- Katakan kamu ingin aku. - Tidak sekarang.
aku akan melakukan hubungan seks yang luar biasa
dengan siapa pun yang akan keluar dari kamar mandi itu.
- Dia seksi. - Dia gerbong tujuh kota New York.
- Pastinya. - Oh, bisa saja
jika dia Amtrak sepuluh.
- Beri aku satu hal. - Baik. aku seorang arsitek senior.
Fiona, aku tidak ingin melakukan ini lagi. Ini sudah berakhir.
aku tahu kau di kereta itu
- Ruby. Ruby. - Duduk, kelas ringan?
Aku dulu mengalahkannya di bawah meja ketika aku berusia 19.
Semua orang bisa melihat kau tidak 19 lagi.
- Kemana kau pergi? - Oh, aku akan pulang.
Aku memiliki kehidupan dengan konsekuensi, dan bersyukur kepada Tuhan
kita tidak melakukan apa pun yang tidak dapat aku tarik kembali.
Hai, disana. Kau menelepon Richardson
Jika kau mencari Ruby,
dia kabur dari keluarganya kemarin.
Kami tidak tahu di mana dia,
kemana dia pergi, atau kapan dia kembali.
Semoga harimu menyenangkan.
Kartu ditolak
...
12 Tahun lalu
-Billy LARI
LARI
Ruby!
Datang.
Aku baru saja
berdebat dengan Tembok.
- Berhenti memanggilnya begitu. - Dia memiliki keberanian
untuk bertanya kepadaku mengapa kau berbicara saat sarapan pernikahan.
- Ya Tuhan. - Aku bilang, kau berbicara
karena kau memiliki suara.
- Kau tidak mengatakan itu. - Tidak.
Aku bilang putranya bukan misoginis.
Oke, ayo lakukan ini.
Melangkah ... Oh!
Kelly ada di sini.
- Apa? - Ya, dia di luar.
Aku bersumpah, aku tidak memberi tahu Ayah bahwa dia bisa ...
Aku tahu. Dia tetap membawanya. Ya, benar.
Lebih baik begini, berterus terang.
Percayalah padaku. Lebih baik.
Aku ingin memberimu sesuatu.
Ini sangat mahal dan kau tidak mampu membelinya.
- Apakah itu yang kau inginkan? - Ya, ketika aku masih kuliah, ya.
- Tapi itu ... - Arsitek besar akan membutuhkan pena besar.
Apakah dia mengirim pesan hari ini?
Ayo pergi.
RUN S01E03 Fuck
Tidak! Apa yang aku coba katakan adalah
aku memang punya tiket ...
Tapi, Anda tidak lagi memilikinya.
Benar! Jadi..
- Apakah bisa? - Tidak!
Dia jujur, percaya atau tidak.
Satu-satunya orang jujur yang terdengar seperti berbohong
ketika dia mengatakan yang sebenarnya.
Aku sudah lebih menyukaimu.
Kau lebih seksi.
Kau lebih kuat. Kau lebih lucu.
Kau menghancurkan kariermu.
Kau ...
Kau tampak jauh lebih baik.
Dan itu membuatku takut karena ...
kurasa aku mungkin lebih buruk.
- Satu hari. - Apa?
Beri aku suatu hari. Matikan teleponmu.
- Sini. Berikan padaku. - Tidak. Oke! Baik!
- Kau matikan teleponmu sendiri. - aku dapat mematikan teleponku sendiri!
Kau bilang aku tidak mengenalmu.
Jadi mari kita bersama satu hari lagi di sini,
dan pada akhirnya, kita dapat memutuskan
untuk kembali ke kereta dan melanjutkan perjalanan kita bersama,
atau kita dapat berpisah, tetapi kita tidak memutuskan
sampai akhir hari.
Bagaimana Menurutmu?
Ya.
Pengumuman: Kereta pukul 08.00 ke Los Angeles
akan segera berangkat.
Tunggu, aku tidak tahu jam berapa
kereta berikutnya datang. Tunggu sebentar.
Hei, tidak ada telepon!
Tur arsitektur?
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Hei. Bagaimana kau tahu? Apa kau...?
Apa kau melacak kartu kreditku?
Ya, benar,
dan itu tidak berarti aku bertemu denganmu.
Tidak, kau tidak akan melakukannya karena ini adalah kota yang sangat besar.
Oke, baik, baik. Diam dan aku akan menemuimu.
24 jam sampai kereta berikutnya!
Maksudku, ada satu hari.
Astaga.
Kita harus mendapatkan kamar hotel.
Satu kamar hotel?
Nona. Dixie, di mana aku harus tidur?
Ayo kita dapatkan sekarang.
- Sekarang? - Ya.
Aku ingin bercinta denganmu.
Sekarang.
Kau tahu kau tidak bisa membatalkannya.
Aku tidak ingin membatalkan tidur denganmu.
Aku juga tidak.
Ayo
Banyak konferensi di kota,
tetapi kami memiliki Alpha Suite,
salah satu kamar Deluxe Premier kami
dengan pemandangan sungai seharga $ 1.200.
Jadi, aku ingin mendapatkannya, tetapi,
semua kartuku berhenti bekerja karena suatu alasan.
Tidak, aku akan mendapatkannya. aku hanya ...
Aku tidak punya kartu kredit.
- Aku tidak percaya pada mereka. - Tinkerbell,
mereka ada entah kau percaya atau tidak.
Selamat datang di Brock Hotel.
Tidak tidak Tidak! Tu-tunggu! Kami mengambil kamarnya!
Aku punya ini.
Kapan kau akan menguangkan itu?
Kami tidak menerima itu.
Apakah kau bisa tahan kamarnya dengan itu
sementara kami pergi dan mendapatkan uang tunai?
Amara, kami berada di baris berikutnya,
dan kami ingin kau menahan kamarnya
dengan cek ini sementara kami pergi dan mendapatkan uang tunai.
Silahkan.
- Siapa itu? - Aku tidak tahu.
Aku pikir saya baru saja berubah menjadi ibuku.
- Bagaimana kabar Mary? - Ah.
- Marah. - Aku ingin kau
memiliki uang tunai pada jam 3:00.
- Hei! Mudah. - Saat itulah kau mendapatkan kamar.
itu lima jam lagi.
apakah kau ingin membatalkan?
- Tidak. - Tidak. jam 3:00 bisa.
- Pagi. Sean, kan? - Selamat pagi.
- Kau orang Irlandia? - Ya.
Aku sedikit Irlandia.
Bisa kita lewatkan itu ?
Dan nama Irlandia yang kau miliki juga. Dengar,
Sean, aku punya pertanyaan untukmu.
Jika seseorang mengetahui semua detail akunmu,
seperti nomor keamananmu, kata sandi,
semua jenis itu, dapatkah mereka menarik uang
- dari akunmu secara online? - Eh, tidak.
Saat proses, kami mengajukan serangkaian pertanyaan
yang kau atur ketika pertama kali membuatnya.
Oke, jadi orang yang bersangkutan tahu
- semua hal tentangku. - kalau begitu, ya.
Oke, aku perlu menarik uang
di akun ini, Sean.
Tolong, semuanya.
- Uh, ketika kau mengatakan ... - Hanya, di sini akan bisa.
Maaf,
tetapi kami tidak dapat memproses permintaan itu saat ini.
- Tolong ... - $ 1.000 jumlah maksimal yang bisa kau tarik ...
Tolong jangan bilang aku tidak bisa, Sean.
Aku putus asa. kau benar-benar harapan terakhirku.
Jumlah dalam akun ini
adalah apa yang kita sebut sejumlah besar uang ...
Ayolah ...
Jadi jika kita akan menarik dana, kita perlu
mengisi sejumlah formulir, manajerku harus
turun dan menandatangani semuanya, dan kemudian kau
harus kembali lagi hari ini.
Adakah cara lebih cepat
Aku bisa berbicara dengan manajermu, Sean?
Ya, tidak,
karena manajerku menerima saranku atas keputusannya.
Cukup adil.
- Dan kau akan memastikan itu aman sampai aku kembali? - Ya tentu saja.
Dengan asumsi kau setuju.
Empat jam lagi. Ugh!
Ini penyiksaan.
Aku tahu.
Jadi, jika ini terjadi 17 tahun yang lalu,
apa yang akan kau lakukan sekarang?
Oh Uh,
aku harus segera kembali ke kampus
karena aku ada esai besok
untuk bahasa Inggris 220 tema As I Lay Dying.
Tapi aku tidak mau menulisnya
karena aku di kota bersama pacarku.
Apa kau sudah mulai menulis esai?
Oh tidak, tentu tidak. aku bahkan belum membaca bukunya.
Tapi pacarku yang akan segera menjadi arsitek yang berkualitas
akan membantuku, dan, dia ...
mengucapkan pidato perpisahan, jadi ...
kau bahkan masih berbau sepertimu.
- Seperti apa baunya? - Aku tidak tahu.
Aku menciumnya di sepatu beberapa tahun yang lalu.
Aku berpikir, "Itu Ruby.
Dia pasti ada di sudut itu."
Dan ternyata tidak.
Jadi ternyata, kau berbau seperti pelembab di sepatu.
Sepatu apa?
Ini ...
apotek berantai. Ada satu di setiap kota.
Wow. Maksudku, terima kasih banyak.
Sial. oke.
Kita harus pergi sekarang.
Pergi ke mana?
- Ayo. Ayo. - Billy ...
Mau pergi kemana?
Di sebelah kanan,
kita memiliki Gedung Wrigley.
markas kerajaan permen karet.
- Di model setelah ... - sekarang aku merasa bersalah.
-kau menyukainya? Semua bangunan! -Iya!
- Kau sangat baik - Ya.
Aku ingin mengatakan sesuatu.
Aku butuh
14 jam untuk bisa mengatakannya ...
15 tahun,
14 jam, tapi akhirnya aku siap untuk mengatakannya.
Ini dia. Kau benar.
Itu dia, aku mengatakannya.
Jangan buat aku memberitahumu bagaimana dengan ... Baiklah!
Baiklah! Aku akan memberitahumu.
Kau benar tentang meninggalkanku.
Tidak pernah terpikir aku akan bisa mengatakan itu. aku selalu berpikir,
dia lebih baik memiliki karir yang luar biasa
setelah apa yang dia lakukan pada hubungan kami yang indah.
Tapi kau berhasil. kau melakukannya, kau jadi top.
Dan sekarang di sini di sebelah kanan,
Menara Tribune, contoh terbaik
arsitektur Gotik di sini di Chicago.
Apa yang membuat bangunan Gotik?
Kau tahu, mendengarkan musik sedih,
memakai eyeliner hitam ...
Ketika aku pertama kali melihatmu, kau memakai semua eyeliner hitam.
Aku bukan seorang arsitek.
Apa?
Aku memulai program dan aku hanya ...
Aku tidak bisa melakukannya.
Itu adalah pekerjaan pertamaku, dan ...
Aku mulai mendapat serangan panik karena berpikir
untuk pergi bekerja.
Aku terus berusaha menjadi aku yang dulu ...
ketika aku bersamamu.
Kau selalu mengatakan aku hebat.
Aku tidak hebat, dan ...
ketika mereka memecatku,
Aku berpura-pura masuk.
Pada saat aku berhenti berpura-pura ...
Aku agak berantakan.
Dan kemudian aku menikah.
Aku kira pada saat aku bertemu dengannya, aku membutuhkan apa yang dia berikan.
Kamu masih dengan dia?
Apa kau mencintainya?
Ketika kami menonton film,
dia ingin aku ...
duduk diam
dan tidak bersuara.
- Kau bercanda. - kedengarannya lebih buruk dari itu.
- Meskipun, kau, sebenarnya, sangat gaduh. - Apa?
Ya, kau berbicara sepanjang film
salah satu perkelahian terbesar kita.
Aku tidak ingat kita berkelahi.
Kita bertengkar ...
sepanjang waktu.
Laurence dan aku tidak pernah bertengkar, sungguh.
Tapi aku berdebat dengannya di dalam kepalaku.
Dan aku selalu berfantasi bahwa aku adalah dua orang.
Orang normal yang tinggal bersamanya ...
dan kemudian orang yang menyenangkan ini keluar ...
dan berhubungan seks ...
dan melakukan semua omong kosong saat mabuk
seperti yang mungkin kau lakukan.
Mungkin.
Tunggu, mengapa kau berfantasi bahwa kau adalah dua orang?
Kenapa tidak hanya yang menyenangkan saja?
Aku tidak tahu.
Dan kemudian, kau tahu,
Seperti biasa.
Kau bangun dan ...
12 tahun berlalu.
Aku merasa kau melewatkan beberapa hal di sana.
Fiona Sampai nanti jam 2:00
Oke. ketemuan.
Kita sepakat tidak ada telepon.
Kita telah melakukannya. aku sibuk. aku benar-benar lupa.
- Matikan. Sekarang. - Baik.
Aku mematikannya. Maafkan aku.
Ayo, lanjutkan.
Sudah hampir jam hotel.
Oh Dua jam lagi.
- Mari kita cari pakaian mewah. - Apa?
Mari kita berdandan dengan pakaian mewah.
kurasa pakaian dalam adalah ide yang bagus.
Pakaian dalam apa?
Itu urusan aku.
Hei!
- Ini bagus. - Ooh. ini bagus.
Oh! Tidak terlalu bagus.
Tunggu, tunggu, tunggu!
Beli saja. Itu akan terlihat bagus untukmu.
- Ini $ 600. - Ini malam yang istimewa.
Kita berada di Chicago. Kita bersama. Ini mimpi.
Oke, dengar, aku akan pergi mencari celana panjang pria,
dan aku tidak berbicara tentang celana panjang,
jadi aku akan melihatmu kembali ke
dalam hotel kita dalam 94 menit.
Baik?
Billy!
Suamiku ...
membekukan semua kartuku dan aku tidak
Tidak masalah.
- Wah, wah! Apa itu? - Ambil saja itu.
Belilah sesuatu yang bagus untukmu.
Itu terdengar seperti kata-kata kotor.
Belilah sesuatu untuk dirimu atau jangan beli sesuatu untuk dirimu sendiri,
tetapi tolong ambil karena aku tahu bagaimana rasanya
- untuk terlantar. - Baik.
Terima kasih.
Sampai jumpa!
Ooh!
Oh tidak!
Tolong!
- Apakah kau terjebak? - Aku terjabak.
Lihat, aku pikir seperti ini.
- Apa kau yakin - Ya. Biarkan aku, oke?
Oh! Oh! Apakah payudaraku keluar?
Ya, tapi kamu punya payudara yang bagus, jadi jangan khawatir.
Bebas pada akhirnya.
Oh, tunggu sebentar.
Oh ...
Astaga.
- Aku tidak percaya aku baru saja melakukannya. - Tidak.
Maksudku, Anda bisa menariknya sendiri.
Terima kasih banyak
telah membantuku. sangat memalukan.
- Hai - Hai
- Aku Ruby. - Aku Alice.
Oke, gaun ini
Tidak cocok untukku. tapi kau harus mencobanya.
- Ini ukuranku - Maka cobalah.
- Terlihat mahal. - Ini.
tidak ada material yang sepadan dengan uang sebanyak ini.
Tepat,
itulah sebabnya kita punya ...
- Apa yang kau lakukan ?! - Sst!
Pergi ganti baju.
Hei.
Aku di sini menunggu tidak nyaman, jadi di mana kau?
aku tidak bisa melakukannya. aku tidak bisa melakukannya. aku tidak bisa melakukannya!
Ya, kau bisa, ya, kau bisa.
Ketika aku katakan lari. Siap? Lari!
Ya Tuhan!
Ya Tuhan, itu sangat menyenangkan!
Aku mencuri baju! aku mencuri sepatu kets!
aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu!
Oh, aku merasa luar biasa! aku merasa sangat ...
Ya ampun, ya Tuhan!
aku sudah lari dari anak-anakku!
Apa?
aku telah melarikan diri dengan seorang mantan
yang belum pernah aku temui dalam waktu lama!
Dan kami mendapat kamar ini di Brock Hotel!
Dan aku meninggalkan anak-anak dengan suamiku,
dan mereka adalah bayiku, dan aku sangat merindukan mereka!
Tapi aku hanya perlu melihat! aku perlu melihat!
kau baru saja meninggalkan mereka untuk seorang pria?
Jangan menilaiku! Aku tahu! aku buruk!
Tetapi apakah aku mengerikan? aku tidak tahu apa yang aku inginkan.
- apa yang memicu itu?
Suamiku ingin aku menjadi pembicara baru.
Ya Tuhan. Itu bukan alasan, kan?
Dengar, mungkin jika kau merasa seburuk itu,
mungkin kau harus pulang?
- Menurutmu? - Ya.
Tapi, hari belum berakhir.
- Hari ini? - kami sepakat kami akan mengambil satu hari untuk memutuskan.
Oh! jika itu hanya untuk sehari ...
- Begitu? - Ya, lakukan itu!
Kejutan! aku ada dibawah
- Hei, kau tahu apa yang akan luar biasa? - Apa?
Kau untuk mandi
di kamar mandi yang indah itu. Apakah kau melihatnya?
- Sekarang? - Ya! Ayo lihat!
- Apakah aku bau? - Tidak.
Jadi, izinkan aku turun dan memberi kita layanan kamar,
dan kau dapat mandi dengan indah,
dan dengan begitu, kita tidak harus berhenti sepanjang malam.
Layanan kamar datang ke kamar, bukan?
Tidak lagi.
Mereka membuatmu bebas di kamar besar hotel ini.
- Benarkah? - Ya.
Omong kosong.
Oke, sampai jumpa dalam 20 menit.
Berhenti mengikutiku Maka berhenti mematikan ponselmu
Menjauh dari ponselku.
itu hal terbaik yang pernah dikatakan orang kepadaku.
Jangan khawatir. Dia tidak bersungguh-sungguh.
Kau menemukanku!
Kenapa kau menguntitku?
Dengar, kau sudah cuti beberapa hari, tapi itu ...
- Ini bukan hanya beberapa hari. - Lalu apa-apaan ini?
Apa aku tidak membuatnya jelas di telepon?
Aku tidak melakukan tur.
Maka kau akan menghadapi beberapa tuntutan hukum yang sangat serius.
Aku akan menghadapinya.
Ini bukan urusanmu lagi.
- Apa ini? - Ini 10 ribu.
- Billy ... - aku pikir ...
- Bagaimana kau bisa begitu ... - Ss ...
Jangan Suruh aku diam.
Lihat, kita tim, oke?
Kita bukan tim yang setara. aku melakukan semua pekerjaan,
- kau mendapatkan semua pujian, tapi kita adalah tim. - Baik ... Tepat.
Satu-satunya hal baik tentang kekacauan ini adalah membuat aku sadar
aku membenci apa yang kita lakukan bersama dengan sepenuh hati.
Kau cerdas. kau akan mendapatkan pekerjaan lain.
Ya, tapi hanya itu, Billy. aku...
aku tidak akan mendapatkan pekerjaan lain karena semua yang kau lakukan padaku
adalah menjadi doktermu. Aku tidak akan baik-baik saja! -kau akan baik-baik saja ...
Aku co-perusahaanmu kecuali nama.
Aku membangun perusahaan ini dari kosong denganmu.
dan aku bahkan belum membuat rencana
karena semua dedikasi yang diperlukan.
aku belum pernah bertemu siapa pun. aku belum memulai keluarga.
Secara resmi, aku tidak terlatih dalam hal apa pun,
jadi jika aku ingin uang tunai, Billy, aku ingin lebih
dari ini sebelum aku membiarkanmu melupakan aku.
Hanya mengatakan.
Aku pergi sekarang.
Oh ...
Apakah kau percaya padaku?
Aku pikir ...
Aku pantas mendapat penjelasan.
Moratorium akhirnya berakhir.
Persetan moratorium.
Baik.
Apa kau ingin berada di sini bersamaku,
atau ini tentang hal lain?
- Kau punya suami. - Aku benar-benar jujur ​​padamu.
Adakah yang benar-benar jujur?
Apakah kau menggunakan aku, Billy?
Tidak, aku tidak menggunakanmu.
Tanyakan apapun padaku.
aku akan mengatakan yang sebenarnya.
Apakah kamu dalam masalah?
Ya.
- Apa kau seorang perampok bank? - Ini uangku.
Kebanyakan orang tidak membawa tas raksasa dengan uang mereka sendiri.
Aku tahu. Tapi aku membuat kesalahan besar, jadi ...
aku punya uang ini
karena aku mengacau dalam pekerjaanku.
Orang-orang sangat marah kepadaku.
jadi aku mengambil uangku karena aku tidak pernah bisa kembali.
Semua orang tahu aku penuh omong kosong ...
- dan aku tidak tahu harus berbuat apa. - Apa yang terjadi?
Tiga hari yang lalu, aku berada di acara terbesarku.
Pra-jual, kapasitas penuh, ratusan orang dengan ...
lebih banyak pra-penjualan lainnya nanti.
Dan sebagai bagian dari pertunjukan, tepat di awal,
aku menarik seseorang dari kerumunan
dan mereka memberi tahuku masalah mereka.
aku memberi mereka beberapa kata, dan mereka senang.
Kerumunan senang, dan kami memulai awal yang baik.
Jadi, aku menarik seseorang lagi.
Wanita baik,
senyum manis. Jackie.
Dan Jackie mengatakan bahwa suaminya yang tercinta,
Brad, meninggal beberapa minggu yang lalu.
Jadi, aku masuk ke mode pencurhat, tetapi tidak.
Dia tidak menginginkan itu, karena alasan
Brad meninggal, katanya,
adalah karena dia bunuh diri
akibat gangguan mental
tak lama setelah keluar dari obat-obatannya.
Dan alasan Brad keluar dari obat-obatannya,
menurut Jackie, itu karena aku menyuruhnya.
- Kau tidak mengatakan itu? - Tidak secara langsung, tidak.
- Tidak secara harfiah? - Jadi, aku mulai berkeringat.
Dan aku mendengar suara ini ...
Itu suaraku, tapi itu, seperti, tanpa tubuh,
seperti suara orang lain, kau tahu?
Dan saya pikir itu berkata,
"Apa kau tahu, Jackie?
" kau benar.
"Siapa aku untuk memberi saran padamu seperti ini?
" Aku pria 37 tahun
"tanpa kehidupan atau pacar
" atau bahkan rumah yang layak. Aku seorang penipu,
"dan aku bersalah atas kematian suamimu,
seolah aku telah membunuhnya sendiri."
Lalu aku meminta mereka semua pulang.
Dan ini 3 hari acaraku.
omong - omong.
jadi itu selesai dengan baik.
Dan sekarang, ada meme tentangku,
dan aku pikir aku menjadi sedikit ...
- Bahan tertawaan. - kambing hitam.
- Ya. - Hah?
Tidak, kurasa bahan tertawaan itu benar.
Jika kau ingin pulang, aku mengerti.
Tapi aku akan memberitahumu satu hal, benar-benar jujur.
Aku benar-benar tidak ingin kau pulang.
Oh, Billy.
Subtitle Oleh Selimut-semut
IDFL.ME
Di mana kita?
Ya Tuhan.
22 panggilan tidak terjawab
- Laurence, aku minta maaf. - aku tidak mau minta maaf.
Apa kau mengalami masalah lagi?
Apa kau mengikutiku?
Teman yang aku temui di pusat perbelanjaan ...
- Dia ada di kereta. - Dia terlihat seperti apa?
Rambut pendek, cantik, gelap.
aku tahu kau tidak sendiri
Dia memiliki sekantong uang yang besar ini.
Ruby, kau tidak kenal dia lagi.
Aku tidak sepenuhnya jujur ​​denganmu
tentang apa yang terjadi di panggung.