Sebelumnya di SEAL Team ... Apa semuanya baik-baik saja dengan Sonny?
Mungkin sedikit menyimpang dari permainannya. Mengapa? Saya hamil.
Anda biasanya berbusa di mulut untuk keluar dari Vah Beach.
Sesuatu sedang terjadi di Texas. Apapun yang ada di Texas
akan berada di sana saat kita kembali. Saya ingin Anda fokus. Ya.
Dan Ray sekarang adalah petugas keamanan, jadi peranmu telah berubah.
Tim saya, sistem saya. - Apa kau akan meninggalkanku
Karena kamu harus pergi atau karena kamu ingin pergi?
Anda tahu saya tidak akan pernah rela meninggalkan Anda, bukan?
Bagaimana kabarnya di sini? - Fakta bahwa dia
diminta untuk memulai tugasnya
dua minggu lebih awal menetapkan standar yang cukup tinggi.
Angkatan Laut tidak membuat Anda keluar dari sini. Anda berbohong kepada saya.
Ponsel dikumpulkan sesuai target
menunjuk ke penjual kami sebagai Yassine Kassen,
alias Raqqa Jacques.
Senang memberi nama di wajah.
Anda pernah melihat orang ini sebelumnya?
Saat dia menyiksaku di Suriah.
Jason harus tahu.
Anda tidak mengucapkan sepatah kata pun.
Bagian dari pekerjaan saya adalah
mengawasi tim saya.
Pada saya? Padamu.
Anda mengganggu saya dari pekerjaan saya.
Mengganggu Anda? Ya, kamu.
Tidurlah, dan naik pesawat itu besok.
Orang-orang saya mengatakan kepada saya bahwa Anda lolos dari ikatan Anda.
Anda tidak terlihat seperti pesulap, jadi Anda terlatih, bukan? Tentara?
Namanya? Jameelah.
Siapa yang tahu apa yang kita sadap di sini,
tapi kita sudah masuk.
Enkripsi rusak? Kesempatan kita
untuk memecahkan seluruh operasi Raqqa Jacques.
File dan komunikasi di hard drive
kembali setidaknya satu tahun.
Yah, aku kurang tertarik pada masa lalunya daripada saat ini.
Kami perlu memprioritaskan referensi apa pun
ke dua drone yang tersisa atau lokasinya saat ini.
Sudah delapan jam sejak kami mengambil laptop.
Intel memiliki umur simpan yang terbatas.
Pagi, Master Chief. Pagi.
Anak laki-laki sedang berkemas.
Bersiap untuk diluncurkan.
Benci meninggalkan misi ketika sudah setengah selesai,
memberitahumu itu.
Apalagi saat ada dua drone di luar sana.
Saya sedang mencoba mengerjakannya sekarang.
Oh.
Anda mendapat yang baru, eh,
wajah baru di papan tulis.
Yassine "Raqqa Jacques" Kassen.
Penjual senjata kami yang juga mengeksekusi
serangan di pangkalan AS bulan lalu.
Kedengarannya cukup untuk paket target. Jauh dari itu.
Tidak ada yang bisa ditindaklanjuti.
Masih mencoba mengumpulkan lokasi dia dan drone.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Tergantung seberapa teralihkannya kita.
Seperti yang kubilang tadi malam, Jace,
tidak ada yang bisa kamu lakukan di sini.
Baik.
Operasimu, Ray. Semoga berhasil.
Pergi, Jace. Biarkan saya melakukan pekerjaan saya.
Eh, saya baru saja datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
Anda baik-baik saja?
Ya. Ya, saya.
Hanya mencoba berkonsentrasi.
Aku akan mengambilkan kita kopi.
Jadi, saya rasa Anda tidak berubah pikiran
tentang membiarkan Jason masuk tentang siapa Raqqa Jacques bagimu?
Saat ini, dia adalah hantu di hard drive.
Dan Jason pergi.
Mengapa membacanya? Tidak ada yang bisa dilakukan secara operasional,
tapi mungkin dia bisa membantumu.
Bantu saya bagaimana?
Saya tidak ingat terlalu banyak teman di ruangan itu dengan Raqqa Jacques,
dan saya masih berdiri.
Sinar. Tidak ada yang menghadapinya sampai aku bisa menemukannya.
Dan itu tidak akan terjadi sampai saya bisa fokus, jadi ...
Silahkan.
Jaga dirimu, Ray.
Saya berpikir mungkin kami meminta pilot ini
untuk mengalihkan ke Kota Sin kotak pasir ini.
Tidak benar-benar ingin mendarat
di dunia nyata.
Ada sesuatu yang menggantung di rumahmu, Sonny?
Bukan itu.
Uh, Anda merunduk sesuatu.
Penagih hutang? Surat perintah?
Hit man?
Sejak kapan pria membutuhkan alasan untuk melarikan diri dari kenyataan?
Menurut Winona Ryder, itu menggigit.
Oke, eh, jadi, kembali ke Pantai Vah,
apa selanjutnya untuk kita
tentang, eh, rencana induk Soto?
Uh, empat hari mengawasi pelatihan menyelam
untuk sekelompok teknisi.
Hebat. Mengasuh sekelompok Urkel dengan snorkel.
Adakah cara Jace bisa membujuk mereka?
Tidak. Dia ingin menangis
Jadwal Soto begitu dia melihatnya,
tapi kami menolaknya. - Betulkah?
Bagaimana dia menerima itu?
Mungkin lebih buruk dari yang dia ceritakan.
Pria itu kembali ke Bravo.
Dia punya bos baru, sistem baru.
Datang ke sini, dan Ray yang menentukan.
Mungkin membuatnya bertanya-tanya di mana dia berdiri.
Bravo masih timnya.
Dan siapapun yang melupakan itu, Tuhan kasihanilah.
Hei. Hei.
Nah, ini bisa jadi terakhir kalinya saya keluar dengan Bravo.
Seandainya kita tidak keluar dengan rengekan.
Ya.
Itu-itu pasti terasa berat, ya?
Mm.
Aku baik-baik saja dengan itu, kamu tahu.
Keputusan yang saya buat.
Kami membuatnya, bukan? Mm.
Jadi, sekarang sedang terjadi.
Baik. Ya, itu bagus.
Ini baik.
Semuanya baik-baik saja denganmu dan Ray?
Pikir saya mengambil beberapa statis kembali di hotel.
Ya, hanya ... hanya beberapa rasa sakit yang tumbuh.
Ya, Anda akan kembali ke halaman yang sama.
Mungkin kami tidak pernah berada di halaman yang sama.
Sekarang dia adalah petugas keamanan, mungkin ... mungkin Anda bisa mengatakan itu.
Ya, Anda tahu, saya berasumsi bahwa dia hanya ...
mempertaruhkan tanahnya sebagai surat perintah, juga,
tapi sekarang...
Ya?
Anda pikir apa yang dia alami di Tunisia
akhirnya tenggelam?
Dia terlatih untuk menangani itu.
Selama berminggu-minggu, dia memberitahuku bahwa dia baik-baik saja,
Anda tahu, semuanya baik-baik saja.
Anda tahu, saya kembali ke Bravo, dan saya berpikir
di sinilah aku seharusnya berada.
Tapi, kau tahu, dengan Ray, energinya mati.
Aku hanya merasa seperti kehilangan dia.
Dia menyuruhku untuk tidak memberitahumu. Apa?
HVT ini dia berburu, Raqqa Jacques itu,
itu orang yang sama yang menahannya,
yang menyiksanya.
Dia mengejarnya sendirian.
Kenapa dia tidak memberitahuku?
Davis.
Salinan. Ini Ray.
Dia membutuhkan kita di belakang sana.
Baiklah.
Intel yang bisa ditindaklanjuti datang dengan jam yang ketat,
jadi mari kita mulai. Ray, kita perlu bicara.
Jangan sekarang, Jason.
Nama HVT adalah Yassine Kassen. Prancis-Aljazair.
Dikenal di kalangan jihadi sebagai Raqqa Jacques.
Mendapatkan kredibilitas kekhalifahan di Raqqa
selama pengepungan kota itu, dan selama tiga tahun terakhir
telah memimpin cabang paramiliter AKM.
Memimpin mereka dalam hal apa? Keseluruhan keseluruhan.
Propaganda, merekrut pejuang, mengumpulkan uang.
Membantu membangun jaringan perdagangan yang kuat.
Senjata, wanita.
Mungkin telah mencoba-coba penculikan dan tebusan.
Anda yakin dia tidak membuat tangannya lebih kotor dari itu?
Dia telah menggunakan penjualan senjata untuk mendanai aksi langsung.
Melaksanakan serangan drone di pangkalan AS di Baghdad yang menewaskan
12 anggota layanan. Dan sekarang...
kami yakin dia berencana untuk menyebarkan drone yang tersisa
untuk menjatuhkan dua pesawat komersial 72 jam dari sekarang.
Laptop yang kami pulihkan berisi data penerbangan,
yang dapat diprogram menjadi drone yang dipersenjatai.
Bahkan jika penerbangan tersebut diberitahukan dan di-grounded,
yang menghancurkan operasi kita di sini, tidak ada yang tahu di mana
dia menggeser bidikan drone begitu mereka diluncurkan.
Kami punya lokasi di mereka?
Drone? - Belum.
Tapi kami mengitari salah satu letnan dekatnya.
Warga negara Suriah bernama Dabir Ganim.
Intel mengatakan dia saat ini tinggal
di suatu tempat di Bisharat Square,
di sini, di Irbid.
Tim Bravo akan membantuku melacaknya
agar kita dapat memanfaatkan jaringannya
dan temukan dua drone yang tersisa.
Dan Raqqa Jacques?
Pergi tanpa berkata apa-apa.
Baiklah, ayo selesaikan pekerjaannya.
Ya.
Silakan, jatuhkan tas Anda ke atas,
lalu kita akan membahas detail misi.
Jadi, kenapa kamu tidak memberitahuku siapa dia sebenarnya?
Saya melaporkan intel kepada mereka yang perlu tahu.
Baik?
Itu latar belakang, tidak relevan dengan operasi saat ini.
Tentu saja relevan.
Itukah sebabnya kamu datang lebih awal? Hah?
Anda telah melacak orang ini selama berminggu-minggu. Tidak tidak tidak tidak.
Saya tidak tahu dia terlibat sampai tadi malam.
Ah. Apa?
Davis tidak memberitahumu hal itu saat dia membuka mulut?
Lihat, siapa dia tidak mengubah apapun.
Lalu kenapa kau menyimpannya dariku?
Karena saya telah mengerjakan masalahnya sendiri
sejak bom itu melemparkanku ke seberang ruangan.
Saya kuadrat, jadi saya tidak membutuhkan Anda bermain pahlawan.
Kita punya kesempatan untuk fokus, oke?
Jadi jangan sebutkan itu kepada siapa pun.
Saya petugas yang bertanggung jawab,
dan jika Anda tidak dapat menghormati persyaratan itu,
Jason, aku akan membatalkan operasi ini.
Mengerti? Mengerti,
Warrant Officer Perry.
Bravo akan menyebar di Bisharat Square,
dan perangkat ini akan menggunakan ponsel Anda
untuk memindai IP sel dalam radius seratus yard,
menyalurkan data kembali ke Ray.
Dapatkan hit pada IP target,
kita akan bisa mendekatinya.
Letnan ini yang kita kejar,
dia kebetulan adalah seorang pria Moldova pemancing kucing bernama Igor?
Karena ponsel Brock sangat hebat dalam menemukan mereka.
Anda juga akan jatuh cinta padanya.
Baiklah, mari fokus, oke? - Yo.
Mina membacakanmu tentang teknologi?
Yup, siap bergabung dengan Anda di dunia rahasia dan kebohongan SA.
Aku hanya berharap kita bisa beradaptasi secepat yang kau punya, Ray.
Kami menemukan Ganim, kami menemaninya
sampai ada kesempatan untuk merebutnya dan menggunakan ponselnya.
Sekarang, saya tidak perlu mengingatkan Anda,
kami adalah tamu yang tidak diinginkan di sini, yang artinya
otoritas Yordania tidak dapat menangkap satu pun dari kami yang beroperasi.
Itu sebabnya kami membawa pistol.
Pilihan terakhir saja.
Ini menjadi keras, itu berarti kita telah gagal.
Tapi kami memiliki penekan.
Kami tahu aturannya.
Kami tahu siapa yang kami kejar.
Bangsat? Jam terus berdetak, nak.
Jason lupa bahwa Anda adalah petugas yang bertanggung jawab di sini?
Bravo 1, ini Bravo 6.
Kami sudah di posisi.
Salin, Bravo 6.
Anda mendapatkan umpan mereka? Ya.
Punya, uh, Brock, Metal dan Trent.
Butuh waktu untuk perangkat
untuk menyaring IP sel di area tersebut.
Semua elemen Bravo,
pegang apa yang kamu punya.
Apa yang terjadi denganmu?
Meraba kabel detnya kemarin, dan sekarang Anda membuat zona di sini.
Dimana kepalamu?
Menempel dengan kuat di leher gemuk saya.
Anda tahu apa yang Davis pikirkan?
Dia pikir Anda mendapat kesenangan tentang bersamanya
sekarang hal itu mulai menjadi nyata.
Anda bilang padanya itu tidak benar?
Bilang padanya aku tidak yakin apa yang ada di punggungmu,
tapi itu sesuatu.
Ya, ya, ya, itu pasti ada sesuatu.
Saat aku kembali ke Texas, aku, uh,
bertemu dengan seorang teman lama yang dulu dekat dengan saya,
dan ... sesuatu telah terjadi.
Dan sekarang akan ada sesuatu di sini dalam empat bulan.
Seorang anak? Berita adalah hadiah perpisahan
sebelum kita berputar. Wow.
Sonny Quinn seorang ayah, ya?
Tidak jika saya bisa membantu.
Davis tidak tahu?
Banyak yang harus dibebani dia di sini.
Anda tahu, dengan tuntutan pekerjaan,
dan hal kecil yang saya lakukan dengan Davis,
Anda tahu, mungkin itu tidak mengubah apapun.
Seorang anak?
Saya tidak dapat melihat bagaimana hal itu tidak mengubah banyak hal.
Nah, itu bukan untuk Anda yang mengetahuinya, bukan?
Davis tidak perlu mendengar tentang ini.
Baik?
Salinan.
Anda tahu, saya dapat membantu Anda jika Anda menunjukkannya kepada saya
bagaimana cara menggunakannya.
Ya, kata pria yang baru saja menghentikan Walkman-nya.
Itu lucu.
Dan sangat benar. Ya saya lakukan.
Tanganmu yang paling parah, huh?
Sulit untuk dikatakan. Kamu baik-baik saja?
Anda belum berbicara tentang penahanan Anda.
Jika Anda berdamai dengan itu, dan itu ada di belakang Anda,
Aku baik-baik saja dengan itu, tapi apa yang tidak aku kuasai
adalah apa yang terjadi antara kamu dan aku.
Lihat, alasan saya datang ke sini lebih awal adalah ...
Aku hanya butuh sedikit ruang, kawan.
Baiklah, tidak ada yang menjajakan di atas bahuku,
menanyai saya, mengkhawatirkan saya,
seperti yang dilakukan semua orang sejak aku pulang.
Ini melelahkan.
Begitulah kelanjutannya di malam hari, itu ...
Saya terbangun oleh rasa sakit di tangan saya, ...
luka di kakiku.
Itu adalah bor listrik, Jason.
Raqqa Jacques langsung membantu mereka.
Oh.
Sakitnya ...
Beberapa pemikiran yang merangkak bersama mereka.
Aku turun dari tempat tidur untuk turun
untuk, Anda tahu, mendapatkan es untuk mematikannya.
Masalahnya, rumah impian itu berlantai berderit
dan pembuat es sialan yang terdengar seperti kaliber 50.
Seluruh rumah terbangun.
Kemudian mereka bertanya mengapa saya bangun.
"Aku baru saja mengambil segelas air."
Aku harus berbohong pada mereka, J.
Aku benci berbohong kepada mereka.
Bagaimana saya menempatkan ... visi itu di kepala Naima?
Bagaimana cara mengakhiri masa kecil Jameelah
dengan memberi tahu dia bahwa jenis kejahatan itu ada?
Itulah yang dilakukan orang ini padamu.
Terus lakukan, pada malam yang buruk.
Ponsel target baru saja muncul.
Bravo 3, Bravo 6,
kami mendapat pukulan di gedung di timur laut Anda.
Geser posisi ke belakang untuk memberi saya pembacaan yang lebih akurat.
Teman target kita?
Bravo 1, ini Bravo 6.
Dua pria baru saja masuk, satu membawa AK.
Membiarkan mobil menyala.
Kita harus masuk ke sana, Ray. Itu tidak terjadi.
Keamanan bersenjata di dalam berarti kita tidak akan membawanya dengan diam-diam.
Itu op ord. Kami tidak mengambil Ganim
sama sekali jika kita kehilangan mereka.
Bravo 9, ini Bravo 2.
HVT dapat pindah dengan kompi bersenjata.
Kita perlu mengejar sampai dia berada dalam lingkungan yang terkendali.
Lebih. - Copy, Bravo 2. Mengejar akan menjadi tantangan.
Kami memiliki aset terbatas dan tidak ada cara untuk mengikuti
jika dia tergelincir ke Suriah.
Lihat, kita harus masuk sekarang.
Pegang dia dan teleponnya.
Sebuah pukulan kinetik membutuhkan persetujuan dari Yordania,
yang menerima panggilan dari saluran diplomatik kami.
Buang-buang waktu saja yang tidak kita miliki.
Aku akan menelepon Command dan persnelingnya bergerak
jadi kita bisa menyelesaikannya.
Kehilangan orang itu berarti kita kehilangan Raqqa Jacques.
Aku tidak akan membiarkan dia pergi setelah apa yang dia lakukan padamu.
Bukan begitu cara kerjanya, Jason.
Semua elemen Bravo, bertemu di gang,
sisi merah target. Kami akan internal.
Oke, Clay, Sonny, Trent, pasang keamanan di sini.
Sisanya ikut denganku dan Ray.
Ganim ditambah keduanya dari luar,
yang menghasilkan setidaknya tiga penembak.
Apakah kita yakin ini langkah yang benar?
Kami akan pergi dengan cepat dan tenang.
Tidak ada yang akan tahu kita di sini. Ray, apakah kita dibersihkan ...
Itu tidak terbuka untuk diskusi. Ayo bergerak.
Ponsel Ganim.
Suasana hati ini tidak meneriakkan kemenangan.
Apa yang saya lewatkan? Tidak ada waktu untuk disia-siakan.
Tidak ada yang akan bertanya?
Apa yang terjadi di belakang sana?
Apa artinya? Maksudku, kata Ray di WARNO
bahwa menjadi kinetik bukanlah pilihan.
Saya pikir kami tidak seharusnya memberi tip kepada orang Yordania
dari kami yang beroperasi di sini.
Kamu tahu, kemarin, kamu bilang kamu ingin menjadi anjing kereta luncur.
Anjing kereta luncur, mereka tutup mulut.
Mereka tidak bertanya.
Kami tidak akan melanggar aturan
tanpa alasan yang bagus. Kita semua tahu itu.
Katakan apa, Anda ingin alasan?
Bagaimana jika dua pesawat 747 terlempar dari langit
jika kita duduk di tangan kita, bagaimana dengan itu?
Kami berburu banyak HVT dengan niat buruk
tanpa melanggar ROE.
Jika Anda tahu siapa yang kami kejar,
Anda tidak akan mengajukan pertanyaan.
Siapa yang kita kejar?
Ada sesuatu yang kami lewatkan?
HVT adalah ...
adalah pria yang menyiksaku selama penahananku.
Itu mengubah segalanya untukmu, Clay?
Itu tidak mengubah apapun.
Bukan mengapa kami menjadi kinetik. Ada suara taktis
dan alasan strategis mengapa kami pergi ... Diterima.
Beristirahat.
Kami siaga sampai Mina dan Davis mendapatkan sesuatu.
Hei.
Itu adalah kedua kalinya Anda memojokkan saya.
Pertama opnya, dan sekarang di depan Bravo?
Anda benar-benar tidak bisa menahan diri, bukan?
Ini operasimu, Ray. Operasi Anda.
Anda bisa saja menutup saya, tetapi Anda tahu itu
itu keputusan taktis yang tepat.
Jason Hayes, kamu hanya ... kamu baru saja tahu
apa yang terbaik untuk semua orang, bukan?
Tidak, saya hanya mencoba mendapatkan apa yang pantas Anda dapatkan.
Itulah keadilan.
Pembalasan, maksudmu. Apa yang dia lakukan padamu,
apa yang kamu katakan padaku dia terus lakukan padamu,
hanya ada satu cara untuk melewatinya.
Ayolah, kamu tidak bisa memberitahuku
Anda tidak ingin menjatuhkan orang ini dengan keras.
Tentu saja saya lakukan! Saya ingin merobek tenggorokannya
dari saat aku melihatnya,
tapi itu bukanlah misi di sini, Jace.
Balas dendam?
Saya tidak ingin menjadi orang yang mengejar itu.
Anda tidak harus seperti itu.
Semua yang Anda alami
dan terus berjalan, inilah satu-satunya kesempatanmu,
satu kesempatan untuk memusnahkannya.
Anda benar-benar berpikir sesederhana itu?
Aku hanya ... menurunkannya dan itu pergi?
Sesuatu seperti itu. Ya.
Ya saya lakukan.
Oh. Apa yang kita lihat?
Baru saja melakukan ping sekelompok sepuluh IP
ditarik dari sel kloning.
Semuanya keluar masuk situs
tempat Bravo menemukan drone lainnya.
Telepon burner, tetapi pola komunikasi menyarankan
Raqqa Jacques kemungkinan besar berada di antara kelompok itu.
Dan lokasi saat ini menyarankan
bahwa ini bukan hanya acara kumpul-kumpul yang ramah.
Mereka berada di pangkalan Angkatan Darat Suriah?
Dinonaktifkan enam tahun lalu,
intel mengatakan itu dibiarkan hancur.
Namun, itu dekat dengan jalur penerbangan yang ditargetkan,
menjadikannya tempat yang sempurna untuk meluncurkan drone.
Apakah pelacakan ini dalam waktu nyata?
Apakah, eh, Raqqa Jacques ada di sana sekarang?
Ada jeda sepuluh menit.
Aku akan meminta teknisi SA untuk mengencangkannya.
Hei, um ...
Ingin memberikan ini padamu saat kita pulang, tapi ...
Sini.
Anda meminta saya untuk menemukan info kontak
untuk keluarga pria yang bersamamu.
Zied? Saya menemukan nomor telepon untuk janda dan putranya.
Terima kasih.
Ya.
Tidak yakin mengapa saya menginginkannya.
Anda mengatakan bahwa Anda pikir itu mungkin membantu.
Berikan beberapa penutupan.
Berbicara tidak akan mengubah apapun.
Intel menyarankan drone tersebut sedang dipentaskan
dari dasar pangkalan yang dinonaktifkan
terletak enam mil di atas perbatasan di Suriah.
Tujuan kami adalah untuk memulihkan drone dan meniup di tempatnya.
Rencana infil: gulung licin sampai kita selesai
pos pemeriksaan perbatasan.
Kedengarannya bagus, Jace?
Diterima. Bersiap dalam perjalanan.
Aktivitas ponsel menunjukkan setidaknya sepuluh individu
tepat sasaran, semua diyakini laki-laki usia perkelahian.
Dan mengingat bagaimana kru ini dibayar,
mengharapkan persenjataan yang serius.
Drone adalah target utama kami.
Dan Raqqa Jacques?
Jika dia ada di sana, buka musim.
Ada pertanyaan?
Baiklah. Mari kita mulai.
Jika saya berada di posisi Ray, saya akan pergi
penuh UnforgivenEastwood kedua aku melihat
foto bajingan itu muncul.
Saya hanya tidak mengerti mengapa dia merahasiakannya dan menahan tembakan.
Dia melakukan yang terbaik untuk Bravo.
Sulit untuk tetap tenang dalam kekacauan
ketika kita khawatir tentang penyelesaian skor.
Ya, senang Jace menggali tajuknya.
Terkadang Ray terlalu baik untuk kebaikannya sendiri.
Anda menilai pada kurva Sonny Quinn?
Anda ingin mengambil bidikan, lakukan langsung.
Apa, Anda tidak suka bagaimana saya menangani situasi saya?
Yah, kupikir rencanamu hanya untuk tidak menanganinya.
Anda tidak tahu dengan apa saya bergumul, bukan?
Kamu benar. Aku seharusnya melihatnya dari sisi Ash
ketika saya berusia lima tahun dan dia mulai bekerja.
Saya pikir Anda juga dibakar oleh orang tua Anda.
Aku seharusnya tidak memberitahumu apa-apa.
Tidak, kamu seharusnya memberi tahu Davis, karena dia ada di sini
dan dia mengubah kariernya hanya untuk bersamamu,
tetapi Anda tidak memiliki alasan untuk jujur ​​padanya.
Ada dua hal yang saya bersumpah tidak akan pernah saya lakukan,
adalah menghancurkan hatinya, dan melihat orang tuaku di cermin.
Aku-aku hanya mencoba mencari tahu
paling sedikit rasa sakit yang bisa kutimbulkan pada siapa pun saat ini,
dan saya minta maaf karena saya butuh waktu sebentar.
Lihat, hei. Hei, Sonny.
A-aku minta maaf. Baik? Aku tidak ... S-Simpan itu.
Sungguh. Saya sudah cukup mendengar tentang kebenaran diri Anda.
IP Target belum dipindahkan.
Kriteria misi sudah habis.
Tidak mudah, saya yakin, ya?
Sedekat kamu dengan orang-orang ini,
mengirim mereka ke dalam api.
Ini roller coaster.
Ini mungkin perjalanan terakhirku.
Bergerak?
Ke tim baru. Saatnya untuk mengubahnya.
Kupikir.
Bravo 2, ini Havoc.
Maklum, tujuh tango
tampaknya telah meninggalkan pangkalan.
Bravo 2, salin semua. Istirahat.
Semua kendaraan lambat, lambat.
Malapetaka, Anda mendapat posisi di tujuh orang yang berangkat?
Hanya menempatkan mereka 11 mil di utara. Perlengkapan tulis.
Meninggalkan setidaknya tiga target di sini.
Mungkin drone. Bravo 2, apa namanya?
Mendorong ke depan ke pangkalan, atau berpisah untuk mencapai yang lain?
Pangkalan masih merupakan lokasi yang paling mungkin untuk drone.
Siapapun yang mungkin pergi.
Bravo,
lanjutkan ke target utama.
Tiga...
... dua, satu.
Menjalankan.
Raqqa Jacques?
Negatif.
Malapetaka, ini Bravo 2. Drone pulih.
Bersiap untuk meniup di tempat. Brock, atur muatannya.
Targetnya aman. Kami mendapat status HVT?
Raqqa Jacques tidak ada di sini.
Malapetaka, ini adalah 1. Tujuh IP yang meninggalkan target,
mereka masih diam?
Salin, Bravo 1. Mereka berada di kisi yang sama,
18 mil dari pos Anda.
11 mil?
Tindak lanjut seperti itu berjalan di tepi payung misi.
Tapi tidak lebih dari itu. Malam masih muda.
Aku ikut. Aku juga ikut.
Panggilanmu, Ray.
Havoc, ini Bravo 2.
Kirim jaringan target tindak lanjut ke ATAK. Lebih.
Menekan target lain ini, itu yang Anda inginkan, bukan?
Panggilanku. Jika Jason ada di sini, Anda tidak akan menanyakan itu.
Dan jika Jace tidak ada di sini, kita masih akan menuju ke sini?
Raqqa Jacques menewaskan 12 orang dengan serangan itu bulan lalu
dan berharap membunuh beberapa ratus lagi
dengan drone yang baru saja kita hancurkan.
Kami membiarkan dia pergi, menurutmu dia hanya menyebutnya sehari?
Tidak mempertanyakan itu.
Jadi, lalu apa? Anda ingin saya mengutip kode UCMJ
menempatkan misi ini pada landasan yang kokoh?
Bersihkan area abu-abu untuk Anda?
Karena saya bisa melakukan itu. Bab dan ayat.
Bukan itu.
Nah, kalau bukan target dan bukan misinya,
apa yang kamu pertanyakan?
Apa yang kamu pertanyakan?
Anda baik, saya baik.
Saya tidak ingat Anda menyuarakan keprihatinan apa pun ketika kami mengambil
orang-orang yang sangat dekat itu meledakkan kakimu.
Hmm?
Jalan yang membawaku dan pria ini untuk pertama kali bertemu,
kemungkinan itu terjadi lagi?
Jalan memutar 11 mil tidak ada artinya bagi saya.
Penembak berbarikade.
Dia mencoba pengintaian dengan api. Tidak bisa melihat kami.
Frag out.
Squirter.
Sonny, denganmu. Ray tentang keamanan. Roger.
Sinar.
Ray, kamu baik-baik saja?
Sinar.
Ya.
Saya baik.
Ini Bravo 6. Mengerti.
Sisi hijau. Eksteriornya jelas. Salinan bagus, Bravo 6.
Target aman. Kami jelas.
Sonny, kami jelas.
Nak?
Nak. Hei.
Baiklah baiklah.
Punya sayapnya.
Turun. Baiklah, tahan.
Semua stasiun, bersihkan jaring.
Havoc Base, ini Bravo 2.
Minta CASEVAC. Saya ulangi, CASEVAC langsung.
Elang yang Terluka. Bravo 3 sudah jatuh.
Nak.
Nak!
Hapus untuk CASEVAC?
Apakah kita sudah jelas? Ya, sudah jelas. Apa yang telah terjadi?
Dia mengambil putaran. Kami mendapatkannya.
Seharusnya tidak ada di sini.
Apa? Anda mendorong untuk tindak lanjut itu
dan menempatkan kami di sini. - Hentikan, Spenser.
Sekarang. Ini seharusnya tidak pernah terjadi.
Anda menempatkan Sonny di jalur peluru itu.
Diam, Blondie! - Ayolah.
Bravo 1, ini Havoc.
CASEVAC mengeluarkan tiga mikrofon.
Salin itu, Malapetaka. Ayo pergi.
Ayolah. Pindah, pindah, pindah.
Aku mendapatkanmu.
Sonny dirawat di Ramstein.
Dia stabil. Bahkan mungkin bisa mengalahkan kita pulang.
Itu bagus.
Sangat bagus. Terima kasih.
Silahkan duduk.
Emosi membuat saya yang terbaik di luar sana.
Apa yang terjadi pada Sonny bukan pada Anda.
Ya, tentu saja, bung.
Semuanya jatuh pada Bravo 1, bagus, buruk.
Yang bisa saya lakukan hanyalah mencoba melakukan panggilan yang benar
untuk alasan yang benar.
Terkadang, uh, tidak begitu jelas.
Anak-anak menghargai apa yang Anda lakukan untuk Ray.
Anda mendapatkan apa yang dia butuhkan.
Ah, kamu masih di sini.
Mengapa saya tidak?
Kebanyakan orang mendapatkan petunjuk saat pasien tertidur
untuk pergi.
Saya menduga itulah yang dilakukan anggota tim lainnya.
Tapi tidak dengan Florence Blondingale.
Bagaimana perasaanmu?
Uh, seperti babi hutan yang masuk
kebun lobak cucu saya ketika saya masih kecil.
Anda mungkin merasa lebih buruk dari saya, meskipun, uh,
setelah apa yang kamu katakan pada Jace.
Aku seharusnya tutup mulut.
Di berbagai bidang.
Lihat, bung, itu tidak tepat untukku
untuk menyampaikan tentang bisnis Anda.
Semuanya baik-baik saja.
Penerbangan panjang, farmasi berat,
kamu tahu, biarkan aku, uh ... biarkan aku benar-benar memikirkan semuanya.
Anda mencari tahu apa yang akan Anda lakukan?
Aku akan, uh,
Aku akan bertemu dengan anak laki-laki di Bulkhead.
Semoga beruntung dengannya, sobat.
Dia milikmu sepenuhnya.
Terima kasih.
Hei. Hai.
Saya berharap Anda, eh,
tidak bermain-main dengan mereka yang lain.
Mm-mm.
Hanya, Anda tahu, menghabiskan sedikit waktu berkualitas
di kantin rumah sakit. Oh ya?
Ya, itu pilihan yang bagus.
Itukah, uh, apakah itu yang ingin kamu bicarakan?
Apakah Anda memiliki hal lain dalam pikiran Anda?
Lihat, Lisa, ini-ini ... Sonny,
Anda tidak-- Anda tidak perlu melakukan ini sekarang.
Tidak, tidak, bukan itu, bukan apa yang Anda pikirkan.
Baik? Ini bukan masalah antara aku dan kamu.
Setidaknya...
Yah, aku-aku berharap tidak.
Lihat, kamu, uh, kamu ingat Hannah,
yang dulu bersamaku di Texas?
Satu...
Nah, uh ...
... dia hamil.
Dengar, saya punya seribu pertanyaan
meledakkan kepalaku sejak aku mendengar,
tapi ada satu hal yang belum saya pertanyakan,
dan itu aku dan kamu.
Sudahkah Anda berbicara dengannya tentang bagaimana Anda akan terlibat?
Tidak. Uh ...
Saya bahkan tidak tahu apa langkah saya selanjutnya.
Tapi apapun itu, uh ...
... Aku ingin bersamamu, Lisa.
Jalan sepertinya tidak pernah lurus bagi kita, bukan?
Ya.
Sangat menakutkan tentang Sonny.
Ya. Tapi, Anda tahu, dia membaik.
Tidak boleh terlalu lama dikesampingkan.
Pasti kasar bagi Jason.
Pengembaliannya yang besar, dan itu terjadi.
Saya tidak membuatnya lebih mudah baginya.
Semacam, uh ... semacam menyalakan dia untuk itu.
Saya pikir Anda semua tentang mengikuti petunjuknya.
Menunduk, tidak ada pertanyaan yang diajukan.
Di lapangan, tidak ada jejak yang lebih baik untuk diikuti.
Bahkan panggilan tidak pasti datang dari tempat yang bagus.
Tapi di rumah, itu cerita yang berbeda.
Maksud kamu apa?
Ray punya lebih banyak keseimbangan yang kucari.
Dia membangun sebuah keluarga.
Hubungan yang tak tergoyahkan.
Tidak peduli apa yang dia alami, Anda tahu?
Ya. Beberapa peluang besar yang dia dan Naima kalahkan.
Ini bukan keberuntungan.
Mereka mewujudkannya. Mm.
Dan itulah yang saya-- itulah yang saya inginkan.
Kamu tahu?
Lebih dari sekadar liburan bersama Anda kapan pun Anda mau.
Pindahlah denganku.
Wow.
Apakah itu salah satu / atau? Karena, uh, aku benar-benar melihat ke depan
untuk, eh, liburan tropis.
Apa?
Kami sangat membakar setiap bagian
dari apa yang disebut furnitur yang Anda miliki.
Syukurlah. Baik.
Saya bisa melihat rekaman permainan berkedip di depan mata Anda.
Ada apa?
Eh ...
hanya berpikir mungkin aku terlalu memaksakan yang satu ini.
Tidak ada laki-laki.
Panasnya pertempuran, Sonny berdarah,
Clay tidak tahu apa yang dia katakan.
Nah, hanya, Anda tahu, kembali ke Bravo,
Saya hanya berpikir bahwa saya akan kembali ke sesuatu
itu, Anda tahu, tidak asing bagi saya.
Dan dengan Soto mendorong berat badannya
dan Anda, Anda tahu, melangkah ke OKI dan ...
Saya tidak tahu di mana saya berdiri.
Saya hanya merasa tidak pada tempatnya. Tidak tahu apa peranku.
Masuki Raqqa Jacques, masalah saya menjadi milik Anda.
Nah, kamu tahu apa? Anda memberi saya target.
Anda tahu, memberi saya sesuatu yang bisa saya bantu,
tutup satu bab.
Tidak bisa berhenti berpikir, Anda tahu ...
bagaimana jika itu lebih buruk bagi Sonny?
Ya, tapi ternyata tidak.
Hei, apa yang kamu lakukan-- apa yang kita lakukan? Mm-hmm?
Itu dibenarkan.
Raqqa Jacques dihapus. Itu misi sukses.
Ya.
Bagaimana dengan kamu? Membawanya keluar.
Tolong kamu?
Saya akan bisa tidur, berkat apa yang Anda lakukan.
Baik. Anda tahu, menjalankan tim yang satu ini
hanya mengingatkan saya tentang pilihan sulit yang harus Anda buat
setiap kali Anda memimpin kami keluar.
Bravo tidak akan sama tanpamu, saudara.
Bagaimana dengan Naima? Bagaimana kabarnya?
Apakah dia juga baik-baik saja?
Ah iya. Benar.
Seperti saya katakan, semua orang akan tidur malam ini.
Baik.
Nah, saya akan membelikan Anda ronde lagi,
tapi kamu mungkin ingin pulang, kan?
Kamu tahu apa?
Apa terburu-buru?
Yang ini pada saya.
Hei. Stella menghindar?
Ya. Malam sekolah.
Kau tahu, jika dia tidak bisa melihat Sonny melakukannya
robot kecilnya yang mabuk menari ... Aku tidak ingin melihatnya.
... lalu apa gunanya bertahan, kan? Saya setuju denganmu.
Master Chief Hayes. Saya Agen NCIS Salazar.
Baik.
Atas perintah Komandan DEVGRU, saya akan menahan Anda,
diduga melanggar Pasal 119
dari Kode Seragam Peradilan Militer.
Apa yang kau bicarakan?
Silakan berbalik dan letakkan tangan Anda di belakang punggung.
Jason, apa yang terjadi? Saya tidak tahu.
Pemberian teks disponsori oleh CBS
Dan FORD. Kami melangkah lebih jauh, jadi Anda bisa.