Sebelumnya, pada Siren.
Para pria selalu mengambil bayi-bayi itu.
Ini adalah bagaimana hal itu dilakukan.
Anak ini adalah harapan rakyat Anda.
- Apa ini? - Saya melakukan tes DNA.
- Tentang Helen? - Mm-hm.
- Apakah kamu Rick? - Kenapa?
Saya melihat bahwa Anda mencari keluarga.
Sampai hari ini, saya telah menyuntikkan diri dengan tiga dosis.
Saya telah mengalami penyembuhan luka yang dalam.
Pendengaran akut.
Refleks yang ditingkatkan.
Apa batasannya?
Saya melihat Robb pagi ini.
Dia ingin menyewa gudang.
Terlalu berisiko memiliki seseorang di sana,
dekat dengan semua hal yang sedang kami kerjakan.
- Kamu tahu apa? Ayolah. - Apa?
Apakah ada bau aneh di sini?
Sesuatu yang membusuk.
Apa itu?
Dia mengirim saya.
Tia.
Beberapa mencoba untuk bertarung.
Katrina memilih Tia.
Dia membiarkan saya pergi untuk memberi tahu Anda, ikut dengannya atau mati.
Tia?
_
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh medvidecek007 - - www.addic7ed.com -
Serius, apa itu?
Maddie
Ben dan saya menemukannya terdampar di pantai.
Kami tidak dapat mengidentifikasinya sebagai spesies akuatik yang dikenal,
jadi kami telah menjalankan tes,
mencoba mencari tahu lebih banyak tentangnya.
Apakah Anda punya teori? Apakah itu seekor ikan, atau apakah itu mamalia?
Tidak tahu, tapi kami baru pada tahap awal.
Itu hanya melemparkan saya.
Saya tidak menyadari Ben telah memindahkannya ke sini.
Sampai sekarang, saya telah memberi diri saya lima suntikan.
Daya tahan kardiovaskular saya meningkat.
Sampai pagi ini,
saya bisa menahan napas di bawah air
selama sepuluh menit.
Kapasitas paru-paru saya tampaknya telah meningkat,
seperti halnya dengan ibu saya.
Hari ini, saya menggandakan dosis saya.
Batch sel punca saat ini habis.
Saya perlu mengekstrak lebih banyak dari spesimen.
Setelah saya miliki,
saya akan terus mencatat semua perubahan saya.
Tidak. Tidak. Tidak. Tidak
. Bagaimana menurutmu, kawan?
Bagaimana menurut anda? Cocok klasik, atau modern?
Saya tidak tahu.
Apa yang membuatnya modern?
Xan, ayolah, ini lebih disesuaikan.
Baiklah?
Selanjutnya, kerah.
Takik atau puncak.
Maka Anda memilih ventilasi.
Ventilasi samping, ventilasi tengah, tidak ada ventilasi.
Ini kombinasi yang tak terhitung jumlahnya,
dan kami bahkan belum masuk ke warna atau bahan.
Baik.
Anda jelas bukan ahli busana pria dua minggu lalu.
Maksudku, kau mengajukan pertanyaan pada Janine dengan beanie.
Saya sudah membaca.
Janine ingin tema pernikahan menjadi "keanggunan yang indah."
Dan ini adalah satu-satunya pilihan yang dia biarkan aku buat.
Ini banyak tekanan. Baiklah
...
ayo, ayo, ayo.
Tutup matamu.
Apa?
Baiklah.
Tidak, Anda berdiri di depan Janine.
Anda akan mengucapkan sumpah Anda.
Sekarang, lihat ke bawah.
Jenis jas apa yang kamu kenakan?
Linen abu-abu muda.
Potongan klasik. Takik kerah.
Ventilasi tengah.
Baiklah. Ini dia.
Itu sebabnya kau pria terbaikku.
Persis. Jangan lupakan itu.
Hei, bisakah kamu melakukan satu hal lagi untukku?
- Ya, tentu. - Bisakah Anda pergi dengan balai kota
dan mengajukan izin acara?
Saya mengatakan kepada Janine bahwa saya akan mengurusnya.
Oh, oh, jadi secara teknis aku yang akan mengurusnya.
Tapi ya.
Ya, tentu. Jangan khawatir.
Terima kasih.
Hei!
Saya tidak percaya apa yang saya dengar.
Dia benar-benar berbohong, tepat di wajahku.
Pak, latte Anda.
Terima kasih.
Selamat pagi. Apa yang bisa saya bantu?
Apakah saya di tempat yang tepat untuk catatan kelahiran lokal?
Ya pak.
Bagaimana dengan sertifikat kematian dan pernikahan?
- Saya dapat membantu Anda dengan itu juga. - Baik. Bagus.
Mari kita mulai dengan akta kelahiran untuk Rick Marzdan.
Pasti.
Jika Anda bertemu saya di stand mikrofilm,
saya akan segera berakhir.
Saya pikir Anda harus tahu, Ted Pownall ada di sini.
Menanyakan pertanyaan.
Pernahkah Anda berpikir untuk berbagi dengan siapa pun?
Sebuah universitas atau fasilitas penelitian?
Anda berpotensi mendapatkan spesies baru yang duduk di sana.
Kami ingin melakukan penelitian sendiri.
Tetapi dengan sumber daya yang tepat,
mereka dapat membantu Anda memahami apa yang Anda miliki.
Kami telah mendengar cerita dari teman-teman di akademisi
tentang berbagi informasi terlalu cepat.
Perampasan data, hal-hal seperti itu.
Ya tentu saja.
Saya mengerti.
Kamu harus berhati hati.
Itu hanya ... Menyenangkan,
mengetahui bahwa Anda mungkin memiliki penemuan besar di tangan Anda?
Tidak yakin saya bisa begitu sabar.
Baiklah, kami akan membagikannya ketika waktunya tepat.
Ketika kita tahu lebih banyak tentang itu.
Dimana dia?
Kamu hidup.
Kami melarikan diri.
Apakah Anda melihat bayi saya?
Masih dengan laki-laki.
Katrina menyalakan kami.
Dia membantu Tia sekarang.
Menunjukkan padanya di mana kita bersembunyi.
Tidak ada tempat yang aman untuk kita lagi.
Kami melihat banyak yang mati di sana.
Dia menguasai air kita sekarang.
Tempat untuk pergi kecuali mendarat.
Akan ada badai.
Mereka terluka?
Iya.
Seberapa buruk?
Tidak aman tinggal di sini.
Dia mungkin menemukanmu.
Saya akan berenang kembali sendirian dan membawa perahu.
Bawa kamu ke kota.
Manusia akan membantu kita.
Kami akan sembuh dulu,
lalu mempersiapkan diri untuk serangan Tia.
Kamu tinggal. Lindungi mereka.
Terima kasih.
Saya menerima pesan Anda.
Sesuatu tentang Ted Pownall?
Dia pergi ke Kantor Catatan Vital pagi ini.
Oh, demi Tuhan.
Dia bertanya kepada petugas tentang akta kelahiran.
Bagaimana kamu tahu ini?
Salah satu karya kami sendiri di sana.
Dia memberi saya head-up.
Kami memiliki anggota komunitas kami yang bekerja di mana-mana.
Mereka membantu kita mengawasi berbagai hal.
Ha!
Menurutmu, apa yang dilakukan Ted?
Dia tahu.
Tentang mereka?
Dan kita.
Bagaimana?
Dia melihat satu di dalam air.
Dekat dan pribadi.
Dia pergi keluar ke Carson Sound dua minggu lalu.
Salah satu dari mereka menyerangnya, hampir membunuhnya.
Dan apa reaksinya?
Setelah pikirannya meledak?
Saya pikir kunjungannya ke kantor catatan menjawab itu.
Salah satu akta kelahiran yang dia minta adalah Rick.
Tes DNA yang dilakukan Elaine.
Apakah Anda sudah memperingatkannya?
Saya sudah mencoba menghubunginya. Dia sedang bekerja.
Apa yang diinginkan Ted?
Jujur, aku bahkan tidak yakin dia tahu.
Inilah tepatnya yang kami takutkan.
Kita harus berkumpul di peternakan.
Aku ikut denganmu.
_
Xander.
Tuan Pownall.
- Hei. - Apa yang kamu lakukan di sini?
Oh, saya baru saja mengajukan izin acara.
Ini pernikahan Calvin.
Dia benar-benar mengambil keuntungan dari hal "manusia terbaik" ini.
Saya mendengar dia melamar di Anchor.
Yah, dia berharap untuk pantai di Maui,
tapi kurasa itu tidak berhasil seperti itu.
Apa kabar?
Saya baik-baik saja.
Aku punya banyak hal untuk dipikirkan.
Dengar, aku mengerti mengapa tidak ada yang memberitahuku,
tapi aku terus berpikir,
mungkin aku bisa melakukan sesuatu jika aku tahu lebih cepat, kau tahu?
Mungkin ayahmu masih ada di sekitar.
Pasti membuatmu takut,
Ya.
Anda harus mengelola hal ini, Xander, sebelum terlambat.
Itu sebabnya saya bergabung dengan Akademi.
Itu bagus.
Kita akan membutuhkan seseorang di dalam
yang tahu apa yang mereka hadapi.
Tidak semuanya buruk, Anda tahu?
Maksudku, kau bertemu Ryn. Dia pintar.
Dia peduli tentang Ben dan Maddie.
Dia praktis salah satu dari kita.
Hanya karena mereka terlihat seperti kita,
bukan berarti mereka seperti kita, Xander.
Adalah kesalahan untuk mempercayai mereka.
Anda tahu itu lebih dari siapa pun.
Aku harus pergi.
Tetap berhubungan.
Satu detik.
Maddie, ada apa?
Di gudang, mengapa benda itu ada di dalam freezer?
Apa yang kamu lakukan di sana?
Saya menunjukkan Robb ruang.
Dia memperhatikan bau, jadi kami membukanya.
Apa-apaan ini, Maddie?
Sudah kubilang jangan masuk ke sana.
Apa yang kamu pikirkan?
Apa yang kupikirkan? Apa yang kamu pikirkan?
Yang dari hutan.
Yang meninggal dalam transisi.
Ben, mengapa Anda menggali itu?
Saya membutuhkan lebih banyak sel induk.
- Untuk apa? - Untuk membantu ibuku.
Saya sedang melakukan penelitian.
Apa yang kamu katakan padanya itu?
Hanya saja kami menemukannya di pantai
dan kami masih menjalankan tes
untuk mencari tahu apa itu.
Dan dia mempercayaimu?
Ya saya berpikir begitu.
Itu langkah yang sangat buruk, membawanya ke sana.
Seburuk menggali mayat?
Dengar, jika dia mulai mengajukan pertanyaan ...
Ya, aku sedang menanganinya, oke?
Hei.
- Semua baik-baik saja? - Oh ya. Baik.
Saya mendapat teori.
- Betulkah? - Mm-hm.
Bristol Cove.
Ibu kota putri duyung di dunia.
Ya?
Dan benda itu di freezer,
memiliki rambut, kulit manusia, tetapi juga air.
Bagaimana jika itu adalah versi aktual ...?
Dari apa?
Anda tahu Anda terdengar gila, bukan?
Ya.
Tetapi dengan cara yang benar-benar menarik.
Sangat baik. Saya senang Anda menemukan kegilaan saya menarik.
Maukah Anda jika kami tidak membicarakannya lagi?
Maaf, saya tidak bermaksud membuat lelucon.
Tidak apa-apa. Betulkah.
Saya mendapatkan ini adalah penelitian serius yang Anda dan Ben lakukan bersama.
Kamu tahu apa? Mari kita jatuhkan saja, oke?
Tentu.
Tidak masalah.
Ben?
Ryn.
Hei, kamu baik-baik saja?
Tia dan Katrina telah mengambil alih perairan kita.
Mereka membunuh banyak dari kita.
Saya minta maaf.
Kami menemukan kelompok yang selamat,
bersembunyi di sebuah pulau.
Tapi mereka terluka dan kedinginan.
Kita perlu menyelamatkan mereka dan membawa mereka ke sini
sebelum Tia menemukan mereka dan membunuh mereka semua.
Baik.
Kita butuh perahu.
Anda menelepon Xander?
Ya.
Mungkin berbahaya.
Bisa menggunakan bantuannya.
Anda tahu, sesekali,
Saya berharap Anda hanya, Anda tahu, menelepon saya dan makan siang.
Apa rencanamu sekarang?
Saya mungkin akan pergi ke San Francisco sebentar,
mengadakan beberapa pertemuan strategi, bersiap-siap untuk ujian kami.
Masuk akal.
Saya minta maaf.
Saya tahu Anda hanya berusaha membantu, dan saya ...
Tidak apa-apa.
Kamu dan Ben, kamu punya riset sendiri,
dan kita belum sampai.
Tunggu.
Jangan pergi
Aku mau kamu untuk tetap tinggal.
Ada lagi yang ingin saya sampaikan kepada Anda.
Maddie, aku tidak ingin kamu merasa tidak nyaman.
Tidak masalah. Ini.
Ada lebih dari sekadar apa yang Anda lihat di dalam freezer.
Dan mungkin jika saya menunjukkan kepada Anda, itu akan membantu.
Rick, pelanggan di depan menginginkanmu.
Rick Marzdan?
Ya.
Ted Pownall.
Silahkan duduk.
Dia mengambil alih perairanmu, yang
baru ini?
Iya.
Dan, apa, pada dasarnya membunuh siapa saja
yang tidak setuju dengannya?
Xan, bisakah kamu mengambil alih sebentar?
Ya, saya mengerti.
Bayiku ada di suatu tempat, jauh sekali.
Dengar, aku yakin dia aman.
Levi mengatakan bahwa dia akan melindunginya dengan nyawanya.
Saya tahu dia aman.
Tenang.
Bagaimana Anda tahu?
Aku merasakan detak jantungnya.
Menenangkan. Tenang.
Anda bisa merasakannya?
Iya.
Disini.
Itu detak jantung Anda.
Dia adalah harapan bagi kita semua.
Hidup yang lebih baik.
Terima kasih.
Ada sesuatu yang bisa saya bantu?
Saya menemukan nama Anda pada tes DNA.
Hal yang sama yang dilihat Helen.
Anda dan saya juga terkait.
Saya tahu kebenaran
tentang Anda dan Helen.
Siapa kamu
Saya punya pertanyaan.
Cara ini.
Xan, bersiaplah.
Kami membawa perahu. Kita harus pergi, cepat.
Jangan khawatir, oke?
Kami berada di tim yang sama kali ini.
- Mencari! - Pergilah.
Tetap rendah. Tetap rendah.
Pakai ini.
Oke oke. Itu Katrina dan enam lainnya.
Mereka menghalangi jalan kembali ke kapal.
Xander, kau, Cami dan Eliza menunggu di sini.
Ryn, Hunter, dan aku akan mengalihkan perhatian mereka.
Apa ... Lalu apa?
Begitu pantai jelas,
Anda membawanya kembali ke kapal secepat mungkin, oke?
- Baik. - Anda siap?
Ayo pergi.
Hei!
Membunuh mereka.
Terima kasih telah membantu, Helen.
Itu hal yang benar, membuat mereka semua sadar.
Mereka sedang duduk bebek sebaliknya.
Anda disana.
Ricky, aku sudah berusaha menghubungimu.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ted Pownall muncul mencari saya di kafe.
- Oh neraka. - Dia ...
Dia bermaksud membuat masalah untuk kita.
Ya, dia banyak bertanya.
Tentang apa? Keluarga?
Ya, tapi jangan khawatir tentang itu. Saya menanganinya.
Ted suka ditangani.
Apa yang ingin dia ketahui?
Berapa banyak kerabat jauh, ada seperti kami.
Apa yang kamu katakan padanya?
Tidak ada. Lihat, ini keren. Dia hanya ...
Dia tidak ingin rahasia itu keluar.
Anda tahu, cerita lama tentang keluarga Pownall.
Mereka tidak ingin terlihat seperti orang jahat.
Penampilan adalah segalanya.
Saya katakan kepadanya tidak apa-apa.
Kami telah menyimpan rahasia ini selama lebih dari seratus tahun.
Itu bagus, Ricky.
Itulah yang saya katakan kepadanya juga.
Dia tampak lega.
Jadi saya katakan kepadanya bahwa ada tempat
yang kita berkumpul bersama secara teratur,
dan jika ada masalah, kita akan berkumpul di sini
dan tetap keluar dari keributan.
Anda memberitahunya tentang tempat ini?
Saya bisa memberi waktu sebentar, memastikan mereka sudah pergi.
Baik.
Hei, sekarang kau dan aku,
kita tinggalkan masa lalu, ya?
Kita pergi?
Baiklah. Pantai jelas.
Ayolah.
Perahunya tidak jauh.
Hah?
Anda baik-baik saja?
Sekarang kita baik-baik saja.
Baiklah. Ayo pergi.
Saya tidak akan mengambil Anda untuk spelunker.
Ben dan saya sedang menjelajah,
dan sengaja menemukan tempat ini.
Apa itu?
Sebuah cenote?
Mungkin saja.
Tapi lihat apa yang kami temukan.
Semacam bahasa.
Berapa umur tempat ini?
Sulit untuk dikatakan.
Paleolitik?
Mungkin nanti.
Kenozoikum, kami pikir.
Lihat, di sini juga.
Mereka tidak cocok dengan alfabet atau simbol
dari spesies penghuni darat apa pun.
Maksudku, bukan yang kita temukan sejauh ini.
Sepertinya berdasarkan pada kalsifikasi dan fosilnya,
kami pikir seluruh gua ini dulunya berada di bawah air.
Jadi Anda pikir spesies akuatik yang Anda temukan
mungkin memiliki bahasa tertulis?
Itu teori yang bekerja.
Maksudku, bagaimana jika ...
Bagaimana jika spesies ini ...
Bagaimana jika itu cerdas dan berevolusi?
Seperti manusia?
Sekarang saya mengerti mengapa Anda begitu cerdik.
Banyak yang harus diproses, saya tahu.
Ya.
Wah Whoa, whoa. Ada satu yang hilang.
Di mana si kecil terluka?
Tidak
ada kill.
Katrina.
Anda mengkhianati kami.
Suku kami membawa Anda masuk.
Anda terlalu lemah untuk menjadi pemimpin.
Terlalu manusiawi.
Aku lebih kuat darimu.
Dimana Ryn?
Kamu bunuh keluargamu sendiri.
Kamu bukan keluargaku.
Aah!
Ketika Anda datang ke suku kami Anda tersesat.
Kami menerima Anda.
Anda menjadi salah satu dari kami.
Tidak harus berakhir seperti ini.
Kamu tidak harus mati.
Anda bisa kembali.
Biarkan saya membantu Anda.
Tidak pernah.
- Ryn! Pemburu? - Ben!
Dia meninggal.
Begitu juga Katrina.
Tubuh ...
Tidak, tidak, kita harus pergi.
Xander, pergi, pergi, pergi!
Jadi, tulisan ini,
menurut Anda apa artinya?
Seorang teman kami yang tahu tentang bahasa kuno
mengatakan semua ini mengekspresikan keharmonisan antar spesies.
Temanmu?
MM-Lebih seperti kolega.
Saya tidak peduli dengan semua ini.
Kamu tidak?
Yang paling penting bagi saya adalah Anda membawa saya ke sini.
Anda cukup memercayai saya untuk membaginya dengan saya.
Saya tidak akan pernah mengucapkan sepatah kata pun ini kepada siapa pun.
Janji.
Mereka akan baik-baik saja.
Tia semakin kuat.
Semakin banyak yang bergabung dengannya.
Banyak dari perairan saya mati.
Atau terluka.
Saya takut, Ben.
Saya juga.
Siapa yang melakukan ini?
Yang kamu ceritakan pada kami.
Ryn.
Dimana dia sekarang?
Lolos.
Dengan manusia.
Bergabunglah dengan saya ...
Dan Anda akan hidup.
Saya pikir saya membantu, menceritakan kepadanya tentang tempat ini.
Aku bersumpah.
Aku tahu.
Fakta bahwa Ted mendatangimu, mengajukan pertanyaan,
berarti kita harus menganggapnya serius.
Menurutmu apa yang akan dia lakukan?
Saya tidak tahu
Kita perlu mengawasinya,
melihat apa yang ada dalam pikirannya.
Apa pun itu, kami akan siap.
Cobalah untuk tidak khawatir tentang Ted.
Saya akan berbicara dengannya.
Saya baru saja mengirim sms Helen.
Dia menuju rumah. Kita bisa bawa mereka kembali ke sana.
Omong kosong yang terjadi di pulau itu,
omong kosong ini semakin besar, oke?
Maksudku, mereka bisa datang ke kota berikutnya.
Ya. Aku tahu.
Aku melihat ayahmu sebelumnya,
dan dia sangat ingin menghentikan hal-hal ini.
Maksudku, mungkin dia bisa membantu kita.
Tidak.
Tidak, kami tidak ingin bantuannya.
Percayalah kepadaku.
Kita bisa memikirkannya sendiri.
Anda menundukkan kepala kepada saya,
tetapi apakah itu berarti saya harus memercayai Anda?
Tentu saja, Anda ingin hidup,
jadi Anda mengatakan Anda akan setia kepada saya.
Namun Anda berjuang untuk Ryn.
Jadi saya bertanya lagi,
mengapa saya harus mempercayai Anda?
Aku tahu sesuatu.
Yang paling penting bagi Ryn.
Dia punya bayi.
Manusia membantunya membuatnya.
Itu salah satu milik kita?
Iya.
Dimana itu?
Di dalam air.
Dengan laki-laki.
Hei, bisa saya bantu?
Oh, ini berat.
Apa itu?
Kebutuhan.
Kamera? Drone?
Senjata?
Tidak ada yang menginjak atau mematikan properti ini tanpa sepengetahuan kami.
Amankan diri kita.
Tidak ada orang lain yang akan melakukannya.
Terima kasih Tuhan, kau baik-baik saja. Masuk.
Apa yang terjadi di sana?
Kami pergi untuk menyelamatkan rakyat saya,
tetapi suku Tia menyerang kami.
Hunter sudah mati. Begitu juga Katrina.
Yang baru ini, dia semakin kuat.
Dia mencoba menaklukkan segala sesuatu di jalannya.
Kita perlu melakukan sesuatu.
- Baik. Seperti apa? - Saya tidak tahu.
Apa yang terjadi dengan Robb?
Ya, benar. Dia tidak akan mengatakan apa-apa.
Saya percaya padanya.
Dimana dia?
Dia mendapat kopi. Dia akan segera datang.
Baiklah, kita harus keluar dari sini.
Saya ingin bertemu Robb Anda.
Yah, aku yakin dia juga ingin bertemu denganmu, tapi ...
Mungkin lain kali.
Tidak masalah.
Saya akan menjadi sangat manusiawi.
Hei.
- Ini dia. - Terima kasih.
Oh, maaf, aku akan mendapatkan lebih banyak
jika aku tahu kamu ada di sini.
Ini teman kita, Ryn.
Ryn, berhenti!
Ryn!
Dia dari air.
Apa? Tidak, Ryn, dia ...
Tidak, tidak, tidak, dia bukan dari air.
- Dia manusia. - Dia dari suku lain.
Inilah saatnya perang. Dia tidak bisa dipercaya.
Kenapa kamu datang?
Itu benar.
Apa?
Saya salah satu dari mereka.
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh medvidecek007 - - www.addic7ed.com -