Kami terima info dari MI6...
...Harry dan Eve meninggalkan Hong Kong tiga minggu lalu.
Detektif Inspektur Harry Clayton sedang buron!
Kau kenal triad bertato ular di tangan?
Snake Hand pengedar heroin.
Tidak!
Samuel Blake menjebakku.
Pergilah ke Dorset Rise, Clerkenwell.
Sialan kau, Harry. Tempat ini kosong.
Kenalkan petugas lapangan MI6. Samuel Blake.
Tidak, kau mencoba membunuhku.
DSI Gray, sudah saatnya kau menangkap pria ini.
Aku melihat tersangka.
Tujuh, enam, lima, empat, tiga, dua, satu! Bubur.
MI6 tahu lokasi Eve Alexandri.
Hei, Eve.
Jadi kau masih tinggal.
Ayo!
Polisi! Jangan bergerak.
Diam di tempat!
Harusnya kau buang motornya.
Eve Alexandri, aku menangkapmu atas pembunuhan Hon Wai.
Tak perlu berkata apa-apa.
Tapi kau bisa di penjara jika kau tak mengaku...
...di pengadilan nanti.
Di mana Harry?
" The Zero Option " Alih bahasa: Nerdian
Queen hati. Jack keriting.
Dua keriting. / Harry.
As wajik.
Kutemukan sesuatu.
Lihat itu.
Kau tidak mencoba menyembunyikan ini, 'kan?
Sepertinya darah di larasnya.
Ini pistol yang membunuh Isabella Augustine?
Hei!
Tidak!
Jangan bengong! Tolong aku, cepat!
Sial.
Bagaimana dunia ekspor-impor?
Cukup menguntungkan.
Perjalanan HongKong-mu terganggu.
Tapi bisnis berjalan lancar.
Kabarnya pengiriman di Inggris hancur.
Bagaimana dengan Wu Chi? / Wu Chi tak suka pergolakan.
Kami di MI6 juga tidak.
Kita bicara tentang Harry Clayton. / Itu bukan masalah.
Aku bisa urus Clayton.
Orang-orangku mengejarnya.
Senang mendengarnya. Aku harus pergi.
Hutchinson.
Aku suka yang kau lakukan dengan tempat ini.
Harry, aku baru saja digerebek.
Chohan, Orwell.
Kau baik-baik saja?
Aku butuh minum.
Coba aku cari sesuatu.
Kita harus bagaimana? / Blake ingin kau di penjara.
Berikan dia akses. Dia pikir bisa mengubahmu.
Berikan saja yang dia mau.
Menyerahkan diri padanya?
Aku tidak bisa dekat dengannya, tapi kau bisa.
Dia pernah berusaha membunuhku.
Itu bunuh diri.
Jika Blake menginginkanmu mati, aku sudah pakai baju berkabung.
Benarkah?
Ya, sehari saja. Agar terlihat ada usaha.
Blake butuh kau hidup agar dia bisa mendapatkan ini.
Aku tidak mau.
Jadi bagaiamana? Tunggu dia menjemput kita? Aku, lalu kau?
Kau sudah bilang dia tidak ingin aku mati.
Eve, sadar!
Begitu dia dapat gelangnya, kau akan mati.
Raih kepercayaannya, temukan bukti kuat,...
...lalu kita ambil gelangnya. Hanya itu pilihan kita.
Bagaimana cara mendekatinya? / Seperti caramu mendekatiku.
Maaf, aku keterlaluan.
Eve? / Aku ingin katakan polisi datang dan pistolnya ketemu.
Katamu itu aman.
Maaf. Kau ingin aku bilang apa?
Setidaknya kau menyekanya.
Aku lompat dari jendela demi memperingatkanmu!
Sudah kau seka?
Tidak.
Apa yang kau cemaskan? CCTV-nya terbukti palsu.
Jika dibawa ke pengadilan, itu takkan bisa jadi bukti.
Tapi juri hanya peduli sidik jari di pelatuk, dan itu sidik jariku!
Astaga.
Kami yakin ini pistol yang membunuh Isabella Augustine.
Yang di gunakan Harry Clayton.
Sejam lalu kalian menangkap tersangka pembunuhan,
Dan entah bagaimana dia bisa melarikan diri.
Tersangka lompat dari jendela lantai pertama.
Aku tahu itu. Kenapa kau biarkan?
Kami tidak mengira dia bahayakan nyawanya.
Bolehkah kami bicara dengan kontak MI6-mu?
Kau pikir aku akan memberitahumu?
Kejadian pagi ini adalah ketidakcakapan menjijikkan.
Entah itu, atau karena rasa kesetiaanmu,...
....kau biarkan Eve Alexandri meloncat. Yang mana?
Aku bertanya! / Maaf, kupikir kau.../ Yang mana?
Tidak cakap. / Ketidakcakapan menjijikkan.
Ya, Bu.
Kau keluar dari kasus. / Apa?
Aku yang mempromosikanmu. Sekali telpon, bisa kubatalkan.
Tolong jangan!
Prioritaskan ini untuk pemeriksaan forensik.
Setelah itu, cari Eve dan tangkap.
Jangan gagal.
Membatalkan promosiku? Tega sekali dia berkata begitu?
Aku tahu. / Ibuku bekerja tiga tempat...
...agar aku lulus sekolah polisi. Dia tak boleh hancurkan itu.
Kenapa dia tidak berikan kontak MI6-nya?
Apa yang akan kau lakukan?
Mencari Harry. Cari tahu yang terjadi.
Pistolnya akan kuambil kembali.
Aku bukan ahlinya. Tapi bukannya bukti seperti itu...
Ini hari sabtu? / Ya.
Itu akan di bawa ke gedung penyimpanan di Hendon.
Gedung berkeamanan tinggi dengan bukti polisi penting.
Aku harus mendapatkannya kembali besok paling lambat.
Tak usah terburu-buru. / Senin pagi, masuk ke lab.
Sebentar.
Aku kenal Darius Kelleher. Pencuri, tak pernah tertangkap.
Bagaimana kau tahu itu jika dia tak pernah tertangkap?
Kamera jalanan merekamnya.
Tapi dia pintar. Dia retas sistemnya. Dia tak pernah tnggalkan bukti.
Dan pasti dia senang hati membantu polisi.
Sepuluh ribu bayarannya. Lalu di tambah tiga juta...
...bukti sitaan di gedung. Aku butuh kode-kode itu.
Tapi jika kau mencuri pistol, mereka akan sadar itu kau.
Tiga juta hilang? Polisi mengira itu perampokan.
Tapi senjatanya. / Aku bukan mau mencuri pistol.
Aku mau menyekanya. / Harry.
Gawat.
Bagus. / Ini milik teman.
Bagaimana kau menemukanku? / Asistenmu memberitahuku.
Dimana dia?
Entahlah.
Kapan dia tinggalkan ini?
Seabad lalu, saat itu masih menjadi mode.
Kau tak pandai berbohong.
Suri. Hei!
Suri.
Tidak! Tidak ada orang sana.
Kau tersenyum.
Kau berbohong padaku dan kau tersenyum.
Aku kawan Harry. Kenapa melarangku membantunya?
Seperti yang kau lakukan di Hong Kong?
Semua yang kau lakukan hanya memperburuknya.
Bagaimana bisa kita bersama jika kau tidak mempercayaiku?
Jangan.
Wesley.
Apa maumu? / Aku mencari Darius, adikmu. Mendesak.
Kau tak aman di sini. / Di mana saja sama.
Di mana bisa kutemui dia? / Kau pikir aku akan bilang?
Ini adikku.
Wesley.
Sial.
Godfrey Doyle.
Bagus.
Harry.
Godfrey.
Jangan terlalu formal, Harry. Panggil aku tuhan.
Tuan-tuan, ini Detektif Inspektur Harry Clayton. Dia memenjarakanku.
Benar. Agar lebih adil, kau membunuh istrimu.
Semua cerita punya dua versi berbeda.
Dan di kedua versinya kau selalu membunuh.
Tidak menurut pengadilan banding.
Tiga tahun. Terampas.
Aku berhak minta ganti rugi.
Jangan pernah memberi pria Belfast tongkat.
Sentuh itu, darahmu akan menyemprot tembok.
Tolong.
Kira-kira istrimu ingin aku bagaimana?
Tolong, Harry.
Panggil ambulan.
Berikan ini pada adikmu.
Iblis Menang Saat Tuhan Diam
Kau temukan Harry?
Apa aku terlihat seperti menemukan Harry?
Aku sudah bicara lagi dengan Gray tentang kontak MI6-nya.
Apa jawabnya? / "Perlu tahu."
Kita butuh petunjuk lain. / Kau keluar dari kasus.
Aku ingin tahu pemberi bocoran alamat Eve Alexandri.
Awasi.
Apa? Tidak. Ini yang membuat Harry di pecat.
Kau ketahuan melakukan itu... / Aku di pecat.
Kau masuk penjara! / Steve!
Tentu saja tidak.
Baik. Hebat.
Hebat. Ibumu pasti bangga.
Celaka.
Maaf, aku hanya ingin...
Aku hanya ingin memeriksa alamatnya.
Apa-apaan itu?
Itu jarang terjadi.
"Jarang terjadi?"
Sama-sama.
Naiklah, Detektif.
Aku melihatmu di Hong Kong.
Kau dan rekanmu mengacaukan operasi kami.
Kita bicara di kantormu?
Di sini saja cukup.
Apa operasinya?
Menangkap Eve Alexandri. Mengembalikan Harry Clayton.
Kenapa kau di sini?
Kita mencari orang yang sama.
Kupikir kau bisa membantu.
Benarkah?
Kau MI6.
Kau habis menyelidiki.
Hati-hati.
Aku sudah sering hati-hati.
Aku butuh hasil.
Baiklah.
Setiap ada informasi, aku akan menghubungimu.
Agar Bosmu terkesan.
Kata Wesley kau mau bicara denganku.
Ini bukan jebakan, 'kan?
Aku takkan kemari jika itu.
Apa pekerjaannya?
Gudang penyimpanan polisi. Di Hendon.
Kapan? / Besok paling lambat.
Kau kabur dari RSJ mana?
Aku bisa dapatkan kode keluar masuk dari sana.
Bahkan aku tahu ada uang tunai tiga juta poundsterling.
Tak terlacak. Hasil kejahatan. Itu semua milikmu.
Apa untungnya bagimu?
Aku dapatkan kebebasanku.
Kenapa seorang detektif butuh kebebasannya?
Mantan detektif.
Ini gila, tapi...
Untuk tiga juta...
Sial!
Ini pasti karenamu.
Jika itu karenaku, kau butuh lebih dari tissu.
Beri makan mereka.
Berikan kutu.
Aku butuh peretas dan supir.
Yang bisa memberi kami senjata dan seragam.
Dan mereka perlu di bayar di muka.
$10.000 masing-masing. / $10.000 masing-masing.?
Kau mau atau tidak?
$10.000 masing-masing.
Hubungi kakakku besok. Pagi-pagi buta.
Dia akan memberitahumu jika kami sudah siap.
Satu aturan.
Jangan pakai kekerasan.
Aku tidak suka kekerasan.
Enyahlah.
Sial!
Ini pesananmu.
Aku baru bicara dengan pencurinya. Kita siap.
Cepat juga. / Harus.
Hanya ada satu kesalahan.
Hanya satu? / Pencuri itu pengadu.
Itu bisa menjelaskan kenapa dia tidak pernah tertangkap.
Aku kenal nomor di ponselnya.
Milik petugas CID. Eddie Cavanagh.
Dia mengelola program informan.
Kau yakin itu nomornya? / 290568. Tentu aku yakin.
29 Mei 1968, Piala Eropa pertama kita.
Ya ampun! Kau mengaku Kopites?
Pencurimu akan melaporkanmu?
Tidak jika semuanya berjalan sesuai rencana.
Aku menyingkirkan buktinya, dia mendapatkan uangnya.
Tapi bagaimana jika ada yang salah?
Dia akan melaporkanmu demi menyelamatkan dirinya.
Aku butuh jaminan.
Ayolah.
Sial!
MIS. Ini Orwell.
Aku di lantaimu. Aku di toilet.
Tolong dengar dulu.
Jika mau menangkapku setelah itu, silahkan. Tapi, jika tidak, aku butuh...
Halo. / Bantuan besar.
Harry Clayton, aku menahanmu atas kecurigaan...
Jangan melawanku, Harry! / Steve!
Harry! / 30 detik! Tolong!
30 detik saja, tolong.
Baik.
Baik. Mari mulai dengan kau membunuh Isabella Augustine.
Video itu palsu. Buktinya ada pada Gray, Suri sudah kuberitahu.
Harry.
Kenapa aku harus percaya padamu?
Maaf soal penjagaku.
Mereka agak bersemangat.
Jangan cemaskan lukamu.
Aku punya dokter bedah dari Harley Street.
Tinggallah di sini sebentar.
Tidak.
Tempatmu sudah di segel.
Kau bisa datang dan pergi sesukamu.
Kenapa kau masuk ke kantorku?
Untuk Harry Clayton?
Tidak.
Aku mencarimu.
Aku?
Kenapa?
Aku penasaran.
Kau tak takut aku bisa menembakmu lagi?
Kau hanya pura-pura.
Kau butuh aku hidup-hidup.
Benarkah?
Hanya aku yang bisa melepas gelang Harry.
Kau mau melakukannya untukku?
Mungkin.
Berapa kali harus kukatakan?
Aku tak membunuh Isabella.
Aku mengancamnya dengan pistol. Tapi tidak membunuhnya. Ayolah.
Sidik jariku ada di pelatuknya.
Karena itu aku harus masuk ke gudang penyimpanan.
Tempat itu tak bisa di masuki. / Ya, aku punya bantuan.
Jadi, kenapa kau butuh aku?
Kode berubah tiap enam jam. Aku tidak punya akses.
Aku juga tidak. / Tapi kau bisa mendapatkannya.
Steve, aku membantumu saat kau dalam masalah.
Samuel Blake adalah MI6.
Dia ingin aku mati dan dia manfaatkan Gray.
Aku hanya perlu waktu untuk membuktikannya.
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu.
Silahkan.
Dan kata orang kejahatan tidak membuat kaya.
Kodenya ada? / Segera.
Segera? / Aku sudah bilang.
Harus dilakukan hari ini. Kodenya akan kuterima.
Kami sudah retas seluruh sistem.
Ini siaran langsung gudang Penyimpanan Bukti Polisi Hendon.
Astaga.
Siapa peretasmu?
Wesley. / Lulusan Ilmu Komputer.
Andai kau tidak sial...
...kau bisa hasilkan sesuatu.
Ya. Istri dan anakku pergi. Tapi hei! Aku punya gelar.
Dan ini. / Bukan gelar. Tapi hasilnya.
Kenapa kau membawaku ke sini?
Jika aku bilang aku senior di MI6, kau akan percaya?
Mungkin.
Aku hanya kaget karena kau ini penjahat.
Orang yang kami singkirkan.
Kau harus berkubang dosanya.
Mungkin ini hanya kedok.
Ini?
Ini kedok yang hebat.
Kau tahu yang kuinginkan?
Tapi bukan hanya aku.
Ini sungguh sederhana.
Yang kami inginkan...
...adalah dunia yang lebih baik.
Jika kau hancurkan gelangnya...
...kau hancurkan semua harapan untuk dunia yang lebih baik.
"Karena gelang melindungi keseimbangan planet"?
Kau tahu itu benar. / Tidak.
Ini yang kutahu.
Selama ribuan tahun...
...gelang itu memperkaya individu sambil menyebabkan perang.
Kelaparan, penyakit, kematian ribuan orang.
Pandai besinya mungkin menginginkan keseimbangan.
Tapi mereka tidak perhitungkan keserakahan.
Nafsu dari orang-orang yang memakainya.
Berapa yang mati sejak kau pasang gelang pada Harry?
Kau hancurkan keduanya, kau hancurkan semuanya.
Siapa yang memberitahumu itu?
Kau sudah diindoktrinasi oleh kultus yang diracuni sejarah.
Itu omong kosong Wu Chi.
Kau tidak punya bukti! / Tak ada bukti? Aku sudah melihatnya!
Kau telah melihatnya.
Kita berdua menderita karenanya.
Kita tahu kemampuannya. Tapi kau dahulukan keyakinanmu...
...di bandingkan fakta.
Kenapa demikian?
Apa itu karena...
...kau tak punya apa-apa lagi?
Aku buang-buang waktu.
Pergilah.
Tunggu! / Tidak.
Rencananya kita masuk sebagai pengantar.
Lalu kami memakai kodemu.
Tempat ini penuh kamera, kita akan diidentifikasi.
Wes bisa mengendalikan itu. Tapi waktu kita hanya dua menit.
Dua menit masuk, beraksi, keluar?
Berapa banyak satpam?
Semua menjaga di sana.
Empat? / Kita lakukan pengantaran.
Tunggu pengantar pindah ke area penyimpanan utama.
Saat semuanya berkumpul, kita semprotkan gas.
Mereka pingsan 10 menit.
Tempatnya sangat besar.
Setengah juta bukti.
Dan waktunya hanya dua menit?
Mereka memakai sistem identifikasi frekuensi radio.
Darius. / Kode pada bukti sesuai...
...dengan barcode di rak.
Klik di atasnya, area tempat penyimpanannya menyala.
Senjatamu disimpan kemarin jam 14:04. Di situ letaknya.
Di situ uangnya berada.
Baik.
Adikmu mapan juga, ya?
Ya, Darius hebat.
Orang sukses. / Ya.
Supirku menghilang. / Ada orang lain?
Tak ada yang kupercaya.
Pekerjaannya batal.
Tidak. Tetap pada rencana.
Aku kenal seorang supir.
Aku tidak percaya aku mendengar ini.
Kau selalu melarangku menyetir.
Ingat stiker bemper yang kau tempelkan?
"Pengemudi Terburuk di Dunia."
Ini peluangmu untuk membuktikan aku salah.
Salah?
Aku tak mau bilang ini, tapi Suri... / Dia kenapa? / Kenapa?
Dia mencampakkanku. Karenamu.
Oh. / Ya.
Ini caramu mendapatkannya kembali.
Tidak. Ini yang akan merusak semua usahaku.
Baik.
Yang akan kukatakan mungkin terdengar gila.
Mulai lagi. / Tapi Blake itu jahat.
Hanya itu kata yang tepat.
Dan kurasa tak ada yang bisa menghentikannya. Selain aku.
Kau pasti putus asa sampai memintaku jadi supir.
Benar, Rich. Aku memohon padamu.
Janji jangan mengerling jika kurusak persnelingnya.
Ini supirmu?
Aku yang mengajarinya.
Supirku yang sebelumnya pernah mengecewakanku.
Kini dia di semen di Shard.
Penjahat yang membatu.
Semen. Ayo.
Sepertinya bagus.
Aku punya ini.
Warna seragam AU tidak cocok untukku.
Yang benar saja.
Maaf.
Eve. / Harry.
Kau temukan Blake?
Ya. / Apa yang kau dapatkan?
Aku gagal meraih kepercayaannya.
Aku tidak dapat apa-apa.
Tidak. Kembali kesana, lakukan!
Harry, aku butuh bantuanmu.
Aku sedang sibuk. Nanti kutelpon lagi.
Semua yang kupelajari, kupercayai. Jika aku keliru, aku perlu tahu!
Kau tidak keliru.
Jelaskan.
Kau dibohongi. Seperti ibumu.
Kenapa aku harus percaya padamu?
Kulihat gelang itu merusak semua yang pernah kukenal...
...demi menyelamatkan nyawa satu orang.
Apa itu bukti?
Kau pikir kau punya kewajiban atas Harry.
Tapi itu tak benar.
Di mana Emitt?
Kau tahu sendiri. Bosan bekerja di akhir pekan.
Aku tak bisa menyalahkannya.
Mari lihat.
Lewat sini.
Ayo.
Dua menit, keluar masuk.
Ayo!
Tiarap! Jangan lihat aku!
Tiarap.
Kenapa kau di sini? / Magang.
Hari minggu? Rajin sekali.
Tidak lagi. / Mau hidup, tetap tiarap.
Aku mau hidup.
Jangan lihat kami.
30 detik.
Butuh sidik jari.
Sial. Nak, berdiri!
Katamu tiarap. / Aku tahu itu.
Tapi kini aku butuh sidik jarimu.
Itu takkan berhasil. Kalian butuh bos.
Dimana dia? / Dia tidak ada di sini.
Dia di area penerimaan. / Tiarap!
Berapa banyak area yang butuh sidik jari?
Hanya satu ini. Area barang tak tercatat.
Kita kehabisan waktu. / Coba kodenya! Ayo!
Jangan lihat aku.
1:15 detik.
Apa-apaan ini?
"Kode tidak dikenali."
Dua menit sudah habis. Kodenya telah berubah.
Kau. Apa kodenya?
Kau sedang apa? / Kau pikir aku bercanda?
Dia anak magang! / Kau lihat ini, Nak?
Setelahnya matamu.
Apa kodenya?
Aku tidak tahu! / Tunggu! Biar kucoba!
Ayolah.
Sial! / Hilang matamu!
Tidak, tunggu.
Dua, tiga, nol, satu, sembilan.
Coba itu. Aku SMS Wesley.
Ya! Ini alasan kita bangun pagi.
Ya.
Satu aturanku. Tanpa kekerasan. Kau melanggarnya.
Kau sedang apa?
Kemana kau pergi?
Kembali!
Kembali kemari, atau kau kubuat sial.
Kulaporkan pada polisi semua perbuatanmu.
Kau takkan melapor.
Tidak?
Kau sudah gila?
Kau! Buka pintunya.
Buka!
Buka pintunya!
Di mana Darius? / Di penjara. Tempat seharusnya.
Kita pergi?
Kau melakukannya. / Apa?
Matamu itu. Tak bisa dipercaya.
Terima kasih sudah menyadarinya. / Apa yang kau lakukan?
Mengadukan Darius seperti dia mengadukan Wesley. Kita pergi?
Kau berikan kekebalan, akan kuberikan kau nama.
Baik, Darius. Beri kami nama.
Wesley.
Kakakmu?
Itu bisa memenjarakannya dalam waktu yang lama.
Ya, aku tahu.
Apa yang terjadi?
Pembobolan di gudang Penyimpanan Bukti.
Apa? Kau pikir itu Harry?
Jangan biarkan dia menunggu, ya?
Lampu hijau sepanjang jalan.
Ya Tuhan. Kita di kuntit.
Di belakang kita kosong. / Drone.
Menepi di bawah jembatan ini.
Kita perlu berpisah.
Nanti aku telpon jika ada kesempatan.
Baik. Hai, Harry.
Bagaimana vannya? / Bersih.
Tinggalkan. / Baik.
Lima menit. / Harry.
Kita berhasil. / Ya, kita berhasil.
Terima kasih. Kau tidak mengacau.
Lima menit, tetap di sini. / Baik.
DI Chohan. / Simak baik-baik.
Harry Clayton berjalan menuju ke selatan di A4202.
Ada seseorang bersamamu? / Satu petugas.
Bawa dia sebagai bantuan. Clayton mungkin berbahaya.
Siapa ini? / Kau tahu siapa ini.
Aku akan mengabarimu saat kau mendekati target.
Baik. Ada pekerjaan.
Kita perlu bantuan?
Tidak, aku akan bawa Harry Clayton ke meja Gray.
Diikat dan disumbat, dengan pita melingkar di lehernya.
Tidak ada yang boleh memojokkan Suri.
Sebaiknya percaya itu.
Suri! Suri! / Masuk ke mobil.
Tenang!
Kerja bagus.
Bukankah harusnya kita belok kiri di belakang tadi?
Kita baik-baik saja. Aku tahu arahnya.
Tunggu. Kenapa kita berhenti? Dimana ini?
Kita baik baik saja. / Tidak, bawa dia ke kantor!
Kau Bosnya.
Ayo.
Dia di belakang. Silahkan.
Ya.
Apa? Tidak.
Halo, Harry.
Bagaimana keberuntunganmu?
Kau suka bermain Tuhan, ya?
Tuan Takdir.
Mengirim seorang gadis ke peperangan lelaki.
Sekarang kau bisa bermain Tuhan lagi.
Menurutmu siapa itu?
Apa-apaan ini?
Tidak!
Tidak.
Baik. Kau mau aku bagaimana?
Akan kulakukan. Katakan yang kau mau!
Dunia dibentuk oleh orang yang ditempa api.
Tidak. Kau gila.
Kuncinya.
Selama jantungku berdetak, aku akan memburumu.
Kurang dari 60 detik sampai talinya terbakar.
Lepaskan dia.
Hanya bisa menyelamatkan satu orang, Harry.
Eve!
Eve. Tunggu. Tidak.
Suri!
Harry!
Sial.
Harry!
Eve!
Ayo!
Harry!
Eve!
Tidak.
Eve!
Harry!
Tidak!
Eve! / Harry!
Harry! / Tidak!
Tidak, Eve! Tidak!
Eve! Tidak! Eve!
Tidak! / Berdiri, Harry.
Tidak. / Kau harus pergi.
Blake!
Blake! Blake!
Kalau kau tidak pergi, aku harus menangkapmu.
Pergi!
Hei!
Katamu ini operasi resmi MI6.
Bukan daftar membunuh.
Terima kasih sudah menyelamatkan nyawaku
Ya, kini aku pahlawan hebat.
Lampu merah!
Kau bekerja untukku.
Peruntunganmu berubah?
Kadang bagus, kadang buruk?
Selanjutnya kau akan mati.
Gelangnya akan membunuhmu?
Mungkin.
Tapi belum berhasil.