SMA RIVERDALE
Pahlawan. Beberapa lahir di lapangan futbol dan bisbol,
yang lain diambil dari halaman buku komik.
Namun, ada pahlawan rakyat, pahlawan rakyat jelata.
Kau pernah dengar.
John Henry, Johnny Appleseed, Davy Crockett.
Pahlawan rakyat adalah simbol keberanian bagi yang tertindas.
Riverdale diancam oleh penjahat
dengan kemampuan supernatural mengendalikan pikiran.
Kami butuh pahlawan mengalahkannya.
Orang yang tak memanipulasi tetangga kami ke dorongan terburuk mereka,
tapi menginspirasi bertindak yang terbaik.
Kami butuh pahlawan rakyat modern.
Tn. Pickens, apa yang membawamu ke Babylonium?
Panggil aku Percival.
Sebagai anggota terbaru Dewan,
aku mau rumah permanen di Riverdale
dan ingin menginap di salah satu champagne suite-mu.
Tidak mungkin. Kau mengincarku dan kasinoku begitu tiba di kota ini.
Aku minta maaf untuk itu.
Sepertinya, aku meremehkan potensi Babylonium.
Serta potensimu.
Setelah aku mundur sebagai deputi untuk membuka toko barang aneh di kota,
aku tak peduli dengan hukum dan ketertiban.
Tentang champagne suite itu,
aku bisa membayar sewa setahun, tunggakan sewa setahun,
dan uang jaminan selama setahun. Hari ini. Tunai.
Bukan bermaksud melangkahi Kevin Keller, tapi aku jago bernyanyi.
- Benarkah? - Ya.
Aku pernah bernyanyi di Caesar's Palace, Gedung Opera Sydney, Moulin Rouge.
Bukan sombong, tapi wanita menyukaiku.
Ini rahasia, pria juga.
- Tunai, katamu? - Tunai.
Kau yakin soal ini, Brittania?
Ya, Nyonya Cheryl.
Saat orang tuaku mendengar kau ingin mengadopsiku,
mereka memikirkannya, dan mereka siap menerimaku apa adanya.
Kalau begitu, semoga berhasil. Terima kasih.
Jika bukan karenamu, aku akan terjebak dalam pikiran Abigail Blossom selamanya.
Untuk itu, kau akan selalu punya tempat di sini.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Agenda yang berikutnya, proyek revitalisasi Taman Pickens.
Seperti yang kita tahu,
Taman Pickens, yang dulu megah, sayangnya kini menjadi suram.
Narkoba, kejahatan, dan lainnya.
Jadi, aku sangat bersemangat untuk mengungkapkan…
masa depan taman.
Seperti yang terlihat, akan ada taman bermain baru untuk anak,
jalur yang dilapisi ulang untuk bersepeda,
dan di tempatnya berdiri dahulu, patung baru leluhurku, Jenderal Pickens,
orang yang disebut menjinakkan tanah liar ini.
Kau tak mungkin serius.
Jenderal Pickens adalah pembunuh maniak yang membantai suku Uktena.
Kita belajar itu di SMA.
Ya, dan kurasa sebelum ada yang disetujui,
penting untuk mengingat kenapa patung itu dibongkar.
Bagi banyak orang di Riverdale, Jenderal Pickens bukan pahlawan,
melainkan pengingat buruk soal sejarah kelam kota.
Baiklah. Kita akan membahas ini lagi.
Sementara itu, mari lanjutkan ke urusan berikutnya, plang kota baru.
Desain yang diperbarui, disetujui oleh mayoritas Dewan ini,
sayangnya, tak ada ruang untuk slogan kota ini,
"Rumah Pop's Chock'lit Shoppe."
Kita harus menghilangkan itu.
- Apa masalahmu denganku? - Maksudmu?
Kau memutuskan menghapus Pop's dari papan nama kota.
Itu keputusan estetis. Tabitha, aku bukan musuhmu.
Bahkan, saran dariku, alih-alih habiskan energimu melawanku,
pertimbangkan ancaman nyata terhadap mata pencarianmu.
- Veronica Lodge. Kasinonya. - Apa maksudmu?
Aku seharusnya diam, tapi Dewan mengadakan rapat khusus
untuk menyetujui papan iklan yang mempromosikan Babylonium.
Melihat jalan raya hanya perbolehkan dua papan reklame,
kota ini dan satu lagi,
bukankah seharusnya kau berjuang untuk menjadikannya iklan Pop's?
Pikirkanlah.
Percival seperti memperbudak seluruh kota.
Ironisnya, sejauh yang orang lain tahu, Percival adalah pria yang baik.
Kecuali, lupakan fakta bahwa dia membunuh orang.
Bagaimana melawan kendali pikiran?
Sebenarnya, mungkin ada cara.
Aku sudah membaca buku parapsikologi ini dan para ilmuwan berpikir
kau bisa menolak kendali pikiran lewat jangkar emosional.
Itu sebagai tambat yang menghubungkanmu ke yang kau rasa sebagai identitas inti.
Selama masih terhubung dengan itu, dia tak akan bisa mengendalikan pikiranmu.
Jika aku berhadapan dengan Percival, aku hanya memikirkan ibuku atau Polly.
Sebelum dia memengaruhimu? Ya, kau mungkin bisa menolak.
Ini bagus untuk kita, tapi warga kota lainnya?
Kau benar. Sebelum kita mengetahui rencana utamanya,
kita harus mencoba melepaskan belenggunya terhadap teman-teman dan tetangga kita.
Kalahkan dia di permainannya sendiri. Bukan manipulasi. Inspirasi.
Warga kota perlu diingatkan siapa mereka,
nilai inti mereka.
Kesopanan. Kebaikan. Keadilan. Mereka butuh panutan.
Pahlawan untuk mengarahkan mereka ke kebaikan.
- Archie, pahlawan itu haruslah kau. - Apa maksudmu?
Kau sudah seperti pahlawan rakyat sejati bagi kami
yang bisa mendorong orang menuju kebaikan.
Apa yang lebih baik daripada putra kandung Fred Andrews, juara rakyat jelata?
- Tak semua orang memandangku begitu. - Nanti, pada waktunya.
Begitu memenangkan kembali hati dan jiwa mereka,
termasuk mereka yang ada di bawah karisma supernatural Percival,
- kita bisa hentikan dia. - Pilih dia keluar dari Dewan.
Aku mau. Tapi kita tak bisa memutuskan Archie pahlawan dan orang akan percaya.
Tidak, dia harus memperagakannya.
Tapi untungnya, Archie sudah melegenda.
Mantan manajerku punya koneksi ke Guinness Book of World Records.
Kau masih berhubungan dengan KO Kelly? Kita mungkin butuh bantuannya.
Ya.
Tatap sepuasmu, Abigail,
tapi kau tak akan keluar dari sana dan masuk ke tubuhku yang indah.
Astaga, apa di sini makin hangat?
SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Panggung kini terbuka untuk komentar publik.
Aku punya pengumuman.
Mulai hari ini, El Royale tak tersedia untuk rapat balai kota.
Aku memutuskan membukanya kembali sebagai sasana tinju untuk anak lokal.
Apa itu ide yang bijaksana?
El Royale berawal dari sana. Untuk sementara, itu pusat pemuda.
Ini akan menggabungkan dua gairahku. Kebugaran fisik…
Serta melayani dan menginspirasi masyarakat.
Mengisi pemuda Riverdale dengan kebanggaan pribadi dan warga sipil.
Mengajarkan nilai yang diperlukan. Memimpin dengan kasih sayang.
Mengingatkan mereka untuk berpikir sendiri.
Dengan hormat, bagaimana tempat bobrok ini akan menginspirasi?
El Royale akan terkenal di dunia.
Dimiliki dan dikelola oleh Pria Terkuat di Dunia, Archie Andrews.
Juri dari Guinness Book of World Records akan segera tiba.
Guna melihat Archie menampilkan ketahanan manusia
yang perlu dilihat untuk dipercaya.
Kami ingin mengundang semua orang,
untuk datang dan menyemangati pahlawan rakyat Riverdale, Archie Andrews,
Pria Besi.
Suhumu 39 derajat. Kau demam tinggi, sesuai dugaan Nenek.
Semalam, aku takut terbakar hidup-hidup.
Kembalilah tidur, Nak. Istirahat.
Terima kasih sudah mengurusku.
Nenek tak akan mengurusmu, tidak.
Nenek harus menjaga boneka itu dan tahanannya, Abigail.
Tapi Nenek akan menyewa perawat malam untuk melayani kebutuhanmu.
Kami menghargai waktu dan usaha kalian untuk proposal individu kalian.
Tapi kami mau memakai papan reklame Babylonium.
Ya.
Pop's mewakili masa lalu Riverdale, kami ingin melihat ke masa depannya.
Percival mengingatkan kasino membawa
pendapatan lebih, jangka pendek dan panjang.
Pahamilah, Pop's akan selalu menjadi warisan Riverdale.
Warisan? Ya, tapi juga masa kini dan masa depannya, Percival.
Tunggu saja.
- Itu agak canggung. - Ya.
Haruskah kita pergi ke El Royale, melihat seperti apa ketangguhan Archie?
Aku agak penasaran.
KEMAMPUAN MENGAGUMKAN ARCHIE ANDREWS
Menurut Tn. Guinness, kini kau Pria Terkuat di Dunia. Bagaimana rasanya?
Ayahku dahulu menyimpan buku itu di toilet, jadi, kurasa lumayan bagus.
Untungnya, tak ada yang bertanya soal kemampuanku.
Kita benar soal kepercayaan.
Selain itu, kau lihat bagaimana kerumunan berpaling kepadamu dan menjauhi Percival?
Ya. Dia kesal. Jadi, apa selanjutnya?
Kabar baiknya, patungmu hampir selesai.
Tunggu. Patung apa?
Yang kupesan dari teman pemahat di New York.
Percival mencoba membuat mitos tentang kakek buyutnya,
kita harus buat mitologi untukmu.
- Jug, aku ragu soal patung. - Baik, kau terlalu rendah hati.
KO Kelly juga setuju bertarung. Dia mau.
Juga soal itu.
Kekuatanku akan membawa keuntungan tak adil, 'kan? Aku bisa menyakitinya.
Belum lagi reputasinya.
Itulah keindahannya. Kau tak perlu menang.
Sejak KO menjadi profesional,
kehebatannya adalah dia mengalahkan semua lawannya.
Jadi, kau hanya perlu berdiri saat bel berbunyi.
Dia akan menang teknis,
tapi kau dapat kemenangan inspiratif ala Rocky.
Legenda Archie Andrews akan terus terbangun.
Maaf pemilihan papan reklame tak berhasil untukmu.
- Aku sudah berusaha lama. - Bukan hanya itu, Toni.
Percival bilang soal Babylonium mengancam Pop's.
Sepertinya dia benar.
Sejak Veronica membuka kasinonya, penghasilanku menurun.
Selamat bergabung. Kasino memberikan minuman gratis,
untuk apa orang datang ke Whyte Wyrm untuk membelinya?
Aku paham. Itu masalahnya.
Tak seperti Whyte Wyrm, kami bukan saingan langsung kasino,
jadi, kenapa itu memengaruhi pelangganku?
- Kau pernah ke Babylonium? - Belum pernah.
Mungkin sudah waktunya kita melihat saingan kita.
Terima kasih, Darius. Itu lezat.
Terima kasih sudah merawat aku yang sedang demam
sementara Nenek terus berjaga di kapel.
Aku merasa terhormat diminta kembali.
Setelah istirahat, semoga demammu akan turun besok pagi.
Semoga saja, Darius.
Permisi. Apa ini?
Beragam slider, kentang goreng, dan sosis dalam selimut. Gratis.
- Babylonium menyajikan makanan kedai? - Bukan itu saja. Apa ini?
Susu kocok dengan alkohol. Kalian mau?
Tidak.
Darius, aku merasa lebih sejuk dan segar. Sup buatanmu pasti…
Darius?
Abigail.
Ada apa, Nak?
Nenek, Darius yang malang terbakar hangus. Dia lenyap begitu saja.
Pasti ini ulah Abigail.
Tapi bonekanya tak bergerak semalaman.
Rasanya dingin saat disentuh. Bencana baru apa ini?
Archie Andrews. Pria Terkuat di Dunia.
KO Kelly. Juara KO. Senang kau bisa datang.
Ini tak mungkin kutolak.
Astaga, kau seperti batu. Kau berotot?
Karena pekerjaan konstruksi. Terima kasih sudah datang.
Mempromosikan sasana dan meningkatkan semangat.
Aku tak akan keras padamu. Aku tak mau wajah tampanmu rusak.
Tapi di mana ringnya?
Akan kusiapkan seharian. Mau bantu?
Tidak.
Katy cerita soal kasino Veronica. Aku akan ke sana.
Ya, keputusan bagus.
Kau menelepon, aku datang.
Apa sebenarnya yang kulihat ini?
Itu adalah sisa-sisa abu dari perawat malamku, Darius.
Saat aku tertidur, dia duduk di kursi itu.
Saat aku bangun, dia sudah menjadi abu.
Ada potongan tulang di sini. Kenapa kakinya tidak terbakar?
Bagaimana jika kukumpulkan sisa-sisa ini dan membawanya ke dr. Curdle Junior?
- Itu langkah pertama. - Baiklah.
Kita tak bisa menyaingi kasino dengan anggaran film Baz Luhrmann.
Kita dua Daud melawan Goliat seukuran Babylonium.
Veronica memprioritaskan keuntungan daripada pertemanan.
Kita lakukan yang sama. Bekerja sama. Lawan api dengan api.
Aku bisa ajukan izin miras
dan mulai menyajikan alkohol, taruh semua pesananku lewat Whyte Wyrm.
Aku bisa memasang beberapa mesin slot di bawah.
Bahkan mungkin meja dadu. Bagaimana dengan hiburan langsung?
Kita butuh penampil yang membuat orang bicara.
Bagaimana jika kubawa ide kedai bernyanyi?
Ya. Atau aku bisa meningkatkannya.
Ada tradisi lama yang perlu diperbarui ala Cirque du Soleil.
Tradisi apa?
Itu hal kecil yang kami sebut Tarian Serpent.
Nn. Lodge, maaf mengganggu.
Jika kau ada masalah dengan champagne suite,
bicara ke manajernya. Aku tak mengurus masalah pemeliharaan.
Tidak, akomodasiku luar biasa.
Aku mau pergi untuk menyelesaikan urusan.
Aku mampir dengan usulan.
Makin lama aku berada di Babylonium,
itu makin terasa seperti rumah.
Aku kira… Aku hanya ingin tahu,
bagaimana jika kita menjalin kemitraan yang lebih kuat.
Dalam hal apa?
Aku bisa menjadi investor, membantu meningkatkan Babylonium.
Masalahnya, aku sudah punya rekan.
Ya. Reginald Mantle.
Di mana dia? Aku belum melihatnya.
Dealer Mobil Mantle. Membantu ayahnya di dealer.
Benar. Aku tak bermaksud membuat masalah, tapi kau yakin itu yang dia lakukan?
Hentikan basa-basimu. Ada sesuatu yang kau tahu, tapi aku tidak?
Aku tak boleh mengatakan hal lain. Kau harus melihat ini sendiri.
Apa-apaan, Reginald? Kenapa kau di sini?
Mengelola kasino di belakangku?
Menggunakan mesin slot yang dicuri dari Babylonium?
Itu pinjaman. Ini cuma pekerjaan sampingan.
Satu lagi dalam sejarah bisnis sampingan. Kita berdua diuntungkan.
Kau pikir aku sebodoh apa?
Kita berjuang keras agar Babylonium menutup utang,
tapi kau menyedot uang kami?
Mungkin aku ingin membuat keputusan sendiri.
Jadi, ini soal ego?
Baik. Kau bisa menyimpan mesin slot yang kau "pinjam",
tapi jangan datang ke Babylonium.
Kau tak bisa melakukan itu, Ronnie, aku juga pemiliknya.
Datang dan lihat apa yang terjadi.
Kau jelas diusir dari ranjangku.
Bagaimana, dr. Curdle Junior?
Jika aku tak salah, yang kita lihat ini hasil fenomena yang dikenal sebagai PSM.
- Pembakaran spontan manusia? - Benar sekali.
Mungkin gas di isi perutnya dipanaskan hingga suhu yang intens
yang menyala otomatis.
Dia terbakar dari dalam.
Tapi kakinya masih utuh.
Kursi yang dia duduki hampir tak hangus.
Dalam kasus PSM,
api membakar pada suhu lebih dari 500 derajat,
tapi tertahan dalam tubuh.
Jadi, sering kali, beberapa anggota tubuh tersisa,
serta benda yang terkena langsung dengan korban.
Pembakaran spontan manusia?
Hal lebih aneh pernah terjadi di Riverdale.
Nenekku baru mengukur suhuku dan naik lagi.
- Apa aku juga akan terbakar? - Tidak. Tidak mungkin.
Bagaimana kau tahu?
Karena aku akan menginap di sini malam ini dan memastikan itu tak terjadi.
Baiklah.
Halo, Tn. Andrews.
Pintunya terbuka, jadi, aku masuk. Semoga tak apa-apa.
Kau lihat pisau kardus itu?
Aku ingin kau mengambilnya.
Benar.
Sekarang, tekan ke lenganmu.
Buat darahmu menggenangi lantai indah ini.
Bisa lakukan itu?
Itu dia. Pelan-pelan saja.
Itu tidak mungkin.
Benar. Mari kita coba lagi, ya?
Kurasa tidak.
Kau sudah mencoba dan gagal.
Maaf kau mengetahui pengkhianatan Reginald dengan cara seperti ini.
Jika bisa menghibur, aku juga mengalami malam yang menyebalkan.
Tapi bukankah lebih baik tahu kebenarannya daripada terus tidak tahu?
Kurasa begitu.
Bahkan, ada satu hal lagi yang menurutku harus kau lihat.
Apa kau mengunjungi Whyte Wyrm baru-baru ini?
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Astaga, Cheryl, tubuhmu panas.
- Kau benar-benar terbakar. - Aku kenapa?
Ayo mandi air es. Segera. Ayo.
- Aku benar-benar mendidih! - Tahan.
Airnya menarik panas dari tubuhmu.
Tunggu saja dan lihat apakah akan hilang.
Baik, suhumu menurun. Syukurlah.
Lalu akan terus naik dan menumpuk.
- Itu terus terjadi. - Tampaknya itu polanya.
Kita akan teruskan sampai aku mati?
Apa yang bisa kita lakukan?
Ada divisi di FBI
yang berspesialisasi pada fenomena seperti ini.
Aku akan menghubungi mereka.
Kau tak akan mati, Cheryl.
- Aku bersumpah. Paham? - Baiklah.
Dia masuk ke kepalaku.
Kukira aku sudah mati, tapi aku ingat ucapanmu
soal fokus pada penambat.
Jadi, aku fokus pada foto ayahku.
- Percival kehilangan kendali. - Bagus. Pertahanan itu berhasil.
Jug, ini solusi sementara.
Jika dia menyergap tiba-tiba,
- kita rentan. - Baiklah.
Bagaimana jika kita mulai setelah pertarunganmu?
Kau akan sangat senang dengan kemenangan itu.
Guinness Book of World Records akan memberi penghargaanmu.
Lalu kita ungkap patungmu.
Sampaikan beberapa pesan di konferensi pers.
- Seluruh kota akan mendukungmu. - Usir dia.
- Gaya berandal kuno. - Ya.
Semua mendukung Pria Besi Riverdale.
Hari ini sepi.
Tak heran, Chock'lit Shoppe dan Whyte Wyrm
menyatakan perang terhadap kita.
Kita?
Aku akan memikirkan sesuatu. Biasanya begitu.
Kau harus menunjukkan kekuatan. Beri Tabitha dan Toni pelajaran.
- Ada saran? - Selalu.
Kurasa kita harus membakar toko mereka.
Pop, semua baik-baik saja?
Tidak. Ini keterlaluan.
Aku tahu yang kau coba lakukan, Tabitha. Tapi miras di restoran keluarga kita?
Ada apa, Toni?
Aku baru keluar dari penjara dan kau menampilkan Showgirls?
Aku siap melakukan apa pun untuk dapat uang.
Aku tak bermaksud sok suci,
tapi kita memperebutkan hak asuh Bayi Anthony.
Bagaimana ini terlihat?
Maaf, apa katamu?
Membakar Pop's dan Whyte Wyrm?
Entah kau pikir aku siapa, Percival.
Tapi aku bukan ayahku.
Kau halus dan menawan, tapi terlalu percaya diri.
Sekarang, keluar dari kantorku
dan bersyukurlah aku tak mengusirmu dari champagne suite.
Terserah kau.
Aku ada janji mendesak yang harus kutepati.
Tak ada istirahat bagi yang jahat.
Ini seperti bermain kartu di rumah duka.
Tenanglah, Nak. Kau sudah bebas sekarang.
Kendali penuh atas masa depanmu.
Benarkah? Veronica masa depanku.
Kasino juga.
Kalau begitu, ambil kembali.
Kasino, bukan gadis itu.
Dia sampah.
Apa katamu?
Tutup mulutmu, dasar kurang ajar.
Kau ingin kami melibatkanmu?
Mungkin kita bahas memperdalam kemitraan kita.
Kenapa tidak?
Bagus.
Tn. Kelly.
Aku berharap bisa menemuimu.
Apa aku mengenalmu?
Tentu saja. Namaku Percival.
Aku melihat pertandinganmu
beberapa bulan lalu di Madison Square Garden.
Pertarungan gelar melawan Hurricane Henry. Sangat mengesankan.
Selalu menyenangkan bertemu penggemar.
Tapi aku harus tidur.
- Pertarungan besar besok. - Ya.
- Jaga dirimu. - Sebelum kau pergi, Tn. Kelly.
Apa kau bisa membantuku?
Di mana KO?
Baru dioperasi.
Apa yang terjadi?
Saksi bilang dia berjalan ke tengah jalan.
Dengan tenang. Sukarela.
- Astaga. - Ya, tebak siapa yang bertanggung jawab.
Sulit dipercaya.
Kami baru saja membicarakanmu.
Dengar, aku mendengar soal temanmu, KO.
- Sayang sekali. - Sayang dia tak mati?
Seperti maumu?
Aku tak tahu apa maksudmu, tapi dengar,
dengan KO tak tersedia,
kau pasti mencari lawan baru untuk masuk ke ring.
Aku ingin mengajukan diri jika boleh.
Itu akan membuatku senang, tapi jangan lakukan itu.
Bung, tapi aku mau.
Meski kau tangguh,
aku juara kelas tinjuku di Cambridge dan bisa bela diri.
Jadi, bagaimana? Aku melawanmu di depan seluruh kota.
Pemenang dapat semua.
Baik. Tapi kita naikkan taruhannya sedikit, ya?
Saat aku menang, dan itu pasti, kau mundur dari Dewan.
Setuju. Jika aku menang, aku menginginkanmu, secara pribadi,
mengembalikan patung kakek buyutku di Taman Pickens.
- Setuju. - Bagus. Semoga yang terbaik menang.
- Dia ingin melawanku. - Di atas ring?
Dia akan mencoba mengendalikanmu di depan kota?
Tidak akan. Aku akan memikirkan ayahku saat menghajarnya
dan mengusirnya dari Riverdale di kantong mayat.
Tabitha, aku baru mengangkat telepon untuk meneleponmu.
Bisa kita bertemu?
Secara langsung.
Terima kasih atas waktumu, Agen Drake.
Dengan senang hati.
Aku ingin bertemu sejak kasus Starkweather.
Maaf karena terlalu lama.
Tapi katamu kau punya informasi soal kasus yang kukerjakan?
Ya.
Yang kau gambarkan mungkin bukan pembakaran spontan manusia,
terlepas dari ucapan teman koronermu.
PSM sangat langka.
Jadi, jika bukan PSM,
apa itu?
Yang kau gambarkan
mungkin seseorang yang mewujudkan kekuatan pirokinesis baru.
Pirokinesis.
Kemampuan menciptakan dan mengendalikan api.
Apa pemicu awal
dari kemampuan semacam ini?
Seperti yang kau duga. Pubertas, trauma intens.
Bagaimana cara kerja pirokinesis secara spesifik?
Kita semua menciptakan panas. Aku, kau.
Tapi manusia pirokinesis menghasilkan panas pada tingkat konduktor super.
Mereka harus mengeluarkannya
atau itu menumpuk dan buat mereka atau orang di dekat mereka terbakar.
Baiklah. Lalu bagaimana mereka melepaskan panas?
Latihan.
Mau petunjuk?
Terima kasih mau mampir. Terima kasih kerja samanya.
Terima kasih.
Kami akan kabari
- soal mesin slotnya. - Tentu.
Sampai jumpa.
Sedang apa mereka kemari?
Kami saling mengingatkan siapa diri kami.
Tiga wanita,
dan tiga pemilik bisnis yang bangga di kota kecil
yang harus bersatu alih-alih membiarkannya hancur.
Kami menemukan solusi dan saling mendukung.
Bagaimana bisa?
Aku akan memberikan dua mesin slot Babylonium kepada Whyte Wyrm.
Sebagai balasannya, Toni akan memberiku 10 persen dari yang dia hasilkan.
Untuk Tabitha, kami membuka stan Pop's di lobi besar.
Membagi keuntungan dari penjualan makanan.
Lagi pula, sahabat bangkit bersama.
Aku salut.
Sangat cerdas, kau bisa mengatasi ini dengan mereka.
Andai aku bisa dapat pujian, tapi itu Tabitha.
Dialah yang menciptakan rencana dan kemitraan tiga arah ini.
- Ya, dia sangat pintar, ya? - Ya.
Suhu tubuhmu 48 derajat, Cheryl.
Fokus pada kayu di perapian
dan proyeksikan panas yang terkumpul ke sana.
- Bagaimana? - Fokus. Bayangkan dan itu akan terjadi.
Aku kepanasan. Aku bahkan tak bisa berpikir.
Sebaiknya kau fokus.
Karena jika tidak, aku, kau, atau nenekmu akan terbakar.
- Baiklah, ingat tambatanmu. - Aku tak akan lupa jika kucoba.
Baiklah, saling beri salam.
Semoga berhasil.
Maju, Archie.
Fokus, Archie.
Ayo, lengahlah, Archie.
Lengahlah dan biarkan aku menang.
Sekali lagi, itu tak akan berhasil.
Baik. Sepertinya aku harus mengalahkanmu dengan cara lama.
Ayo, Archie.
Satu, dua…
tiga, empat…
lima, enam…
tujuh…
Tak bisa. Aku tak bisa.
Ya, kau bisa, Cheryl. Kau burung foniks.
Kau hebat dalam api.
Jasad saudaramu dibaptis dengan api.
Leluhurmu, Abigail, dia ditelan api.
Kau membakar rumah ini dan membangunnya lagi.
Kau yang bilang bisa kendalikan unsur alam.
Seluruh hidupmu telah membangun hingga ambang ini.
Suhunya 128 derajat Celsius.
Kau akan mati jika tak melakukan ini. Fokus ke kayunya.
- Berhenti membentak! - Bakar kayunya!
- Sudah 150 derajat Celsius. - Aku berusaha.
Bakar dia, Cheryl. Bakar ibumu. Paham? Fokus.
Bayangkan dan buat dia membayar semua rasa sakitmu.
Bakar dia!
Kau berhasil, Cheryl.
Kerja bagus dan selamat, kau resmi menjadi pirokinetik.
Menunduk, Archie!
- Satu, dua… - Baiklah, tetap merunduk. Kau selesai.
- …tiga, empat… - Dia membantaimu, Arch!
Kau selesai!
lima…
enam…
tujuh…
Arch?
Hei, Jug. Aku baru dengar soal pertandingan itu. Apa yang terjadi?
Percival menang.
Pertandingannya. Kerumunannya.
Archie tak akan dapat medali Guinness.
Percival mempermainkan kami.
Arch, bagaimana kau bisa kalah?
Aku merasakan pukulan Percival.
Aku merasa sakit. Aku berdarah.
Bagaimana mungkin?
Apa Percival tahu kelemahanku?
Apa dia punya paladium?
Paladium yang kutahu hanya yang Archie berikan kepadaku.
Di mana itu?
Tidak. Mustahil dia bisa menemukannya.
Lalu di mana, Betty?
Entahlah, Archie.
Percival tahu soal rahasia kita.
Itu satu-satunya cara dia bisa mengalahkan Archie.
Bagaimana bisa?
KELEMAHAN KEKEBALAN ARCHIE ANDREWS, PALADIUM
Terima kasih, Alice.
Kembalilah ke bawah dan minum anggurmu, ya?
Ya. Kedengarannya bagus.
Apa…
Temanmu, Archie…
ada yang istimewa soal dia.
Kau akan memberitahuku semuanya.
Lalu kau akan kembali tidur.
Kau akan lupa aku di sini.
Archie menyelesaikannya.
Patungnya sudah dipasang.
Yah…
menepati janjinya sampai akhir, ya?
Mau jalan-jalan, Tom?
PENGENDALI API
Kau sangat pendiam. Ada apa? Kau menang.
Ini soal Tabitha Tate.
Dia membuatku cemas.
Penuh kebajikan palsu.
Menghalangi kemajuan nyata dengan kedai jeleknya itu.
Ini tak benar.
Sayangnya, Tuan-tuan…
Tabitha Tate tak sesuai di dunia baru yang kita ciptakan.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Terjemahan subtitle oleh Asa Vania Rahayu