Sebelumnya di SEAL Team ...
Hei!
Sinar.
Raymond! Hei, sudah kubilang ...
Raymond. Silahkan. Anda membuatnya takut.
Senang akhirnya bertemu denganmu, Warrant Officer Perry.
Senang bisa bekerja dengan Anda, Mina.
Lihat, saya tidak bergabung dengan Angkatan Laut
untuk berakhir di kapal sialan.
Kamu akan menjadi ayah yang hebat
untuk gadis kecil kita.
Wow, ini seorang gadis.
Semua bagasi yang berasal dari perang,
itu tidak hilang begitu saja.
Jika Anda benar-benar ingin melindungi saudara Anda,
Anda tidak bisa hanya menjadi anjing gembala mereka saat Anda sedang downrange.
Ya.
Ada yang bangun?
Hei bro.
Seharusnya tidak di sini.
Hei, kamu dengar aku?
Bunga-bunga?
Tolong duduk.
Banyak yang harus kita kejar.
Saudaraku, mereka datang untukmu.
Sudah terlambat bagiku,
tapi kamu harus pulang ke keluargamu.
Dan kemudian, apakah Anda percaya, Anda harus terluka
pria yang menyakitimu.
A-aku minta maaf kamu tidak bisa pulang dan aku melakukannya.
Setidaknya satu dari kami mendapatkan akhir yang bahagia.
Jadi kenapa kamu tidak senang?
Anda juga dapat memiliki ini.
Makan, Ray. Kita berdua tahu
kamu masih kelaparan.
Kemana saja kamu?
Toko kapal itu seperti zona perang Black Friday, man.
Harus mengalahkan, eh, harus mengalahkan kerumunan.
Brock, ini dia.
Oh. Ginger ale dan Dramamine secukupnya
bahwa Anda tidak akan merasakan gerakan sampai Anda berusia 80 tahun.
Dan kemudian, Trent,
sedikit nektar dari hipokondriak.
Bagus. Ya, baiklah, Sonny salah tentang hiu.
Scurvy pembunuh sebenarnya di sini.
Apa yang Anda punya, jurnal untuk masalah semua orang?
Cara kita berada di atas satu sama lain minggu lalu?
Tidak dapat mengabaikan masalah orang-orang ini jika saya mau.
Hei.
Malam yang berat di penthouse, ya?
Sepertinya Anda beroperasi tanpa tidur.
Kapal mengerang dan merengek, tidak bisa menghalanginya.
Nah, tempat perwira bukanlah tandingan
untuk kenyamanan rumah, bukan?
Hah? Bagaimana kabar semua orang di belakang sana?
Baik. Hidup terus berjalan. Ya?
Anda benar-benar telah berbicara dengan mereka?
Maksud kamu apa?
Maksud saya, saya-saya tidak mendapatkan Wi-Fi
atau sinyal sel sekali kemarin.
Hampir tidak berbicara dengan Stella selama lima menit sejak kita sampai di sini,
tapi kau sudah bisa menghubungi Naima?
Saya hanya beruntung, saya kira.
Nah, kabar baiknya adalah, kita akan naik kelas hari ini.
Itu dia, bukan? Mencari udara segar. Apa?
Sedikit sinar matahari untukmu, Brocky boy, huh?
Memukul jarak tembak?
Dimana Quinn? Aku akan memberitahumu apa, cium selubung itu,
dan tembak kesengsaraan kita ... Dimana Quinn?
Apakah ada masalah, tuan?
Aku baru tahu kamu menjatuhkan bola
sebagai perwakilan Bravo pada rapat umum kuartal kemarin.
Gagal memesan ruang dek untuk rentang waktu,
jadi kami tidak akan menjadi yang teratas hari ini.
Ada apa, Sonny?
Juga belajar Anda melenggang
ke dalam pertemuan itu terlambat 15 menit.
Ada yang ingin kau katakan?
Nah, mungkin Anda baru saja memilih orang yang salah
menjadi sekretaris… Pak.
Katakan lagi, Petty Officer?
Lihat, saya bisa menangani ini. Nah, Anda seharusnya menanganinya sebelum itu terjadi.
Seharusnya tidak menjadi berita baru bagi Anda, Master Chief.
Spenser, Anda adalah perwakilan Bravo baru untuk bagian umum.
Salin, Pak.
Apa itu tadi, huh? Anda mengacau, Anda memilikinya.
Baik? Anda tidak membuatnya lebih buruk dengan mengucapkannya.
Apakah Anda, konselor pembimbing saya?
Saya pikir semua yang Anda pedulikan
apakah saya membuat lubang di tengkorak.
Atau Anda hanya kesal karena ini meledak kembali pada Anda?
Hanya saja, Anda punya satu pekerjaan.
Yang harus Anda lakukan hanyalah muncul dan duduk dalam rapat.
Anda harus bisa melakukan sesuatu seperti itu.
Nah, mungkin Anda melebih-lebihkan saya.
Sepertinya akhir-akhir ini sering beredar.
Baiklah, lihat, apakah ini, tentang ini
apa yang terjadi di rumah, dengan bayi dan semuanya?
Saya pikir-- Saya pikir itu semua sudah beres, ya?
Apakah ada yang berubah?
Aku bisa menanyakan hal yang sama padamu.
Tiba-tiba Anda tertarik
dalam masalah pribadi saya?
Anda bermain psikiater, saya bermain sekretaris? Hmm?
Itu tidak ada di salah satu jalur kami.
Jadi mengapa Anda dan saya tidak tetap berpegang pada siapa kita?
Tikus?
Apartemen tidak pernah memiliki tikus.
Lalu mungkin mereka diam-diam
ketika mereka tahu bahwa ada penembak jitu terlatih di sekitar.
Saya tidak tahu. Apakah Anda memberi tahu pemilik rumah?
Tidak, Anda tidak menyewakan saya.
Saya penghuni liar di rumah saya sendiri.
Rumah yang dipenuhi tikus. Maafkan saya.
Eh, menambahkan Anda ke sewa, itu hanya ...
semua jenis jatuh melalui celah-celah
Karena aku harus meledak begitu cepat.
Apakah Anda yakin tidak hanya mendengar,
seperti, air atau sesuatu ... Tidak, tidak, tidak, tidak.
Jangan mulai membohongi telinga paranoidku,
karena sangat membantu saya ...
Saya akan menelepon tuan tanah.
Bagaimana, uh, bagaimana kehidupan kapal?
Saya baru saja mewarisi pekerjaan kasar
yang tidak bisa ditangani Sonny.
Secara jujur? Rasanya akhir-akhir ini,
bahwa setiap masalah Bravo telah menjadi masalah saya.
Masalah kita.
Anda tahu, pengadilan Jason, Ray di tempat kami.
Mungkin karena orang-orang tahu
bahwa mereka dapat mengandalkan Anda.
Kecuali jika mereka memiliki masalah hewan pengerat.
Dan kemudian ... mm.
Maaf, saya tahu sudah larut malam di sana.
Anda perlu tidur.
Bisakah kita setidaknya berbicara pada waktu yang sama besok?
Aku tidak bisa. Aku, uh ...
Pekerjaan baru membuatku bingung setiap pagi.
Baiklah.
Saya akan mencoba pemiliknya.
Harap tetap aman. Saya akan mencoba dan melakukan hal yang sama, oke?
Aku cinta kamu. Cinta kamu.
Selamat tinggal.
Saya.
Meledakkan kepedulian kita di atas geladak akan menyenangkan.
Seandainya Sonny tidak melakukan torpedo itu.
Ya, Anda tahu, ada sesuatu yang membuatnya berputar, itu pasti.
Ya, apapun itu, dia akan, uh,
taruh di dalam kotak jika sudah waktunya dioperasikan.
Itu yang terpenting, bukan?
Ya. Hei, dengar, aku menuruti nasihatmu.
Saya pergi dan melihat Theo.
Saya yakin itu sangat berarti baginya.
Tahukah Anda bahwa dia menggunakan pil saat dia operasi?
Aku tidak. Dia ada di sebelah saya.
Itu bukan masalah Sonny.
Clay pasti tahu.
Saya harus tahu.
Haruskah mataku lebih terbuka di sekitar sini.
Hei. Jangan bilang padaku omelan Soto
benar-benar mendapatkanmu, saudara.
Tidak, bukan dia. Itu-- itu Theo.
Theo bilang aku harus lebih terhubung
dengan saudara-saudaraku di dalam kawat.
Kamu tahu?
Anda tahu Theo hanya mengobrol dari pinggir lapangan.
Anda menghabiskan energi Anda untuk drama semua orang
dan beberapa bagian lain dari pekerjaan Anda akan terbayar.
Anda tahu, tidak ada salahnya mencoba berkembang.
Anda tahu kotak itu
Sonny memasukkan masalahnya saat waktunya pergi?
Mm-hmm.
Anda mulai membukanya dan tidak tahu apa yang akan Anda temukan.
Mungkin sesuatu yang tidak bisa Anda kerjakan.
Seperti apa?
Percayalah padaku.
Tidak perlu mengubah apa yang membuatmu sejauh ini, Jace.
Anda ... mulai berburu masalah semua orang,
dan Anda akan mendapatkan lebih dari apa yang Anda inginkan.
Saya.
Tolong beritahu kami kami menangkap op?
Atau apakah Sonny lupa memesannya juga?
Oh. Zinger. Kami beruntung.
Kerja bagus Bravo minggu lalu membuahkan hasil.
Panglima perang yang kami bantu,
dia masih mempertahankan kesepakatannya?
Moussa telah mengkonfirmasi waktu dan lokasinya
untuk seorang letnan Boko Haram yang membelot, Oruku Atanga,
untuk masuk ke tahanan AS.
Sekarang, posisi Atanga
Di antara kepemimpinan Boko berarti kerjasamanya
akan memberi Agensi kesempatan yang belum pernah terjadi sebelumnya
untuk Intel di grup teroris.
HVT ini bisa jadi bagian yang mulai roboh
seluruh organisasi.
Pekerjaan yang harus kami lakukan di sini.
Tim Bravo akan bertemu dengan Atanga hari ini pada jam 1500,
di area pasar di pinggiran Maroua.
Moussa akan berada di sana untuk memastikan penyerahan yang mulus.
Maaf, tapi siapa yang memilih waktu dan tempat ini?
Maksud saya, di depan umum, siang hari? Menempatkan kami di tumit kami.
Pembelotan aset harus dilakukan dalam kondisi tertentu
yang membuatnya merasa nyaman.
Agensi bersikeras
Atanga telah diperiksa secara menyeluruh.
Bahkan jika dia bermain adil, ada banyak bahaya
mengelilinginya.
Untuk memulai, 20.000 orang
Boko memaksa bahwa dia mengkhianati.
HVT pasti akan mengincarnya.
Ya, yang akan kita pakai selama kita bersamanya.
Infil akan menjadi rumit.
Banyak mata tidak ramah di area tersebut.
Pilihan saya adalah kita helo di pasar
dan ambil Benediktus Boko kita.
Tujuannya adalah tetap no-viz,
jadi Bravo akan masuk menggunakan penutup.
Berpose sebagai anggota LSM Amerika
yang membangun infrastruktur untuk mengembangkan komunitas.
Eh, yang disebut pekerja amal ini,
apakah mereka menggunakan peralatan lengkap dan senapan? Negatif.
Anda akan tampil apik untuk pertemuan itu.
Siang hari, publik, dan bersenjata lengkap.
Kartu Bingo dari sketsa terisi. Kami bisa mengatasinya.
Rasanya seperti dua kendaraan bagiku.
Ray, Sonny, aku,
HVT memimpin.
Anggota tim lainnya mengikuti. Baik.
Tukar Quinn dan Spenser.
Permisi?
Ajak Spenser bersamamu di HVT.
Keterampilan bahasanya bisa berguna.
Quinn ada di belakang. Hanya penembak.
Tidak tidak tidak tidak.
Ini cocok untukku, Jace.
Hanya penembak.
Dia membuat saya dipatok.
Aku akan menentukan rute.
Clay, Sonny, persiapkan kasus darurat.
Mengerti? Diluncurkan pada 1100.
Hei, uh, sekali lagi terima kasih telah menempatkan tempat umum
tugas di piringku. Ya kamu tahu lah,
Kepala Sekolah Soto baru saja mengembalikan semuanya
ke tatanan alaminya.
Aku anak pelacak lem
di belakang kelas, dan Anda
perwakilan Bravo yang memoles apelnya.
Pertemuan setiap pagi itu adalah waktu yang tidak saya butuhkan.
Cukup sulit untuk tetap terhubung dengan Stella.
Baiklah, kamu hanya perlu ...
kencangkan kendali di sana, Blond Beauty.
Anda tahu, hubungan tim guys
meledak cukup cepat.
Tidak ada gunanya membakar semuanya
saat kamu di sini.
Saya mungkin akan mengabaikan nasihat dari seseorang
yang tersandung begitu saja dalam segala hal.
Anda membawa saya ke sana.
Buta, dan Anda mungkin juga menambahkan tuli dan bisu.
Dengar, kawan, alasan aku terlambat ke pertemuan itu
adalah, saya mendapat email dari Hannah yang dia terima
semacam komplikasi.
Dia dan bayinya baik-baik saja?
Ya, tidak, terima kasih.
Aku seperti kambing sialan di Astroturf.
Hanya tidak tahu bagaimana membantu atau menghiburnya.
Email itu baru saja membuatku bingung, aku-aku ...
Saya mengabaikan pertemuan itu dan saya mengecewakan Bravo.
Hanya sandwich sup khas Sonny Quinn.
Anda bisa saja menjelaskan semua itu ke Soto.
Apa, dan membuat diriku lebih bodoh?
Jadilah seperti, "Hei, akulah yang memulai api sampah,
dan itulah yang sebenarnya saya coba. "
Jadi, alih-alih Anda biarkan saja dia berpikir
bahwa Anda adalah penarik buku jari yang bodoh.
Tampaknya cukup jelas itulah yang sudah dipikirkan semua orang.
Saya tidak tahu, mungkin saya harus berhenti melawannya.
Havoc, ini 1. Kita sedang melewati Merkurius.
Itu salinan yang bagus.
Anda berjarak 15 mikrofon ke lokasi pertemuan.
Malapetaka.
Apakah salah untuk mengakui bahwa saya cemburu karena mereka harus pergi?
Ya, tidak mencintai kehidupan di atas kapal sendiri.
Letnan Davis, bagaimana kunci kripto itu bekerja?
Tidak ada yang perlu dilaporkan, Letnan Komandan Whitshaw.
Baik.
Hei, um ...
ada sesuatu yang terjadi dengan Letnan Komandan Whitshaw?
Mm, tidak ada yang perlu didiskusikan.
Baik.
Cara Anda bereaksi padanya,
Aku hanya ingin tahu apakah dia melakukan padamu
apa yang dia lakukan padaku.
Kapan?
Saya baru saja mendaftar.
Dia adalah sebuah panji.
Kami memiliki detail pasokan bersama.
Jadi pada awalnya saya pikir dia lucu.
Kau tahu, bahkan menawan.
Tapi kemudian dia mulai menjadi lebih agresif.
Saya akan mencoba untuk bekerja,
dan dia akan mendesakku tentang pria seperti apa yang aku suka,
apa yang saya impikan.
Saya mencoba untuk menertawakannya, tetapi itu hanya menjadi lebih buruk.
Dan di sini aku berharap dia berubah.
Itu hanya bicara. Untuk sekarang.
Lihat, itu pelecehan seksual.
Sama seperti dulu.
Dan saya berharap saya cukup berani untuk melaporkannya.
Tapi sekarang Anda seorang perwira
diamanatkan untuk menaruhnya di atas kertas jika Anda mengetahui sesuatu.
Tidak ada yang perlu dilaporkan.
Anda tahu, Angkatan Laut menjadi jauh lebih baik
tentang penanganan ... Saya di sini untuk melakukan pekerjaan,
salah satu yang sangat saya kuasai, dan saya tidak membutuhkan gangguan.
Tidak ada yang perlu dilaporkan, Letnan.
Salinan.
Anda tahu, saya sadar saya seharusnya tidak setuju dengan Sonny,
tapi apakah kita yakin membiarkan seorang pembunuh massal
hubungi di mana dan kapan ide yang bagus?
Aku akan menyergap rumah sakit jiwa itu kapan saja.
Tidak bisa membantahnya.
Pergi, Moussa. Tuan Moussa?
Tenang, aku-aku tidak mengerti.
Kedengarannya seperti panglima perang kita sedikit bingung. Ya.
Boko menyerang HVT kami di lokasi pertemuan, membiarkannya mati.
Ya. Ya...
Moussa menyadap saat mendengar ambulans datang.
Oke, ya.
Suruh Davis mencari tahu kemana ambulans akan membawa Atanga.
Malapetaka, ini 1.
Frag-O. Bersiap.
Wah, itu orang kita.
Memeriksa.
Dapatkah saya membantu Anda?
Ya, hai, kami, uh ...
kami sebenarnya bersama organisasi bantuan,
dan pria di tempat tidur ini
adalah rekan kami, dan kami ingin mengajaknya ke
fasilitas medis kami.
Pria di tempat tidur tidak akan kemana-mana.
Dia bertahan hidup.
Nah, kita bisa mengatur helo medis untuknya.
Aset seperti itu, pasti ada organisasi bantuan.
Baiklah, lihat, sebenarnya, kita bersama
Departemen Luar Negeri AS,
bekerja sama dengan pemerintah Anda.
Siapapun Anda, tusukan di karotidnya
membutuhkan intervensi bedah segera.
Saya sedang mempersiapkannya sekarang.
Dia tidak bisa dipindahkan. Berapa lama?
Satu jam, keberuntungan yang kuat, dan dia mungkin
cukup stabil untuk diangkut.
Sekarang bagaimana, Jason?
Pada titik tertentu, Boko akan menyadari bahwa dia masih hidup.
Berapa lama mereka kembali untuk menyelesaikan pekerjaannya?
Kami tidak akan kemana-mana.
Bravo menghabiskan satu jam di lokasi yang tidak direncanakan
bukanlah sesuatu yang seharusnya membuat kita nyaman.
Ya, kehadiran Atanga di rumah sakit menjadikannya target.
Dan kehadiran Bravo mengundang kecurigaan.
Jika Boko mengetahui siapa yang ada di sana bersama mereka,
mereka tidak akan ragu untuk membakar gedung tersebut.
Warga sipil termasuk.
Tim medis TNI AL setuju dengan penilaian dokter tersebut.
Terlalu berisiko untuk mengangkut Atanga sekarang.
Jason berkata mereka menarik ponsel dari saku HVT.
Bisa jadi ada Intel di dalamnya.
Mungkin yang terbaik bagi Bravo untuk menerimanya
dan exfil.
Agensi tidak menginginkan apa yang ada di teleponnya,
mereka menginginkan apa yang ada di kepalanya.
Itulah misinya. Anda mendengar bentuknya.
Kemungkinan dia pernah mengucapkan sepatah kata pun sangatlah panjang
yang membuat kami semakin mahal setiap menitnya.
Tidak ada QRF, perlengkapan tim terbatas.
Ya. Dimengerti.
Tapi kami tidak memiliki indikasi bahwa Boko
bahkan menyadari bahwa Atanga ada di rumah sakit.
Bravo akan memegang posisi di sana.
Anda pikir dia menyadari dia memperlakukan musuh publik?
Atanga tidak memiliki ID.
- Dia sepertinya tidak terpengaruh. - Mungkin tidak tahu.
Atau dia tahu persis apa yang dia hadapi
dan cukup profesional untuk memblokirnya.
Biarkan terlalu banyak masuk, pisau bedah menjadi goyah.
Siap jika pertunjukan ini beralih dari akustik ke elektrik.
Gali, nak.
Kami akan bersembunyi di sini, perhatikan kamera,
menjadi berat jika perlu.
Baik. Siapkan popcorn Anda, teman.
Anda punya satu untuk saya?
Usaha yang bagus, sobat.
Sial. Selamat 1.
Orang kita baru saja dibuat.
Hei, berikan itu padaku. Beri aku telepon. Sekarang!
Dia baru saja memberi tahu seseorang bahwa dia ada di sini.
Kabar keluar.
Mengapa Anda melakukan itu, ya?
Tidak, hei, Ray, hentikan.
Apa yang sedang terjadi?
Pria itu monster!
Seorang tukang daging!
Kami membantunya ?!
Baiklah, lihat. Dokter? Dokter.
Hei, mundur sekarang.
Sepertinya kita akan ditemani.
Beritahu semuanya, oke?
Diterima.
Mereka menyadari kehidupan siapa yang mereka selamatkan?
Saya tidak berpikir, eh, mereka akan menyelamatkan siapa pun sekarang.
Dengar, Dokter, saya mengerti.
Anda tidak mengerti apa-apa.
Staf saya tahu kengerian yang ditimbulkan pria ini
melawan tetangga mereka, teman mereka.
Ini lingkungan saya,
dan saya tidak akan meminta mereka untuk mengabaikan perasaan mereka.
Hei, saya bertaruh Anda merawat pasien dari,
dari serangan Boko di pertanian di Balaza dua minggu lalu.
Dan dari pembantaian di pasar Gayak sebulan sebelumnya?
Hari yang mengerikan bagi kita semua.
Lihat, kami tahu dia monster.
Oke, kami dikirim untuk membawanya untuk mencari tahu apa yang dia ketahui
jadi hari buruk berikutnya tidak terjadi.
Lihat, kebaikan yang lebih besar terkadang membutuhkan
kita harus melakukan hal-hal yang tidak kita banggakan.
Kita harus menjaga Atanga tetap hidup.
Mm.
Baik.
Kami akan membawanya untuk dioperasi sekarang.
Apa saja di SIGINT? Ya.
Desas-desus tentang Atanga berada di rumah sakit itu menyebar.
Anda tahu, media sosial, situs berita lokal.
SOP Boko menunjukkan bahwa mereka tidak akan menunggu lama
untuk bertindak atas urusan mereka yang belum selesai.
Ya, saya telah meminta ISR untuk mendapatkan kami
visual yang lebih baik di perimeter rumah sakit,
tapi itu masih jalan keluar.
Sampai saat itu, hanya mata Bravo yang kami miliki.
Pembedahan berhasil.
Vital meningkat.
Saya akan memberi tahu Anda ketika dia cukup stabil
untuk transportasi. Terima kasih.
Malapetaka, ini 1. Luncurkan medevac ke lokasi kita.
Baiklah, taruh di trek balap lima menit.
Dokter? Hmm?
Bu, aku, uh ...
Saya hanya ingin meminta maaf atas kemarahan saya sebelumnya.
Istri saya adalah perawat UGD, dan saya merasakan betapa stresnya hal itu.
Tidak pernah tahu apa yang akan mendarat di sini.
Mengarungi darah dan rasa sakit sepanjang hari ...
Anda seharusnya tidak dimarahi di atasnya.
Pekerjaan Anda bukannya tanpa bagian dari darah dan rasa sakit, bukan?
Saya rasa saya tidak pernah mengatakan apa sebenarnya pekerjaan saya.
Tidak perlu.
Saya yakin Anda akan setuju, darah bukanlah bagian yang sulit.
Luka yang tidak bisa Anda lihat adalah yang paling sulit untuk ditangani.
Seperti yang saya yakin istri Anda tahu.
Maksudnya apa?
Hanya observasi.
Tidak, tapi apa yang ingin kamu katakan?
Nona, Anda tidak tahu apa-apa tentang saya.
Baik?
Tentang apa itu tadi?
Berbicara seperti dia mengenalku, tahu Naima.
Dia tidak tahu apa-apa tentang saya.
Semua baik-baik saja?
Ya, kegembiraan tidak pernah berakhir.
Apa yang terjadi dengan anak kecil itu?
Ditabrak mobil.
Anak kecil seorang petarung.
Dia akan dioperasi lagi.
Hmm.
Apakah dia akan baik-baik saja?
Insya'Allah.
Anak-anak tangguh.
Tapi saya khawatir tentang ayahnya.
Di sisinya siang dan malam.
Tidak makan, tidak tidur.
Pekerjaannya menolak cuti, dia berhenti.
Bayangkan pengabdian seperti itu.
Bravo 1, Bravo 3, membutuhkan Anda di ruang keamanan.
Punya situasi.
Laki-laki usia tarung turun di lobi dengan parang.
Saya tidak berpikir dia meminta lebih banyak Jell-O.
Cowok di sini untuk darah.
Dan bukan hanya Atanga.
Sst.
Bravo 1, ini 6.
Kami menurunkan tiga Tango di lobi.
Salin itu, Bravo 6.
Lima orang di dalam.
Mereka berpisah, datang dari arah yang berbeda.
Terlalu banyak. Setidaknya kita tahu apa yang mereka incar.
Dengar, semua elemen Bravo, beri tahu orang-orang untuk membersihkan lorong.
Mari berkumpul di luar OR
Hei, kita harus membersihkan lorong.
Menjauh dari OR, pergi! Tapi apa yang terjadi?
Pergi, kamu harus pergi, pergi.
Baiklah, lihat, kami tahu mereka sedang dalam perjalanan ke sini,
jadi, Clay, Sonny, Brock, Metal,
berpisah, bawa mereka keluar sebelum mereka sampai di sini.
Sisanya akan melindungi OR
Bravo elemen, ini 6.
Turunkan dua tango di posisiku.
Tidak terlalu buruk.
Aku baru saja menjatuhkan tiga di sini.
Salin, 3.
Jari pelatuk adalah salah satu serat yang dapat diandalkan dalam diriku.
Ada gerakan lagi?
Belum ada apa-apa.
Berbicara terlalu cepat.
Orang-orang ini selesai bermain.
Semua elemen Bravo, runtuh ke strongpoint ATAU
Berapa banyak yang kita lihat? Sepuluh.
Mungkin lebih. Ah, seharusnya saya membawa ikat pinggang saya.
Lihat, mereka datang dengan cepat, jadi pergilah ke posisi kita ...
Siapa yang melempar granat ke rumah sakit?
Di luar!
Tahan tembakan! Tahan tembakan!
Pergi periksa mayatnya.
Malapetaka, ini 1. Bangunan jelas.
HVT aman saat ini. Anda memiliki lalu lintas untuk kami?
Salin, 1. ISR ada di stasiun sekarang.
Bersiap.
Angkat payung kami tepat setelah badai berlalu.
Yah, saya belum tahu apakah itu langit biru.
Ada dua kendaraan yang diparkir di belakang rumah sakit.
Beberapa paket di masing-masing.
Ya, sepertinya mereka sedang mengacaukan gedung.
Bisa jadi pengintai Boko, menunggu orang lain muncul.
Ya, saya bertanya-tanya apa lari ketiga mereka
pada orang ini akan terlihat seperti.
Oh tidak.
Dia khawatir tentang putranya.
Saya mengatakan kepadanya untuk menjauh dari OR dan berlindung.
Hei bro.
Kamu melakukan yang terbaik.
Saya minta maaf.
Apa yang sedang terjadi?
Jalan pintas karotis mengalami trombosis.
Tampaknya dia mengalami stroke, beberapa pendarahan internal.
Nah, kemudian kembali ke sana dan stabilkan dia.
Itu membutuhkan operasi lain.
Tapi ada enam orang di bawah.
Orang yang tidak bersalah, yang adil
terluka parah dalam serangan itu.
Separuh staf melarikan diri karena ketakutan. Mereka membutuhkan saya di sana.
Anda mengoperasi dia dulu, lalu Anda merawatnya.
Saya memahami "kebaikan yang lebih besar",
apa arti pengetahuan Atanga.
Tapi itu tidak berarti apa-apa bagi orang-orang yang mengalami pendarahan
sekarang, tidak ada artinya jika dia tidak pernah bisa mengatakan pengetahuan itu.
Peluangnya untuk mendapatkan kembali fungsinya sangat kecil.
Arahan saya adalah untuk membuatnya tetap hidup.
Itu bukan pilihanku.
Tidak. Itu pilihanku.
Jadi apakah dia keluar dari sini atau apa?
Kami menggandakan sejauh ini pada pengisap lumpur ini,
dan kita hanya akan membiarkannya memotong umpan?
Inti dari kekacauan ini adalah mendaratkannya.
Atanga ada di ambang kematian.
Kami akan menukar enam nyawa untuk Salam Maria.
Ini bukan aljabar, ini misi-- kita membutuhkannya untuk menangkapnya
lebih baik dan kemudian kita keluar dari sini. Sederhana.
Boko terus berjalan kasar di wilayah ini,
lebih dari enam orang akan membayar.
Atanga dapat membantu dengan itu.
Dan peluang itu sulit untuk dibuang.
Jika ada yang bisa meyakinkannya, itu Bravo 1.
Jadi, Anda ingin itu menjadi pilihan Anda?
Tidak ada panggilan yang bagus di sini.
Anda ingin membuatnya, jadilah tamuku.
Radio Bravo tidak bersuara selama 20 menit.
Apa yang mereka lakukan?
Bravo 1, ini Havoc.
Apa sitrep Anda? Salin, Malapetaka.
Kami ... Detak jantung menurun.
Dia sedang membuat kode.
Lihat, bisakah kamu menyelamatkan dia? Tidak ada yang bisa saya lakukan.
Dokter sedang melakukan operasi di lantai bawah.
Bravo 1, masuk, ganti.
Malapetaka, ini, uh, 1.
Silakan, 1.
HVT sedang down. Kami telah kehilangan dia.
Tembakan terbaik yang pernah kami miliki di Boko,
dan langsung jatuh ke tanah.
Operasi ini adalah jalan yang sulit sejak awal.
Tidak ada yang bisa dilakukan orang lain secara berbeda.
Ya, kami tidak tahu itu.
Kami tidak tahu apa yang terjadi di sana.
Bawa mereka kembali ke sini, jadi Bravo 1 bisa menanyai saya.
Bravo, ini Havoc. Truk Boko masih ada di lokasi,
tapi rute Anda terbuka di sebelah barat gedung.
Anda jelas untuk RTB.
Sonny sudah menyiapkan persnelingnya.
Siap diluncurkan. Hah.
Anda melakukan panggilan yang benar.
Ya. Boko masih di luar sana.
Davis mengatakan bahwa rute kami jelas di sisi lain.
Musuh tidak akan menjadi masalah. Bukan untuk kami.
Rumah sakit masih memiliki sasaran yang tepat.
Anda pikir gelombang berikutnya mungkin masih akan menerobos.
Lihat, mereka tidak tahu dia sudah mati. Pekerjaan kita belum selesai.
Bravo 6 di posisi. Lebih.
Di tandai saya, bersiap.
Tiga,
dua, satu.
Serigala menuju serigala.
Mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Semua elemen Bravo, ini adalah 1.
Runtuh kembali ke titik temu.
Kami RTB.
Keberuntungan di ponsel Atanga?
Dia mungkin masih hidup untuk menceritakan rahasia Boko.
Sudah menemukan cache file yang menjanjikan.
Jadi mungkin hari ini bukanlah kegagalan total.
Jangan pecahkan sampanye.
Tujuannya adalah untuk mendatangkan pria itu, bukan Nokia-nya.
AAR akan gagal membaca.
Kami menyelamatkan apa yang kami bisa dari misi gigitan ular.
Agensi kesulitan membeli di sana tidak ada satu momen pun
HVT cukup stabil untuk diekstraksi.
Nah, Anda tahu, pendapat medis, itu bukan pekerjaan saya.
Nah, tugas saya adalah membenarkan
pilihan yang telah dibuat, dan saya masih tidak tahu tentang itu.
Intinya adalah ... Intinya
adalah bahwa kami mendapat petunjuk tentang Intel dan perhitungan lengkap.
Jadi ambillah kemenangan, karena Anda beruntung lebih banyak nyawa
tidak tersesat, Pak.
Hei, kudengar itu, uh,
malam taco.
Anda ingin melihat apa yang tersisa untuk midrats?
Oh, kamu membuatku kekurangan karbohidrat. Saya kelaparan.
Hei, kalian mau makan?
Keberatan jika aku ikut?
K-Kamu tahu apa? Aku hanya akan keluar.
Ya.
Apakah kamu masih di, Davis,
sekarang kita kehilangan roda ketiga kita?
Anda tahu apa, saya sebenarnya pernah, um,
ingin berbicara denganmu, uh ...
... petugas ke petugas.
Ah, kedengarannya menarik.
Perilaku Anda di kapal.
Bagaimana dengan perilaku saya?
Anda telah membuat orang tidak nyaman.
Tidak nyaman?
Ya, saya tahu
selera humor saya bukan untuk semua orang. Jika saya mengatakan sesuatu ...
Ya, kamu banyak bicara
kepada wanita yang harus bekerja dengan Anda.
Untuk saya.
Kembali ke Guam?
Anda membuat setiap hari sulit untuk saya.
Sungguh?
Oh, saya tidak menyadarinya.
Anda selalu terlihat, Anda tahu, permainan.
Tidak, ini tentang tindakan Anda,
bukan tentang tindakan yang harus saya lakukan agar merasa aman di sekitar Anda.
Nah, lihat, maafkan aku.
Aku sedikit naksir kamu,
Saya tidak tahu bagaimana menangani diri saya sendiri.
Kemudian berakhir sekarang.
Pelecehan. Anda tidak,
Anda tidak memperlakukan siapa pun di kapal ini
cara Anda memperlakukan saya.
Ya, tentu saja.
Pesan diterima.
Oh, dan, Letnan Davis,
Aku menghargaimu
datang kepadaku dengan ini.
Hei.
Itu beberapa, uh ...
musik serius yang membangkitkan semangat Anda, man.
Begini saja, Anda memainkannya mundur,
Anda mendapatkan kudanya kembali, dan mungkin truk Anda.
Lagu berikutnya berjudul "Waitin 'Around to Die."
Biasanya membuat orang menari.
Ya. Hei.
Anda ingin memberi tahu saya apa masalah Anda?
Oh, ini dia. Apa, kamu,
Anda akan menyalahkan operasi yang gagal pada saya?
Ini bukan tentang operasi, kawan. Saya baru saja memastikan
bahwa Anda semua sudah siap di sini
dan saat kita kembali ke rumah.
Ini datang dari seorang pria
yang menyuruhku untuk tetap memperhatikan kotak pasir
bukannya Texas saat Hannah memberitahuku bahwa dia hamil.
Anda tahu, saya pikir, uap kapal semakin meningkat
ke kepalamu di sana, Jace. Baik.
Anda tahu, anak kecil itu, eh,
dia akan bangun di rumah sakit itu
dan menyadari bahwa ayahnya telah pergi.
Pria itu melakukan segalanya dengan benar.
Memberi setiap nafas untuk anak itu.
Dan begitulah hasilnya.
"Hanya penembak."
Saya tidak bisa melindunginya.
Baik...
pekerjaan ini selalu mengingatkan kita bahwa hidup ini tidak adil.
Ya.
Apa yang tidak adil adalah apa yang saya lakukan pada anak saya.
Dia dikandung
dalam kekacauan sementara saya menjalani waktu untuk kekacauan.
Maksudku, dia tidak datang begitu saja ke dunia ini
sangat panas.
Tidak, saya hanya berpikir ...
... seperti mungkin dia akan lebih baik tanpaku.
Baiklah.
Dengar, Sonny.
Anda bercanda, kan? Apa?
Ya.
Anda sedang minum? Anda sedang minum.
Jika Anda ketahuan, seluruh tim ini bisa terpental ...
Oh, itu Jace-- Ada Jace yang aku tahu ... ... dari penempatan, kan?
Oh ya. Harus membuat pilihan yang lebih baik, Sonny. Bodoh.
Kau tahu, aku akan selalu ada untukmu.
Kamu tahu itu kan?
Tapi Anda harus berkembang.
Pilihan yang lebih baik. Salinan?
Diterima.
Sial.
Spenser. Anda punya waktu sebentar?
Anda butuh bantuan saya dengan sesuatu, Pak?
Bersantai.
Saya hanya ingin tahu pendapat Anda tentang apa yang terjadi hari ini.
Op sudah menyamping sejak awal.
Saya menduga Anda membantu menyimpannya di rel?
Kami semua melakukan bagian kami.
Nah, menjadi jelas bagi saya bahwa bagian Anda
lebih dari Enam di lengan baju Anda.
Tim punya beberapa bagian yang goyah, kaulah yang solid.
Pikir saya adalah orang yang Anda peringatkan.
Saya telah diperingatkan tentang ambisi dan dorongan Anda untuk memimpin
bisa menjadi masalah.
Masalah saya pikir tim ini benar-benar bisa digunakan sekarang.
Lihat, saya di sini hanya untuk mendobrak pintu.
Anda tahu, tidak benar-benar mencari apa pun lagi.
Boleh beli itu jika saya tidak melihat bagaimana Anda belajar
Jason selalu bergerak.
Dan melihat atau tidak,
pekerjaan selalu menemukan mereka yang mampu lebih,
menariknya keluar dari mereka.
Cobalah untuk membuatnya sesuai dengan keinginan Anda,
menahan sesuatu untuk dirimu sendiri?
Pekerjaan semakin serakah.
Tidak yakin apa lagi yang bisa saya lakukan, Pak.
Ayub akan memberi tahu Anda.
Tidak diragukan lagi Anda akan melakukannya.
Suara kapal, mereka membuatmu terjaga lagi?
Uh-- Apa alasanmu?
Eh, saya membuka salah satu kotak yang Anda peringatkan kepada saya.
Pikir Anda bisa membantu seseorang mengatasi masalah mereka?
Biar kutebak,
meraih tanganmu dan mendapat sedikit, huh?
Tidak ada yang tidak bisa saya tangani.
Senang itu berhasil untuk Anda.
Apa yang terjadi dengan dokter itu?
Maksudku,
dia membuatmu bingung.
Berhenti saat kamu di depan, saudara. Itu bukan apa-apa.
Tidak, itu bukan apa-apa.
Maksudku, dia hampir melompat dari sepatunya,
kamu datang padanya begitu keras.
Dia ... Aku memberitahunya bahwa Naima adalah seorang perawat.
Dia menekan sedikit, memukul saraf. Itu saja.
Saraf yang sama, eh, apakah Anda tidur di dalam sangkar?
Baiklah, bung, lihat, kebenarannya adalah,
Aku meninggalkan sedikit kekacauan di rumah dengan Naima.
Ya, dengan semua yang kalian berdua lalui, oke?
Penahanan, disiksa.
Tidak, itu-- Kami sudah pergi sejak sebelum semua itu.
Tapi kami akan menyelesaikannya. Nya...
Bukan pada Anda untuk memperbaiki masalah ini untuk saya.
Saya tidak akan berpikir untuk memberikan nasihat pernikahan
ke tim unicorn.
Ya.
Jadi, uh,
itulah yang membuatmu gelisah, huh?
Sebenarnya, sebenarnya, ini adalah ...
tidak perlu berbagi dengan Anda.
Akan tidur lebih nyenyak malam ini. Sudah kubilang.
Oh, senang bisa membantu.
Kurasa itu membuatku jadi dua untuk dua. Ledakan.
Anda semakin sombong di sana, Dr. Phil.
Apa yang Anda, Anda akan menukar senapan Anda
untuk sekotak tisu? Operasi samping lainnya seperti hari ini,
Saya mungkin harus.
Ya.
Dikoreksi oleh == Flatto (subscene.com) ==