Sebelumnya, di "SEAL Team" ...
Siapapun yang melihat video ini,
Saya ingin Anda tahu bahwa saya mati karena melakukan apa yang saya sukai.
Jika Anda tidak akan berbicara dengan saya,
maka Anda perlu berbicara dengan seseorang.
Saya telah memeriksa semua kotak dengan penyusutan Angkatan Laut
- dan dinyatakan layak untuk dioperasikan, oke? - Cocok untuk dioperasikan
bukanlah hal yang sama dengan hidup bersama.
Ayolah, Ray. Beri tahu kami seperti apa rasanya
untuk bisa duduk di tempat tidur.
Akan menjadi tidur malam terbaikmu dalam satu menit.
Ada apa dengan Ray dan tidurnya?
- Apapun yang dia hadapi di rumah. - JG Davis,
Anda gagal memberi tahu saya bahwa Anda telah melakukannya
beberapa permusuhan masa lalu yang belum terselesaikan
- melawan Letnan Komandan Whitshaw. - Dia mencoba
- Untuk membantuku. - Mungkin cara yang lebih baik untuk melakukan itu.
Seluruh simpanan hilang. Siapa yang melakukan itu?
Apakah Anda minum semua ini malam ini, atau Anda berbohong kepada saya
- semua minggu? - Berpikir bahwa Anda
akan menjadi Jason Hayes di medan perang
dan Ray Perry pergi, itu bukan hidup ini.
Lihat Anda sudah punya alasan untuk memberi tahu putri Anda.
Entah Sonny benar atau tidak.
- Itu bukan urusanmu. - Kau menangkapku, Jace.
Jika Anda ingin membaca saya tentang aksi kerusuhan,
- lanjutkan. Saya pantas mendapatkannya. - Op adalah kemenangan.
Itu yang terpenting.
Para tahanan itu kembali ke kamp Boko.
Saya tahu itu bukan DNA Anda untuk meninggalkan mereka.
Narapidana bukan satu-satunya yang saya kecewakan.
Banyak yang terjadi.
Anda pernah menyesal terlibat?
Masalahnya pasti perlu diperbaiki.
Saya hanya tidak yakin saya orang yang memperbaikinya.
Tetaplah bersamaku, saudara! Tetap bersamaku!
Baiklah. Tahan.
♪ Tim SEAL ♪ Musim 04 Episode 15
Judul Episode: "Nightmare of My Choice" Ditayangkan pada: 19 Mei 2021
♪ Yah, aku tahu aku orang berdosa
♪ Tapi, uh, surga tahu ...
Tuhan, kamu bau.
Apa yang terjadi disini, huh?
Hei.
Anak laki-laki baru saja meninggalkan rak Anda dalam seminggu.
Nah, tidak ada pekerjaan dan tidak ada permainan membuat Sonny menjadi anak yang membosankan.
Ujung tombaknya harus tetap tajam, ya?
Intel dari server Boko yang kami retas
harus mulai memberi kami target.
Lebih baik terjadi cepat ... Kita pulang minggu depan.
Tepat saat Sonny menyempurnakan obat kumur minuman kerasnya
yang membuatnya kebal dari tanggung jawab.
Oh, kamu terus hidup
di pulau fantasi di sana,
Tato Blondie,
berpikir bahwa Anda dan profesor
hanya akan meluncur melalui hidup ini tanpa cedera.
Mm-hmm.
Jace? Ya?
Jika Anda tidak memilih Statler dan Waldorf,
Aku akan menggunakannya untuk bersahabat.
Terserah mereka
untuk mencari tahu masalah mereka.
Baiklah? Besi menajamkan besi, nak.
- Sarung tangan akan segera lepas. - Whoa!
Itu adalah hura-hura level Knute Rockne, Hayes.
Apakah kamu bercanda? Siapa itu?
Oh. Apakah Alfa lainnya ada di sini,
atau apakah mereka hanya mengejar mulut Anda?
Oh, Alpha ada di rumah,
yang berarti omset Bravo sudah dimulai.
Selamat atas misi yang belum selesai.
Selamat bergabung, Pete. - Hargai Bravo
membantu pergantian yang mulus. - Nah, seperti yang akan Anda dengar,
pekerjaan kita mulai membuahkan hasil.
Untuk dipilih Alpha.
Intel mengetuk yang ditanam Bravo
telah membuka mata kami terhadap ambisi dan kemampuan Boko.
Mereka jauh lebih canggih
dan terorganisir dari yang kita yakini sebelumnya.
Yang menempatkan mereka di jurang
untuk mencapai tujuan pembentukan mereka
negara Islam di wilayah tersebut. Baiklah, lihat. Kamu tahu apa?
Orang-orang ini telah berkecimpung dalam bisnis teror selama bertahun-tahun.
Tiba-tiba, mereka ada dalam permainan negara-bangsa?
Nah, intel server menyarankan mereka menerima
dukungan finansial dari mitra diam.
Bisa jadi IS atau AQ membonceng Boko untuk membangun pijakan.
Atau kekuatan global seperti China
atau Rusia menggali untuk mengontrol sumber daya yang berharga.
Tidak ada kekurangan jari dalam pot di sini.
Tahu apa langkah Boko selanjutnya?
Mengobrol tentang target infrastruktur.
Serang sebuah desa untuk membuat kehadiran Anda diketahui.
Serang infrastruktur untuk membuat kehadiran Anda permanen. Lihat,
apakah kita memiliki target untuk dicapai?
Semua intel dari server
telah diteruskan ke pemerintah daerah.
Bagus. Jadi semua yang kami lakukan di sini
memutar roda kita sampai kita pulang?
Kami memiliki pemahaman yang lebih besar
cara kerja batin Boko berkat Bravo.
Ambil kemenangannya, Master Chief.
Tidak ada kemenangan untuk diambil di sini. Apakah kamu mengerti yang saya maksud? Baik?
Kami telah menyerang di semua lini dalam penyebaran ini.
Semua lini.
Saya tidak meminta Anda untuk tinggal dengan saya
jadi Anda bisa berselancar di sofa.
Tidak apa-apa, sayang. Saya telah bertemu teman-teman
yang sudah lama tidak saya lihat, Anda tahu?
Meskipun, lain kali Anda meninggalkan saya,
mari pastikan tempat Anda bebas dari hewan pengerat.
Ke-Kenapa ini kembali ke tempatku?
Ini ... Ini rumah kita.
Itu hanya salah bicara, sayang.
Kabar baik.
Saya menginap di Ray dan Naima malam ini,
jadi aku akan menjalaninya dalam kemewahan
dengan tempat tidurku sendiri. Mm-hmm.
Anda akan pergi ke Naima?
Ya, dia kasihan padaku.
Saya anggap itu, um,
Anda tidak tahu bahwa mereka tidak benar-benar memperbaiki keadaan
sebelum kalian ditempatkan?
Hanya dari Jason.
Seberapa buruk?
Dia hancur.
Katanya dia bisa merasakan pernikahan tergelincir melalui ujung jarinya.
Waktu dan cinta yang dia investasikan
dalam menyatukan keluarga itu,
itu sepertinya tidak adil.
Kamu benar.
Dia pantas mendapatkan yang lebih baik.
Jangan stres tentang mereka. Semuanya akan lebih baik
saat kau dan aku bersama.
Ya. Wow. A-begitu? Kamu tahu, itu dia
sangat kaya, Anda memberi tahu saya bagaimana menangani bisnis saya.
Hei, aku, uh, aku harus pergi, oke?
Aku cinta kamu. Saya juga mencintaimu.
Oh, maafkan saya karena tidak menerima nasihat parenting
dari orang yang membuat AYAH menjadi "pecundang."
Sial.
Emmet itu?
Anda tahu, pria itu menjadi kakek,
dan dia pikir itu menghapus kegagalannya sebagai seorang ayah. "Menjadi"?
Ya.
Hannah punya bayi?
Ya.
Sonny, ke-kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
Yah, saya rasa Anda tidak memperhatikan bahwa Anda dan saya,
kami belum benar-benar menyelaraskan
seperti Hall & Oates belakangan ini, bukan?
Anda melihat saya membagikan cerutu? Apakah kamu?
Apa artinya? Itu berarti
Aku akan mendukung putriku dengan cara terbaik yang aku tahu.
Itu adalah membelai cek dan menghindarinya.
Betulkah? Ya.
II ...
Saya pernah melihat Anda menatap USG itu
setiap hari kami sudah ikut.
Maksud saya, Anda tidak bisa memberi tahu saya bahwa Anda tidak mencintai anak itu.
Saya lakukan. Lebih dari apapun.
Dan itulah mengapa saya akan ...
Itulah mengapa saya tidak akan pernah menyeretnya ke dalam hidup ini.
Jadi, tolong, tolong, selamatkan aku ...
khotbah Anda di sana, Blondie Graham, oke?
Lihat saya.
Keputusan saya sudah dibuat. Kamu mengerti?
Jangan khawatir.
Saya akan menyerahkan khotbah kepada orang percaya sejati.
Letnan Davis.
Sekarang Tim Alpha telah tiba,
beri tahu saya jika Anda membutuhkan bantuan dengan omset.
Baiklah, saya menghargai itu,
tapi saya pikir saya punya pegangan di atasnya.
Ya. Itu terdengar baik.
Ya, saya khawatir Anda mungkin terganggu
oleh Mina mengajukan banding atas keputusan pelecehan tersebut.
Dia mengikuti proses hukumnya.
Tentu saja.
Itulah mengapa saya memakai seragam.
Tapi saya juga punya hak.
Berarti apa? Yah, saya tahu Anda sudah mencoba
untuk mengaduk-aduk saya dari wanita di kapal.
Anda mengayun dan merindukan pertama kali.
Sekarang Anda mencoba untuk memperbaiki permainan melawan saya?
Menggunakan pangkatmu untuk memaksa pelaut kami
adalah penyalahgunaan kekuasaan. Belok kembali ke jalurmu,
atau aku akan menyeretmu ke Command.
- Ada masalah? - Ya, ada masalah.
Penerapan itu gagal.
Nyaris tidak mengganggu Boko.
Baik? Dan Bravo lepas kendali.
Jace, kita hanya perlu membuatnya kembali ke lahan kering.
Baiklah? Kapal sialan itu membuat semua orang kehilangan keseimbangan.
Punya Clay dan Sonny
di tenggorokan satu sama lain, tidak, terima kasih.
Aku-aku memberitahumu, man, pekerjaan baru
dan masalah di rumah membuatku terganggu. Kamu tahu apa?
Saya lebih suka ketika saya datang kepada Anda untuk mendapatkan jawaban
bukannya alasan, Ray.
Anda mengatakan masalah pernikahan saya bukanlah masalah?
Saya katakan itu bukan masalah sebenarnya.
Itu di minggu lalu,
menyelamatkan tahanan itu, itu mengguncang Anda.
Dan saya kira itu tidak ada hubungannya dengan pernikahan Anda.
Anda menyerah untuk mencoba membantu orang lain,
tapi kamu akan terus menggali tentang saya?
Beri aku pencerahan, Jason. Apa masalah saya yang sebenarnya?
Minggu lalu
membuktikan saya kuadrat jauh di luar kabel.
Itu yang terpenting, bukan?
Ya.
Pikir pekerjaan kita sudah selesai di sini.
Intel tentang infrastruktur
ternyata lebih dari sekedar obrolan.
Boko sedang membuat drama besar.
Pasukan Nigeria terlibat dengan Boko
di pinggiran salah satu negara
jaringan pipa terbesar.
Dan mendapatkan kendali atas jalur pipa itu akan menjadi dorongan besar
untuk rencana negara-bangsa Boko.
Orang Nigeria telah meminta bantuan kami
dalam melindungi jalur akses pipa
dan node kritis.
Tidak banyak tenaga
untuk target sebesar itu.
Jenis QRF apa yang kami dapatkan saat standby?
Nigeria dan Negara ingin kita miliki
sekecil mungkin.
Jadi tidak ada kavaleri yang bisa menyelamatkan, ya?
Boko memiliki ribuan pejuang di wilayah tersebut.
Selusin senapan kami mungkin tidak cukup
jika mereka menyerbu orang Nigeria.
Anggaran pertahanan triliunan dolar,
dan kita akan mengikuti strategi Jumanj?
Baik. Perang melawan teror.
Baiklah, dengar, dengarkan.
Kami datang untuk memberikan pengaruh. Sekarang kesempatan kita.
Taruhannya tinggi untuk yang satu ini.
Pikirkan anak laki-laki Anda untuk itu?
Benar.
Bravo baik untuk pergi.
Nigeria terlibat dengan Boko lima klik utara
pipa, di sini.
Alpha akan mendarat di utara jalur akses
dan mengamankan MSR, yang berfungsi sebagai kekuatan pemblokiran
jika front Nigeria runtuh.
LZ primer dilindungi oleh kaki bukit.
Kami akan mengimbangi infil,
patroli kaki di.
Bravo akan mengamankan kompleks ini.
Sepertinya dua infil
opsi rute dari LZ ke target.
Jika kita ingin tetap tidak terlihat, maka rute A adalah permainan kita.
Operasi khusus klasik.
Asimetris, unit kecil, strategis dan bijaksana.
Benar sekali.
Oke, ada pertanyaan?
Logam, seberapa tinggi ini pada pengukur kesenangan?
Ini, eh, Chernobyl yang menyenangkan.
Ayo hancurkan beberapa tengkorak, nak.
Hei, kalian berdua, tunggu.
Akan menendang sarang lebah di sini.
Aku butuh kedua kepalamu di kotak pasir saja. Mengerti?
Bravo Team dan misi sukses adalah prioritas saya.
Sepanjang waktu.
Baiklah, kami 20 mikropon dari tim tiba sesuai target.
Naikkan platform ISR.
Anda ingin membicarakannya?
Berbicara tentang apa?
Target yang Anda letakkan di punggung Anda mencoba membantu saya.
Hal terakhir yang saya inginkan adalah dia mengajukan keluhan
dengan Perintah melawanmu.
Terutama saat Anda siap untuk posisi SOCOM.
Aku tahu. Aku tahu. Saya sudah kehilangan satu pekerjaan
karena penyelidikan terhadap Jason. Tepat.
Jadi biarkan aku berjuang sendiri dan dapatkan pekerjaan impianmu.
Dia nyaris tidak mendapat tamparan di pergelangan tangan.
Berita penuh dengan cerita tentang pelayan wanita
yang diserang, bahkan dibunuh, oleh laki-laki
bahwa mereka telah melaporkan pelecehan.
Namun pelecehan itu sendiri masih belum ditanggapi dengan serius.
Sesuatu harus berubah.
Apakah Anda harus menjadi orang yang mengubahnya?
Baiklah, saya biarkan dia meluncur sekali, dan Anda membayarnya.
Tidak ada yang tahu berapa banyak orang lain yang melakukannya juga.
Saya harus mencoba.
Saya menarik aplikasi saya.
Anda tidak dapat melakukan ...
Pada saat pekerjaan impian lain bergulir,
kami akan memakukan Whitshaw, dan klaim apa pun
bahwa dia mengajukan terhadap saya tidak akan membawa beban apapun.
Jika kita berhasil.
Tidak ada jaminan.
Victor 2-5, ini Victor 2-6. Kami putus.
Diterima, 2-6. Tetap aman di luar sana.
2-5 keluar.
Lima mikrofon keluar.
Sepertinya Boko mendorong orang Nigeria
lebih dekat ke pipa.
Kami pasti akan melihat beberapa aksi.
Bawa kami sejauh mungkin ke utara ke LZ.
Layanan door-to-door adalah spesialisasi kami.
Satu mikrofon.
30 detik!
Pergilah! Pergilah!
Baiklah, nak, dengar, apapun yang terjadi di kapal
tetap di kapal. Waktunya membayar tagihan.
Diterima, Bravo 1.
Clay, bawa kami keluar.
Malapetaka, ini 1. Melewati Washington dan Miami.
Salinan yang bagus, 1.
Selamat jalan-jalan. Malapetaka.
Perhatikan obyektif. Kami keluar.
Padamu.
Setiap kemajuan mempertahankan
berkomunikasi dengan orang Nigeria? IT2, coba
kekuatan mitra lagi, lihat apakah Anda dapat melakukan komunikasi.
81 Delta, ini adalah Pangkalan Havoc. Pemeriksaan radio, selesai.
Ya. Tetap tidak ada.
Dengan satu platform ISR, kita tidak bisa melihat ke mana-mana.
Orang Nigeria perlu memberi tahu kami.
Alpha 1 melaporkan dia telah berkomunikasi dengan mereka
di tanah, tapi tidak terdengar seperti ...
Oh, ya, hei, lihat ini.
Ada sekelompok pejuang Boko yang menuju ke posisi Bravo.
Uh, pasti sudah menghancurkan front Nigeria sebelum Alpha mendarat.
Tidak masuk akal untuk menciutkan Alpha kembali ke Bravo
dengan kekuatan mitra ini sangat terlibat.
Saya setuju. Perlu Alpha di tempat sebagai kekuatan pemblokiran
seandainya lebih banyak Boko membebaskan diri dari Nigeria.
Beri tahu Bravo bahwa musuh sedang menuju ke arah mereka.
Di atasnya.
Bravo 1, ini Havoc. Maklum
Anda memiliki tim tentara musuh
menuju posisi Anda.
Salinan yang bagus, Malapetaka.
Buka mata, nak!
Sepertinya sekitar delapan dari mereka!
Satu sabuk diumpankan.
Oh!
Dan RPG.
Kita harus ke kiri. Clay, Metal, untukku.
Sisa dari Anda menetapkan basis di sini. Pindah. Pindah.
Pertahankan laju tembakan sampai Jason bisa mengapit orang-orang ini!
Metal, periksa cucian.
Salinan.
Kami akan pindah ke bawah.
Bravo 3,
pukul mereka dengan keras.
Salin, 1!
Padamu.
Lindungi aku. Bergerak! Pindah!
Pergi pergi pergi!
Cuci bersih sekitar 75 yard.
Kemudian menghilang ke atas bukit.
Tutupi serangan kami. Diterima.
Bangsat! Pada saya!
Clay, untukmu.
Frag out.
Buka.
Bersih.
Bersih. Logam,
- runtuh padaku. - Bergerak.
Mari kita hubungkan kembali dengan Ray,
- mengatur keamanan di situs. Mengerti? - Diterima.
Hubungi benar!
Metal, minggir!
RPG!
Jace.
Jace. Ya.
Kamu baik?
Hah? Kamu baik?
Oh ya.
Ayolah.
Ayo pergi. Bangun. Bangun.
Metal masih di luar.
Lakukan. Dorong.
RPG itu merobeknya.
Tapi bukan kita, terima kasih padanya.
Hubungi CASEVAC sekarang. Pindah.
Ayolah. Havoc, ini Bravo 6.
Kami punya satu Sierra Whiskey.
Meminta CASEVAC segera ke LZ primer.
Bagaimana menyalin?
Salinan yang bagus. Bersiap, 1.
- Apakah itu panggilan Sierra Whiskey? - Ya pak.
- Siapa yang turun? - Mereka tidak bilang.
Tap into Jason's ATAK.
Ini Metal.
Dapatkan apa yang mereka butuhkan.
Di atasnya.
Bravo 1, ini 2. Kami mendorong dengan benar.
Bisakah Anda menyalakan api di punggung bukit di atas kita?
Tembakkan api di punggung bukit itu agar anak-anak bisa bergerak!
Pindah! Ayolah, Metal.
Shift api, ganti api,
shift fire!
Itu adalah tembakan Clay yang meletus di tanggul itu!
Pasti berarti Metal turun!
Metal lebih banyak mesin daripada manusia.
Dia akan baik-baik saja.
Manusia katak terberat yang saya tahu.
Bravo 1, ini 2. Kita semua aman di sini.
Apakah Anda ingin kami kembali ke posisi Anda?
Negatif, 2. Ya, Anda Charlie Mike.
Saya ingin Anda mencapai titik akses, mengatur pertahanan.
Salinan yang bagus.
Ayo pergi, nak.
Bagaimana dia? Dia terbentur. Kita harus mengeluarkannya dari sini.
Bravo 6, tidak ada CASEVAC di stasiun.
ETA burung infil Anda adalah tujuh menit.
Diterima. Bravo 6 keluar. Baiklah, dengarkan,
Aku ingin kau kembali bersamanya di dalam burung. Anda paham?
Anda yakin Anda tidak ingin senjata lain di sini
seandainya Boko tidak menyerah?
Anda mendapat obat trauma paling banyak dari siapa pun
pada burung sisipan itu, oke?
Misi Anda sekarang adalah membuatnya tetap hidup.
Semua stasiun, maklum.
Pasukan Nigeria melaporkan sekitar 30 pejuang bergerak
ke bawah MSR sebelum Alpha bisa membangun
kekuatan pemblokiran di jalan.
Baiklah, dengarkan. Kita perlu pergi ke LZ dan mengamankannya
sebelum Boko melakukannya. Anda paham? Bangun dia.
Malapetaka, ini Bravo 2. Kami memiliki tiga kendaraan musuh
menuju ke posisi kami. Kami sedang menyiapkan penyergapan.
Bertahanlah, sobat.
Kami hampir sampai. Ayolah.
Hubungi saat Anda siap.
- Aku-aku siap. - Set.
Saya sudah siap
Saya bisa melihat konvoi.
Bersiap.
Nyalakan itu.
Ada yang punya kesempatan ?!
Negatif!
Negatif.
Saya ikut!
Gencatan senjata! Gencatan senjata!
Truk menghajar kaki mereka di atas bukit.
Jadi kemana dia pergi?
Ayo bergerak! Jemput dia!
Hei.
Awasi dia. Kamu mengerti?
Aku menangkapnya. Bawa dia kembali ke kapal
dan dapatkan pantatmu kembali ke sini secepat mungkin.
Diterima!
Kembali ke helo! Kembali ke helo!
Kembali! Kembali! Kembali!
Tetaplah bersamaku, saudara! Tetap bersamaku!
Saya harus kembali ke Bravo!
Metal tidak punya waktu. Anda tidak bisa kembali.
Bravo 2, ini 1.
Anda punya Tim Bravo sampai saya kembali.
Salinan bagus, 1. Bravo 2 keluar.
Penembak pintu bagus. Dia baru saja memantul ke piring,
membuat dia terbentur angin. Bagaimana Metal? Dia dalam masalah.
Beri aku tasnya. Saya perlu gunting untuk memotong rompi ini.
Ayolah. Pindah. Beri aku gunting.
Itu dia.
Oke, mudah.
Baiklah.
Tahan.
Itu bukan luka yang kecil. Ya.
Terasa seperti Rice Krispies.
Krepitasi. Itu luka keluar.
Dia mengambil putaran. Anda punya pembuluh darah yang muncul di sisi kanan.
Ya, hanya setengah dadanya yang naik saat dia bernafas.
Sisi kanannya memompa, yang kiri tidak.
Pneumotoraks ketegangan.
Beri aku anak panah dan segel dada. Percepat.
Anda mengerti.
Baiklah.
Pernah melakukan dekompresi jarum? Hanya pada seekor babi.
Ini pertama kalinya untuk segalanya. Disana.
Ketuk di sana.
Pukul dengan keras.
Baik. Tarik itu.
Itu masuk.
Bekerja.
Lepaskan benda ini. Jika itu keluar,
harus memasangnya kembali, oke, atau kita akan kehilangan dia.
Bravo 2, ini 1. Apa SITREP Anda?
Bravo 2, ini 1.
- Apa SITREP Anda? - Punya dua lagi di kiri.
Seseorang membawa mikrofon panas. Mereka tidak bisa mendengarmu.
Ya, tapi kita bisa mendengarnya.
Metal Anda distabilkan.
Anda telah melakukan semua yang Anda bisa.
Istirahat ada di Ray.
Itulah yang saya takutkan.
Ray, butuh bantuan!
Tolong!
Sinar!
Tolong!
Ray, tembak dia!
Tembak dia!
Turun!
Ambil gambarnya, Ray!
Tolong! Sinar!
Ray, tembak!
Tembak dia!
Brock, kamu baik-baik saja?
Terima kasih untuk Sonny.
Apa-apaan ini, Ray. Anda membeku.
Saya membersihkan kisaran bawah. Aku tahu kamu punya Brock.
Ini adalah pertama kalinya aku menjatuhkanmu.
Kamu baik-baik saja?
Tarik itu bersama-sama, man.
Bangsat,
periksa mikrofon sialan Anda. Tentang apa itu tadi?
Itu adalah Ray yang pecah.
Aku harus kembali padanya sebelum dia melakukan kerusakan yang nyata.
Bravo 2, ini 1. Apa status Anda?
Bravo 1, target aman.
Musuh telah mundur dari kompleks. Kami sedang re-orging sekarang.
Kami memiliki kolom kendaraan
bergerak ke barat.
SAM masuk!
Tahan Metal!
Klip itu, ya?
Dengan semua yang terjadi,
Aku tidak membutuhkanmu Brocking sendiri. Klip itu!
Siapa yang mengeluarkan SAM?
Oke, jaga dia tetap stabil.
Malapetaka! Malapetaka, ini 1.
Saya di Victor 2-5.
Pemeriksaan radio.
Membuat Anda keras dan jelas, Bravo 1. Silakan.
Kami baru saja bertunangan dengan SAM. Mereka datang dari konvoi.
Salinan yang bagus, 1.
Oh, mudah. Santai, santai.
Tenanglah. Hei, hei, hei, mudah.
Jadi, semua anak laki-laki baik-baik saja? Masih dalam pertarungan.
Kita hampir sampai di kapal.
Hei, hei, hei. Tetap, tinggallah, tinggallah, tinggallah.
Mor-Morfin.
Morfin. Beri aku tongkat morfin, ya? Ya.
Lihat, tekanan darahmu rendah. Saya hanya bisa memberi Anda satu.
Ibuku biasa menaruh lebih dari itu di cangkir sippy-ku.
Ini dia.
Baiklah. Mudah.
Jika konvoi itu menuju ke pipa,
maka Bravo akan dipukul lagi.
Keras.
Anda yakin Hayes mengatakan itu adalah rudal permukaan-ke-udara?
Ya, Pak, ditembakkan oleh konvoi di dalam area target.
Senjata semacam itu tidak sesuai dengan Boko.
Bersikaplah baik untuk melihat mereka, cari tahu siapa mereka.
Dengan hanya satu platform ISR, benci membiarkan Bravo dalam keadaan buta.
Ya, tapi jika mereka menuju ke arah Bravo,
yang bisa menjadi daya tembak yang cukup untuk memberi timbangan
mendukung Boko.
Tarik ISR dari target.
Perhatikan konvoi itu.
Bertahanlah di sana sedikit lebih lama untukku, oke?
Apakah morfin itu membantu?
Ya, tapi itu tidak menyentuh kakiku.
Apa maksudmu kakimu?
Saya cukup yakin itu rusak.
Mungkin dari gelombang kejut ledakan.
Ini bukan retakan terbuka, tapi pasti patah.
Clay, jangan beritahu anak laki-laki.
Katakan apa?
Saya sebenarnya tidak terbuat dari logam.
Itu dia.
Hei, Clay melakukan dekompresi jarummu.
Pertama kali. Anda tahu apa artinya?
Kasus bir. Kasus bir!
Hei, keluarkan belat traksi, ya? Ya.
Anda memiliki tulang paha yang patah. Saya tidak ingin semua itu
serpihan tulang memotong arteri Anda, mengerti?
Ya. Ini akan sedikit sakit. Baiklah.
Ini akan menyakitkan.
Anda tinggal dengan saya.
Kami hampir sampai di rumah.
Kau mengerti aku? Hampir sampai rumah.
Tetaplah bersamaku, kawan.
Oke, ISR sudah melewati konvoi.
Sepertinya mereka punya mortir
selain MANPAD itu.
Pertanyaannya adalah, apakah orang-orang ini sedang menuju
untuk mendukung Boko melawan Nigeria,
atau apakah mereka menjalankan jalur pipa?
Nah, jika yang terakhir, mereka akan membutuhkannya
lebih banyak daya tembak untuk menangkis mereka.
Akan lebih mudah untuk mendapatkannya
jika kita bisa mengidentifikasi siapa mereka.
Mereka harus terhubung dengan orang-orang yang kami temukan
menyalurkan uang dan teknologi Boko.
Saya akan menelepon unit OGA di area tersebut,
lihat apakah mereka mengetahui sesuatu.
Tim saya pindah ke lokasi Bravo.
Bravo menjatuhkan tiga orang.
Katakan pada anak buahmu untuk melipatgandakannya.
Bahkan bersama-sama, tim-tim tersebut akan menjadi
kalah persenjataan dan kalah.
Sepertinya gelombang lain sedang menuju ke arah kita.
Apa rencananya? Anda tahu medannya.
Percayai kepalamu lebih dari milikku.
Bagaimana perasaan Anda tentang memisahkan Alpha?
Tidak terlalu membanggakan satu peleton di sini.
Anda yakin membagi senapan terbatas kami masuk akal?
Apa menurutmu musuh akan menyerang
turunkan MSR lagi, Waran?
Jika mereka datang dari timur, mereka harus berjalan kaki.
Jalan raya tidak mendukung kendaraan.
Dua truk yang kita goreng tadi
masih menghalangi jalan,
jadi mungkin akan mengulur waktu jika mereka datang seperti itu.
Baik. Nak.
Ambil Brock, setengah dari Alpha,
menutupi sisi utara kompleks.
Kita semua akan berlindung di selatan. Diterima.
Baiklah, ayo keluar.
Anda jelas!
Cepat dia masuk, ayo pergi!
Oke, saya bangun. Akan membutuhkanmu untuk menggulingkannya.
Perhatikan tulang pahanya, itu patah. Mengerti.
Mari beri dia tip. Mari beri dia tip.
Kunci dia.
Dia terikat, siap untuk pergi.
Siap? Pergilah.
Baiklah, baiklah, aku menangkapnya.
Hei, bertahanlah, saudara.
Hari yang mudah.
Itu benar, bung, hari santai. Anda bertahan di sana.
Dia berhasil kembali ke kapal hidup-hidup, terima kasih.
Seberapa buruk Metal?
Dia robek, tapi dia stabil.
Lihat, Anda mencari tahu siapa yang menembak
misil itu di darat?
Iya. Kontraktor Rusia.
Mungkin mantan Spetznatz, cara mereka bergerak.
Eskalasi besar dari pelempar batu Boko.
Anda mencoba memberi tahu saya bahwa Bravo kalah tiga banding satu
melawan tentara swasta Kremlin?
Itu menjelaskan daya tembak yang berat.
Apakah mereka sudah bertunangan? Negatif.
Bravo 2, ini Havoc. Baiklah.
Konvoi musuh adalah sepuluh klik ke utara Anda,
pindah pos.
Mereka adalah kontraktor Rusia.
Bravo akan hancur.
Kami harus kembali bertarung.
Dia bilang orang Rusia?
Ray, kita terlalu terekspos di sini.
Malapetaka, ini Bravo 2. Kami diserang.
Saya katakan lagi, kita diserang.
Pemberian teks disponsori oleh CBS
Ditulis oleh Media Access Group di WGBH access.wgbh.org