungkin bisa berjalan kembali.
Mengapa kamu akan?
Zimmer akan mencari tahu tentang itu,
dan dia akan tahu aku butuh uang untuk mengalahkannya.
Ia hanya merasa lemah.
Anda tidak suka meminta uang, karena itu membuat Anda merasa membutuhkan.
Dan Anda tidak ingin membutuhkan apa pun dari siapa pun.
Tapi katakan pada diri sendiri ini.
Tak lama kemudian, Anda tidak perlu meminta apa pun lagi.
Dan Anda tahu kapan itu.
Setelah putaran ini,
pertemuan ini, uang ini ditutup.
Ya, saya tidak sabar untuk itu.
Ini tiketmu.
Dan itu bukan coretan.
Anda sudah memiliki angka ajaib di kepala Anda.
Anda tahu apa yang harus diisi.
Tetapi Anda perlu membuat pria itu menyerahkannya kepada Anda.
Ya, tepat sekali.
Lihat? Seperti biasanya.
Tepat.
Apa kabar?
Tempat baru oke?
Ya, itu bagus.
Uh, akan menyukai sesuatu yang sedikit lebih besar.
Wah, halus.
Apa?
Saya tidak tahu, Anda menyuruh saya untuk meyakinkan orang
untuk memasukkan uang ke Uber,
tapi kemudian Anda ingin saya mengambil uang dari Uber
dan menjual beberapa saham saya sehingga saya dapat membayar Anda.
Jangan. Jangan.
Aku hanya bilang... lihat, kamu... Kamu menyuruhku tinggal di sini.
Kamu bilang kamu ingin mencari tempat baru.
- Anda mengatakan Anda akan membeli saya keluar. - Saya akan.
Oke, jadi berhentilah menuduhku sebagai semacam Valkyrie.
Saya harus pergi.
Wah, wah, wah.
Anda akan meninggalkannya seperti itu?
Apakah Anda ingin mempertimbangkan sebentar?
Anda baru saja masuk ke kepala saya sekarang?
Anda seperti Lancaster Dodd dari Master sialan.
Travis, kau bukan Freddie Quell.
Anda dapat menangani ini tanpa membuat diri Anda sendiri
koktail jus torpedo.
- Oke, baiklah. - Hai...
Anda akan menjadi hebat dalam hal ini.
Saya berjanji.
Kamu bisa melakukan ini.
Terima kasih.
Ini dia.
Terima kasih.
Di Sini.
Kalanik, kan?
Emil Michael.
Dan kalian adalah...?
InfoVis.
Tidak pernah mendengar hal tersebut.
B2B.
Analisis kerumunan.
Bukan hasil yang bagus bagi kami.
Itu benar-benar mengejutkan mengingat kepercayaan diri yang Anda pancarkan.
Anda mungkin masuk, dan mereka memberi Anda cek.
Biasanya.
Anda tidak melakukan pekerjaan rumah Anda, Travis.
- Yang saya lakukan hanyalah pekerjaan rumah. Ayo. - Regulator, komisi taksi
akan melakukan semua yang mereka bisa untuk mematikanmu.
Tidak akan ada masalah. Anda tahu saya seorang yang selamat.
Di Swoosh Anda hampir tidak selamat, kawan.
- Itu sebelum waktunya. - Saya melihat proyeksi Anda.
Anda harus menghabiskan setidaknya lima kali lebih banyak pemasaran
hanya agar ada yang tahu siapa Anda.
Aku akan meningkatkan semua itu. Itu akan menyenangkan.
Ya, Anda tahu berapa banyak uang
Anda akan harus meningkatkan? Anda tahu aturan saya.
Kami melewati ini di Red Swoosh berulang kali.
Saya tidak akan berinvestasi di perusahaan tempat Anda harus membesarkan
ratusan juta dolar
menghasilkan pendapatan puluhan juta dolar.
Bro, kita akan menghasilkan miliaran dolar.
Ide ini jauh lebih besar dari Red Swoosh.
- Kamu tahu itu. - Pendapatan miliaran, mungkin.
Tapi Anda harus menghabiskan miliaran dolar
untuk sampai ke sana, dan aku akan diencerkan untuk apa-apa.
Saya tidak... apa gunanya melakukan investasi
di perusahaan tempat saya mengeluarkan banyak uang,
dan saya berakhir dengan zip?
Jika Anda meneruskan ini sekarang,
Aku tidak akan pernah kembali padamu.
Coba tebak, Travis. Saya baru saja melakukannya.
Halo, InfoVis.
Kami siap untuk pergi. Silakan ikuti saya.
Sudah kubilang kita datang terlalu dini.
Ya, saya tidak ingin terburu-buru dan berkeringat.
Beberapa tempat ini mendapat jok kulit,
dan kulit dan keringat... bukan kombinasi yang menyenangkan.
Astaga! Maaf.
Travis?
- Zimmer. - Ya.
Aku tahu.
Tapi kami sangat menyukai kampanye Anda.
Bayangkan kita tidak bisa mengabaikan kita dalam pertempuran udara,
mungkin juga bersandar.
Dan VC tampaknya memahaminya sejauh ini.
Ya, saya, eh ...
Bajuku lebih dekat kita.
Meskipun saya kira secara teknis, itu baju Anda.
Jadi terima kasih.
Hei, semoga sukses di sana.
Dia lebih tinggi dari yang kukira.
Saya hanya perlu masuk ke Wi-Fi Anda dan saya akan siap.
Travis, Emil, tim dan saya senang Anda datang.
Ya, tidak, saya rasa tidak.
Kalian baru saja memiliki perusahaan di sini
Aku bahkan tidak ingin berada di ruangan yang sama dengannya.
Maksudku, aku mengerti, kan?
Perusahaan harus menyumbang ke Partai Republik dan Demokrat
jadi Anda diminyaki dengan siapa pun yang menang, tetapi Anda ...
Anda VC.
Anda seharusnya percaya pada perusahaan tempat Anda menaruh uang,
tidak hanya melindungi diri sendiri dalam kemungkinan
Anda membuat panggilan yang salah.
Jadi penawaran Anda adalah kami pergi dengan Anda atau Lyft, tetapi tidak keduanya?
Aku akan membuatnya mudah untukmu. Kami sudah selesai di sini.
Terima kasih untuk airnya.
Batalkan rapat.
- Yang? - Mereka semua.
Itu jenius.
Itu gila. Anda membatalkan road show?
- Anda tidak ingin melakukan kenaikan gaji? - Tidak tidak tidak. Kami sedang melakukannya.
Bill, lihat, ini seperti, Anda pernah ke klub?
Tahukah Anda, tali beludru yang membuat semua orang ingin masuk?
Jadi saya adalah klub bernama Unicorn, dan jika investor ingin masuk,
mereka harus mengantre.
Mungkin aksi itu
yang Anda tarik di perusahaan VC bekerja.
Mungkin mereka sangat menginginkannya sehingga mereka membuat penawaran.
Mereka memblokir Lyft.
Meski begitu, kami masih harus menaikkan sisanya.
Kami akan meningkatkan sisanya, bung.
Kami hanya akan melakukannya di sini.
Kami membalik paradigma.
Ini bukan pertunjukan jalan.
Pertunjukan rumah. Pertunjukan rumah!
Pertunjukan rumah! Ayo!
Benar? Anda dengan pemberontak sekarang.
Ini seharusnya tidak main-main dengan kepalamu.
Tidak, saya hanya mencoba mencari tahu
bagaimana membuat perusahaan Anda sendiri kelaparan?
adalah pemberontakan dan bukan hanya amarah.
- Bekerja untuk Gandhi. - Ya, baiklah,
ketika Gandhi membuat pilihan itu,
dialah yang membuat kelaparan.
Bukan investornya.
Karena pemberontakan pada karunia Adalah tujuan kita semua
Aku akan naik ke kapalmu Dan nyalakan
Tidak ada pengisap lembut Dengan burung beo di bahunya
Aku jahat, semakin berani Dingin semakin dingin
Meneror pengisap Di tujuh lautan
Dan jika Anda punya daging sapi
Anda akan mendapatkan capped Di lutut
Kami punya 16 orang Di dada orang mati
Dan aku menembak para pengisap itu Dan aku akan menembak sisanya
B-boy paling sakit Aku punya perasaan itu
Karena aku paling sakit Dan aku berima dan mencuri
Meraih rantai emas Mencabut delapan keping
Aku mendapatkan uangmu Dan sayangmu
Dan papan nama lalat
Kami punya dara Di bangku
Bitties dengan titties
Tempatkan semua gadis
Dari kota ke kota
Satu untuk semua dan semua untuk satu
Mengeluarkan MC Dengan senapan besar
Semua untuk satu dan satu untuk semua
Karena Beastie Boys Sudah AWOL
B-boy paling berima Aku membentangkan bayanganku
B-boy paling keren Menurutku kamu brengsek
B-boy paling berima Aku akan mencuri omong kosongmu, homeboy
B-boy paling tak sopan Aku akan memajakimu, nak
Paling tersakiti, paling tidak terpelajar B-boy tersakit
Membebani semua kotak Yeah
Saya sudah mencoba setiap hal.
Aku tidak bisa menghentikan omong kosong kelas C ini.
Ya, dan Zimmer tahu itu, dan dia menggunakannya.
Setiap pertemuan sekarang seseorang bertanya kepada saya,
apa yang harus dilakukan Uber untuk menjadi lebih besar?
Apakah Anda punya jawaban?
Itu terjadi pada saya, saya pikir kami menjadi sopan.
Kami hanya menggunakan driver livery yang terdaftar, mengapa?
Karena itu aturan sialan?
Maksudku saat Lyft meremehkan kita
seperti mereka Costco dari livery.
Kami pengganggu.
Kita tidak boleh takut untuk mengganggu bahkan diri kita sendiri.
Kami membuka bisnis.
Biarkan warga sipil,
siapa pun yang memiliki SIM dapat bergabung dengan tim.
Kami akan menghancurkan Lyft di game mereka sendiri.
Kemewahan dalam sebuah aplikasi. Itu adalah visi yang selalu ada.
Dan itu adalah visi yang bagus.
Uber adalah perusahaan mobil hitam.
Tidak ada yang mau mengendarai Camry bekas milik seseorang.
Apakah Anda begitu yakin tentang itu?
Ini terakhir kali ini terjadi.
Polisi masuk For Jimmy Jazz
Saya berkata “Dia tidak di sini Tapi dia pasti pergi”
Oh, kamu sedang mencari
Jimmy Jazz
Ya, kata mereka
Satta Massagana Untuk Jimmy Dread
Potong telinganya Dan potong kepalanya
Polisi datang mencari
Jimmy Jazz
Jazz, Jazz, Jazz
Jadi pergi lihat
Wow! Terima kasih banyak, teman-teman.
Memiliki malam yang fantastis.
Teman yang suka mengobrol.
Itulah Lyft UX yang sedang beraksi.
Anda tahu, Anda duduk di depan, Anda berteman.
Ya, aku belum begitu kesepian.
Saya tidak mengatakan bahwa itu tidak mungkin terjadi,
tapi tidak ada yang keren dari pengalaman itu.
Mungkin bukan itu intinya.
Apakah kita menjual keren, atau menjual transportasi?
Kami menjual transpo keren.
Anggun. James sialan Bond.
Itu mereknya. Selalu begitu.
TK, itu panggilanmu.
Maksudku, itu panggilanmu.
Keduanya.
Anda pergi ke department store,
mereka memiliki perhiasan jelek di konter, kan?
Tapi barang bagus ada di kotak kaca.
- Dua tingkat layanan. - Tepat, baiklah.
Jadi Anda ingin mewah, Anda ingin keren, Anda bisa membayar keren.
Tapi kami menggeser opsi lain ke dalam aplikasi.
Isi daya 35% lebih sedikit dan sebut saja UberX,
jadi masih terasa adem.
Itu selalu X dengan Anda.
Ya, X adalah untuk "ekstra seksi."
Anda akan menertawakan itu.
Bung, Anda membawa saya untuk mengerjakan panggilan semacam ini.
Ya. Itu benar.
Tapi saya tetap akan memberikan pendapat saya,
dan saya berharap Anda menganggapnya serius.
Dan kemudian saya akan naik dengan Anda di atasnya.
Tidak peduli apa yang Anda putuskan.
Ini perusahaanmu, kawan.
Untuk Garrett?
Anda tahu, saya mendengar Google Ventures
ada dalam campuran putaran ini.
Itu aneh.
Saya tidak bisa mengendalikan rumor, Bill, bukan?
Itu aku.
Setelah kami menambahkan fungsionalitas UberX, boom,
itu adalah penawaran pengemudi, itu adalah permintaan pengendara.
Apa bagian dari "jangan ganggu" lakukan...?
David sialan Drummond.
Secara teori, pengacara top Google.
Dalam praktiknya, otak bisnis Larry dan Sergey.
Kepala lengan investasi mereka, Google Ventures.
Dicintai dan ditakuti di setiap ruang rapat di Silicon Valley.
OG sejati.
Dan BFD.
Dan TK satu orang mengatur seluruh jebakan ini.
Hai. Travis Kalanick.
Tidak apa-apa. Aku di kantormu.
Duduk.
Saya tidak membayangkan Anda membuat drive
jauh-jauh dari Mountain View untuk mendengar saya berbicara,
jadi kenapa tidak kamu mulai?
Saya ingin tahu siapa Anda pikir Anda
memberi tahu semua orang di lembah saya bahwa kami ada di lingkaran Anda.
bukan?
Karena sekali lagi, perjalanan panjang, David.
Atau Mr Drummond?
Saya lebih seperti TK untuk teman-teman saya, Travis untuk musuh saya,
dan tiket lotere sialan untuk siapa saja yang tahu apa itu.
Sarapan, Selasa, 9:00 pagi, Charlie's Café di kampus.
Ini adalah pertunjukan rumah, bukan pertunjukan jalan.
Kamu tahu apa? Saya bisa membuat pengecualian.
Itu keren.
Tetapi...
Saya ingin Larry Page di sana.
Itu sulit.
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.
um hai
David Drummond sialan datang ke kantor hari ini,
dan kami akan pergi ke Googleplex pada hari Selasa.
Dan Larry Page akan hadir!
Saya merasa luar biasa!
Saya bisa melihat itu.
Anda adalah pesona keberuntungan saya.
Oke. Yah, aku suka itu.
Apakah dia datang?
Larry Page, Travis Kalanick,
dan Emil Michael.
Senang bertemu denganmu, kawan.
Jadi, dengar, saya akui ketika saya memulai Uber,
itu hanya cara bagi saya dan teman-teman saya
untuk berkeliling San Francisco di limusin seperti baler.
Anda tahu, kami tidak punya rencana besar.
Selama satu menit.
Tapi kemudian saya dipaksa untuk belajar berimprovisasi
setelah ternyata semua orang ingin masuk.
Apakah hal itu pernah terjadi padamu? Anda tahu, Anda punya ide
dan kemudian berputar menjadi sesuatu yang lain?
Mungkin tidak.
Mungkin Anda hanya melihat semuanya di depan Anda
dipetakan dengan sempurna,
persis seperti yang akan terjadi.
Saya tidak tahu, saya? Saya harus tetap terbuka terhadap peluang
dan cukup gesit untuk berubah,
karena begini: Kami bukan perusahaan limusin.
Kami adalah perusahaan teknologi.
Tapi jika saya tahu itu di awal,
Saya mungkin tidak pernah memulai.
Anda tahu, ibuku, dia berkata, "Lihat sebelum kamu melompat."
Tapi saya selalu seperti, bagaimana saya akan mendapatkan tampilan yang cukup baik
dan putuskan apa selanjutnya
jika saya belum mengudara, Anda tahu?
Karena saya mengambil lompatan, kan?
Seperti kalian dengan Google Maps, itu adalah lompatan.
Tapi Anda berada di udara, dan Anda bisa melihat, dan meledak.
Kendaraan otonom, kan?
Ya, Anda tahu, mobil self-driving
sangat di depan pikiran.
Masih tahap awal, tapi...
Ya.
Ooh, kamu membuatku hidup
Apapun yang dunia ini bisa berikan padaku
Itu kamu
Anda semua yang saya lihat
Ooh, kamu membuatku hidup sekarang sayang
Ooh, kamu membuatku hidup
Oh, kamu adalah teman terbaik
Yang pernah saya miliki
Aku sudah lama bersamamu...
Lihat, itu akan mudah untuk Google Ventures
untuk hanya memasukkan sejumlah uang ke Uber
dan berjalan pergi dan menyedot sebagian dari kesuksesan kita.
Tapi saya tidak berpikir itu yang ingin Anda lakukan.
Saya pikir Anda ingin kita tumbuh bersama, bukan?
Seperti, bayangkan kita bisa berbagi data
dari jutaan perjalanan
yang dijalankan Uber setiap hari.
Colokkan itu ke Google Maps
atau apa pun yang ingin kita gabungkan.
Mobil Terbang.
Angka-angka.
Anda sadar?
Mobil Terbang?
Memindahkan 14% kendaraan yang saat ini berada di jalan ke jalur udara,
kemacetan lalu lintas turun 82%.
Wow.
Itu...
Ide kamu?
Uber?
Oh ya.
Ya, itu.
Rekan saya, Garrett, dia yang menemukan konsepnya,
tapi saya memperbaikinya dan benar-benar membangunnya.
Menarik.
Bagaimana cara kerja perencanaan rute?
Itu tidak mudah.
Itu... apakah itu OSRM, atau apakah Anda menggunakan API kami?
Ini sumber terbuka.
Sumber terbuka apa?
OpenStreetMap, saya cukup yakin.
Ini ... itu benar-benar canggih. Kami memiliki orang-orang terbaik di atasnya.
Jika Anda mengatakan demikian.
Anda tidak benar-benar menulis kode, kan, Tyler?
Travis.
Kalanik.
Oke.
Bagus.
Ya, kita harus, kau tahu...
Kamu tahu...
Mari kita lakukan.
Jika kita masuk, aku akan mendapatkan kursi dewan.
- Kursi pengamat. - Sebuah kursi pemungutan suara.
Itu pemecah kesepakatan.
Satu-satunya cara aku menyerah
kursi pemungutan suara adalah jika ada pengeluaran yang sepadan
- dengan orang-orang di meja ini. - Ini meja saya.
Jika Uber bukan peserta terpanas di bidang transportasi,
Saya tidak akan duduk di sini, dan Anda juga tidak.
Lihat...
Amazon adalah perusahaan gudang.
Kami adalah perusahaan segalanya.
Anda merevolusi transportasi,
Anda merevolusi pembangunan perkotaan,
real estate, sektor energi,
makanan dan perhotelan, perdagangan dan pengiriman.
Maksud saya, ini lebih dari sekadar cara orang berbelanja.
Beginilah cara mereka hidup, dan semuanya tanpa gesekan,
karena itulah kita.
Merek kami mengubah dunia, sama seperti Anda.
Anda punya pertanyaan?
Seperempat-bil.
Paling banyak yang pernah diinvestasikan Google adalah seratus juta.
Aku bersedia membicarakan sesuatu di stadion baseball itu...
Bicara tentang seperempat miliar dolar.
Itulah bertanya.
- Bisakah kamu percaya itu? - Itu sangat gila.
Sobat, getaran antara aku dan Larry sangat erat.
Aku menelepon Bill.
Hmm? Tidak tidak tidak. Jangan... jangan lakukan itu.
Oke, mungkin saya tidak?
Saya menjalankan permainan ini tanpa perlindungan di saku.
Persetan.
Anda masuk ke sana bahkan tanpa memberi tahu Bill
dan tanpa memberi tahu saya apa pertanyaan yang sebenarnya akan terjadi?
Apakah Anda benar-benar di saku?
Saya baik-baik saja.
Dia akan mencari tahu.
Dia bukan ayahku.
Dan jika kita memakukan seperempat miliar, maka dia bisa meminta maaf.
Jika tidak, maka dia bisa menertawakan.
Anda sebenarnya tidak memiliki uang tunai Google.
Kita mungkin tidak akan pernah memilikinya.
Anda mungkin benar-benar gagal dengan permintaan itu.
Saya tidak percaya Anda tidak bersama saya dalam hal ini.
Dude, uang datang dalam satu atau lain cara.
Lihat tingkat pertumbuhan kami.
- Lihat tingkat pembakaran kami. - Itu benar.
- Insentif membunuh kita. - Tapi itu sebabnya kami membeli Lyft,
jadi kita bisa berhenti membayar insentif sialan ini kepada
driver, karena di mana lagi mereka akan pergi?
Mungkin kita harus menjalankan ini oleh Bill...
Tidak, kami tidak. Jangan katakan "Tagihan". Kami tidak berlari oleh apa pun.
Tidak ada run-bys. Kami mengakhiri permainan Lyft, oke?
Kami mendapatkan uang Google, dan kami mengakhirinya.
Itu dia.
Kecuali jika Anda ingin mereka menggigit tumit kita selamanya.
Haruskah saya menelepon?
Beri aku kamar.
Saya suka mengatakan itu.
David Drummond menelepon.
Memanggilmu?
Saya orang yang mereka panggil.
Begitulah cara kerjanya.
Ketika Anda mengacau, mereka memanggil saya.
Ketika Anda mencoba masuk lebih dalam dengan Larry Page, mereka memanggil saya.
Saat Anda mendapatkan lebih dari seperempat miliar dolar
uang Google, mereka menelepon saya.
Persetan denganmu.
Tidak, terima kasih. Saya baik.
Pendiri saya baru saja mengumpulkan uang tunai yang serius.
Oh!
- Anda merasakannya? - Astaga!
Ya. Astaga.
Saya tahu cara menang sekarang. Saya tahu bagaimana.
Saya sudah mengatur makan malam dengan Zimmer.
Sekarang Anda bisa melakukannya.
Baiklah kalau begitu.
Kita akan masuk ke sana, kita akan mengambil Lyft.
Zimmer akan... Dia akan bertingkah aneh pada awalnya.
Dia berdarah. Papannya mengejarnya.
Dia tahu dia sekarat, dan dia tidak ingin mati.
Jadi, Anda akan memberi tahu dia
bahwa Anda tidak akan pergi ke pers dan menyebutnya pecundang.
Dan Anda akan memperlakukan karyawannya dengan hormat...
dan tempat duduk di papan.
- Oke, aku bisa melakukannya. - Oh, saya tahu Anda bisa,
karena seorang pria menikahi seorang wanita dengan anak-anak,
dia harus membuktikan dia tidak akan mengacaukan hidupnya atau hidup mereka.
Kau mengerti?
Saya mendapatkannya.
Apakah Anda mengatakan lebih dari seperempat miliar?
Dua-lima puluh tujuh.
Kurasa tidak apa-apa jika mereka mengagetkan kita sekarang, kan, Bill?
Ini sangat baik-baik saja. Mereka membeli hak.
Sang legenda selalu
semua restoran di Little India memiliki dapur yang sama.
Jadi Anda berjalan di Sixth Street di New York City,
dan setiap etalase memiliki nama yang berbeda.
Mereka memiliki koleksi lampu Natal yang berbeda
dan menu penuaan yang berbeda ditempel di jendela,
tapi itu semua fatamorgana.
Maksudmu seperti fatamorgana yang sebenarnya, atau orang tidak bisa percaya
bahwa semua restoran India yang berbeda ini
berbagi dapur yang sama?
Tidak pernah tahu.
vindaloo,
rasanya tidak sama di semua tempat itu.
Aku hanya... Aku sebut omong kosong.
Ya saya juga. Mungkin, kan?
Tapi mungkin itulah keajaibannya.
Ciptakan rasa pilihan
bahwa pelanggan terlibat dalam suatu keputusan.
Tapi sebenarnya semua uang itu mengalir kembali ke tempat yang sama.
Dan dalam hal ini, itu adalah kita.
Sesuatu seperti itu.
Kami pikir Anda mempertahankan 17% dari perusahaan adalah kesepakatan yang adil.
Kami ingin 25.
Kami tahu, Kate.
Saya bisa duduk dengan 17.
Kursi dewan seperti yang dibahas.
Lyft mempertahankan aplikasi dan stafnya,
dan kita bisa mendiskusikan keringanan C-suite kita.
Kami memiliki beberapa pemain top yang ingin kami lindungi.
Delapan persen.
Anda tahu apa yang ingin saya katakan?
Inilah tawaran terakhir saya: tidak ada.
Seperti pemandangan Danau Tahoe.
Aku hanya tidak ingin kalian berpikir aku main-main.
- Travis. - Jadi kamu serius?
Maksudku, aku juga bermunculan untuk Sam Wo.
Kau tahu, Travis, terkadang saat kau menaruh penismu
keluar di atas meja,
itu tidak berarti Anda memiliki yang besar.
Itu mungkin hanya berarti Anda mengekspos diri Anda sendiri.
Anda tidak tahu berapa banyak orang yang berasumsi
bahwa semua yang telah saya capai
entah bagaimana untuk mengkompensasi segala sesuatu yang saya tidak.
Tapi kamu harus tahu
seluruh nilai perusahaan Anda didasarkan pada kesuksesan saya.
Anda cacing pita.
Saya tuan rumahnya. Anda membutuhkan saya.
Apa, berada di dinding itu? Aku membutuhkanmu di dinding itu?
Anda membutuhkan saya untuk bertahan hidup.
Saya mengerti Anda merasa seperti itu.
Ini bukan tentang perasaan, kawan. Ini tentang fakta.
Anda kehilangan enam setengah persen sehari
potensi pendapatan bagi kami pasca-UberX.
Kami akan meluncurkan harga dinamis.
Jumlah itu akan berlipat ganda.
Anda akan kehilangan semua driver Anda.
Lebih dari itu, Anda akan kehilangan pelanggan Anda.
Karena mereka menyukai antarmuka kecil Anda.
Tapi tahukah Anda apa yang lebih mereka sukai?
Sebuah mobil yang muncul dengan cepat,
dan Anda tidak akan bisa memberikannya.
Dia tidak mengatakannya secara diplomatis.
Persyaratannya bukan yang saya rekomendasikan.
Tapi itu benar.
Ada yang lucu?
Anda bisa saja keluar dari sini malam ini
memiliki seluruh ruang rideshare.
Seperti Coke dan Pepsi yang memasangkan.
Tapi kamu tidak cukup pintar.
Tidak, tidak, bukan itu.
Anda tidak cukup canggih. Anda tidak cukup berbudaya.
Sial, kau tidak cukup manusiawi.
Tentu, Anda memiliki beberapa kecerdasan.
Dan, ya, Anda pandai dengan angka.
Tapi kau terlalu berlebihan sebagai hewan pemangsa
untuk mengambil hal yang pasti ketika datang kepada Anda.
Saya tidak tahu mengapa.
Aku... Aku sebenarnya tidak peduli.
Inilah yang akan terjadi.
Saya tidak akan pernah meninggalkan ruang berbagi tumpangan.
Tidak sekarang.
Maksudku, aku siap untuk mundur.
Tapi setelah ini, uh-uh.
Saya akan tumbuh, dan saya akan mengisap
kehidupan sialan yang selalu mencintai dari perusahaan Anda.
Dan aku akan hidup lebih lama darimu.
Dan ketika saya melakukannya, ketika saya go public terlebih dahulu,
Aku hanya ingin kamu ingat,
Anda membawa banyak batu bata ini ke atas kepala Anda sendiri.
Bill, terima kasih banyak.
Yah, itu sangat konyol.
Aku harus berjalan-jalan.
Maaf kau menyia-nyiakan malammu.
Tidak apa-apa.
Aku tahu itu tidak.
Apa yang kamu lakukan, Bil?
Mengendarai senapan dengan pria seperti itu?
Aku melihat wajahmu. Anda tidak tahu
dia akan bakar diri di sana malam ini.
Maaf kami tidak bisa memberi Anda garis hidup,
tapi pendapatnya tidak salah.
Mungkin semua lebih sehat jika kita bersaing.
Tentu.
Anda harus membela pendiri Anda.
Gurley berdiri di belakang suaminya.
Tapi setiap kali Travis menang...
kamu membuatnya percaya
dunia berutang padanya kemenangan itu.
Kehilangan pertama yang dia miliki, dia akan mengira dia tenggelam,
dan dia akan berdiri di atas bahumu untuk menyelamatkan dirinya sendiri.
Dia akan mendorong Anda tepat di bawah.
Yohanes.
Beri tahu saya jika saya dapat membantu Anda dalam putaran pendanaan ini.
Hanya, eh, lakukan beberapa panggilan diam-diam.
Dulu aku menganggapmu salah satu yang baik.
Sekarang saya melihat Anda telah berubah menjadi serigala seperti yang lainnya.
Saya tidak ingin Anda berada di dekat perusahaan saya.
"Google Ventures adalah investor terbesar,
"dengan $257,79 juta.
"Putaran ini menilai Uber sekitar $3,4 miliar pra-uang,
$ 3,76 miliar pasca-uang."
Ini benar-benar hebat.
Yah, aku senang berada di sini.
Anda akan turun untuk menyapa David?
Ya, aku sedang berjalan sekarang.
Uh, hei, dengar, aku hanya penasaran.
Kapan itu, eh, kalian memutuskan untuk menghentikan kesepakatan Lyft
dan mencoba membunuh mereka daripada membelinya?
Tidak ada diskusi internal khusus.
Nah, maksud saya, apakah Anda, eh...?
Apakah Anda kehilangan nomor telepon saya untuk sementara waktu,
atau Anda lupa cara menelepon?
Kami memiliki hubungan ketika Anda memasukkan saya, pasti.
Dan kami masih memiliki satu sekarang.
Ini berbeda. Itu harus.
Sekarang, saya tahu itu. Kamu tahu itu.
Mengapa kita tidak menikmati kesuksesannya saja, Bill?
Ini semua untuk keuntungan kita.
Baiklah, jaga ibumu.
Jam berapa penerbanganmu?
Besok pagi jam 8:00.
Hmm.
Anda akhirnya meninggalkan Rex sendirian untuk menembak di luar sana, ya?
Saya hanya mencoba untuk memberikan sesuatu tentang permainan
untuk pria kita sebelum aku pergi besok.
Bukan hanya tentang permainan.
Saya beri tahu Anda apa, saya harap dia mendengarkan pelatihnya
lebih baik daripada yang dia lakukan padaku,
karena dia menyetelku seperti radio tua.
Karena Anda memainkan D1, yang harus dia abaikan,
atau akan terlalu sulit untuk melanjutkan.
Anda selalu mengatakan pelatih yang baik menemukan cara untuk memotong.
Entah menjadi keras atau sunyi,
atau menemukan sudut sampai dia mendengar.
Aku agak menyebalkan akhir-akhir ini.
Katakan sisanya.
Hal yang tidak Anda inginkan.
Uber mencetak gol besar di babak terakhir ini.
Besar sekali.
Dan kamu marah? Mengapa?
Kedengarannya seperti Anda melakukannya dengan baik.
Karena kemenangannya adalah miliknya,
dan kerugiannya, dosanya, adalah milik kita semua.
Dan dia tidak akan mendengarkan.
Ah, kau tahu, aku tidak bisa melindunginya.
SAYA...
Aku berdiri untuknya.
Seorang pria yang cerdas, seorang pria yang sangat saya hormati.
Dia menatapku tepat di mata, tepat di jiwa,
dan dia memberi tahu saya apa yang dia lihat.
Tidak ada apa-apa.
Nah, jika Travis tidak mengizinkanmu melindunginya,
maka itu pada dia, bukan Anda.
Atau ini tentang uang?
Tidak.
Sedikit.
Banyak.
Di akhir perjalanan ini, dialah yang...
Ini adalah salah satu yang membayar untuk semua yang lain.
Dialah yang membuatnya jadi kita tidak...
Pernah harus memikirkan uang lagi.
Oh, aku tidak terlalu memikirkannya sekarang.
Dan aku jarang mendengarmu membicarakannya sampai saat ini...
Gagasan untuk mengubah silsilah keluarga ini tampaknya mungkin.
Artinya aku baik-baik saja seperti kita.
Tetapi bagaimana jika Anda mengeluarkan uang dari kepala Anda?
dan membuat keputusan yang tepat?
Untuk pria itu? Untuk tim?
Untuk semua orang yang berurusan dengan mereka?
Karena jika tidak,
Saya tidak ingin melihat Anda membawa-bawa itu.
Hei, Bill, mereka seharusnya menyediakan air untuk kita.
Tapi Anda ingin sesuatu yang lain untuk minum?
- Anda ingin soda atau sesuatu? - Air terdengar baik-baik saja.
- Terima kasih, Mike. - Bagaimana dengan, eh,
pertanyaan spesifik yang Anda ingin saya tanyakan?
Saya pikir apa pun yang Anda lemparkan kepada saya akan baik-baik saja, ya.
TK, panel Gurley sudah siap.
Oh ya.
Pikir saya menyebutkan kenaikan gaji.
Baiklah, ini tentang waktu itu. Apakah kamu siap?
- Ya. - Baiklah, mari kita lakukan.
Anda tahu, eh, kalau dipikir-pikir, eh, Mike...
ya, ada.
Bill, aku punya satu pertanyaan terakhir untukmu.
Apakah Anda pikir kita berada dalam gelembung teknologi?
Saya pikir kita berada dalam gelembung risiko.
Uh, terutama dengan ini, uh...
yang disebut unicorn ini.
Kecuali satu unicorn sejatimu, kan, Bill?
Kami telah mengeluarkan sejumlah besar uang kepada mereka,
dan mereka, eh...
Yah, banyak dari mereka, termasuk beberapa favorit saya
adalah, eh, akting, eh...
secara tidak rasional.
Warren Buffett memiliki...
Memiliki pepatah yang bagus.
"Takutlah ketika orang lain serakah,
dan serakah ketika orang lain takut."
Saya di sini bukan untuk menuduh siapa pun serakah.
Tapi tidak ada rasa takut yang cukup dekat
di Lembah Silikon sekarang.
Dan saya pikir Anda akan melihat beberapa unicorn mati tahun ini.
Itu dia, tuan dan nyonya.
Bill Gurley.
Apa-apaan itu?
"Unicorn mati." Apa, dia mengirim pesan sialan berkode?
Oke, kami baru saja mengangkat putaran sukses yang gila.
Kami pada dasarnya menghancurkan saingan terdekat kami,
dan itu tanggapan sialannya?
Saya kira itu.
Baiklah, dia ingin bermain dengan pemukul bisbol.
Ayo bermain dengan kelelawar.
Penny, saya perlu duduk bersama Bill Gurley
segera setelah dia kembali.
Dan buat saya membangun keamanan.
Penantian membuatku gila
Kamu akhirnya di sini Dan aku berantakan
Saya mengambil pintu masuk Anda kembali
Tidak bisa membiarkanmu Berkeliaran di dalam kepalaku
Saya tidak ingin mengambil Apa yang bisa Anda berikan
Aku lebih baik kelaparan Dari pada makan rotimu
Saya lebih suka lari Tapi saya tidak bisa berjalan
Kurasa aku akan berbaring sendiri Sama seperti sebelumnya
Saya akan mengambil Jalan anak nakal
Oh, dan aku harus Menolak ujianmu
Kotoran.
Dan aku akan melawan
Perilaku ini tidak unik
Saya tidak ingin mendengar Dari mereka yang tahu
Mereka bisa membeli Tapi tidak bisa memakai bajuku
Saya tidak ingin pincang Agar mereka berjalan
Tidak akan pernah tahu Tentang saya sebelumnya
Saya tidak ingin dipegang Dalam hutang Anda
Aku akan melunasinya dengan darah Biarkan aku menikah
Aku sudah terpotong Dan setengah mati
Saya akan berakhir sendiri Seperti saya mulai
Semuanya memiliki rantai, Tentu saja...