Eve, kau dijebak karena pembunuhan.
Seseorang pernah mencoba mengambil ini dariku.
Berakhir buruk.
Ada bukti Clayton bersama Augustine sebelum dia mati.
Samuel Blake. Dia memfitnahmu karena pembunuhan Hon Wai.
Dan kini dia melakukan hal yang sama padaku.
Dia tidak mau gelang itu.
Dia memburu keduanya untuk menghancurkannya.
Satu tambahan garis, semua hal baik berbalik melawanmu.
Harry Clayton, aku menahanmu karena pembunuhan.
Hei! Kalian sedang apa?
Aku bisa jelaskan.
Lari!
Astaga!
Keamanan lebih ketat dari biasanya.
Aku tak bisa raih pistolnya. / Ayo.
Ayo, pergi!
Ayo, Harry!
Pakai ini.
Ayo pergi!
Ayo. Lewati.
" Run Rabbit Run " Alih bahasa: Nerdian
Si tato Snake Hand tadi orangnya Blake.
Dan Blake takkan berhenti sampai dia dapatkan gelangmu.
Biar saja. Agar lebih mudah dapatkan yang satunya lagi.
Kita masih tak tahu kerusakan yang disebabkannya padamu.
Garis itu tidak pernah muncul sebelumnya.
Dia menembakmu, Harry. / Ya, tapi aku selamat.
Jadi, apa yang kita dapat?
Charles Meek, petugas Operasional. Badan Ekspor-Impor Hawksmoor.
5 pound, hebat.
Kartu masuk. Lihat? Aku masih mujur.
Hawksmoor. Apa hubungannya dengan Blake?
Terima kasih Eve, sudah bersabar. Itu tidak mudah.
Yang mana? Mondar-mandir? Mendengkur? Belum lagi...
Yang terjadi di palka tetap di dalam palka.
Kau akan baik-baik saja?
Tentu, siapa yang lebih paham menjadi buron selain polisi?
Tetap kontak aku. Dan buang motornya.
Perusak kesenangan.
Mari bertemu. Kutraktir sarapan?
Baik, Surebear. Nomor baru?
Bersulang.
Baik. / Terima kasih.
Dia suka di panggil Suribear?
Dia bilang kau tertembak.
Kemarilah, brengsek.
Maaf. / Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Tiga minggu dalam kontainer pengiriman, makan cumi kering.
Soal itu.
Bagaimana bisa kau ke Hong Kong jadi polisi dan balik jadi buronan?
Suri bilang ada bukti video kau membunuh Isabella.
Di situlah peranmu. Aku harus lihat rekaman itu sendiri.
Tidak, aku sudah sangat kurus berkatmu.
Aku tidak membunuh Isabella.
Dia menarik pelatuk pistolku.
Aku ingin kau percaya aku, Rich.
Tentu aku percaya. Tapi... / Aku ingin melihat putriku dewasa.
Ini peluang terakhirku untuk dapatkan keluargaku kembali.
Tapi aku harus bersihkan namaku lebih dulu.
Aku harus pergi.
Simpan nomor baruku.
Nanti kuberi inisial, "menyusahkan."
Jangan. Itu gampang ketahuan.
Aku butuh tempat. Kau punya uang tunai?
Aku lagi bokek. Tidak lama.
Ambil ini. Hanya ini yang kupunya.
Terima kasih.
Aku berhutang padamu.
DI Chohan. Apa yang kita dapatkan?
Satpam. Perkiraaan tembakan dari jarak sekitar 30 kaki.
Dan ada pria necis di sini.
Ditembak di kepala dengan .9mm semi-otomatis...
...yang ditemukan di dekatnya. Tak ada dompet dan identitas.
Menarik.
Maaf, Bu?
Ada info dari MI6...
...bahwa Harry Clayton dan Eve Alexandri meninggalkan Hong Kong...
...tiga minggu lalu menaiki kontainer pengiriman.
Dia menghubungimu?
Tidak.
Dia lompat ke perairan penuh hiu untuk kabur, Bu.
Aku sudah berusaha menangkapnya.
Aku tidak ragukan itu.
Kenapa MI6 terlibat?
DI Chohan. / Suri? Bisa bicara?
Aku harus jawab ini.
Kau selamat?
Kau harus menyerahkan diri.
Jika kau tidak bersalah, kita bisa selesaikan ini.
Aku tak memintamu percaya aku. Itu sudah berlalu.
Cari Samuel Blake, yang ingin membunuhku di Hong Kong.
Periksa Lembaga Ekspor-Impor Hawksmoor. Mungkin itu terkait.
Jadilah polisi yang kukenal.
Ayolah.
Pagi.
Pung!
Gong!
Mah-jong!
Jadi CCTV pelabuhan menunjukkan tiga orang.
Clayton dan Eve diikuti pria Cina.
Dan kami sudah mencari Samuel Blake.
Penyerang Harry di Hong Kong.
Belum ada hasil.
Apa hasil dari dua mayat di pelabuhan?
Soal itu. Rita Baxter, satpam gerbang 47.
Terbunuh peluru .19mm.
Dan Charles Meek, usia 36.
Pegawai Ekspor-Impor Hawksmoor.
Baiklah, kami bisa mengeceknya.
Sebenarnya ada .9mm yang ditemukan di samping jasadnya.
Bersidik jari, miliknya.
Mah-jong, lagi!
Kalian sekongkol?
Mana mungkin?
Harusnya kau dapat ubin lain.
Katamu sudah kau urus?
Apa aku mirip orang bodoh?
Jangan biarkan dia pergi!
DI Harry Clayton buron!
Sang maha kuat terhempas.
Cepatnya nasib berubah. / Nasibmu pun begitu semenit lagi.
Aku butuh mandi, bercukur dan identitas palsu.
Pasti bisa kuberikan paspor baru. Semua yang kau mau.
Kau tahu tentang triad bertato ular di tangan?
Jangan usik mereka, Harry.
Snake Hands mengelola heroin.
Kau tahu Bos mereka?
Tidak. Tapi aku kenal beberapa pengedar mereka.
Aku bayar berapa untuk bisa bertemu salah satunya?
Tidak ada uang di dunia yang bisa membayarnya.
Baik, aku cari germo lain saja.
Berapa banyak lagi yang kau punya?
Penampakan terakhir mereka menuju Jembatan Menara.
Dan kita harus bergerak cepat sebelum orang lain terbunuh.
Tidak ada rekaman Harry menembak orang di pelabuhan.
Tapi Clayton selalu terlibat.
Selalu buat masalah lalu pergi tanpa cedera. / Tapi sekali lagi.
Bukan hanya Harry. Eve Alexandri juga di sana.
Dia juga buron pembunuhan.
Prioritas kita menangkap mereka.
Kemana kau pergi? Siapa yang kau tuju?
Kau masih kekasih adiknya?
Apa? Tidak.
Karena itu konflik kepentingan.
Kita bisa abaikan protokol sekali ini saja.
Bicaralah padanya. Mungkin masih saling kontak.
Baik. / Terima kasih.
DS Orwell?
Awasi DI Chohan.
Hanya dia yang mungkin akan Harry Clayton hubungi.
Mereka berteman, dia takkan ragu mengeksploitasi itu.
Tidak perlu, Bu.
Aku kenal Suri, DI Chohan selama bertahun-tahun.
Integritasnya tidak perlu dipertanyakan lagi.
Kau tampak setia padanya karena dia itu mentornya.
Apa yang telah kupelajari adalah kekuatan tim...
...terletak pada sikap saling setia.
Tak berlaku saat kesetiaan itu buta.
Clayton titik lemahnya.
Kuharap DI Chohan bukan titik lemahmu
Bu.
Jangan lakukan hal bodoh, Harry.
Snake Hands terlibat.
Itulah yang kupertaruhkan.
Mereka bekerja untuk orang yang menjebakku.
Aku akan menemukannya.
Aku ingin beli.
Aku tidak terima pembeli.
Kubayar mahal.
Temanku bilang peralatanmu bagus. Semurni salju.
Mau coba sebelum membeli?
Ini masih agak pagi.
Pikirmu aku tak bisa mencium bau polisi sejauh satu mil?
Kau terlalu bersih.
Sekarang keluar dari sini.
Baik, maaf.
Maaf.
Apa itu cukup kotor untukmu?
Siapa pemasokmu? Snake Hands?
Katakan atau kugorok.
Kau kenal Samuel Blake?
Pria Turki. Aku tidak tahu namanya.
Di mana kalian bertemu? / Lokasi berbeda.
Di mana? / Clerkenwell.
Datang tiap minggu ketiga. Hanya itu yang kutahu.
Aku harus masuk sendiri.
Kau yakin?
Pria bisa bertindak aneh saat habis dicampakkan.
Orang bilang begitu. / Dia belum tahu itu.
Senang bertemu kau.
Maaf, kerjaan. Aku sibuk.
Aku paham.
Aku masih merindukanmu.
Kunjungan ini tentang Harry.
Benarkah? Aku beli ini untukmu.
Alergi, maaf.
Ya.
Maaf.
Jadi...
Dia tidak menghubungimu? / Aku? Tidak.
Semoga itu benar, Rich. Karena...
Aku tak bisa bersama jika kau bersekongkol dengan pembunuh.
Harry bukan pembunuh. / Kami punya bukti video, Rich.
Ya.
Sampai kulihat sendiri, aku takkan percaya.
Harusnya tak kulakukan ini, jadi jangan beritahu orang.
Kami dapatkan rekaman CCTV.
Lihat sendiri.
Aku mau ke kamar mandi.
Maaf harus mempelihatkannya.
Kenapa dia tega lakukan itu?
Yang kutahu Harry sedang dalam masalah besar.
Dia butuh perlindungan kita.
Apapun yang dia lakukan, aku masih peduli padanya.
Itu yang kusukai darimu.
Aku tidak bilang itu.
Aku harusnya tak lakukan ini.
Ada hasil tentang Hawksmoor?
Itu agen ekspor-impor terkemuka.
Pemiliknya konglomerat.
Mereka tak tahu yang bisa Charles Meek lakukan.
Bagaimana reaksi Rich?
Aku tidak cerita. Seperti nasehat Gray.
Tapi aku menanam pelacak di teleponnya.
Lipstikmu memudar.
Anak ini bisa membuatkanku paspor?
Ya.
Dia pecandu?
Anak itu punya penyakit.
Tidak apa-apa. Narkoba menenangkannya.
Tolong, lepas sepatu.
Kenapa anak pintar sepertimu melanggar hukum, Bobby?
Tidak ada pertanyaan, bagian dari kesepakatan.
£ 200, pecahan £ 20.
Ya.
20, 40, 60, 80. 1. 20, 40, 60, 80.
Dua. Pas.
Terima kasih.
Dia harus menghitungnya sebanyak enam kali.
Kau masih cukup muda untuk mengubah hidupmu.
Kau harus pergi sekarang.
Atau nanti takkan bagus.
Aku hanya bilang... / Tolong, sekarang!
Baik, Nak.
Rich. / Aku dapatkan rekamannya.
Terima kasih.
Aku melihatnya, Harry. / Suri menunjukkannya padamu?
Dia tidak mau, tapi aku meyakinkannya.
Dia bahkan meninggalkan ruangan. / Dia kenapa?
Awasi target.
Pakai trik lama, andai pelacakmu gagal.
Aku melihatmu, Rich.
Dengar, mereka akan melacak ponselmu. Buang.
Turuti kataku.
Apa yang terjadi, Harry?
Teruslah berjalan.
Kau tak masalah dengan ini?
Dengan apa?
Melakukan ini pada Rich.
Itu tidak terasa sedikit pribadi untukmu?
Itu takkan menghentikanku melakukan pekerjaanku.
Aku kehilangan dia.
Aku masih melacaknya.
Dia berputar. Dia kemari. Cepat, disini.
Pelacak: 1 Trik lama Orwell: 0
Sepertinya promosimu membuatmu gila.
Dia harusnya di sini.
Permisi, Nyonya. Bisa buka tasmu? Polisi.
Apa salahku?
Sial!
Kau hutang ponsel baru.
Sulit juga. / Karena itu aku harus lihat sendiri.
Hei.
Kau tidak mengira aku membunuhnya, 'kan? / Tidak.
Aku percaya kau, tapi aku paham kenapa orang lain tidak.
Di mana kau akan tinggal?
Aku cari tempat.
Rujuklah dengan Suri.
Kalian layak bahagia.
Kupikir itu sudah berlalu.
Cobalah rayuan lama Clayton.
Itu berhasil padamu.
Hati-hati, Harry.
Terima kasih telah mempercayaiku.
Tolong, sepatumu. Lantaiku, dan...
Apa yang Harry Clayton mau?
SIM, paspor palsu!
Jika dia kembali, hubungi aku.
0770-0900726.
Tulis. / 0770-0900726.
Ayo, Ayah. Cepat.
Ayo.
Kita bisa ketinggalan pesawat.
Tidak, kita sudah Check-in.
Barangmu terlalu banyak. / Aku mau menguncinya dulu.
Ibu, letakkan di sini.
Eve.
Tempat bagus, Harry.
Ini seperti kontairan lama kita yang di renovasi.
Ini tempat jangka pendek.
Lihat.
Itu terlihat sangat nyata. / Tak heran Suri yakin.
Itu ulah Blake. / Darimana rekamannya?
Nyonya Cheung berkata...
...karena kini dia punya gelang, dia bisa menghancurkanmu.
Dia bayanganmu.
Dia takkan menang.
Tidak jika aku bisa buktikan ini di manipulasi.
Aku butuh bantuanmu. Aku dijebak karena pembunuhan.
Ceritanya panjang, tapi... / Maaf, aku tak bisa terlibat.
Apa orang tuamu tahu di mana kau berada?
Tidak.
Tidak, mereka sering marah. Mereka tidak mengerti.
Mereka tak suka bising.
Apa narkoba bisa menghentikan kebisingan?
Kau tidak mengerti.
Awalnya hanya coba-coba, akhirnya ketagihan.
Segera, kau kecanduan.
Judi.
Itu racunku.
Apapun itu.
Aku telah menyakiti banyak orang. / Aku tidak menyakiti siapapun.
Aku kehilangan keluargaku.
Aku tak mau itu terjadi pada siapapun lagi.
Kau mau keluargamu kembali? / Aku rela mati mencoba.
Siapa yang menjebakmu?
Orang yang sangat jahat bernama Samuel Blake.
Dia bekerja untuk triad Snake Hand.
Ular melingkar, di tangan kanan.
Pria Cina ke sini mencarimu.
Sial. Maaf, lupakan saja, Bobby.
Sudah terlanjur, entah aku membantumu atau tidak.
Biar kuusahakan.
Tapi jangan di sini, kau ikut denganku.
Tidak, aku tidak bisa pergi. Kau tidak bisa tinggal.
Baik. Tapi jangan buka pintunya kecuali itu aku.
Dan hubungi aku jika terjadi sesuatu
Baik.
Terima kasih.
Ini tidak mengganggumu?
Tidak.
Tapi kini kau harus melakukannya lima kali lagi.
Kau pasti bisa.
Baik Charles Meek. Apa yang kau punya?
Bagian dari video ini telah dihilangkan.
Rekamannya dibuat memakai sisipan penyuntingan.
Mereka menimpa tanggal di rekaman aslinya...
...dengan rekaman palsu.
Peralatan khusus.
Bisa mendeteksi jejak asli, membuktikan ini palsu.
Sudah kuekstrak kodenya, Harry.
Untuk menampilkan berkas tersembunyi.
Ini harusnya cukup membersihkan namamu.
Ya.
13:00, Dorset Rise.
Clerkenwell.
Baiklah. Di terima.
Itu pengiriman berikutnya?
Ya, Bos. Semua sudah disortir.
Hai, ini aku, tinggalkan pesan.
Harry.
Aku takkan biarkan mereka lolos dari pembunuhanmu.
Jangan biarkan mereka lolos dari kematianku.
Aku sudah menanam hasilnya.
Blake, si Snake Hand Turki. Yang pengedar itu dibicarakan.
Mereka bertemu di Clerkenwell.
Blake memakai bisnisnya untuk menjual heroin.
Kita dapatkan bukti itu, sebarkan, kita menyingkirkannya.
Sarapan, Bobby. Halo!
Waktunya makan Pizza!
Bobby?
Harry, ada telpon barusan. Tentang Bobby. Dia terbunuh.
Di cekik.
Dengar, Kalim. Diam di situ.
Harry, pengedarnya menghilang.
Aku bisa saja berikutnya. Bergegaslah kemari.
Harusnya aku tak libatkan dia. Aku dalam perjalanan.
Harry, takkan kubiarkan mereka lolos dari pembunuhanmu.
Jangan biarkan mereka lolos dari kematianku.
Ayo bawa.
Ayo.
Ponselku. / Tak usah. Tidak ada waktu untuk itu.
Dengar, nanti kukirimi kalian uang dari tempatku.
Kau mencariku?
Bobby Hayes, usia 19. Ahli pemalsu dokumen.
Beruntung dia memasang kamera tersembunyi.
Dua pengunjung terakhir.
Harry Clayton, masuk 16:33, pergi 9 menit kemudian. Lalu pukul 22:05.
Dia yang di pelabuhan itu.
Masih mengejar Harry.
Permisi.
DSI Gray.
Dimana?
Baik.
Laporan tembakan dari Frith Street, Soho.
Pria Cina mengejar pria kulit putih.
Kau bekerja untuk Samuel Blake?
Suasana hatiku jauh lebih menakutkan dari dia.
Kau membunuh Bobby Hayes?
Kau tahu nama-nama orang yang kau bunuh?
Dia mati karenamu.
Aku bukan pembunuh.
Belum.
Aku tidak punya pilihan.
Aku menuruti perintah.
Bagaimana cara kerjanya?
Distribusi heroinnya? Siapa kontak Blake?
Di mana markasnya di Clerkenwell?
Wu Chi bersumpah diam.
Apa itu Wu Chi? Geng triad Blake?
Aku, Bo Jing Chow, telah bersumpah.
Begitu juga aku.
Aku, Harry Clayton, dengan benar dan tulus menyatakan...
...akan melayani Ratu dengan baik dan benar.
Dengan keadilan, ketekunan dan integritas.
Dan akan kulepas semua tugas demi kesetiaan sesuai hukum.
Siapa mereka?
Wu Chi musuh lama Thorches.
Kami akan hancurkan gelangnya...
...sebelum mereka dan pemakainya menghancurkan dunia.
Dan bagaimana caramu lakukan itu?
Samuel Blake menjebakku, ya?
Wu Chi selalu selangkah lebih maju.
Kau kelinci yang terjebak. Kau hanya belum sadar.
Tapi nanti kau akan paham.
Katakan itu pada polisi.
Sial.
Astaga!
Kau dapat ponselnya. Bagus. / Tidak ada isinya.
Dia lebih suka mati daripada mengecewakan Bosnya.
Apa katanya tentang Blake?
Aku meminta bantuan Bobby, apa hasilnya?
Kau tidak tahu itu.
Andai aku bisa percaya itu.
Itu orang Blake.
Harry, ini mungkin tempat Blake memproses heroin.
Jika ada bukti keterlibatannya dengan tempat ini, dia bisa di singkirkan.
Kumohon.
Dia akan menyesalinya.
Siap untuk muatan berikutnya. / Ada kabar dari Bo Jing?
Tidak, Bos. Belum.
Aku akan menelponnya.
Celaka.
Bo Jing? Kaukah itu?
Kita kedatangan tamu!
Ayo keluarkan mereka dari sini.
Bawa anak-anak. Ayo, pergi!
Astaga!
Bagaimana dengan mereka? / Kita bawa ke tempat aman.
Taksi! / Ayo.
Pergi.
Ayo. / Pergi.
Ayo.
Bobby tahu dia akan mati.
Tapi dia masih ingin membantuku.
Dengar. / Jangan biarkan mereka lolos dari kematianku.
Aku sudah menanam hasilnya.
Tunggu.
Aku sudah menanam hasilnya.
Laptopnya. Nanti kuhubungi.
Kalian berdua baik-baik saja? / Apa yang kau lakukan?
Kau baik-baik saja?
Ayo.
Berdiri.
Bagian dari video ini telah dihilangkan.
Rekaman itu di palsukan memakai sisipan penyuntingan.
Mereka menimpa tanggal asli....
...dengan rekaman palsu.
DSI Gray. / Kita perlu bicara.
Baik.
Bu.
Detektif Hong Kong mengidentifikasi mayat di lokasi pembangunan...
...sebagai Bo Jing Chow. Usia 33 tahun.
Dia dicari atas empat pembunuhan terpisah.
Dia menghilang sekitar tiga tahun yang lalu.
Dia punya tato ular. Mungkin tanda perkumpulan triad.
Yang terpenting itu hubungannya dengan Clayton.
Dan bajingan itu selalu mengecoh kita.
Dan, hubungi Wakil Regu. Cari tahu cara triad beroperasi.
Kau tahu mereka kini disebut SCD 9?
Itu terasa lebih pas.
Tapi tidak menarik, bukan?
DI Chohan. / Suri?
Apa yang terjadi?
Samuel Blake menjebakku.
Dia palsukan rekaman itu. Aku punya bukti.
Begitu pun Gray. / Serahkan dirimu dan jelaskan.
Biarkan kami membantu.
Jika kau ingin membantu, pergilah ke Dorset Rise, Clerkenwell.
Ada pintu ke saluran pembuangan.
Triad Samuel Blake memproses heroin di sana.
Di sebarkan melalui Agensi Hawksmoor Import-Export.
Ambil buktinya, andai rencana A gagal.
Apa itu Rencana A? Sial. Halo?
Sialan kau Harry, tempat ini kosong. Kenapa mengirim kami ke sini?
Kubahayakan karirku demi kau, aku berbohong pada Gray.
Aku takkan membiarkanmu menyeretku lagi.
Kita selesai kali ini.
Ayo.
Terima kasih mau bertemu. / Itu sudah risiko.
Tapi trik yang kau kirimkan padaku hebat juga.
Kau pikir Samuel Blake yang menjebakmu?
Bukan hanya aku.
Eve Alexandri melihat dia membunuh kurir itu, Hon Wai.
Dia manfaatkan triad Snake Hand untuk mengedarkan heroin.
Dia memerintahkan Bo Jing Chow membunuhku.
Dan dia terakhir terlihat denganmu sebelum dia mati.
Dia bunuh diri. / Bunuh diri lagi.
Membantu dunia. Tak usah bergabung dengan sekte.
Kenapa Blake menjebakmu?
Sulit di jelaskan.
Tapi apa aku berani kemari jika aku bersalah?
Hidupku sudah kuserahkan demi kepolisian.
Kau salah target.
Itu tuduhan serius.
Aku dalam situasi serius. / Ya.
Sampai kau bersedia bohong demi melepaskan diri dari kesulitan.
Tidak. / Aku penasaran.
Kau siap menuduhnya di depan wajahnya?
Apa? / Di depan wajahku.
Katakan di depan wajahku.
Dia juga mempengaruhimu.
Duduklah, Clayton.
Pria ini membuat Bobby Hayes terbunuh. Kenapa?
Karena Bobby telah memverifikasi rekamannya.
Kau bohong lagi?
Anak yang malang.
Kasihan. Dia berurusan dengan orang yang salah.
Aku kelaparan. Apa yang enak di sini?
Dia mencoba membunuhku di Hong Kong.
Orangnya yang menyerang kami saat di pelabuhan.
Sepertinya aku hanya melakukan pekerjaanku.
Mantan DI Harry Clayton, kenalkan operator lapangan MI6, Samuel Blake.
Apa? / Enam tahun.
Kujalankan operasi kontra-intelijen melawan triad di London dan Hong Kong,
Hampir sia-sia karena aku bertemu denganmu.
Agen Blake bekerja sama dengan MIS.
Dia harusnya membawa dua tersangka pembunuh berbahaya...
...sebelum mereka di permalukan MI6.
Sudah berakhir, Clayton.
Tidak.
Tidak, kau mencoba membunuhku.
Kau mengejar gelangku.
Mengejar apa?
Jika aku mencoba membunuhmu...
...itu karena kau orang yang berbahaya, Harry Clayton.
Kau pembunuh.
DSI Grey, sudah saatnya kau menangkap orang ini, bukan?
Ya.
Harry Clayton, kau kutangkap atas pembunuhan Isabella Augustine.
Larilah, kelinci, lari!
Jangan cemas. Kita akan menangkapnya.
Keberuntungannya akan habis.
Lihat saja nanti.
Aku melihat tersangkamu.
MI6 tahu lokasi Eve Alexandri.
Polisi! Angkat tangan. / Jangan bergerak!
Polisi menyerbu. Mereka menemukan senjatanya.
Juri butuh sidik jari di pelatuk.
Dan itu penuh sidik jariku!
Apa pekerjaannya?
Fasilitas penyimpanan polisi.
2 menit. Masuk dan keluar.
Kau pikir kau punya tugas untuk Harry Clayton. Tapi tidak.
Jika kau hancurkan gelangnya,...
...kau hancurkan semua harapan untuk dunia yang lebih baik.
Berapa banyak yang mati sejak kau pakaikan gelang ke Harry Clayton?
Suri!
Suri, tunggu. / Masuk ke mobil.
Tuan Takdir.
Kini kau bisa bermain Tuhan lagi.
Aku tahu gelangnya tergantung sang pemakainya, bedebah.
Aku akan memburumu.