Mai memang begitu. Sepertinya, dia tidak bisa lagi bersembunyi di balik topeng yang
selama ini dia pakai. Wanita manis ini. Dia tidak bisa sembunyi di baliknya.
Perhatian, para pemain.
Oh.
Berikut adalah hasil tesnya.
Ya Tuhan.
Ayo masuklah, Ashley. Mai, maukah kau bergabung dengan kami atau kau sedang
asyik?
JUMLAH PEMAIN HADIAH UANG TUNAI
Oh!
Meskipun dia bukan bagian dari grup, menurutku Mai luar biasa dan aku sangat
senang dia masih ada di game ini. Dia sangat bisa kupercayai di sini.
Wuu!
Ya Tuhan.
Wow.
Ini akan jadi jam sembilan.
Ini akan menjadi 09.
Wow.
Satu digit.
Aku tidak percaya berhasil sejauh ini, dan aku hanya berharap bisa mengalahkan
delapan orang lainnya, untuk mencapai final. Mai mencoba mengajakku keluar, tapi
tidak berhasil, aku merasa lebih baik dan, aku siap menghadapi apa pun yang akan
terjadi.
Kita kehilangan beberapa orang hebat hari ini. Ini adalah sebuah kenyataan.
Dana hadiah saat ini berjumlah 4.470.000 dolar.
Uang itu tidak pernah terasa nyata bagiku sampai sekarang, dan itu seperti sesuatu
yang aku impikan sebelumnya, tapi sekarang sepertinya, tidak, ada peluang
-yang serius. -PHIL
451
Oh, astaga. Hari ini kejam.
Kita semua berhasil melewatinya. Kita semua siap untuk mati.
Yeah.
Ya, ya pilihan kami sendiri membuat kami tetap beradab.
Benar.
Aku rasa tidak ada di antara kita yang bisa sampai sejauh ini tanpa kelompok
kecil. Setiap kali aku berpikir bahwa aku dapat mempercayai semua orang, seseorang
langsung membentak dan menunjukkan sisi mereka yang menurut aku tidak ada. Melihat
bagaimana 287 pemain nominasi 278 untuk eliminasi membuka mataku bahwa mungkin aku
harusnya, seperti, seperti lebih berhati-hati di dekatnya.
-HALLIE -355 HALLIE
355
Masih tidak percaya yang terjadi.
Ini gila. Dia jalan-jalan tanpa bicara padaku seolah-olah aku menominasikannya.
Ya.
Kemudian semua orang menghampirinya, "Oh Mai, hai!". Dia masih memainkan peran
wanita kecil. Sialan, kau jangan membodohiku. Aku tidak bodoh, tidak
seorang pun yang menjilat.
Aku bekerja di Departemen Keamanan Dalam Negeri. Aku seorang juri. Uhm, yang
dilakukan seorang juri adalah, eh, mereka, mereka meninjau visa F1 bagi para pelajar
non-imigran yang ingin datang ke Amerika, eh, untuk keperluan kuliah
mereka. Awalnya, ketika aku mulai bekerja pada tahun 2013, uhm, tujuan utama
aku adalah membantu sebanyak mungkin imigran karena aku juga seorang imigran.
Uhm, jadi aku datang tahun 1975, jadi perasaan terlantar dan tidak punya rumah,
aku bisa juga, merasakan perjuangan mereka, tapi terkadang, aku tidak bisa
membiarkan emosi menguasai diriku. Jadi aku, aku harus berusaha bisa membedakannya
-agar pekerjaanku berhasil. -MAI 287
DAERAH FAIRFAX. VA"
Aku akan selalu mencalonkan diriku sendiri. Mai merasa perlu memainkan
permainannya untuk dirinya sendiri, dan kita tidak perlu menyalahkannya untuk itu.
Orang yang bisa melakukan itu adalah Ashley.
Ya.
Ya, aku sangat bangga dengan kita semua.
Aku juga.
Dengan serius.
Aku, aku menyukai Mai. Menurutku dia cantik. Tapi aku sama sekali tidak
mengerti keputusan itu.
Kami semua memutuskan apa yang kami lakukan. Tapi aku tahu dia akan melakukan
itu.
Meskipun aku kehilangan teman baikku, dalam suka dan duka, aku harus menyusun
strategi untuk pertandingan berikutnya, tapi aku merasa, uhm, sendirian. Sangat
sulit, jika, di asrama sendirian, aku tidak bisa percaya siapa pun.
-MAI -287
Aku tahu harus mengatasi apa yang aku rasakan...
dan menjadi kuat...
untuk diriku.
SQUID GAME THE CHALLENGE
EPISODE 9 LINGKARAN KEPERCAYAAN
Perhatian, para pemain. Ini adalah panggilan bangunmu.
Selamat pagi.
Oh, sembilan teratas!
Kau pernah mengepang rambutmu sendiri?
Eh, aku sudah mencobanya. Ya. Tapi tidak, eh, sebaik menata rambut orang
-lain. -Oh, begitu.
Ini sulit.
Ini lucu karena ketika kami semua masuk, sepertinya ada, kau tahu, satu grup
di sini, satu grup di sini, satu grup di sini. Tapi sekarang kita semua terhubung.
Ya, kau tahu, seperti, tadi malam, aku, eh, tadi malam berpikir kita beruntung
karena seperti, kau dan aku, kita pasangan. Roland, uhm, Mai, mereka
berpasangan. Uhm, Ashley baik hati bersama kita. Tentu saja, aku berharap orang lain
ada di sini, tetapi untuk saat ini, kau tahu, aku tidak menginginkannya dengan
cara lain. Menurutku, ini jelas merupakan hasil terbaik yang bisa terjadi.
Ya.
Memiliki chemistry netral dan kepercayaan dengan rekan satu tim denganmu, menurutku
itu sangat istimewa dan sesuatu yang sering diabaikan dalam situasi seperti
ini. Sekalipun secara teknis kita semua saling bertentangan, menurutku sebagai
manusia, kita diciptakan untuk bekerja sama, jadi, memiliki orang-orang yang
dapat dikaulkan adalah hal yang sangat istimewa.
-PHIL -451
Oh, Sam?
Ya.
Tolong kemari sebentar.
Aku ingin berbicara denganmu. Tidak masalah 'kan? Baiklah. Misalnya, menaiki
-tangga atau apalah? -Ya. Ya. Ya.
Ya.
Aku ingin meluruskan alasanku kenapa aku memilih untuk melenyapkan temannya 278
jadi, dengan begitu, aku yakin, dia, dia tidak melihatku sebagai, eh, ancaman.
-MAI -287
Bagaimana kabarmu?
Kelelahan secara emosional karena Ashley adalah teman baikku.
Dan ketika kau nominasikan, aku tidak melakukannya, aku tidak merasakan
permusuhan apa pun terhadapmu. Namun aku pikir kita semua hanya sepakat mengenai
permainan kesopanan sipil. Dan aku pikir itu alasan semua orang mencalonkan diri
karena hal itu bisa dengan cepat berubah menjadi kekacauan.
Aku di Angkatan Laut selama 20 tahun. Ini tentang persahabatan, saling
memperhatikan, dan ketika aku berdiri di Jembatan Kaca, aku pikir aku mengenal
Ashley sampai dia menunjukkan kepadaku dia kurang dalam kerja sama tim. Berdiri
di sana, tidak mengambil risiko untuk siapa pun, dan semua orang mengambil alih
untuk membuat keputusan itu untuknya, bagiku itu egois dan aku hanya ingin kau
memahami bahwa bukan Ashley yang tidak aku sukai. Itu, karakter itulah yang
membuatku membingungkan. Akankah dia mendukungku jika... dalam situasi hidup dan
mati? Jadi aku hanya ingin memahaminya, uhm, dari mana aku berasal.
Benar.
Aku telah mencoba memainkan permainan ini dengan cara yang kubanggakan dan aku akan
bertindak di dunia luar. Selama kita tetap memperhatikan hati dan kemanusiaan kita,
karena kita semua mempunyai inti yang baik dan hanya itu, itu saja yang harus
-kita perhatikan. -Ya. Ya.
Pemain 287 membuatku gelisah. aku telah menyaksikan dia mengambil keputusan yang
secara pribadi tidak akan aku ambil. Keputusan yang sepertinya keluar dari
lapangan. Menurutku permainan ini telah mempengaruhinya, jadi aku harus sedikit
-lebih pintar tentangnya. -SAM
-016 SAM -016
Apakah menurutmu dia terbuka bagiku untuk berbicara dengannya?
Dia selalu terbuka untuk komunikasi. Dia akan mendengarkan. Kita hanya harus
mengambil keputusan sendiri, seperti yang dia katakan. Ya ampun, bangku ini keras
-sekali. -Begitu. Ya, ya.
Ah, aku melihat sepertinya 278 sebagai bukan pemain tim. Aku sedang menyusun
strategi apa yang akan terjadi selanjutnya. Mengingat hal itu, aku perlu
meminta maaf tanpa terlalu curiga karena aku harus menyelamatkan diri.
-MAI -287
Jadi misalkan kau di tempat sosial, dan kau melihat, misalnya, seorang gadis
cantik, uhm, dan kau ingin berbicara dengannya. Apa kau ingin menggunakan cara
halus?
Ya, aku melakukan hal yang sangat lancar di mana aku, seperti, tidak
berbicara dengannya.
Aku datang ke Squid Game untuk bertemu orang-orang, dan aku rasa aku juga sangat
menikmati pengenal pemain lain di sembilan besar, dan mudah-mudahan, mereka melihat
hal yang sama dalam diriku dan tidak ada di antara kami yang dianggap sebagai
-ancaman... -HALLIE
355
Uhm, itu cukup bagus. Itu cukup bagus. Sejujurnya.
Masa kecilku baik, tetapi aku merasa aku menghabiskan banyak waktu untuk
membuktikan diri, kau tahu, aku bukanlah tipe orang yang mudah menyerah. Saat
tumbuh dewasa, aku memiliki saudara kembar. Menurutku saudara kembarku adalah
sahabatku. Kami benar-benar bertolak belakang dalam hal kepribadian, hobi,
sikap, uhm, tapi itu tidak menghentikan seluruh dunia untuk membandingkan kami.
Jadi, aku menyayanginya, tapi itu, eh, kami sering diadu satu sama lain,
-menyebalkan. -HALLIE 355
CHICAGO. IL
-Hai, Ashley. -Halo, Mai.
Bisa aku bicara denganmu? Eh, terima kasih.
Ya. Ya.
-Ayo. Ayo pergi. -Oke.
-Tenang saja. -Tidak apa-apa.
Ada apa, Mai?
Aku ingin kau tahu, aku menyukai pribadimu. Aku tidak tahu apa yang terjadi
-di atas sana, tapi yang aku lihat... -Mm-hm. Mm-hm.
Oke, secara spesifik, apa yang kau lihat? Oke.
Tunggu, tunggu, tunggu. Di Jembatan Kaca, ketika kau tidak berani mengambil risiko,
kau tidak bergerak...
Apa yang kau lihat?
Kau tidak melompat.
Aku melompat. Aku berbalik setelah aku lewat, aku berkata, "Kalian, aku melompat,
aku tidak bergerak lagi. Semuanya, kita harus bekerja sebagai sebuah tim."
Jadi sangat mengejutkan bagimu untuk mengatakan bahwa aku bukan pemain tim, aku
tidak tahu apa yang kau lihat atau tidak lihat, tapi kau ada di depan. Aku
-mengambil kesempatan itu. -Ya, aku tahu. Aku tahu. Ya, aku tahu.
Mungkin, mungkin aku salah persepsi. Dan seharusnya aku bicara denganmu dulu, tapi
tahukah kau... Aku tahu, aku tahu, aku tahu. Aku ingin bicara denganmu dulu. Tapi... Aku
tahu, aku meminta maaf atas hal itu. Oke?
Salah persepsi... Kau bisa berbicara dengan siapa pun. Apa dia melompat? Tapi
kau tidak melakukannya.
Terima kasih. Aku menerimanya. Terima kasih. Terima kasih telah bicara padaku.
-Aku menghargai itu. Kami baik. Kami baik. -Oke. Mm, bagus. Terima kasih.
Aku menerima permintaan maafnya. Aku akan memberikan pelukan ini, sangat cepat dan
menyenangkan. Aku akan bermain bagus. Tapi aku melihatmu. Mataku terbuka
untukmu. Aku tahu siapa kau. kau sedang memainkan permainanmu.
Baiklah. Sekarang berhentilah bersikap canggung di sini.
Aku tahu.
Oh, biarkan aku tidur saja.
-Saat itu aku merasa nyaman. -Aku juga.
Ini permainan.
Permainan?
Perhatian, para pemain. Sekarang waktunya untuk pertandingan berikutnya. Ikuti staf
ke ruang permainan.
Waduh. Ah, Apa ini?
Oh ya ampun.
Wah, itu sangat aneh.
Ah, aku tidak suka ini.
Seperti ada hadiah kecil di tengahnya.
Perhatian, para pemain. Silakan memilih tempat duduk.
Enam pemain akan tersingkir di pertandingan berikutnya.
Lingkaran kepercayaan.
Kalian semua akan ditutup matanya. Jika bahu kalian ditepuk, buka penutup mata
kalian, ambil kotak hadiah, kemudian letakkan di meja pemain yang ingin kau
singkirkan.
Pemain akan meninggalkan permainan, kecuali mereka dapat menebak yang
memberikan kotak. Jika mereka menebak dengan benar, mereka aman, dan pemain yang
memberi mereka kotak itu mereka akan tersingkir.
Ah. Tidak ada permainan yang lebih buruk dari ini karena kami semua semakin saling
mengenal, sehingga lebih sulit untuk menyingkirkan dirimu. Namun semakin dekat
dengan akhir yang kualami, semakin aku tahu bahwa aku harus melepaskan diri dari
sikap emosional terhadap orang lain karena itu akan tiba saat aku harus
menyingkirkan seseorang.
Ah. Ini sangat kacau.
Pemain, kenakan penutup mata kalian.
Aku pikir ini lingkaran ketidakpercayaan, lebih dari sekedar lingkaran kepercayaan.
Jadi aku harus menampilkan permainan terbaikku dan, uhm, tidak mempercayai
siapa pun karena aku adalah satu-satunya serigala di sana.
Dengan itu, permainan akan dimulai.
Oh. Ya Tuhan. aku tidak bisa menjadi orang pertama yang dipilih penjaga.
Siapa yang akan aku pilih?
Aku harus menyusun strategi, rencana permainan apa yang terbaik agar semua
orang tidak curiga? Uhm, karena Ashley dan aku punya, punya perbedaan, jadi itu
terlalu jelas.
Tapi sahabatku Roland, aku, aku... orang-orang pasti akan mengira itu bukan
aku.
Aku menyayangi dia tapi aku juga harus menyelamatkan diriku.
Para pemain, tolong buka penutup mata kalian.
Menarik.
Pemain 418, untuk menyelamatkan diri dari eliminasi, kau harus menebak dengan benar
pemain mana yang telah meletakkan kotak hadiah di mejamu.
Adakah yang mau mengaku?
Tidak ada yang mau bicara?
Kau tidak apa-apa, Phil?
Tidak ada apa-apa.
Mai?
Siapa yang akan menata rambutmu?
Itu fakta. Baiklah, dia baik. Tapi itu juga bagus, cukup direncanakan sebelumnya,
kedengarannya seperti...
-Tidak, maksudku adalah... Oke. -Aku percaya padamu.
Aku percaya.
Ayo.
Kau mau mengkhianatiku saat ini Elliott? Sekarang ini?
Kau anakku, kawan.
Kau anakku.
Aku menghargai itu. Itu akan menjadi tindakan yang berani jika salah satu dari
kalian mengeluarkanku.
Baiklah baiklah.
Aku merasa dekat dengan kalian semua.
Hai kawan, aku berada di posisimu kemarin. Aku tidak terburu-buru memberi kotak pada
siapa pun.
Jika kau punya sebuah kotak, meja siapa yang akan kau letakkan terlebih dahulu?
Mai.
-Asley! -Itu terlihat sedikit jelas.
Jadi?
Ya, itu adil. Aku berada di zona itu, dan dia akan pilih Mai.
Kau akan memilihku?
Tidak akan ku lakukan. Kau 'kan sahabatku.
Aku tahu. Kita bersahabat.
Jelas tidak sama dekat dengan kalian semua, dan itu wajar, semua orang punya
teman masing-masing.
Jangan ambil risiko.
Jangan ambil risiko? Apa itu? Memilihmu?
Ya.
Aku pikir pemain yang memberi aku kotak hadiah adalah...
Pemain nomor 051.
Aku hanya terkejut.
Aku menyayangimu, Roland.
Aku juga begitu, Mai, kecuali kau letakkan itu di mejaku.
Aku tidak enak memilih Roland tapi aku harus lakukan apa yang harus kulakukan
untuk maju.
Pemain berikutnya yang tersingkir adalah... pemain 418.
Oh sial, Sial.
Sejujurnya aku berpikir aku menaruh hadiah sialan itu di meja Roland. Dia itu licik
dan dia akan menusukmu dari belakang.
Para pemain, kenakan penutup mata kalian.
Aku tahu aku harus keluar dari meja ini sepelan-pelan mungkin.
Aku juga tahu aku harus memilih seseorang yang tidak akan pernah
mencurigaiku.
Amanda selalu berbicara tentang berdiri di belakang gadis-gadis di grup.
Aku tahu dia tidak akan mencurigaiku.
Aku harus melihat sekeliling ruangan. Apa yang aku ingat sebelumnya?
Aku perlu melihat jaket Mai karena sudah dimasukkan sebelumnya, jadi aku
perlu melihatnya.
Bisa kau duduk, Mai?
Berdiri?
Duduk. Duduk saja.
Apa? Oh duduk.
Itu mudah 'kan, Mai?
Ada tebakan?
Aku tidak tahu.
355, Aku rasa aku bisa mempercayai mereka.
Kau baik-baik saja, Sam?
Di sini cerah.
Kau baik-baik saja, Phil?
Tapi rambut Phil berbeda.
Biasa saja.
Senang bisa melihat seseorang melihatku sebagai ancaman.
Aku rasa pemain yang memberiku kotak hadiah adalah...
pemain 451, Phil.
Pemain berikutnya yang tersingkir adalah pemain 019.
Aku mungkin merasa bersalah atas keputusanku untuk meletakkan kotak itu di
meja Amanda, tetapi dengan cara yang sama, aku pikir 4,56 juta dolar mungkin
dapat sedikit melunakkan pukulan tersebut.
Dari sembilan pemain teratas ini, sejujurnya aku yakin ancaman terbesar aku
adalah Mai.
Di setiap pertandingan, dia selalu mengeluarkan aroma mawar dan beberapa dari
kita tidak yakin bagaimana caranya. Jadi aku akan mencari Mai.
Dan berharap dia mengira itu Ashley.
Dalam profesi aku sebagai juri, aku menganalisis orang.
Aku membaca wajah orang.
Gerakan mata mereka, dan cara mereka duduk.
Jika mereka gelisah dan, eh, cara mereka melihatku, kau tahu, bagaimana cara
mendapatkan hasil.
Aku percaya diri untuk bermain di game ini.
Ini adalah keputusan yang sulit.
Ini adalah kesempatan gila, dan sangat bodoh jika saja aku tidak memanfaatkannya.
Aku benar-benar berusaha terlihat bersalah.
Aku tahu kami memiliki perbedaan.
Aku tahu kau memiliki karakter yang kuat, tapi menurutku itu bukan kau.
Sam.
Kau memiliki segalanya untukmu. Kita mengobrol dan bisa jadi itu kau.
Elliott.
Eh, menurutku, itu mungkin kau.
Fil.
Aku baru saja mengenalmu. Dan itu menyenangkan.
Tentu saja.
Jadi...
Aku telah membuat keputusan.
Ah, menurutku pemainnya adalah...
429.
Karena dia telah melihat sekeliling dengan tatapan bersalah.
Pemain berikutnya yang tersingkir adalah...
Pemain 429.
Aku punya gambaran mungkin Mai tidak akan curiga kalau itu adalah aku dan mungkin
salah satu pemain lainnya.
Senang bertemu denganmu.
Namun akhirnya aku gagal, dan dia yang berhasil.
Dia sangat intuitif. Wanita yang cerdas. Mai memiliki pemikiran yang baik.
Mai sangat pintar. Dan ini merupakan peringatan bagi semua orang.
Ini sungguh sulit. Aku punya teman tapi, sepertinya, aku tidak punya aliansi.
Aku memilih pemain 451. Aku sangat bersahabat dengannya, tapi aku belum
terlalu dekat dengannya.
Hatiku sedih. Sungguh perasaan yang tidak enak melihat kotak di meja Phil. Aku
takut.
Jadi,
salah satu dari kalian telah mencoba melenyapkanku.
Dan aku curiga.
Rose.
Kami tidak pernah terlalu mengenal satu sama lain, dan aku merasa itu salahku. aku
bisa saja mendekat dulu dan aku minta maaf.
Ashley.
Kau ini orang baik.
Terima kasih.
Hanya ada satu keputusan hari ini dan pemain yang memberiku kotak hadiah adalah
seseorang yang harus membuat pilihan sulit, bukan karena kesalahannya sendiri.
Aku yakin itu Rose, pemain 051.
Pemain berikutnya yang tersingkir adalah... pemain 051.
Sampai jumpa, Rose.
Dua putaran lagi. Aku berharap tidak mendapatkan undian atau mendapatkan kotak
itu dan kemudian tempatku di tiga besar tidak akan berubah.
Permainan ini sungguh buas.
Aku pastinya tidak menaruh hadiahku di meja Mai karena dia akan langsung
menebakku.
Aku harus meletakkan hadiahku itu di meja seseorang yang, kau tahu, lebih aku kenal.
Jadi aku meletakkan hadiah itu di meja Philip. Kami cukup keren karena dia tidak
akan pernah mengira aku yang melakukannya.
Aduh, terjadi lagi.
Sam, temanku.
Kau terus membicarakan tentang kita jalan-jalan setelahnya. Mungkin itu semua
palsu.
Hallie.
Pasti sulit, bukan menjadi orang dengan rambut terindah di ruangan ini.
Dan Ashley. Teman berubah menjadi musuh, mungkin? Bisa jadi.
Atau apakah itu Mai?
Manis sekali. Sangat lembut.
Aku sudah menentukan pilihanku.
Kupikir pemain yang memberiku kotak hadiah adalah seseorang yang harus membuat
keputusan yang tidak ingin mereka ambil.
Dan aku yakin ini adalah orang yang baik.
Tapi menurutku pemain yang memberiku kotak hadiah itu adalah...
Pemain 278, Ashley.
Dan itu bukan masalah pribadi.
Pemain berikutnya yang tersingkir adalah... pemain 278.
Sampai jumpa, Ashley.
Oh, aku tidak ingin mendengar kata-kata itu. Aku berusaha tidak terlihat cemas dan
gelisah, Aku tidak akan pernah memenangkan Oscar. Aku datang begitu dekat tapi tidak
cukup dekat.
Jangan lakukan itu lagi padaku.
Pikiranku meleleh karena Phil telah melakukannya lagi. Dia seperti superstar
di Circle of Trust saat ini. Ini luar biasa.
Perhatian, para pemain. Ini adalah babak terakhir.
Aku tahu itu akan datang.
Aku merasa kalian bertiga bisa saja karena kalian tidak akan memilih satu sama lain.
Akan berisiko bagimu untuk memilih seseorang yang duduk tepat di sebelahmu.
Tapi, kau sangat gesit. kau sangat atletis. Jadi aku tidak akan melupakanmu.
Seperti yang Mai pernah katakan padaku, kau memiliki wajah yang sangat polos tapi
aku tahu kau juga tidak akan menaruhnya di meja Sam.
Dan kau juga tahu bahwa mereka tidak akan memilih satu sama lain. Jadi, jika
kau menaruhnya di mejaku, maka peluangmu untuk tidak ditebak sedikit lebih besar.
Sulit sekali karena Mai gemetar.
Aku selalu gemetar. Aku selalu gugup.
Karena ini adalah akhirnya. Ini adalah peluang untuk tiga besar.
Kita semua gugup.
Pemain 016 langsung gugup saat berbicara, dia tegang, tapi kemudian Mai
gemetar seperti daun dan dalam beberapa hari terakhir aku mulai merasa tidak
percaya pada Mai. Menurutku 451 tampaknya yang paling tenang. aku tidak
bisa membacanya.
Itu nyata kawan. Aku pikir pemain yang memberiku kotak hadiah adalah...
pemain 287.
Mai.
Pemain terakhir yang tereliminasi adalah...
pemain 355.
Dah.
Aku hanya menendang diriku sendiri.
Aku membiarkan kejadian awal minggu ini menghalangi apa yang ingin aku katakan aku
berharap bisa memutar waktu di posisi tiga besar, tapi aku tidak bisa.
Itu keputusan tersulit yang harus aku ambil sepanjang pertandingan ini.
-PHIL -451
Menyebalkan.
Aku tidak tega memilih Sam, dia terlalu baik menjadi temanku selama ini. Jadi itu
berarti antara Hallie dan Mai, mereka berdua adalah orang yang sangat baik. Pada
saat itu aku harus membuat pilihan. Jadi aku memilih Hallie.
Para pemain, permainan telah berakhir.
Kalian akan kembali ke asrama. Silakan ikuti staf.
Tidak apa-apa. Ambilah yang terbaik.
Oh. Ya Tuhanku.
Ini sungguh tidak nyata.
Seperti permukaan air naik atau semacamnya.
Bagaimana perasaanmu, Mai?
Jantungku berhenti selama enam kali duduk.
Ya. Aku sependapat denganmu.
Ya. Secara harfiah.
Berapa kali kau harus berikan kotak itu pada seseorang?
Uhm, satu.
Dan kau, sekali saja?
Sekali saja. aku memilih Hallie.
Roland, aku tidak langsung menduganya.
-Tidak, aku juga tidak. Itu sangat sulit. -Aku, aku juga tidak tahu.
Hm?
Itu, uh, uhm, siapa yang kutaruh di meja?
Karena Elliott menaruhnya pada milikmu...
Aku menaruhnya di tempat Amanda.
-Kau menaruhnya di meja Amanda. -Wow.
Ayolah!
-Astaga, suaranya keras sekali. -Keras. Itu sangat keras.
Oh, aku benci itu. Ayo, kalian.
Perhatian, para pemain. Berikut hasil game keenam.
JUMLAH PEMAIN
Oh astaga.
JUMLAH PEMAIN
Itu banyak sekali.
-Enam pemain tersingkir. -Wow.
Ini bukan lagi permainan kepercayaan.
Salah satu dari kita harus menjadi pemenang.
Semua dipertaruhkan.
Dana hadiah saat ini berjumlah $4,530,000 dolar. Pemain 016, 287 dan 451,
kalian finalisnya.
Harus menang.
JUMLAH PEMAIN HADIAH UANG TUNAI
Permainan ini adalah tentang pelestarian diri. Aku harus melakukan apa pun untuk
bertahan hidup.
Aku pasti akan melakukan semua yang kubisa untuk menang.
Kau hanya tidak mengenal siapa pun di sini.
Uang terkadang mengubah seseorang.
SELANJUTNYA
JUMLAH PEMAIN HADIAH UANG TUNAI
Kau adalah pemenang Squid Game.