Sebelumnya di Tim SEAL...
Saya memiliki pembaruan tentang Petty Officer Sawyer.
Kami akan membawanya keluar dari komanya besok pagi.
Sepertinya kalian mendapat beberapa pukulan.
Kami telah membantu dokter hewan tunawisma ini, Sam.
Naima akan membawanya ke DMV,
tapi dia tidak pernah menunjukkannya.
Jadi, apa cerita kalian?
- Hanya teman. - Mm-hm.
Kalian berdua mungkin benar-benar memiliki masa depan bersama.
Anda takut membuatnya nyata.
Anda adalah kandidat utama untuk Sindrom Pelanggar.
Begitu juga setiap manusia katak lainnya.
Saya mendorong Anda untuk melihat sekarang,
sebelum efeknya menjadi bencana.
Menemukan sebuah ruangan dengan bahaya ledakan.
Tandai untuk EOD.
Letakkan celah di sebelah pintu itu!
Jason merobohkan gedung itu.
_
Granat!
Kau tahu, itu tragis, sungguh.
Apa itu?
Bahkan legenda Tingkat Satu
tidak bisa lepas dari membawa pulang pekerjaan bersamanya.
Yah, aku tidak di rumah.
Oke, um, mengambil pekerjaan
ke sarang kejahatan Delaware rahasianya.
Telah mengklik sebagian besar malam.
Yah, aku akan menyingkirkan pekerjaan itu.
- Oke? - Um, aku hanya...
bercanda. Saya benar-benar mengerti
jika ada kejatuhan yang harus dihadapi.
Rontok? Bagaimana apanya?
Operasi terakhir menempatkan Bravo di rumah sakit.
Saya yakin Command menginginkan jejak kertas
setelah dekat bencana seperti itu.
Musuh beruntung dengan RPG, oke?
Semua orang baik-baik saja.
Jelas.
Lihat, tadi malam, aku...
Tubuh saya tidak benar-benar bekerja sama dengan saya.
Ya Tuhan.
Saya akan mengatakan itu bekerja sama
oleh standar manusia yang masuk akal.
Anda baru saja memanggil saya kata "H".
Anda tidak memanggil saya kata "H", bukan?
Tidak harus maraton setiap saat.
Mm... Mungkin kita akan
perubahan lokal?
Anda pikir Anda menyukai tempat ini?
- Oh, saya lakukan. - Ya?
Mungkin lain kali...
... kami pergi dengan cara Anda.
Ya. Ya. Mungkin.
Mm-hm.
Katakan apa, alih-alih maraton,
kalo 10K gimana?
Sistem metrik?
Ayo.
Hai.
- Hai. - Wow, Anda terlihat berseri-seri.
- Terima kasih. - Mm.
Apa yang terjadi? Apakah kalian berhenti di Bulkhead
dalam perjalanan kembali dari ahli radiologi atau sesuatu?
Eh, tidak persis.
Dia, eh...
Dia sibuk dengan kabar baik.
Tumor menunjukkan tanda-tanda penyusutan.
Betul sekali.
Akhirnya tahu itu main-main dengan Ash Spenser.
Apakah kamu serius?
Lihat apakah mereka dapat menyuntikkan kerendahan hati dalam dirinya
ketika saya membawanya ke kemo nanti.
Tiga sesi lagi dan kemudian mereka mengevaluasi kembali.
Wow. Saya turut berbahagia untuk anda.
Itu luar biasa.
- Benar? - Ya.
Aku akan pergi jalan-jalan di pantai.
- Ini hari yang indah... - Ya.
... dan lingkungan yang kaya akan target untuk sedikit memanjakan mata.
Setidaknya kekasaranmu belum disembuhkan.
Hei, aku, eh...
Dengar, aku minta maaf aku melewatkan pemeriksaan prenatal lagi.
Tidak apa-apa. Itu hanya lima menit, bukan masalah besar.
Tidak, aku... seharusnya aku ada di sana.
Anda sudah cukup memikirkannya.
Anda tidak tidur lagi.
Sulit untuk beristirahat ketika saya akan menjatuhkan bom
pada teman saya dan pemimpin tim.
Apakah Anda yakin dia begitu tidak menyadari kesalahan yang dia buat?
Anda mengatakan pada diri sendiri bahwa dia telah berbaring
sejak kau kembali dari rumah sakit.
Bisa jadi dia mencium bau penyergapan.
Tapi Anda tidak menyerangnya. Anda mencoba untuk membantunya.
Ya, dengan mengatakan kepadanya bahwa kepalanya sangat pecah
dia hampir meledakkan timnya sendiri.
Nah, Anda mengatakan ada beberapa perawatan TBI baru
Anda bisa berbicara dengannya tentang.
Ya, tapi, maksudku, semua yang akan dia dengar
apakah burungnya dalam bahaya.
Dan jika Anda diam?
Apakah Anda dan rekan satu tim Anda cukup beruntung?
berakhir di rumah sakit lain kali dia tergelincir?
Aku akan berbicara dengannya. Hari ini.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -
Oh. Anak masih membuatku kalah dengan tata krama.
Ya, selera mode juga, dengan itu
sandal absurd yang Anda kenakan.
Oh, ayolah, ini sepatu resminya
dari saya berteriak pada anak-anak untuk turun dari halaman saya.
aku pikir ini
kehidupan ayah cocok untukku.
Anda menempatkan keluarga figur tongkat di minivan kami,
Saya sedang melakukan intervensi.
Ah, katakan apa, aku lebih bahagia daripada anak gendut
di prasmanan sekarang, memiliki kalian berdua di sini.
Anda tahu, rumah dengan keluarga saya.
Aku hanya tidak ingin kamu berpikir kamu harus tiba-tiba
Tuan Rogers, secepat semua ini terjadi.
Wah. Pompa rem.
Karena PBS dapat diaktifkan
ke Skinemax di malam hari.
Oke? Anda punya 500 saluran di sini.
Lima ratus.
Ya, Bu. Saya juga mencintaimu.
Yah, dia mentransfer uangnya.
Itu akan ada di akun kami besok.
Terasa berat, ya?
Tidak lebih berat daripada diberi tahu betapa berharganya hidup ayah saya
setelah Towers turun.
Anda tahu, saya senang bahwa-penyelesaian 9/11
akan menjaga Ibu, tapi aku...
Saya tidak pernah ingin memikirkan uang.
Anda membuatnya bahagia dengan menerimanya.
Sayang,...
Uang itu...
itu hanya pengingat lain
bahwa Pop akan tetap di sini jika bukan karena aku.
Anda telah berurusan dengan
sekali.
Drama PTS Anda,
pertanyaan yang Anda ajukan tentang dampaknya
misi Anda miliki di dunia.
Ya.
Hanya 18 bulan sampai pensiun 20 tahun Anda.
Uang ini dapat memungkinkan Anda
untuk menjauh dari operasi jika Anda mau.
Sayang, 20 tahun bukan jaminan dengan seseorang
memekik ke Command tentang masalah saya penyebaran terakhir.
Selain itu, saya...
Pop tidak memberikan nyawanya agar aku bisa menendang kakiku.
Bukan apa yang saya katakan.
Anda akan selalu hidup dengan tujuan.
Ini adalah kesempatan untuk
kembali fokus pada apa tujuan itu.
- Ya? - Mm-hm.
Hei, aku akan pergi ke seberang jalan
dan mendapatkan sandwich dan bir. Anda ingin sesuatu?
Oh, ya, saya akan mengambil yang biasa. Terima kasih.
Hayes.
Ya pak.
Ya, segera.
Apa yang salah?
eh...
Aku harus kembali ke pangkalan.
Sekarang? Apa yang sedang terjadi?
Soto tidak mengatakannya. SAYA...
Begitu mendesak sehingga Anda tidak bisa memberi tahu mereka bahwa Anda berada di luar kota?
aku tidak bisa. Maksudku, ayolah, kau tahu itu. Ini-itu pekerjaanku.
- Ya. - Dan, lihat, saya berharap saya bisa tinggal,
- tapi aku tidak bisa, oke? - Aku tahu.
aku akan, eh...
Aku akan segera kembali, oke? Hanya, uh... Aku akan kembali.
Anda ingin melihat saya, Pak?
- Ketua Master Hayes. - Ya.
Sesuatu yang mengkhawatirkan telah terungkap.
Apa itu?
Teknisi NSA yang memindai web untuk keamanan operator
menemukan gambar yang telah beredar luas di kalangan
situs ekstremis Islam.
Itu kereta takedown di Burkina Faso.
Situs menyalahkan operator ini karena menggagalkan plot
dan membawa para calon martir di atas kapal.
Nah, Anda tahu, itu bukan tembakan terbaik untuk klub penggemar saya.
Hampir tidak bisa mengidentifikasi saya dengan kacamata hitam itu.
Ada gambar lain yang mulai muncul dengan yang itu.
Ditembak di luar markas. Wajah dan lokasi Anda
berada di luar sana.
Mereka mendapatkan namaku? Alamat saya?
NSA belum menemukan bukti informasi pribadi apa pun
telah terungkap, tetapi itu tidak berarti itu tidak akan terjadi.
Ada beberapa insiden anggota layanan
didoxx seperti ini dan penyerang menggunakan
rincian pribadi untuk menyerang mereka.
Ya, yah, semua musuh yang saya hadapi, saya tidak khawatir
tentang beberapa kantong kotoran beracun yang bersembunyi di balik keyboard.
Ancaman ini sah-sah saja.
Itu bisa lebih dekat ke rumah daripada yang kita sadari.
Angkatan Laut akan menyediakan perumahan yang aman di pangkalan di Norfolk.
Maaf, apakah Anda serius?
Anda perlu mengambil setiap tindakan untuk melindungi
diri Anda dan keluarga Anda.
- Jace. - Ya.
Pikir Anda berada di luar kota?
Oh, uh, Command memanggilku.
Aku harus berbicara dengannya tentang sesuatu.
Memerintah?
Ya, Komando.
Apa-Apa yang mereka katakan?
Berharap mereka tidak memanggilmu karena aku.
Beberapa, eh, situs ekstremis di luar sana...
ada beberapa gambar saya.
Anda masih muda, dan Anda membutuhkan uang.
Ketika saya naik kereta, dan saya membuka kedok, saya...
Livestream mengambil profil pada saya.
Sekarang, aku harus menyelamatkan keluargaku.
- Apa yang bisa kami lakukan untuk membantu? - Tidak.
Anda tahu, eh...
Emma turun, ibuku datang menjemput Mikey,
dan, eh, aku akan memasangnya di, eh,
di sebuah hotel dasar di Norfolk.
Itu pasti membuat mereka ketakutan.
Tidak, sebenarnya tidak. Kamu tahu apa?
Mereka tidak panik.
Masalahnya aku harus pergi ke Philadelphia sekarang
dan meyakinkan ayahku untuk kembali.
Dan itu... Dia menyebalkan.
Nah, jika ayahmu seperti ayahku,
Saya akan mengatakan Anda mungkin perlu Bravo untuk operasi.
Yah, aku akan menanganinya.
- Hei, Jason? - Ya?
Hei, uh... Aku tahu waktunya menyebalkan,
tapi, eh, saya harus, saya harus memberitahu Anda semua sesuatu.
Eh, setelah hari ini,
Aku harus mundur untuk sementara waktu.
Setelah rumah sakit, kau tahu, pikirku
Aku bisa langsung melompat kembali, tapi, eh,
itu-itu tidak terjadi.
Kepalamu?
Kepalanya bagus. Leher ke bawah adalah masalahnya. eh...
Operasi terakhir ini membuat beberapa kerusakan baru pada punggung dan pinggul saya,
dan saya masih lima operasi di belakang pada hal-hal lama.
Tampaknya,
mengabaikan cedera dari waktu ke waktu tidak benar-benar menyembuhkannya.
Berapa lama Anda akan keluar?
Sejujurnya, aku tidak tahu.
Eh, sebulan, setahun?
Itu membuatku takut bahkan untuk memikirkannya.
Berada jauh dari Bravo akan membunuhku,
tetapi...
kalian pantas mendapatkan versi terbaik dari saya.
Jadi...
Benar-benar menyesal mendengar tentang ini.
Ah... Kalian tahu aku sayang kalian.
Mencintaimu juga, sobat.
Jaga dirimu.
Sampai jumpa.
Selamat tinggal. Semoga beruntung.
Sampai jumpa, saudara.
- Miliki yang bagus, oke? - Ya.
Aman. Sampai ketemu lagi.
Pergi, uh, jaga keluargamu, kawan.
Akan melakukan.
Permisi.
Uh, Anda tahu seorang pria bernama Sam Hughes?
Dia punya sebuah
tenda biru di belakang toko kelontong di Oakwood?
Tidak pernah mendengar tentang dia, Petugas.
Tidak seperti itu. Aku bukan polisi.
Yang Merah Besar.
Mungkin pernah bekerja denganmu di Ghazni pada tahun 2012.
Sam belum ada selama berminggu-minggu.
Anda ingin bertukar cerita perang,
mengetuk salah satu tenda lainnya.
Terima kasih atas waktu Anda.
Itu mengerikan tentang Jason. Betapa menakutkan
untuk keluarganya. Tuhanku.
Ya.
Di sini saya pikir saya akan menjadi orangnya
meledakkan lubang di zamannya.
Ayah, aku akan, eh, aku-mandi,
dan kemudian kita akan pergi ke kemo.
Anda tahu, saya sudah berpikir, um,
jika saya akan berada di atas tanah sedikit lebih lama dari yang kita harapkan,
kita mungkin ingin membuat beberapa batasan.
Saya semua untuk kesenangan dan permainan dan tugas kakek dan semua itu,
tapi jangan berpikir sejenak
Anda akan mendapatkan beberapa penitipan anak gratis dari saya.
Oh, oh, wow, baiklah, jangan khawatir. Hei, ada
eh, ada beberapa diktator yang digulingkan yang lebih tinggi
- di daftar itu dari Anda. - Betulkah?
Ya. Kami-kami baik-baik saja.
Ah, yah, kamu mengatakan itu sekarang, tapi tunggu saja
sampai Anda semua bingung dan dia tidak tidur
dan dia menarik rambutnya keluar.
Anda akan menyanyikan lagu yang berbeda.
Oke, oke. Aku sudah,
Saya sudah berbicara dengan departemen CYP
di Norfolk, yang merujuk saya ke beberapa tempat penitipan anak yang luar biasa,
dan saya memiliki jaringan dukungan yang berkembang antara
Naima dan Hannah dan semua mantan istri Blackburn.
Plus, ada juga kafein, yang saya suka, jadi itu bagus.
Itu bagus.
Maksudku, sepertinya kau bahkan tidak membutuhkanku.
Saya hanya mencoba merencanakan apa yang tidak dapat kita rencanakan.
Oke.
Anda bisa... Anda harus pergi.
Aku akan-aku akan membawanya ke janjinya.
Ya. Jangan khawatir tentang itu, Nak. Lagipula dia lebih baik untuk egoku.
Kami sudah menanganinya.
Ya.
Anda sudah menanganinya.
Ayah.
Ayah, ini aku. Ayo. Kita harus pergi.
Ayah?
Ayo. Ayo pergi.
Sudah kubilang itu akan membuang-buang waktu mengemudi di sini.
Baiklah, dengar, aku bilang pada Ibu aku akan mengantarmu ke hotel,
jadi aku harus mengantarmu ke hotel.
Kamu tahu kamu membuat Ibu takut sekarang. Dia pikir ISIS
akan kencing di azalea-nya.
Itu hebat. Kamu tahu apa?
Saya hanya mencoba mengikuti protokol, oke?
Kemasi tasmu dan ayo pergi.
Saya tidak bisa pergi jika saya mau.
Aku punya jamuan sepak bola besok malam.
Anak-anak saya membutuhkan saya di sana.
Apa gunanya perjamuan tanpa pelatih kepala?
Anak-anak Anda membutuhkan Anda, bukan? Anda dalam bahaya sekarang.
Apakah Anda mengerti saya? Jadi apa yang Anda katakan kami?
taruh saja makan malam ayam yang buruk dan kutipan Knute Rockne,
menahan mereka dan mari kita pergi.
Yah, itu bukan medali di Ruang Oval,
tapi itu tidak berarti sedikit sesuatu untuk beberapa orang.
Ayah, tolong. Aku hanya berusaha membuatmu tetap aman. Dapatkah kita pergi?
Kemudian masuk dan bersantai...
Saya tidak ingin masuk dan bersantai.
... karena aku tidak akan kemana-mana.
Inilah kami.
Fadhil Morad. Warga negara Irak yang menghabiskan satu dekade
mengukir reputasi sebagai pedagang senjata paling tangguh
sepanjang perbatasan Irak-Turki.
Senjata yang dia dan anak buahnya selundupkan
memiliki dampak yang tak terukur pada peperangan di wilayah tersebut,
sambil membuat Morad menjadi orang kaya.
Pedagang senjata agak rendah di rantai makanan
untuk hiu Spec Ops, bukan?
Bravo tidak akan berputar untuk menghilangkan Morad.
Kami akan berteman dengannya.
Anda mengirim tim SEAL untuk berteman?
Apa, Patroli PAW sibuk?
Hanya waktu saya akan mengatakan ini, saya yakin sangat senang
bahwa Jason tidak berguling dengan kita karena pria itu
berteman seperti landak di koloni nudis.
Posisi Morad di dunia bawah membuatnya dimanfaatkan
aliran intel yang tidak dapat diakses oleh agensi kami.
Meyakinkannya untuk membagikan informasi itu
bisa memberikan wawasan penting
ke dalam program pertahanan negara-negara tersebut.
Untuk itu, mitra kami di MI6 Inggris
telah mengatur untuk duduk dengan Morad
untuk memberinya cache intel dengan harapan dia akan membalas.
Tim Bravo akan menemani
dua operator Layanan Kapal Khusus Inggris ke pertemuan itu
di lokasi terpencil di Irak utara.
Banyak daya tembak untuk kumpul-kumpul "persahabatan", ya?
Morad dan anak buahnya adalah penjahat bersenjata lengkap.
Mereka pernah berurusan dengan orang Inggris sebelumnya,
yang berakhir buruk.
Beberapa tahun yang lalu, Inggris mencoba memenangkan Morad
dengan memberinya beberapa intel, ternyata salah,
membuat salah satu anak buah Morad terbunuh.
Jadi duduk ini bisa lebih merupakan pengaturan.
Kesempatan bagi Morad untuk membalas dendam.
Dengan absennya Jason,
Ray akan menjabat sebagai pemimpin tim.
Oh, Tuhan, kami kehilangan dua orang sebelum minum teh.
Hari yang luar biasa untuk melangkah ke dalam lubang ular Irak.
Saya merasa untuk Jason.
Kau tahu, itu, uh...
Sulit membayangkan seorang op mengikutimu pulang seperti itu.
Tidak ada kekurangan cara untuk pekerjaan ini untuk memukul Anda di mana Anda tinggal, Clay.
Mungkin lebih baik dia mendapat jarak
setelah operasi terakhir kami.
Operasi terakhir adalah tangan yang buruk sejak awal.
Apa yang Anda dapatkan?
Eh, hanya itu...
Tim hidup atau mati dengan panggilannya.
Baik atau buruk.
Anda tahu, eh,
seseorang yang cukup bodoh untuk mencoba menyematkan hukum Murphy op
pada Jason, yah...
mungkin tipe yang sama untuk berbisik di telinga Command tentang
saya di Nigeria.
Dengar, jika aku datang untukmu,
Anda akan tahu itu saya.
Ya, aku sedang dalam perjalanan. Oke, lihat,
Mikey terdengar sangat khawatir di telepon. Bisakah kita pergi sekarang?
Sayang sekali dia harus melewatkan pertandingan malam ini
untuk omong kosong ini.
- Ya ampun. - Ini Lakewood Tinggi.
Dia memiliki hattrick melawan mereka bulan lalu.
Itu satu tujuan, oke? Itu satu tujuan, oke?
Trik hat datang melawan St. Viator's.
Tidak.
Itu adalah Lakewood. Dia menelepon saya setelah pertandingan.
Nah, Anda tahu apa, saya akan memberi tahu Anda apa,
beruntung untuk Mikey Anda bukan pelatihnya, ya?
Jadi Anda tidak akan bangku dia
jadi kamu bisa melenturkan untuk sekolah, kan?
Anda terlambat untuk latihan.
Melanggar aturan, hadapi konsekuensinya.
Kau tahu ini.
Aku terlambat tiga menit. Doug Lewin kehabisan bensin.
Sial terjadi, Ayah.
Saya melatih Anda untuk kejuaraan kota.
Satu-satunya hal yang Anda ingat adalah bahwa saya menghukum Anda
karena mengutamakan diri sendiri.
Jelas, Anda juga tidak ingat pelajarannya.
Selalu mengutamakan diri sendiri. Karena, tahukah Anda?
Mengemudi di sini adalah persis apa yang ingin saya lakukan hari ini, Ayah.
Kesempatan untuk menunjukkan sesuatu kepada saya?
- Poin apa? - Anda telah melangkah lebih jauh
dari itu, sampai ke Coronado.
Anda masih berpikir bahwa saya mendaftar
karena kamu. Anda tidak nyata.
Hanya kebetulan
Anda mendaftar tiba-tiba,
satu hari sebelum saya dijadwalkan
untuk mengantar Anda berkeliling ke
merekrut kunjungan yang saya atur?
Ayah, naik ke atas. Apakah kamu akan naik ke atas sekarang?
- Apa? - Ada seseorang di luar...
- Naik ke atas sekarang. - Hai!
Itu Colin Krause.
Col-Colin Krause.
Dia tinggal di seberang jalan.
Apa yang dia lakukan di luar sana?
- Aku tidak mengenalinya. - Dia mungkin ingin datang
lihat teman lamanya, tapi kamu melompat-lompat
seperti Lee Harvey Oswald di luar.
Aku tidak mengenalinya. SAYA...
Musim panas kamu berusia 15 tahun, kamu, Colin, dan Alana
tebal seperti pencuri.
Dulu harus melacakmu untuk makan malam.
Bagaimana Anda bisa melupakan dia?
Itu seumur hidup yang lalu, Ayah.
Baiklah? Itu seumur hidup yang lalu.
Yah, dia tidak akan lupa.
- Siapa? - Alan.
Dia hanya sangat peduli pada semua orang.
Tidak peduli betapa sedikitnya dia kembali.
Tuan-tuan.
Ini Shiv Konda dan Joe Delockery,
- Kekuatan mitra kami dari SBS. - Sorakan untuk mendarat
di Dorset untuk memberi kami tumpangan.
Mari kita membawa Anda melalui rencana operasi, oke?
Anda telah mempelajari situs pertemuan, benar?
Setiap inci yang berdebu dan terbengkalai.
Saat kalian berdua sedang rapat internal dengan Morad,
Bravo akan diposting di luar, di sini.
Cukup dekat dengan struktur,
sambil mempertahankan bidang pandang.
Dalam kasus Morad telah mengundang tamu kejutan.
Anda mempertimbangkan untuk mengatur lebih dekat ke jalan ini di sini?
Rute yang paling mungkin untuk penyergapan apa pun.
Ya, tapi bukan satu-satunya.
Ada jejak kambing dengan jembatan yang melintasi sungai
hanya seratus meter di sebelah timur lokasi pertemuan.
Itu sebabnya saya pikir akan lebih baik bagi kita untuk tetap cair.
Tunggu ISR untuk mengarahkan kami, dan kemudian jika
siapa pun yang masuk, kita bisa pindah ke tempat terbaik.
Yang dimaksud Bravo 6 adalah kita tidak ingin berkomitmen pada suatu posisi.
Lebih baik izinkan tim saya
untuk menyesuaikan dengan cepat.
Dipahami.
Terbaru dari Morad adalah dia akan memiliki
dua rekan dengannya. Saya tahu ancaman terbesar
adalah kekuatan yang menyergap di luar, tapi
adakah kemungkinan Anda dapat menyisihkan seorang pria untuk angka-angka di dalamnya?
Anda membutuhkan tubuh lain?
Tentu. Aku bisa menyisihkan Spenser.
Bravo 6, ini Bravo 2.
Elemen luar berada pada posisinya.
Ya, salin, 2.
Tidak ada kejutan di dalam.
Bravo 6, ini Bravo 2.
Kendaraan Morad datang.
Salin, 2.
Meninggalkan pistol terberat di truk.
Itu benar-benar ramah.
Mr Morad, kami menghargai Anda bertemu dengan kami.
Anda memiliki apa yang saya dijanjikan?
Pak, kami punya masalah.
Dua kendaraan mendekati posisi Bravo.
- Sepuluh klik keluar. - Teman Morad?
Tentu saja tidak. Humvee lapis baja
dengan kustomisasi yang berbeda
yang telah diidentifikasi dengan Koruma.
kontraktor Turki.
Ankara cepat mengerahkan mereka dengan kekuatan brutal
terhadap musuh yang dirasakan di wilayah tersebut.
Perdagangan senjata Morad menempatkannya dalam daftar itu.
Pria yang ditandai.
Dan Bravo berdiri tepat di sasaran.
Orang Turki berguling cukup berat untuk menangkap beberapa penyelundup.
Menurutmu mereka tahu kita di sini?
Saya ragu mereka mencoba melawan orang Amerika.
Tapi mereka pintar.
Mereka tidak akan meremehkan lawan mereka.
Bravo 6, ini Bravo 2.
Dua mikrofon musuh keluar.
Anda memberi tahu yang lain?
Lebih.
Ya, salin, 2. Tidak ada kabar.
Tuan Morad, tolong jangan. Morad.
Aikhra!
Hai. Datang ke sini sebentar.
Dengar, kau tangani mereka, oke?
Kau akan bersamaku.
Pergi ke truk Morad. Akan ambil senjata berat itu.
Kemudian kita akan mengambil posisi di atas.
Ayo pergi.
Manuver menghindar.
- Wah! - Wah!
- Hai. - Tunggu sebentar.
Wah!
Apa itu tadi?
Kamera sayap tetap berada di luar posisi untuk ISR.
CAOC mengidentifikasi jet tempur MiG-29 Fulcrum
mendekati AOR dari Suriah.
Mereka mungkin bertanya-tanya mengapa US C-17
sedang berputar-putar di dekat perbatasan.
Kami telah diarahkan untuk enyahlah.
Bravo akan berjuang membabi buta.
Bravo, maklum: Havoc sekarang meninggalkan AOR.
Kami tidak lagi memiliki mata.
Salinan yang bagus, Havoc.
Neraka waktu untuk parit pesta dansa.
Mereka hampir di "X".
Aku akan mengeluarkan pengemudi di Humvee pertama.
Nyalakan itu!
Bravo 2, ini 6.
Aku punya mata di medan perang.
Anda harus runtuh ke kandang.
Negatif, 6. Kami dipalu.
Tidak ada rute ke gedung.
Ada selokan sekitar 200 meter di utara pos Anda.
Anda bisa mengikutinya ke kandang.
Salin, 6. Beri kami beberapa penutup api.
Claypunzel menarik perhatian mereka di sana.
Mungkin satu-satunya kesempatan kita.
Ayo lakukan.
Bang, pindah!
Bergerak.
Malapetaka,
ini adalah 2. Kami berada di dalam gedung.
Salin itu, Bravo 2.
Sonny, ambil jendela itu. Bro, dengan saya.
Tanpa mata di langit,
kita tidak tahu apakah mereka mengapit kita.
Tarik ini.
Tubuh dekat pintu punya radio.
Bisa memberi tip kepada kita untuk gerakan mereka.
Anda berbicara bahasa Turki?
Aku bertaruh Morad melakukannya, dan dia berutang budi pada kita.
Bravo 3, ini 6.
Dapatkah Anda melihat KIA beberapa meter dari pintu?
Dia punya radio.
Perlu Anda untuk meraihnya. Aku akan menutupi.
Dimengerti. Saya melihat dia.
Dua Tango terakhir mundur dengan kendaraan.
Sial, ini Bravo 2.
Sasaran aman.
Salinan yang bagus, Bravo 2. Bagus.
Delockery. Bawa dia ke sini.
Apa yang dia katakan?
"Hapus target. Helo serangan udara masuk".
Kami akan segera menyala.
Jika kita keluar di truk kita,
seorang helo tidak akan kesulitan memilih kita.
Agensi menempatkan kendaraan sekunder di dekat kita, kan?
Ya. Lima klik jauhnya.
Kita bisa berpatroli di sana dengan berjalan kaki menggunakan garis pohon untuk berlindung.
Nah, pohon tidak akan banyak membantu jika helos memiliki citra termal.
Kami berdiri di sini menyodok lubang,
mereka akan mulai melubangi kita, kau mengerti?
Rencana yang bagus lebih baik daripada yang sempurna, Clay.
- Ayo bergerak. - Sungai.
Kami berenang keluar.
Untuk cinta Michael Phelps,
kapan berenang membantu dengan apa pun?
Air dingin akan menyembunyikan tanda panas kita dari helikopter.
Benar? Dua klik ke hilir,
kami akan jelas untuk kendaraan-kendaraan lain itu.
Aku akan mengambil air di atas api.
Ayo pergi.
Mereka punya piranha di sungai itu, saya dengar.
Ayah, ayo pergi.
Ada Kid Nemecek.
Terbaik yang pernah saya latih.
Punya howitzer untuk lengan.
Dia terus mendengarkan saya, dia akan bermain pada hari Minggu.
- Wow. - Oke, Anda tahu, Ayah?
Kami sudah cukup lama di sini. Matikan.
Kami sudah cukup lama di sini. Kita harus pergi.
Berhenti.
Aku bilang aku tidak akan pergi.
Punya perjamuan besok.
Tim membutuhkan saya.
Tentu saja tim membutuhkan Anda,
karena itu adalah prioritasmu, kan?
Tim selalu menjadi prioritas Anda
dan bukan keluargamu.
Anda membuat ibu stres,
dan Anda lebih peduli tentang pemain Anda, Ayah.
Anda orang yang berbicara tentang mengutamakan keluarga.
Anak-anak saya tahu bahwa saya mencintai mereka,
Baiklah? Mereka tahu bahwa saya mencintai mereka.
Mereka, Anda tahu, mereka tidak bersaing
untuk kasih sayang saya dari seluruh tim sepak bola, Ayah.
Tuhan Yang Maha Kuasa, saya tidak akan mengambil kuliah
dari cowok...
siapa yang meninggalkan istri dan anak-anaknya agar dia bisa mengejar kejayaan?
Mengejar kemuliaan? Apa yang kamu bicarakan?
- Apa yang kamu bicarakan? - Mengejar kemuliaan.
Anda tidak pernah mengerti tentang apa itu.
Apa yang selama ini kamu kejar?
Ini bukan tentang mengejar kejayaan, Ayah.
Jadi apa yang kamu kejar?
Apa yang Anda tidak bisa mendapatkan cukup?
Bahwa semua orang yang mencintaimu
- harus membayar untuk itu? - Membayar untuk itu?
Akulah yang membayarnya.
Aku! Akulah yang membayarnya
tiap hari. Anda tidak pernah mengerti biayanya.
- Tidak pernah. - Aku tidak tahu!
Saya mengambil cek itu lebih dari yang Anda tahu.
Baik.
Alan...
biasa menelepon kami di malam hari sambil menangis
saat Anda berputar
atau ditempatkan di suatu tempat. Tuhan tahu di mana.
Ibumu dan aku akan turun dan tinggal di sana,
membantu dengan anak-anak selama berminggu-minggu pada suatu waktu.
Alana dan saya melakukan yang terbaik yang kami bisa, oke?
Jangan pergi mengubah cerita sekarang,
karena Anda tidak pernah ada di sana selama berminggu-minggu.
Anda bahkan tidak pergi ke pemakamannya.
Dia meminta kami untuk tidak memberitahumu.
Itu sebabnya Anda tidak tahu.
Maaf, katakan padaku apa?
Apa?
Dia ingin membuatmu percaya
bahwa hal-hal yang lebih baik dari mereka.
Tidak ingin pikiranmu di rumah
ketika Anda berada di zona perang.
Hal-hal menjadi sangat kasar.
Benar-benar kasar, oke?
Beberapa tahun terakhir ini.
Baiklah? Anda tidak mengerti apa pekerjaan ini lakukan untuk Anda.
Beban yang ditimbulkan pada tubuh Anda, pada otak Anda.
- Semuanya. Ini adalah lengkap ... - Menyalahkan pekerjaan
membebaskan Anda dari perasaan bertanggung jawab. Sehat...
Setelah semua yang Alana lakukan untukmu,
dia menderita sendirian
karena Jason Hayes yang legendaris
selalu mengutamakan dirinya sendiri.
Apa yang kamu ingin aku katakan? Apa yang kamu ingin aku katakan?
Bahwa aku adalah suami yang menyebalkan? Oke, baiklah.
Aku adalah suami yang menyebalkan. Di sana.
Kamu senang sekarang? Dia pantas mendapatkan yang lebih baik.
Saya tahu itu. Dia tahu itu.
Dia mengorbankan segalanya untuk keluarga ini,
dan dia yang meninggal. Dia meninggal, Ayah, bukan aku.
Itu satu hal, kau tahu? Itu adalah satu hal
yang melekat di kepalaku hari ini.
Ini satu-satunya.
Itu terlambat.
Selamat malam, nak.
Ugh.
Mengirim Sonny untuk mengambil radio itu, air exfil...
Itu pekerjaan kepala yang mengesankan. Anda muncul besar di sebuah op
bahwa saya harus berjalan dengan baik.
Senang ambisi saya tidak menghalangi.
Ya.
Aku... Aku salah sebelumnya, bung.
Seharusnya aku tidak menuduhmu membohongiku.
Untuk apa nilainya, saya tidak melakukannya.
Aku tahu.
Sobat, saya menggunakan Bravo karena Anda melompat
granat Marsden itu untukku.
Hanya saja...
antara khawatir tentang Jason yang mabuk,
dan paranoid tentang apa yang diketahui Command,
Sam akan AWOL, aku...
Kepalaku berputar lebih dari biasanya.
- Saya mendengar itu. - Ya.
Terasa lebih mudah untuk menguasai medan perang
daripada di rumah akhir-akhir ini.
Sesuatu sedang terjadi?
Ya, itu rumit.
Masalah di luar kabel lebih sederhana.
Aku bersumpah aku baru saja mendengar Jason Hayes di sana.
Kerja bagus, saudara.
Letnan Soto.
Masalahnya sudah selesai, jadi aku pulang.
- Seperti itu? - Seperti itu.
Ya. Tidak ada detail identitas tentang saya secara online,
jadi ini, eh, pemburu kemuliaan ini anonim lagi.
Sangat baik. Ini harus menjadi beban.
Beberapa hal yang saya katakan tadi malam, eh...
Saya selalu lebih baik dengan anak-anak orang lain
daripada milikku.
Mungkin kamu pantas mendapatkan yang lebih baik dariku.
Anda melakukan yang terbaik yang Anda bisa.
Sesuatu yang tidak bisa kulakukan untuk Alana.
Sesuatu yang kamu katakan tadi malam tentang
waktu sulit menjaga hal-hal lurus di kepala Anda.
Saya telah melakukan bacaan saya tentang hal-hal cedera otak ini.
Ayah, aku tidak ingin membicarakannya, oke?
- Aku punya perjalanan panjang pulang. - Baiklah.
Baiklah? Anda menikmati perjamuan Anda malam ini.
Berkendara dengan hati-hati.
Baiklah, selamat untukmu
akhirnya mendapatkan pembeli untuk bar Anda.
Dan, eh, mungkin, eh, semoga mereka tidak pernah mengutuknya
dengan zaitun artisanal atau IPA.
Aku akan merindukan tempat itu. Dan Texas.
Ya.
Tapi pengorbanan yang kita lakukan untuk keluarga.
Amin.
Apa sih? Davis!
Saya tidak berharap untuk
lihat kepercayaan otak keluar malam ini.
Apa yang kamu lakukan di sini, Davis?
Um, Grant, ini Hannah dan Sonny.
- Sonny dan saya bekerja sama. - Hai.
Hei apa Kabar? Senang berkenalan dengan Anda.
- Ya. -Lisa,
senang akhirnya bertemu denganmu
- secara pribadi. - Temui Anda secara langsung. Ya.
Mengapa Anda tidak bergabung dengan kami?
- Besar. Ya. Tentu. - Ya.
- Mengapa tidak, kawan? Hei... - Butuh satu kursi lagi.
... itu pesta di sini.
Anda seorang pria terhormat, Grant.
Aku sebenarnya sudah banyak mendengar tentangmu, kawan.
Oh...
- Oh ya. - Hal-hal baik.
Hal-hal yang sangat baik.
Jadi, Hannah, kamu juga masih terbiasa dengan keduanya
menghilang selama berhari-hari ke lokasi yang dirahasiakan?
Oh ya. Dibutuhkan beberapa penyesuaian.
Mm. Tapi kami, eh, Anda tahu,
kami menemukan apa yang berhasil, dan...
- ... semua orang senang. Mm-hm. - Mm.
Kecuali, eh, baiklah, Brock.
Ya, um,
Leanne, eh, dia meledakkan popok terbesarnya
- benar tentang sekarang. - Tunggu, maaf,
- Brock mengasuh anak? - Mm-hm.
- Oh, wow, tidak. - Iya.
Ya, dia-dia berutang satu padaku.
Apakah Anda masih mengklaim bahwa dia menipu Anda?
di olimpiade rumah sakit?
Tunggu, apakah dia mengatakan "Olimpiade rumah sakit"?
Nah, Anda tahu, seluruh tim manusia katak sedang memulihkan diri
harus menemukan cara untuk menghibur diri mereka sendiri.
Tunggu, seluruh tim ada di rumah sakit? Kapan itu?
Oh, tidak. Maksudku... Uh, tidak, sejujurnya...
Ini bukan masalah besar. Kami pernah...
Hei, Hannah, Sonny bilang kau menyukai Vah Beach.
Ini baik. Mencoba menemukan pijakanku.
Nah, jika Anda perlu istirahat dari Sonny's
diet semua karsinogen...
Saya dapat merekomendasikan beberapa restoran yang bagus untuk Anda.
Saya harap ini bukan tempat Thailand itu.
Uh, kamu suka tempat Thailand itu.
Oh, ada yang lebih baik dari tempat sushi yang mengerikan itu.
Ini adalah palet yang sangat halus
dari seorang pria yang memanaskan Twinkies-nya.
Tidak ada yang salah dengan memanaskan Twinkie.
- Oh man. - Oke?
- Mm-hm. - Itu benar.
- Hai. - Hai.
- Halo sayang. Mm. - Hai.
Bagaimana op pergi?
- Itu bagus. - Ya?
Ya.
Bagaimana perasaanmu?
- Luar biasa. Tidak bisa dipercaya. - Ya?
- Bagus. - Hamil 24 minggu, ini...
Ooh, apakah Anda ingin menjadi pahlawan aksi seperti Anda ...
- Mm-hm. - ... dan menggosok kakiku?
Aku punya ide yang berbeda.
- Saya akan senang untuk menggosok kaki Anda. - Sekarang, lihat, itu...
- Aku akan melakukannya. - Itu respon yang bagus.
- Baiklah, ini dia. - Ya.
Di sinilah pejuang perang besar datang ke sini
- untuk menggosok beberapa kaki. - Ya!
Hei, aku sudah... aku sudah berpikir
itu, um, mungkin bukan pahlawan aksi yang kamu butuhkan
dalam beberapa bulan.
Apa maksudmu?
Hanya saja, Anda tahu, cara Anda...
caramu membawa segalanya dan...
Saya tidak ingin itu terus berlanjut. Kamu tahu?
Begitu bayi lahir,
Aku akan...
Aku akan meminta waktu cuti keluarga dari Bravo.
Berada di sini untuk nyata.
Anda menilai keuangan kami,
atau apakah Anda berencana untuk menguasai dunia?
Keduanya.
Saya mentransfer sejumlah uang penyelesaian
untuk dana kuliah anak-anak.
Sudahkah Anda memikirkan sisanya?
Ya, sebenarnya. Eh, Anda tahu apa?
Pop mendedikasikan hidupnya untuk membantu orang.
Saya pikir dia akan senang jika uang itu pergi
untuk membantu orang seperti Sam.
Jadi menyumbang ke badan amal tunawisma veteran?
Idealnya, tapi saya menghabiskan penerbangan kembali untuk meneliti,
dan saya tidak dapat menemukan yang menyediakan
seluruh rangkaian layanan yang dibutuhkan seseorang seperti Sam.
Jika saya tidak dapat menemukannya, bagaimana seharusnya dokter hewan?
Yah, mungkin itu celah yang bisa kita isi.
Kita? Apa maksudmu?
Dengan latar belakang medis saya dan pengalaman militer Anda,
apakah gila untuk berpikir bahwa Anda dan saya bisa memulai sesuatu?
dengan uang itu?
Saya telah mengenal orang-orang Tim yang memulai nirlaba.
Maksudku, mereka menemukan tujuan selain membawa senapan.
I-Itu...
tidak terdengar gila sama sekali.
- Dua bir. - Anda mendapatkannya.
- Oh, hei. - Hai.
Jadi, Hibah.
Dia terlihat sangat baik.
Terima kasih.
Hana hebat. Saya...
Saya senang untuk Anda.
Aku turut bahagia untukmu.
Nah, bagus untuk kita.
Uh, kita harus... kita harus kembali.
Sampai jumpa di sana.
Ya.
Saya tidak berpikir Anda akan tetap di sini.
Nah, saat kita mengirim sms tadi malam, sudah kubilang aku akan bertahan,
tapi penerbangan saya berangkat dalam beberapa jam.
Anda tahu, saya minta maaf.
Aku sangat menyesal.
Apakah semuanya baik-baik saja dengan...
apa pun itu?
Tidak, aku, uh... Yeah, aku yang menanganinya.
Apa yang salah?
Saya baru saja mendapat banyak di piring saya sekarang.
Oke. Jadi ceritakan tentang hal itu.
Maksudku, apakah itu bekerja? Barang keluarga?
Ini pada saya. SAYA...
Saya tidak ingin Anda harus membayarnya.
Membayar untuk apa?
Benar.
Jika ada begitu banyak di piring Anda,
mungkin sebaiknya kita tidak memesan kamar ini untuk sementara waktu.
Ya.
Oh.
- Apa? - Beberapa... ada yang salah.
Sayang, hanya saja... kau hanya bermimpi buruk.
- Oke? Berbaring kembali. - Tidak tidak Tidak. Saya tidak merasa benar.
- Apakah itu... - Ya Tuhan, ada sesuatu...
- Apa? - Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Apa maksudmu? Apa itu? Apa itu?
Saya pikir... Saya pikir air saya baru saja pecah.
- Apa? - Ya.
Tidak.
Ini tidak seharusnya terjadi sekarang.
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
Aku tidak tahu, ini bukan...
Ini tidak seharusnya terjadi, belum.
Aku tidak tahu apa yang terjadi...
- Ah. - Hei, hei, hei, hei, hei.
Kami akan membawamu ke rumah sakit, oke?
- Oke. - Bisakah kamu bangun?
Hei, aku punya kamu, aku punya kamu, aku punya kamu.
Oke? Hanya berjalan lambat, berjalan lambat, berjalan lambat, berjalan lambat.
- Ah. - Ayo. Kamu baik-baik saja?
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh Firefly - - www.addic7ed.com -