kebioskop21 https://103.194.171.185/
[Melody] Cerita kita tentang sebuah kota...
Tidak, gores itu.
Kisah kami adalah tentang tiga wanita muda,
penuh dengan bakat.
Mereka adalah teman terbaik
sampai, sayangnya, mereka tidak.
Kisah kita adalah tentang bagaimana mereka berpisah,
menemukan suara unik mereka sendiri,
dan kemudian saling menemukan kembali,
tapi bukan tanpa drama.
Oke, saya ingin bersulang
untuk teman sekamarku dan sahabatku,
Melodi Valentine,
yang, melawan segala rintangan, meninggalkan sekolah hukum
untuk, eh, menulis dan menerbitkan
novel pertamanya, Summer Storm.
Aku sangat bangga padamu.
Anda tanpa rasa takut mengejar impian Anda
dan Anda seorang badass untuk itu.
Aku mencintaimu.
[terkekeh] Selamat.
[semua] Selamat.
Terima kasih, Val, aku mencintaimu.
Aku sangat mencintaimu.
[menghela nafas]
Seperti yang dikatakan sahabatku, aku akan menjadi pengacara.
Tapi saat aku mulai mencari suaraku,
Aku tahu aku tidak akan menemukannya
di dalam perpustakaan hukum Harvard.
[semua tertawa pelan]
Itu ada di dalam diriku... dalam bentuk buku ini.
aku hanya...
Kurasa aku hanya harus cukup berani untuk mendengarkannya.
Dan?
Ini tidak hanya akan menjadi sebuah buku.
Beritahu semua orang kabar baik, sayang.
Oke! Yah, itu bukan "resmi" resmi,
-tapi buku saya sudah dipilih. -oleh Tyler Perry.
Dan itu akan menjadi film,
-dan bagian terbaiknya adalah... -[Melody terkekeh]
Yah, aku sangat bersemangat,
karena sepertinya Valerie akan menjadi pemeran utama.
[semua bersorak]
Salam untuk itu.
Itu pesta yang menyenangkan, sayangku.
Aku sangat senang kami merayakanmu.
Aku juga, sayang.
Padahal, saya berharap Anda tidak mengungkit masalah film secara keseluruhan.
Mengapa demikian?
Tyler menginginkan bintang besar, untuk memainkan peran utama.
Seseorang heboh,
seperti Keke Palmer atau Amandla Stenberg.
Bukan Val?
Tidak.
Tidak jika kita ingin film itu dibuat, katanya.
[cium tangan]
-Itu adalah malam yang menyenangkan. -Itu menakjubkan!
Aku sangat bangga dengan Melody.
Dia seperti orang dewasa sejati.
Anda juga, bintang film.
Kami belum sampai di sana.
Saya masih barista.
Bisa aja!
Kamu jauh lebih dari itu.
Anda adalah seorang penyair, aktris, aktivis,
-cinta dalam hidupku... -Alan,
-kau membuatku tersipu. -[keduanya tertawa]
Berbicara tentang,
Saya tahu bahwa Anda mengatakan bahwa Anda perlu waktu untuk memikirkannya,
tetapi...
Saya bertanya-tanya, jika mungkin, Anda punya jawaban untuk saya.
Ya, saya telah berpikir, saya berjanji,
tapi aku masih tidak yakin.
Menikah adalah langkah besar.
Oke, yah, tidak ada tekanan, karena aku baik-baik saja.
Beri tahu saya, ketika Anda memutuskan.
Saya akan.
Dan sampai saat itu, ketahuilah bahwa aku mencintaimu, Alan Mayberry,
apa pun yang terjadi.
Aku juga mencintaimu, Val.
[berciuman]
...cium tanganku
[pria di radio] Dan itu adalah "Kiss My Hand,"
terbaru, single nomor satu dari artis rekaman multi-platinum,
Josie McCoy,
bahkan saat misteri seputar keberadaan superstar, terus berlanjut.
Setelah gagal tampil di panggung akhir pekan ini, di Berlin,
-[bell dings] -dunia ingin tahu...
apa yang terjadi, kemana Josie menghilang?
Permisi, saya ingin memesan untuk pergi.
Burger keju ganda, kentang goreng keju, dan shake cokelat.
[memutar musik instrumental]
Tunggu, dimana Pop Tate?
Oh, itu kakekku, dia... pensiun.
[berteriak kaget]
Ya Tuhan. Apakah kamu...
Apakah Anda Josie?
Apakah Anda... "Josie McCoy"?
Dalam daging, di bulu palsu.
[berteriak kaget]
Sulit dipercaya! Josie McCoy, di restoran saya,
Saya... ini adalah... suatu kehormatan!
Dengan risiko fangirling, bahkan lebih dari yang sudah saya lakukan,
Aku... aku harus bertanya.
Apa yang membawamu ke Riverdale?
Hanya perlu istirahat sebentar... sebentar.
Anda tahu, beberapa waktu saya,
untuk kembali memusatkan diri dan menulis.
Nah, bagaimana rasanya kembali?
Adalah...
Apakah itu cara Anda mengingatnya?
[memutar musik instrumental]
Ada malam Ketika angin begitu dingin
Bahwa tubuhku membeku di tempat tidur
Jika saya baru saja mendengarkannya Tepat di luar jendela
Ada hari-hari ketika matahari begitu kejam
Bahwa semua air mata berubah menjadi debu
Dan aku baru tahu mataku mengering selamanya
Aku selesai menangis Sesaat setelah kamu pergi
Dan saya tidak ingat Dimana atau kapan atau bagaimana
Dan aku membuang setiap ingatan
Anda dan saya pernah membuat
[langkah kaki mendekat]
Tapi saat kau menyentuhku seperti ini
Dan kau memelukku seperti itu
Saya hanya harus mengakui
Bahwa itu semua kembali padaku
Semuanya kembali
Semuanya kembali padaku sekarang
Ada momen emas
Dan ada kilatan cahaya
Ada hal-hal yang tidak akan pernah saya lakukan lagi
Tapi kemudian Mereka selalu tampak benar
Ada malam kesenangan tanpa akhir
Itu lebih dari hukum mana pun yang diizinkan
sayang, sayang
Jika aku menciummu seperti ini
Dan jika Anda berbisik Seperti itu
Sudah lama hilang
Tapi itu semua kembali padaku
Tapi Anda adalah sejarah Dengan membanting pintu
Dan aku membuat diriku sendiri Jadi kuat lagi entah bagaimana
Dan aku tidak pernah menyia-nyiakan waktuku untukmu sejak saat itu
Semuanya kembali
Semuanya kembali padaku sekarang
Saat kau melihatku seperti ini
Dan ketika aku melihatmu seperti itu
Lalu kita lihat Apa yang ingin kita lihat
Semua kembali padaku
Saya hampir tidak bisa mengingat
Tapi itu semua kembali padaku sekarang
[ketukan pintu]
Saya pikir saya mengatakan kepada meja depan, tidak ada tanda tangan.
Saya sangat menyesal, Nona Newmar,
tapi kebijakan hotel, tidak ada musik live di kamar kami setelah jam sembilan malam
Sudah ada keluhan.
Sial, Tuan Lodge.
Senang mengetahui Anda masih sedikit jalang.
Permisi?
Apa yang membuatmu berpikir kamu bisa berbicara padaku seperti itu?
Uh, well, sebagai permulaan, Anda di sini di jammies Anda,
merengek bahwa musik saya terlalu keras,
Bagi saya, itu berteriak, "Sekali jalang kecil, selalu jalang kecil."
Pindahkan dia, jika dia punya masalah dengan musik saya.
Ide bagus, Nona Newmar.
Hanya... tolak saja.
[membanting pintu]
Veronica, apakah Anda punya waktu sebentar?
Untukmu, Tabita? Aku punya lima.
Jadi...
Saya baru saja bertemu dengan seseorang yang sangat menginspirasi saya.
Saya tidak akan mengatakan siapa, tapi...
dia mengingatkan saya mengapa saya datang ke Riverdale.
Impian saya, ambisi saya, yaitu mewaralabakan Pop's.
Tapi untuk melakukan itu, saya butuh lebih banyak modal, jadi...
Saya pikir, mungkin, saya bisa memberi Anda sarang telur saya untuk diinvestasikan?
Saat ini mungkin bukan waktu terbaik.
Mengapa itu?
Chad menarik saya ke pasir hisap keuangan.
Skema Ponzi yang saya coba gali sendiri, dengan berdagang lagi.
Tapi butuh berbulan-bulan sebelum aku bisa menutupi apa yang dicuri Chad dari kliennya
atas nama kami.
Dan jika salah satu investor kami mulai menarik diri,
seluruh rumah kartu, runtuh.
Mengerti.
Cukup kata.
Semoga sukses untuk Anda.
Terima kasih.
[ketukan pintu]
Waldo, lihat siapa yang berkunjung.
Nona McCoy!
-Oh! -[Josie tertawa]
Luar biasa seperti biasa.
Ah, terima kasih, Tuan Weatherbee.
Sekarang, apa yang membawa bintang seperti Anda kembali ke aula kami yang sederhana?
Ya, pikiran yang ingin tahu ingin tahu.
Sebenarnya, saya punya permintaan untuk meminta.
Saya di sini untuk menulis lagu, dan saya bertanya-tanya
jika saya bisa menggunakan ruang musik untuk merekam.
Tentu saja saya akan membayar mahal.
Sebut saja harga Anda.
Bisakah pembayaran Anda mengajar kelas musik di Riverdale High?
Ini bukan tahun yang paling mudah bagi siswa kami.
Untuk kalian, saya akan dengan senang hati melakukannya.
Itu berita yang fantastis.
Mereka akan sangat bersemangat. [tertawa]
[telepon berdering]
Smithers, apa yang terjadi?
[musik yang menegangkan diputar]
Uh, suruh dia masuk.
Alexandra Cabot.
Apa yang kamu lakukan di Riverdale?
[menghela napas] Veronica Lodge.
Nah, saya bisa menanyakan hal yang sama,
tapi saya di sini tentang beberapa investasi yang saya buat, dengan suami tupai Anda.
Aku sudah menelepon Chad, tapi dia MIA.
Jadi, saya melakukan perjalanan sehari untuk menarik uang saya.
Saya merasa gelisah secara fiskal, Anda tahu.
Tentu saja.
Dan saya benar-benar bisa
kembalikan uangmu sekarang juga...
-Atau... -Atau...
Yah, saya baru saja menemukan peluang investasi baru ini
bahwa saya sangat, sangat bersemangat.
Karena penasaran.
Bagaimana perasaan Anda tentang pengunjung?
Hmm...
Ceritakan lebih banyak.
Tidak bisakah kamu melihat awan berkumpul
Ada perasaan baru di udara
Lebih baik lari ke bahtera Sebelum hujan turun
Tidak mungkin.
Lebih baik kamu masuk ke rumah ini
-♪ Akan hujan -♪ Akan hujan
Hujan turun api
Akan turun hujan
Lebih baik kamu masuk ke rumah ini
-♪ Akan hujan -♪ Akan hujan
Hujan turun api
Akan turun hujan
[musik berhenti]
[semua bersorak]
Sangat bagus.
[menghela napas] Oh, astaga. [terkekeh]
Archie Andrews!
Josie.
-Aku tahu itu kamu. -[Josie terkekeh]
Hai. [terkekeh]
Dan sekarang saya kembali ke Riverdale untuk mengerjakan album baru ini.
Hei, kamu harus datang ke Whyte Wyrm malam ini.
Sebelumnya, speakeasy.
Semua orang akan senang melihat Anda.
Saya sebenarnya memiliki beberapa penulisan lagu yang harus saya lakukan.
Oh ayolah. Hanya untuk satu atau dua minuman.
Sudah, apa, tujuh tahun?
Ya, sesuatu seperti itu.
Oke.
Tapi bisakah aku bertemu denganmu di sana?
Saya memiliki beberapa panggilan telepon yang perlu saya lakukan.
[Melody] Beri kalian dua tebakan siapa yang dipanggil Josie.
[ponsel berdering]
Aku ketakutan dan mengirimnya ke voicemail.
Pada saat itu, telepon di ruang tamu mulai berdering.
Hei, Josie, apa kabar?
Tidak, kami bahkan membuat ini, eh, kalender pemadam kebakaran seksi ini
untuk mengumpulkan uang untuk stasiun pemadam kebakaran.
Tapi bagaimanapun, cukup tentang saya.
Bagaimana denganmu, Josie?
Yah, itu sudah angin puyuh.
Oh, jangan khawatir, Josie.
Saya telah memberi tahu mereka semua tentang acara spesial Anda
di Entertainment Tomorrow untuk Vanity Flaircover Anda.
Senang sekali kau ada di sini, Josie.
Anda bisa membantu kami menyelamatkan Riverdale.
Kami membutuhkan wajah, seorang selebritas untuk membantu membuat orang bersemangat.
Teman-teman, beri dia waktu sebentar. Dia baru saja sampai.
Oh, kita harus melakukan konser amal.
Itu akan sangat menyenangkan. Sama seperti masa lalu.
Masa lalu? [mengejek]
Saya tidak bermaksud menyinggung Anda, Veronica,
tapi saya tidak punya banyak suara di masa lalu kami.
Dan pada titik ini, kami lebih banyak kenalan daripada teman.
Astaga!
Oh, Jughead. Terakhir kali aku melihatmu,
Anda merampok Pop Tate di bawah todongan senjata dengan topeng Ular.
[pria] Semua orang di tanah sekarang!
[pria 2] Turun!
eh...
Josie, itu sudah bertahun-tahun yang lalu.
Uh-uh, Betty, Anda dan saya telah berbicara semua tentang apa?
Suatu kali di sekolah menengah?
Jika saya bisa melompat sebentar.
Tak satu pun dari Anda warga kota pantas berada di hadapan kebesaran musik seperti itu.
Cheryl, kamu pernah mengirimiku hati babi.
[menghela napas berat]
Yang merupakan sesuatu yang masih menghantui saya.
Jadi lompat dari kotak sabun itu, ya?
Saya datang ke Riverdale untuk membuat album,
untuk tidak menimbulkan masalah.
Jadi jika Anda baik akan permisi.
Josie McCoy.
Kacang manis?
Apa yang kamu lakukan di Pop's?
Meninggalkan.
Nah, apakah Anda ingin tumpangan?
Ke mana pun Anda pergi.
aku tidak ingin pergi
[musik memudar, berhenti]
Menyelinap keluar dari kamar hotel Anda sendiri?
Keringat Pea, tadi malam adalah apa yang saya butuhkan.
Tapi aku punya hal yang harus dilakukan dan orang-orang untuk bertemu.
Tentu saja, Anda adalah bintang yang sibuk.
[keduanya tertawa]
[meniup ciuman]
Sampai jumpa, pejantan.
[Josie] Val, Mel, terima kasih telah bertemu saya di sini.
Bagaimana kabar kalian berdua? Apa yang kamu lakukan?
Saya telah melakukan banyak seni
dan terjun ke dunia politik.
Val akan menyelamatkan dunia.
Satu demi satu protes damai.
Itu benar-benar luar biasa, Val.
Bagaimana denganmu, Melodi?
[terkekeh] Saya tetap sibuk.
Saya seorang novelis YA.
Saya baru saja menerbitkan buku pertama saya.
Saya pikir saya mendengar sesuatu tentang itu.
Tyler Perry memproduksi filmnya, kan? Ini, um, dibintangi--
Bagaimana denganmu, Josie?
Apa yang membawa Anda ke Riverdale?
[terkekeh]
Saya butuh istirahat dari tur saya,
pikir saya akhirnya akan menulis tentang kampung halaman saya.
Dan karena kalian adalah bagian besar dari pengalaman saya di sini,
Saya ingin Anda bergabung dengan saya di salah satu trek.
Maksudku, aku tidak tahu apakah salah satu dari kalian masih melakukan pertunjukan.
[kerumunan bersorak]
Cinta bersama bukan untuk kita
Kami menciptakan sesuatu yang fenomenal
Apakah Anda tidak setuju?
Anda membuat saya merasa kaya Berlian
Tidak ada apa pun di planet ini yang sebanding dengannya
Apakah Anda tidak setuju?
Siapa yang perlu pergi tidur Saat aku membuatmu di sampingku? ♪
Mati lampu Ikuti kebisingan
Sayang, teruslah menari Seperti kamu tidak punya pilihan
Jadi ayo Ayo
Ayo
Mari kita mendapatkan fisik
Adrenalin Terus mengalir
Saya suka simulasi Kami sedang bermimpi di
Apakah Anda tidak setuju?
Siapa yang perlu pergi tidur Saat aku membuatmu di sampingku? ♪
Sepanjang malam, aku akan mengacau denganmu
Aku tahu kamu mendukungku Dan kamu tahu aku mendukungmu
Jadi ayolah
Ayo
Mari kita mendapatkan fisik
Pegang sedikit lebih erat Ayo, tahan
Beritahu saya jika Anda siap Ayo
Bayi terus menari
Mari kita mendapatkan fisik
Sepanjang malam, aku di sini bersamamu
Aku tahu kamu mendukungku Dan kamu tahu aku mendukungmu
Jadi ayolah
-♪ Ayo -♪ Ayo
Mari kita mendapatkan fisik
Non-fiksi-fisik
Mari kita mendapatkan fisik
Ayo
Non-fiksi-fisik
[lagu berakhir]
[semua bersorak, teriak]
[musik ceria diputar]
Berbahaya
Apakah Anda tahu sesuatu yang saya suka? ♪
Ikutlah Ya, kamu ada di pikiranku
Melakukan setiap hal kecil yang aku suka
Oh, ya
Sekarang sudah larut Dan aku tidak bisa berpura-pura
Maukah kamu menjadi teman favoritku? ♪
Maukah kamu membawaku Sampai akhir? ♪
Jika Anda membutuhkan saya Hubungi saja
Aku akan membuatnya mudah untukmu
Jangan tanya saya Jika ada yang salah
Fokus saja pada Membuatku maju
Membuatku pergi...
Sekarang Anda berada di pintu saya Anda terhipnotis
Lakukan apa yang saya katakan, apa yang saya inginkan Lakukan kapan pun saya suka
Ayo cepat Ayo, coba ini
Cobalah ini
Jika Anda membutuhkan saya Hubungi saja
Aku akan membuatnya mudah untukmu
Jangan tanya saya Jika ada yang salah
Fokus saja pada Membuat saya terus maju! ♪
Membuat saya melanjutkan!
Membuatku pergi...
[kerumunan bersorak]
Ya, kami masih melakukan sedikit pertunjukan sampingan.
-Musik adalah cinta pertamaku, jadi. -[Valerie] Milikku juga.
Itulah mengapa begitu sulit saat kau menghilang begitu saja dari kami, Josie.
Saya tahu, saya tahu saya melakukannya,
tapi ketika saya mendapat kesempatan untuk tur dengan ayah saya--
Kita tidak sedang membicarakan itu, Josie.
Kita bicarakan sebelum kau meninggalkan kota.
Ketika Anda berhenti menelepon kami, kami berhenti bergaul. Berhentilah bermain gigs.
Kami pikir kami telah melakukan sesuatu yang salah.
Dan ironisnya adalah bahwa ayahmu seperti kita, seorang pria sampingan.
Anda akan berpikir bahwa Anda, dari semua orang, akan menghormati
wanita sisi Anda sedikit lebih.
Maafkan saya.
Sungguh, aku. Saya tahu nilai dari apa yang Anda berdua lakukan
dan apa yang Anda bawa ke meja.
Dan saya mengerti jika Anda tidak ingin merekam lagu ini,
tapi itu tawaran terbuka.
Kami akan memikirkannya.
Tapi bagaimanapun juga, senang bertemu denganmu, Josie.
Saya suka menganggap diri saya sebagai penghubung.
Teman saya, Tabitha Tate, ingin mewaralabakan restoran keluarganya.
Dan teman saya yang lain, Alexandra Cabot,
selalu mencari investasi yang cerdas.
Tabitha, kenapa kamu tidak memberi tahu Xandra apa yang kamu katakan padaku tadi malam?
Saya percaya bahwa Amerika siap untuk memulai yang baru.
Dan saya percaya wajah awal baru itu adalah Pop's Chock'lit Shoppe,
nuansa kota kecil, bahkan di kota besar.
Oh, dan jangan ragu untuk melihat-lihat paket kami,
itu merinci strategi ekspansi kami.
Tidak dibutuhkan.
Saya sudah membuat keputusan.
Saya suka makan malam dan saya merasakan visi Anda yang sederhana.
Tapi bolehkah saya menyarankan satu atau dua tweak?
Tweak seperti apa?
Yah, Anda mungkin tidak tahu ini tentang saya,
tapi saya seorang pemain serta seorang pengusaha.
Dan saya selalu meromantisasi para penyanyi yang sedang makan.
Ya, kami memiliki tradisi bernyanyi yang membanggakan di sini di Pop's.
Mm.
Menyanyi adalah sesuatu yang pasti bisa kita bicarakan.
Oh, ya, berbicara tidak persis seperti yang ada dalam pikiranku.
[musik ceria diputar]
Toko Kecil Toko Kecil o' Horror
Toko Kecil Toko Kecil o' Teror
Hubungi polisi Little Shop o' Horrors
Tidak-oh-oh-tidak
Toko Kecil Toko Kecil o' Horror
Bop sho'bop Toko Kecil o'Terror
Tonton mereka menjatuhkan Little Shop o' Horrors
Tidak-oh-oh-tidak-oh
Shing-a-ling-shing Shing-a-ling-thing
Sungguh hal yang menyeramkan terjadi
Awas! Mencari! Mencari! Mencari! Mencari! ♪
Shang-a-lang-shang Lang-shang-a-lang
Rasakan Sturm Dan Drang di udara
Ya, ya, ya
Sha-la-la-la
Berhenti tepat di tempat Anda berada Tidakkah Anda memindahkan apa pun
Anda lebih baik
Anda lebih baik Kami memberi tahu Anda lebih baik
Beritahu ibumu Sesuatu akan menangkapnya
Dia lebih baik Semua orang lebih baik berhati-hati
Ayo-a, ayo-a, ayo-a
Toko Kecil Toko Kecil o' Horror
Bop sho'bop Anda tidak akan pernah menghentikan teror
Toko Kecil Toko Kecil o' Horror
Tidak-oh-oh-oh, tidak-oh-oh-oh Tidak-oh-oh-oh-tidak
[semua bersorak, bertepuk tangan]
[Tabitha] Yah, saya selalu mengatakan,
"Pergi keluar untuk makan bukan hanya tentang makanan, ini tentang pengalaman."
[terkekeh] Dan bernyanyi jelas meningkatkan pengalaman Pop.
-Sepakat. -Mmm-hm.
Toni, terima kasih banyak
untuk mampir dalam waktu sesingkat itu.
Juga, apa yang ada di dalam tas itu?
Jeans bayi paling menggemaskan dari Old Navy yang pernah Anda lihat.
-[Veronica terengah-engah] -[terkekeh]
-Dan terima kasih telah bertanya padaku. -[tas gemerisik]
Saya pikir itu akan menginduksi persalinan, tetapi tidak beruntung.
[keduanya tertawa]
-[Toni] Sampai jumpa. -Selamat tinggal.
Jadi, Xandra, apakah kita punya kesepakatan?
Hampir.
Materi iklan ada di sana, tetapi sekarang saya perlu melihat pembukuan dan keuangan Anda.
Semuanya dari yang terakhir...
dua puluh tahun.
Tentu. Saya bisa mewujudkannya.
[menghela nafas]
[terengah-engah]
[menangis] ibu...
[menangis pelan]
Apa yang kamu lakukan di Riverdale?
-Bagaimana Anda tahu? -Mmm.
Seorang ibu selalu tahu.
Ketika saya mendengar Anda telah menghilang,
Saya punya firasat Anda mungkin menemukan jalan ke Riverdale,
Nona Newmar.
Apa yang terjadi, Josie?
Ketika saya mendapat telepon Anda dengan berita tentang Ayah,
Saya berada di Berlin,
detik dari melangkah ke atas panggung
di stadion yang dipenuhi 80.000 orang.
-[Josie] Ibu? Apa yang sedang terjadi? -[orang-orang bersorak]
[Sierra] Saya baru saja mendapat kabar. Ayahmu meninggal, sayang.
[Suara gemetar] Um, itu tiba-tiba. Serangan jantung.
Ya Tuhan. Mama.
[Suara gemetar] Saya di Berlin, di tengah tur dunia.
[Sierra] Saya tahu,
dan itulah mengapa saya tidak ingin Anda khawatir tentang apa pun.
Kita akan bertemu setelahnya.
[Sierra] Itu akan berlalu dalam sekejap.
[menangis histeris]
[Josie] Setelah panggilan itu,
Aku... tidak bisa tampil.
Aku hanya berbalik dan berjalan menjauh dari segalanya.
Dan Anda datang ke Riverdale. [terkekeh]
Saya belum pernah kembali selama bertahun-tahun.
Uh... Kupikir aku bisa menghilang di sini.
Seperti di SMA.
Josie, aku...
Aku membawa abu ayahmu.
[keduanya menghela nafas]
Permintaan terakhirnya
adalah bahwa mereka tersebar di seluruh negeri.
Semua tempat kecil yang dia kunjungi dan cintai.
Kedengarannya benar.
Dan itu tidak semua.
Beberapa lagu yang dia tulis atau aransemen ulang
tetapi tidak pernah mendapat kesempatan untuk merekam.
[menangis pelan]
-[Melodi] Val? -Hai.
Apakah Anda punya waktu sebentar untuk berbicara?
Tentu, Mel. Ada apa?
Yah, [menghela nafas] aku sudah banyak berpikir tentang Josie
dan bagaimana dia tidak melakukannya dengan benar oleh kami.
Dan bagaimana aku ingin melakukannya denganmu, Valerie.
Tapi itu berarti jujur ​​satu sama lain.
Saya tidak berpikir kita akan membuat Summer Storm menjadi film dalam waktu dekat.
-Apa yang terjadi? -Tyler Perry menginginkan seorang bintang untuk memainkan peran utama.
Maksudku, itu masuk akal.
Dan tentu saja, jika itu berarti filmmu akan dibuat,
Aku tidak ingin menahanmu.
Saya mengatakan kepadanya tidak.
-Apa maksudmu "tidak"? -[Melodi tertawa]
Saya baru saja mengirim email kepada Tyler
yang mengatakan saya tidak tertarik
dalam membuat Summer Storm menjadi film
[terkekeh] kecuali itu membintangi Anda.
Val, peran itu milikmu.
Kami akan menyelesaikannya, Valerie.
Kami berdua bersama. Jalan yang benar. [terkekeh]
-[terkekeh] -[ponsel berdering]
Oh, apakah itu Josie lagi?
Ini ibunya.
Yah, saya telah menggali buku-buku Anda,
dan, um, pertama-tama, kita benar-benar perlu menentukan harga ulang semuanya.
Saya pikir membawa harga up-to-date benar-benar bisa dilakukan, bukan?
[menghela napas] Ya.
Dan kemudian ada milkshake.
Oh, itu adalah keilahian dalam gelas.
Anda kehilangan uang untuk mereka.
Namun, jika kita menyesuaikan resepnya
untuk mengganti susu asli dengan susu instan,
kita bisa menghemat banyak uang.
Milkshake Pop adalah produk andalan kami
dikembangkan oleh kakek buyut saya.
Saya tidak bisa mengubah resepnya.
Gadis, santai. Ini hanya milkshake.
Uh, Alexandra, kamu mungkin tidak tahu ini,
tapi Pop mulai menjual satu hal: milkshake cokelat.
Oleh karena itu nama Pop's Chock'lit Shoppe.
Itu kembali ketika ini
bisnis pertama dan satu-satunya milik orang kulit hitam di kota.
Itu terbuka 24/7.
Tempat yang aman untuk orang-orang seperti kita
ketika itu sedikit dan jarang.
Jadi tidak, ini bukan "hanya milkshake,"
dan ini bukan "hanya bisnis."
Ini adalah warisan.
Dan saya tidak bisa menyerah begitu saja.
Ini tidak terasa benar lagi. Maaf.
[klik lidah] Baiklah, Veronica, saya berasumsi Anda sudah siap
bagi saya untuk menarik uang saya dari portofolio Anda ASAP.
Jika itu yang ingin kamu lakukan.
Tapi bank tutup jadi Anda harus menunggu sampai besok.
Sampai jumpa cerah dan awal.
[menghela nafas pelan]
[Valerie] Kupikir kau akan ada di sini.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Ibumu menelepon kami.
-Kami sangat menyesal tentang ayahmu, Josie. -[menghela nafas]
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami?
Jika kita tahu, Josie,
kami tidak akan pernah mengatakan hal-hal itu kepada Anda.
Tidak apa-apa, Mel.
Anda berdua 100% benar.
Anda tahu, terkadang saya berpikir
menyaksikan ayahku menghabiskan seluruh karirnya di luar sorotan
itulah sebabnya saya menjadi sangat terobsesi untuk mendapatkannya untuk diri saya sendiri.
[menangis]
[suara pecah] Tapi sekarang saya akan memberikan apa saja
[terisak] untuk bermain dengannya sekali lagi...
[menangis]
Dengan kalian sekali lagi.
-[Josie terisak] -Kalau begitu ayo kita lakukan, Josie.
Itu sebabnya kami datang.
Untuk memberitahumu...
jika Anda masih ingin merekam lagu itu bersama-sama, kami benar-benar putus asa.
[menangis]
Ya ampun. [Mendengus] Itu luar biasa.
[keduanya] Apa?
Tidak ada, tidak ada. aku hanya--
Bagaimana perasaanmu?
tentang memainkan konser satu malam saja?
Itu akan luar biasa, Josie, tapi apa kesempatannya?
Kalian memberi saya kesempatan lagi
membuat saya berpikir bahwa mungkin beberapa orang lain mungkin juga pantas mendapatkannya.
[Archie] Josie, Melody dan Valerie.
[terkekeh] Saya merasa seperti berada di tahun kedua lagi.
-[Josie, Melody dan Val tertawa] -Apa yang terjadi, teman-teman?
-Hai, Archie. -Hei, Archie.
Kami akan membantumu dan geng menyelamatkan Riverdale.
Apa kamu yakin? Maksudku, aku tahu kau tidak persis--
[diam] Tolong.
Ketika seorang superstar menawarkan bantuan,
Anda tidak mencoba untuk berbicara mereka keluar dari itu.
-[Melody terkekeh] -Jadi apa yang kalian pikirkan?
Yah, kami berpikir hanya untuk satu malam
Konser reuni Josie dan Pussycats.
Di Wyrm Whyte.
Dengan semua hasil akan menguntungkan dana
-untuk menggabungkan kembali bekas kota Riverdale. -[Melody] Mmm-hmm.
Josie dan Pussycats bersatu kembali.
Jika itu tidak menyelamatkan Riverdale, tidak akan ada yang bisa.
Toni, seberapa terlambat kamu?
Seminggu [menghela nafas],
tapi saya pikir akan baik bagi bayi untuk melihat Kucing secara langsung.
Ditambah saya tidak akan melewatkan ini.
[membersihkan tenggorokan] Dr. Curdle Jr.? Hai.
Apakah seseorang meninggal?
-Tidak, Nona Cooper. Saya penggemar berat Josie. -Kita berdua adalah.
[kerumunan bersiul, bersorak, bertepuk tangan]
[musik cabul diputar]
Josie dan Kucing Pussy
Ekor panjang Dan telinga untuk topi
Gitar Dan benda tajam dan flat
Rapi, manis, lagu asyik
Anda diundang, ikut
Cepat, cepat!
[kerumunan bersorak, bertepuk tangan]
[kerumunan bersiul]
[musik ceria diputar]
Saya bangun di pagi hari
Agak lambat untuk memulainya
Saya tahu sesuatu Untuk membuatnya baik-baik saja
Jadi saya menjalankan pancuran
Dan aku memikirkan sesuatu yang lucu
Sekarang hari terlihat cerah di luar
Tidak pernah ada kata terlambat
Untuk mengunjungi tempat baru
Bertingkah seperti ini hari ulang tahunmu
Hei
Jadi nyalakan musiknya
Kami sedang membuat film
Kami mengguncang hal alur kami
Bangun jika Anda ingin menari
Bangun Dan panggil saja temanmu
Bangunlah jika kamu merasa sedih
Bangun saja
[pengucapan suara]
Saya tidak butuh kuda dan kereta
Saya tidak perlu pergi ke Paris
Aku punya banyak alasan lain untuk tersenyum
Dan terkadang Anda harus berlatih
Sayang, tertawa adalah kebiasaan
Jadi tidak bisakah kita menjadi konyol Sepanjang malam
Tidak pernah ada kata terlambat
Untuk mengunjungi tempat baru
Bertingkah seperti ini hari ulang tahunmu, hei
Bangun dan beri cinta kesempatan
Bangun Dan lambaikan tanganmu
Dan jika kamu merasa down, bangunlah
[pengucapan suara]
[semua bersorak]
[Josie] Mari kita menyerah untuk Valerie Brown
dan Melody Valentine.
[teriakan]
Dengar, aku sudah memainkan banyak tempat.
Gedung Opera Sydney,
Stadion Dodger, Apollo.
Whoo! [tertawa]
Tapi tidak ada tempat yang lebih baik untuk bermain musik selain di sini.
Riverdale memelihara seniman
seperti diriku dan Valerie dan Melody,
dan sih, bahkan Jughead Jones.
Jadi, lagu berikutnya ini adalah sesuatu
ayah saya ingin mendengar saya tampil.
Ini awalnya dinyanyikan oleh salah satu artis favoritnya.
Nina Simon.
Ini untuk dia.
Bintang, mereka datang dan pergi
Mereka datang cepat atau lambat
Mereka pergi seperti cahaya terakhir matahari
Semua dalam kobaran api
Dan semua yang Anda lihat adalah kemuliaan
Hei, tapi itu membuat Kesepian di sana
Ketika tidak ada seorang pun di sini Untuk berbagi
Anda bisa menyingkirkannya
Jika Anda akan mendengar sebuah cerita
Beberapa membuatnya Ketika mereka masih muda
Sebelum dunia melakukan pekerjaan kotornya
Dan nanti Seseorang akan berkata
"Kamu menjalani harimu
Sekarang kamu harus memberi jalan"
Tapi mereka tidak akan pernah tahu rasa sakitnya
Bahwa orang-orang yang memberi mahkota
Telah dikecewakan Anda mencoba membuat
Mengubah tanpa membela
Bintang
Mereka datang dan pergi
Mereka datang cepat Mereka datang lambat
Mereka pergi seperti cahaya terakhir matahari
Semua dalam kobaran api
Dan semua yang Anda lihat adalah kemuliaan
Tapi mereka yang sudah Melihat semuanya
Jalani hidup mereka
Di kafe sedih Dan aula musik
Mereka selalu punya cerita
Toni?
Maafkan aku, Josie. Saya pikir saya akan melahirkan bayi saya.
Oh sial.
Oke. eh,
apakah ada dokter di rumah?
-Saya seorang dokter. -Aku bisa melakukan itu.
Kami mempersiapkan kelahiran di rumah,
Aku hanya butuh sepasang tangan lagi.
-Aku akan melakukannya. -[Fogarty] Ayo pergi. Pergi pergi pergi.
[Cheryl] Permisi. Permisi.
[menghela nafas]
[Alexandra] Yah, sama menariknya dengan kelahiran acak
di belakang restoran, belum lagi kebetulan
persimpangan jalan dengan Josie di Riverdale,
pikiran saya secara alami kembali ke bisnis,
-seperti biasa. -Ah, benarkah?
Nah, pidato kecil Josie membuat saya berpikir.
Dengan dukungan selebriti Pop's,
waralaba tampaknya menjadi prospek yang lebih menguntungkan.
Kami tidak mengubah resep milkshake, Alexandra.
Resep milkshake asli Pop dan semuanya.
[Melody mendesah] Khas Riverdale.
The Pussycats selalu dikalahkan oleh sesuatu.
Lebih baik bayi baru daripada mayat.
Tetap saja, rasanya cukup luar biasa
tampil bersama lagi, bukan?
[mengembuskan napas] Setuju.
Nah, maukah Anda?
pernah mempertimbangkan untuk melakukan tur dengan saya?
Saya ingin berkeliling negara
dan kunjungi semua tempat kecil yang keren
ayah saya bermain. Untuk menghormati keinginan terakhirnya.
-Apa yang kamu katakan? -Membuat penasaran.
Tapi tunggu. Apa? Apakah kita akan menjadi?
seperti tindakan pembukaan Anda atau sesuatu?
Tidak, kami bertiga akan menjadi headliner.
Aku tidak percaya ini.
Maksudku...
Saya harus berbicara dengan Alan tentang banyak hal,
termasuk fakta bahwa saya belum siap untuk menikah.
-Tunggu. Apa? -Aku akan mengisimu nanti.
[Melodi mencemooh]
Tapi, Josie, aku ikut.
Ya. Ya.
Melodi?
[terkekeh]
Maksudku, aku...
Saya harus berbicara dengan Nancy tentang hal itu,
tapi maksud saya, sekarang film saya ada di belakang kompor,
Saya kira itu bisa seperti tur buku.
-Sangat. -[Melody tertawa]
-Apakah kita melakukan ini? -Ya.
-[Melodi] Oke. -Ya!
[semua tertawa]
-Sehat? -Itu anak laki-laki.
[terengah]
[semua berseru]
Akhirnya, ada kabar baik di kota gila ini.
[Kevin] Tidak akan berbohong, Josie, kami
agak berharap Anda akan tinggal dan menjadi guru musik baru Riverdale High.
[terkekeh] Uh, takdirku terletak di tempat lain.
Nikmati tur yang luar biasa, Josie.
Dan aku akan meneleponmu, oke?
Dan aku akan hidup perwakilan melalui Anda.
Sepakat.
Tapi kalian harus keluar dan melihat saya kapan-kapan.
Kami akan 100%, Josie.
Apalagi jika kita bisa mendapatkan backstage pass.
Eh, ya, Anda bisa.
Lihat siapa yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
Ya Tuhan.
Siapa nama cutie-patootie ini?
Toni.
Antonius. Setelah kakek saya.
Selamat sekali lagi, Toni.
taring. Kevin.
Dia sangat cantik.
[terkekeh]
Kau tahu, Alan, kau tidak harus ikut dengan kami.
Aku masih mencintaimu, Val.
Aku di dalamnya untuk jangka panjang, menikah atau tidak.
Jika saya belum memberi tahu Anda hari ini,
Aku tergila-gila padamu, Alan Mayberry.
Lihat? Banyak waktu.
[menghela nafas]
Tuhan, aku tidak tahu bagaimana aku akan menanganinya
berada di jalan tanpamu, Nance.
Kamu akan baik-baik saja.
Kami akan check-in setiap malam.
Aku tahu. aku hanya...
hanya tidak akan sama, Anda tahu.
[Kacang Manis] Hei, Josie?
-Hai. -Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Eh, ya.
Jadi aku sudah berpikir dan, eh...
apakah ada kesempatan saya bisa ikut dengan Anda?
Anda tahu, saya akan menarik berat badan saya. Saya bisa...
-Saya bisa mengemudikan bus, atau saya bisa menjadi roadie Anda. -[Josie tertawa]
aku bisa menjadi milikmu...
Aku bisa menjadi apa saja untukmu.
Ini akan menjadi tekanan yang ketat, tapi, ya.
Besar. Aku akan, eh, aku akan memuat barang-barangku.
Anda hampir siap, sayang?
Aku pikir begitu.
Kecuali kota ini memiliki kejutan lagi untukku.
[pria] Josie McCoy?
Ya?
Nama saya Toots Sweet.
Saya seorang musisi yang melakukan tur dengan ayahmu.
Kami selalu saling mendukung.
Itu sebabnya aku di sini.
Aku bersama Myles di New Orleans sebelum dia meninggal.
Dia dicampur dalam hal-hal buruk.
Hutang, kejahatan kecil, bahkan voodoo.
Josie, aku tidak percaya ayahmu meninggal karena sebab alami.
Apakah Anda mengatakan bahwa ayah saya dibunuh?
Maaf, saya sadar ini pasti mengejutkan.
Tuan Manis,
kami sudah cukup lama tinggal di Riverdale
mengetahui bahwa ketika seseorang meninggal,
permainan curang selalu ada di atas meja.
Yah, aku tahu di mana perhentian pertama turku.
New Orleans.
Dia.
Ayo pergi dari sini
sebelum kita kehabisan kamar di bus.
Oh, kamu tahu aku bisa merasakannya
Bisakah kamu merasakannya? Aku adalah hal besar berikutnya
Oh, kamu tahu aku bisa merasakannya
Aku bisa merasakannya
-♪ Bisakah kamu merasakannya? -♪ Bisakah kamu merasakannya?
-♪ Bisakah kamu merasakannya? -♪ Bisakah kamu merasakannya...
[Melody] Dan itu dia.
Kisah tiga wanita muda, teman lama yang menemukan jalan mereka
kembali satu sama lain dan yang berangkat bersama
menuju magis, misteri musik tidak diketahui.
Bantulah diri Anda sendiri dan ingat nama kami.
Mereka bertiga.
Josie McCoy, Valerie Brown dan Melody Valentine.
Karena kau akan mendengar kabar dari kami lagi.