Sebelumnya, di Siren ...
Ooh!
Maukah Anda menikah dengan saya?
Oh, sial, ya.
Apa itu "nikahi aku"?
Ketika dua orang saling mencintai
dan mereka ingin menghabiskan sisa hidup mereka bersama,
mereka menikah.
Anda sudah berlatih, ya?
Ya.
Sesuatu seperti itu.
Roh Donna terus mengunjungiku.
Apakah kamu tahu apa yang dia inginkan?
Tentu saja.
Dia tidak tenang.
Saya ditahan oleh pemerintah Rusia
selama sepuluh tahun terakhir.
Suku lain telah memulai perang di dalam air.
Pemimpin mereka tidak akan berhenti
sampai setiap suku bergabung atau mati.
Anda membantu kami, kami akan membantu Anda.
_
Aah!
_
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh medvidecek007 - - www.addic7ed.com -
Itu ...
Itu berbeda.
Apa aku menyakitimu?
Ya.
Maaf.
Tidak tidak.
Dengan cara yang baik.
Seperti kawin di air.
Mungkin itu sel punca.
Mereka melakukan ini padamu?
Aku pikir begitu.
Saatnya untuk lebih.
Apakah itu menyakitkan?
Tidak.
Tidak, rasanya enak.
Anda tahu, setelah berenang,
Anda tahu, itu membuat saya berpikir.
Anda datang di darat beberapa minggu sekaligus, bukan?
Bagaimana jika saya bisa tinggal di sana lebih lama?
Maksudku, jauh lebih lama.
Xander.
Apa yang sedang terjadi?
Itu pasti Tia.
- Dia menuju ke utara. - Suku Robb akan melawannya.
Kami akan memanggil Maddie Robb.
Peringatkan mereka.
Whoo!
Sepuluh centerpieces.
Ini adalah anyelir.
Saya memesan ranunculus.
Kamu tidak memeriksa?
Aku pikir aku melakukannya.
Baiklah, kembali ke pengirim.
Sayang, tidak, tidak, tidak, tidak. Kami satu hari keluar.
Ini sangat cantik.
Kawan, bukankah ini cantik?
- Cantik. - Menawan.
Idiot.
Mari kita dapatkan pendapat seorang wanita, hm?
Sepertinya rumput laut merah.
Oke, baiklah.
Akan kembali.
Oke, situasi Tia ini.
Anda harus mengulang di militer, seperti, sekarang.
Mereka akan berbicara dengan kita?
Maksudku, mereka sudah datang mencari Ben.
- Kapan saya pergi? - Ya.
Apa yang mereka inginkan?
Saya tidak tahu, mungkin mereka pikir
Anda ada hubungannya dengan Kyle.
Maksudku, dia punya semua teks itu.
Mungkin mereka pikir saya membunuhnya.
Lalu kosongkan nama Anda saat Anda sedang melakukannya.
Tidak, mereka tidak di pihak kita, Xan.
Mereka tidak akan pernah ada.
Putri duyung yang dipenuhi kebencian sedang mengamuk, oke?
Musuh dari musuhku adalah temanku.
Xander benar.
Harapan akan hidup di bawah pemerintahan Tia jika kita tidak menghentikannya.
Kita harus meminta bantuan militer.
Itu dia.
Tidak ada pertanyaan.
Mengapa Rusia menenggelamkan kapal Kanada?
Ini tidak ada hubungannya dengan Rusia.
Kecuali bahwa dia salah satunya.
- Apa, Rusia? - Seorang operatif.
Dia seperti saya. Dari air.
Kamu tidak tahu?
Apa yang membuatmu berpikir bahwa dia seorang operatif?
Dia masuk ke sini tanpa terdeteksi.
Mengakses data aman.
Jenis data apa?
Semua yang dia akses ...
Adalah dari penelitian kami tentang Ryn.
Dia masuk ke jaringan Anda?
Kami memindahkan penelitian paling sensitif kami
ke lokasi yang lebih aman.
Apa tepatnya yang ia ambil dari komputer Anda?
Dia menghapus file audio.
Rekaman ruang gema Anda.
Dia menyingkirkan penawarnya.
- Kami benar. - Tentang apa?
Dia akan menggunakan lagunya.
- Gunakan bagaimana? - Dia merekrut banyak suku.
Mereka semua akan bernyanyi untuk orang-orang.
Mereka akan mengendalikan pikiran mereka.
- Dalam skala massal. - Dan tanpa rekaman,
tidak ada obatnya.
Kita perlu memberi tahu perintah pusat.
Ya pak.
Hei, tunggu, mau kemana?
Anda sangat membantu. Kami akan menghubungi Anda.
Mereka tidak tahu apa yang mereka hadapi.
Tunggu.
Kami sudah memiliki senjata yang bisa melindungi pantai kami
jika dia dekat.
Ingat ketika Klesco menggunakan meriam sonik?
Suku Anda bingung.
Beberapa dari mereka tersesat. Yang lain meninggal.
Itu bisa melukai kehidupan laut lainnya.
Kami hanya akan menggunakannya jika dia menyerang.
Oke, tapi kita harus mengambilnya,
dan dia mengendalikan perairan itu sekarang.
Saya akan mendapatkannya.
Bagaimana dengan Harapan?
Jika kita menggunakannya, itu bisa menyakitinya.
Dia aman.
Dia masih jauh.
Kita harus melakukannya. Untuk dia.
_
Mereka tahu kita akan datang.
Mata-Perak sudah siap untuk kita.
Ryn.
Dia sampai pada mereka terlebih dahulu.
Itu sebabnya kami di sini,
untuk menemukan sekutu di sisi dunia ini.
Kita harus mengumpulkan kekuatan.
Lalu kembali.
Mereka curiga ketika Anda tidak minum di sini.
Lemah.
Inilah sebabnya kami kalah.
Jadi, semuanya.
Sekarang.
_
Itu milik saya.
Mereka membuat lagu saya sebagai senjata.
WHO?
Rusia.
Mungkin kita tidak perlu pergi ke utara.
Sepuluh taplak meja renda.
Baik. Sesuatu yang dipinjam.
Memeriksa.
Sebenarnya itu bukan cara tradisi itu bekerja,
tetapi saya senang ia memeriksa sebuah kotak.
Beri tahu Janine beberapa dari ini lebih tua dari saya,
jadi bersikaplah lembut.
Apa yang terjadi dengan Donna?
Maksudku, dia masih memberanikan dirimu?
Semangatnya tidak akan beristirahat ...
Sampai dia terkubur di lautan.
Jadi ... jadi tubuhnya masih di lab itu?
Anda melihat dilema saya.
Apa yang akan kamu lakukan?
Saya tidak tahu
Tapi saya akan mencari tahu.
Jangan biarkan aku menahanmu. Saya tahu Anda ada di waktu.
Ya, saya harus menyelesaikan daftar putar ini.
Oh, aku menaruh Sinatra kecil di sana untukmu.
Anda perlu membuat orang bangun dari kursi mereka, bukan?
Pit bull kecil?
Kesha?
- Kesha? - Kesha.
Baik. Bukan itu yang kupatok untukmu, tapi ...
Jangan pernah meremehkan bentuk kehidupan yang lebih tinggi.
Ya Tuhan. Serius?
Aku senang kamu semua baik-baik saja.
Robb? Robb?
- Kehilangan dia. - Apa yang terjadi?
Terjadi pertempuran.
Dengan pasukan Tia?
Tetapi suku Robb berjuang. Dan menang.
Ini bagus.
Itu bagus. Itu berarti mereka rentan.
Itu juga berarti dia tahu kita semua terlibat bersama sekarang.
Dia mungkin akan kembali ke sini.
Apa lagi yang bisa saya lakukan?
Ingatkan saya untuk tidak menikah lagi.
Percayalah, saya dan mantan istri saya akan kawin lari ke Vegas.
Chris?
Hei, Xan.
Hei. Apakah semuanya baik-baik saja?
Dengar, aku tidak tahu harus menelepon siapa lagi.
Apa yang sedang terjadi?
Mereka menutup tempat ini.
- Tunggu apa? - Ya.
Saya harus pindah.
Saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini sendiri, Anda tahu?
Baik kapan?
Hari ini.
Hari ini? Seperti, "hari ini," hari ini?
Ya.
Bisakah kamu menjemputku?
Kawan, Calvin akan menikah, besok.
Kamu tahu apa?
Ya. Saya akan berada disana.
Dengar, aku sangat menghargainya, kawan.
Ya.
Di sinilah meriam jatuh.
Saya siap.
Kami akan menonton sonar untuk aktivitas di dekatnya.
Tapi tolong berhati-hatilah.
- Kami tidak tahu di mana Tia. - Oke, ya.
Kamu akan baik-baik saja?
Saya sangat cepat.
Jika kita melihat sesuatu, aku akan masuk.
_
Aku tidak percaya itu kamu.
Percaya itu.
Saya menunggu telepon Anda. Aku pikir kau sudah mati.
Saya khawatir mereka akan mengawasi Anda.
Mereka tidak pernah mencurigai saya.
Bagaimana menurut mereka aku keluar?
Mereka pikir itu Alexei.
Orang yang memotong lagu Anda.
Anda satu-satunya yang peduli.
Apa yang mereka lakukan terhadap seorang pria
yang menurut mereka membantu pelarian putri duyung?
Kerjakan dia 20 jam sehari, seperti narapidana gulag.
Awasi setiap gerakannya.
Maka mereka tidak boleh belajar tentang Anda.
Temui aku di lantai atas dalam satu jam.
- Kamu melihat sesuatu? - Tidak banyak.
Seberapa cepat menurut Anda pasukan Tia bisa sampai di sini?
Tergantung seberapa parah dia dipukuli.
Robb benar-benar masuk.
- Sial. Ada sesuatu di sini. - Apa? apakah itu salah satunya?
Itu sendirian. Mungkin itu penjaga?
- Aku akan masuk. - Hati-hati.
Ben!
Kalian benar-benar menutup toko dengan tergesa-gesa, ya?
- Dimana apinya? - Tidak ada api.
- Ya tentu saja tidak. - Ketika Paman Sam berkata pergi, kita pergi.
Polos dan sederhana.
Dulu berkencan dengan seorang gadis yang bekerja di sini.
Tidak ada yang dikatakannya polos atau sederhana.
Chris
Hei bro.
- Anda datang. - Ya, sudah saya katakan saya akan.
Katz ingin bertemu dengan Anda sebelum Anda pergi.
Untuk memeriksa obat-obatan Anda.
Mereka selalu mengunci Anda seperti itu,
atau mereka hanya membuat saya keluar dari masalah?
Saya sebenarnya tidak tahu.
Aku senang kau pulang, kawan.
Tempat ini benar-benar membuatku takut.
Ya.
Kamu bisa tinggal bersamaku di rumah ibuku sebentar,
dan mungkin kami bisa membawamu kembali di atas kapal di beberapa titik.
Ya, saya tidak berpikir ada orang yang mau mempekerjakan saya.
Tentu saja mereka akan melakukannya.
Hei, lihat, sekelompok pria akan menghadiri pernikahan besok.
Tidak ada yang seperti bar terbuka untuk mengingatkan orang-orang
bahwa Anda masih seorang nelayan.
Jadi, siapa yang akan menikah?
Calvin.
Dan Janine?
Baik.
Hei.
Kami akan mencari tahu.
Baiklah?
Ya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Iya.
Ben, bagaimana kamu melakukan itu?
Anda berada di sana hampir 15 menit tanpa tangki udara.
Ben, apa itu?
Ben?
- Ben! - Ben!
Dia tidak bisa bernapas. Bantu saya mengubah dia.
Saya baik-baik saja.
Apa yang kamu lakukan?
Apakah Anda mencoba menjadi satu?
Tidak,
saya tidak tahu.
Dan, Ryn, kamu tahu tentang ini?
- Saya pikir itu bagus. - Kamu bisa saja mati.
Tidak ada hal buruk terjadi pada ibuku ketika dia mengambilnya.
Itu adalah upaya terakhir untuk membuatnya tetap hidup.
- Ryn, kamu perlu ke dokter. - Maddie ...
Kami tidak tahu apa yang mungkin terjadi di dalam diri Anda sekarang.
Bagaimana saya menjelaskan apa yang terjadi?
Dengar, aku akan membereskannya, oke?
Sekarang, kita perlu memperbaiki meriam.
Tia bisa segera datang.
Ya. Saya akan memperbaikinya.
Anda harus pulang sekarang,
dan Anda harus bersumpah kepada saya
Anda akan menyingkirkan sel-sel itu.
Baik.
Saya akan pergi dengan Ben.
Kalian berdua saja yang membuat kami terlibat dalam hal ini
.
Saya akan memastikan dia baik-baik saja.
Saya berjanji.
Silahkan.
Kamu harus berhenti.
Baiklah, sepertinya kita sudah dekat.
Wah! Hei bung. Apa yang terburu-buru?
Ini tidak seperti ada api dan sebagainya, kan?
Doc sudah siap.
Saya akan berada di sini.
Saya sudah memimpikan ini sejak saya datang ke Berzin.
Saya juga.
Kalau saja aku bisa bernyanyi untukmu.
Apakah mereka mengetahui cara menggunakan lagu saya setelah saya pergi?
Tidak masalah. Anda bisa memberi tahu saya.
Aku tidak akan marah padamu.
Iya.
Alexei membuat senjata darinya.
Hari-hari 20 jam terbayar.
Maafkan saya.
Saya akan menghentikan mereka jika saya bisa.
Aku tahu.
Aku percaya kamu.
Tetapi apa gunanya kamu jika kamu tidak bisa?
Anda semua baik dengan obat-obatan?
Selesai packing.
Baiklah, kita sudah siap sekarang.
Ya, Chris?
Ini dia.
Ketika Paman Sam berkata pergi, kita pergi.
Anda ingin membantu kami?
Ryn, Ryn, apa yang kamu lakukan?
- Menyingkirkan mereka. - Hei, hei. Tidak tidak.
- Ryn, tunggu. Tidak sekarang. - Mereka menyakitimu.
- Saya berjanji pada Maddie. - Saya baik-baik saja sekarang.
Lihat?
Sama seperti Anda, setelah Anda bertransformasi.
Awalnya terasa menyakitkan,
tapi sekarang aku baik-baik saja.
Saya tidak mengerti.
Suatu hari, Anda tidak akan bisa berubah.
Anda harus tinggal di dalam air untuk selamanya.
Silahkan.
Kita membutuhkan itu.
Apa itu?
Saya pergi untuk menjemput Chris,
dan saya menemukan sesuatu di fasilitas itu.
Oh, Xander.
Bukan Donna?
Saya berharap begitu.
Kalau tidak, saya hanya melanggar, seperti, sembilan hukum federal.
Oh, dan kalau
- kalau ini menghantui Anda juga ...
Apa?
Itu keluargamu.
Dari kuburan.
Ya Tuhan.
Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya,
tetapi Anda jenius.
Oh, dan teman yang sangat baik.
Ya, itu tidak terlalu buruk untuk bentuk kehidupan yang lebih rendah, ya?
Tidak buruk sama sekali.
Itu akan lama.
Robb membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk berhenti berubah.
Kami tidak tahu berapa lama untuk Anda.
Bisa jadi besok.
Dengar, aku tahu kedengarannya gila,
tapi mungkin aku bisa kembali bersamamu.
Hidup bersamaku?
Saya tidak tahu
Mungkin.
Ben ...
Mungkin aku melakukannya terlalu cepat.
Bagaimana jika saya melambat?
Itu terlalu berbahaya.
Ini satu-satunya kesempatan kita.
Tidak.
Air bukan satu-satunya cara.
Apa maksudmu?
Saya akan tinggal di darat.
Denganmu.
Di darat?
Maksudmu, tetap manusia?
Iya. Sini. Bersama.
Manusia.
Bagaimana dengan Harapan?
Dia bisa bersama kita.
Sebagai sebuah keluarga.
Aku tidak bisa memintamu melakukan itu.
Itu pilihan saya.
Ketika tiba waktunya ...
Aku akan menjadi manusia denganmu.
Baik.
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya lebih awal
bahwa saudara perempuan saya tidak merasa damai?
Anda sedang berhadapan dengan begitu banyak hal saat ini.
Saya ingin memberi Anda solusi,
bukan lebih banyak masalah.
Terima kasih.
Sebelum Anda membawanya ke air,
apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?
Saya dan ibu saya memiliki tempat khusus di air.
Terakhir kali aku melihatnya, kami pergi ke sana.
Kami diburu.
Ibu.
Putri.
Bersama.
Sekarang, kita akan membawanya pulang.
Dia milik di air.
Denganmu.
Ini secara resmi zona bebas-ponsel, kawan.
Baik? Tidak dibungkam, mati.
Baik? Demikian kata pengantin favorit kami pada hari besarnya.
Hei.
- Hei, Jerry. - Hei, Maddie.
Selamat mencoba.
Oh, uh, tidak ada telepon di pesta juga, oke?
Janine ingin kami hadir sepenuhnya.
Ya, saya sudah menyiapkan meriam, tepat di luar MRC dock.
Anda berbicara dengan teman nelayan Anda?
Oh ya. Setiap migrasi ikan yang luar biasa besar,
mereka tahu untuk memanggil saya.
Semua ponsel kita akan mati.
Oh, bukan milikku. Bergetar.
Anda mempertaruhkan kemarahan Janine?
Ya, aku bisa membawanya.
Omong-omong, aku lebih baik pergi.
Hai.
Kau berhasil.
Saya khawatir. Bagaimana Ben?
Lebih baik.
Kami menyingkirkan sel-sel.
Terima kasih. Saya tahu dia akan mendengarkan Anda.
Selamat datang semuanya.
Terimakasih telah datang. Jika Anda bisa duduk, silakan.
apa maksud dari lagu ini?
Pernikahan akan segera dimulai.
Dan jika Tia datang?
Meriam sudah siap.
Sini. Saya akan mencari tempat duduk.
Anda menunggu Ben?
Baik. Iya.
Hei, kamu berhasil.
Itu tiga potong yang bagus.
Ini pernikahan Calvin Tentu saja.
Kamu tahu,
Helen.
Wah, senang melihatmu.
Kamu juga, Chris.
- Hai, hai. - Hei.
Ada beberapa orang di sana yang mungkin harus kukunjungi.
Permisi.
Dua puluh empat jam dan dia sudah dalam kondisi bertarung.
Saya akan memiliki apa yang dia miliki.
Mungkin apa yang tidak dia miliki.
Lagu Donna membuatnya muak, kan?
Begitu?
Mungkin ketika kita membaringkannya untuk beristirahat,
dia membebaskan diri darinya.
Apakah Anda mendapatkannya di salah satu buku Anda?
Anda punya teori yang lebih baik?
Kau berhasil.
Bagaimana pagi ini?
Dia tenang sekarang.
Di dalam air.
- Kamu terlihat luar biasa. - Kamu terlihat mabuk.
Anda sadar, kan?
Ya.
Kita bisa duduk.
Calvin dan Janine
ada di sini untuk menyatakan cinta mereka satu sama lain.
Dan kami di sini berkomitmen untuk membantu mereka
membuatnya bertahan seumur hidup.
Saya meminta beberapa orang yang Anda kasihi
tip tentang bagaimana pernikahan bertahan hidup.
Nenek Janine mengatakan itu adalah Schnapps dengan makan malam.
Dan seringkali dengan makan siang.
Ayah Calvin melaporkan bahwa dia harus belajar bahwa pernikahan
bukan tentang memenangkan pertengkaran.
Ini tentang kehilangan pertengkaran dengan seorang wanita yang jauh lebih pintar darimu.
Saran saudara perempuan Janine ...
Ahem, um, aku tidak akan pergi ke sana.
Hari ini, Calvin dan Janine mengikat simpul.
Tapi hubungan mereka dimulai ketika seseorang
lupa mengikat simpulnya.
Aku ada di sana pada hari Janine berjalan ke dermaga,
dan seadog muda ini sangat terpesona
sehingga dia lupa mengikat Bintang Utara.
Jadi Calvin harus menyelam ke pelabuhan.
Apakah itu lucu, atau apa?
Salah satu kencan pertama mereka adalah karaoke.
Anda masih tidak diizinkan
menyanyikan "Sweet Caroline" di Pruitt County
setelah pekerjaan kapak yang dilakukan Janine malam itu.
Ketika keduanya bersama, itu tawa.
Menyenangkan.
Itu cinta.
Dan mereka membaginya dengan kita.
Mereka menyatukan kita.
Ryn. Ryn, berhenti!
Ryn!
Kamu bisa mati.
Apa yang Anda lakukan salah.
Apakah kamu tidak melihat itu?
Dan dengan itu,
Calvin, jika Anda akan meletakkan ini di jari Janine
dan ulangi setelah saya.
Dalam sakit dan sehat.
Sampai maut memisahkan kita.
Dengan kekuatan yang diberikan kepada saya
oleh www.ordainme.net,
negara bagian Washington,
dan Neptunus, raja lautan,
sekarang saya ucapkan kepada Anda ...
Suami dan istri.
Bagaimana kabarmu?
Bilah terbuka menyembuhkan semua luka.
Anda pernah berpikir tentang apa yang akan terjadi
ketika Ryn harus kembali suatu hari?
Untuk selamanya?
Tentang apa semua ini?
Dia bilang dia akan tinggal di darat untukku.
Tidak bisakah dia membiarkannya, kan?
Apakah kamu mau itu?
Itu milikmu.
Ini memberitahu Anda tempat duduk.
Dan itu milik saya.
Kami berada di meja yang sama.
Milikmu hanya satu nama.
Kencan saya tidak bisa hadir, sayangnya.
Manusia berpikir Anda terpisah dari seseorang
hanya karena secara fisik mereka tidak bersama Anda.
Tapi kita tahu, bukan?
Baiklah semuanya!
Bisakah kita berkumpul di lantai dansa?
Oh, apa yang mereka lakukan?
Baiklah, sekarang sebelum kita semua gila di sini,
dan percayalah, kita akan,
kita hanya ingin memperlambat segalanya untuk pengantin wanita ...
Dan pengantin pria
untuk memiliki tarian pertama mereka.
♪ Ketika aku masih muda ♪
♪ Ibuku berkata ♪
♪ Ada hal yang tidak bisa kau jelaskan ♪
♪ Sekarang aku sudah bertemu denganmu ♪
♪ Tampaknya menjadi kenyataan ♪
♪ Kurasa aku gila ♪
♪ Gila ♪
♪ Gila dalam cinta ♪
♪ Aku merasa tergelitik ♪
♪ Dari kepalaku sampai ke jari kakiku ♪
♪ Sayang, surga hanya tahu ♪
♪ Tapi aku melihat wajahmu ... ♪
Kau baik-baik saja?
Ini tidak akan pernah menjadi rumah saya.
Anda berada di luar sana.
Saya tidak ingin harus mengucapkan selamat tinggal kepada Anda.
Pernah.
Kita bisa bersama.
Disini.
Sampai maut memisahkan kita.
♪ Kau membungkus hatiku ♪
♪ Dalam siluet satin ♪
♪ Kau membisikkan kata-kata ♪
♪ Aku belum pernah mendengar ♪
♪ Dan tidak akan lupa ♪
♪ Ciumanmu rasanya Seperti tidak ada yang lain ♪
♪ Tidak, tidak ada hal lain yang pernah kuketahui ♪
Lambat menari?
Demi waktu lama?
Tentu.
♪ Kau tunjukkan warna Cerah seperti neon ♪
♪ Dan kamu menulis namaku di lampu ♪
Jadi, aku dengar kamu melihat seseorang yang baru.
Uh, ya.
Ini semacam hal jarak jauh.
Yah, yang aku tahu,
dia sebaiknya cukup baik untuk gadisku.
♪ Kamu burung langka ♪
Kamu ingin menari?
Baik. Iya.
♪ Kau burung langka ♪
♪ bukan, sayang? ♪
Ya!
♪ Aku merasa baik-baik saja Tidak, aku tidak bisa mengeluh ♪
♪ Ini kehidupan yang sangat bagus ♪
♪ Ya, itu kehidupan yang benar-benar bagus ♪
♪ Karena aku membuatmu di sisiku ♪
♪ Dan ada matahari di langit ♪
♪ Ya, ini kehidupan yang benar-benar bagus ♪
♪ Ini kehidupan yang sangat baik ♪
♪ Ya, itu kehidupan yang sangat baik ♪
Halo?
Xander!
Xander.
Seseorang panggil 911!
Xander.
Tidak apa-apa, bung. Kami bersamamu.
Dapatkan dia segelas air!
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh medvidecek007 - - www.addic7ed.com -