kebioskop21 https://103.194.171.185/
Api! Api!
Jackson!
Hei, kau akan aman di sini.
Jackson, aku menangkapmu. Hei, lihat aku.
Lihat saya. Anda akan baik-baik saja.
Sersan...
Sersan,
Aku tidak bisa merasakan kakiku, kan?
Saya tidak bisa melihat.
Sarge, apakah mereka ada di sana?
Apakah mereka?
Kontak. Pukul dua, 150 meter.
Kontak. Pukul dua 130 meter.
Eric, Mundur.
Eric, ini aku, Eric. Jangan tembak
Oke. Oke. Sst... Kau baik-baik saja. Kamu baik-baik saja.
Nighthawk, bisakah kamu mendengarku?
Keras dan jelas, Stasiun pangkalan.
Saya masih stiker bemper di truk yang teduh ini,
menuju ke utara.
Dia mendekati belokan arah barat di Pintu Keluar 49.
Itu terlalu jauh. Dua mil lagi dan Anda akan berada di luar jangkauan.
Tunggu. Dia menepi.
Aku akan parkir dan mendekatinya dengan berjalan kaki.
Betty, tolong, harap berhati-hati.
Hai.
Tidak mengira aku akan menemukan siapa pun.
Ya, aku hanya istirahat, meregangkan kakiku.
Disini sepi di jalan yang panjang dan gelap.
Anda ingin beberapa perusahaan, bahkan untuk sedikit?
Apa, di hutan?
Atau mungkin kembali ke truk saya?
Boleh juga.
Apakah Anda sering melakukan ini?
Menjemput gadis-gadis cantik di pinggir jalan?
Kurasa aku sudah cukup sering bertemu, ya.
Uh, sebelum kita melakukan ini, uh...
Saya hanya ingin memastikan bahwa Anda punya uang tunai.
Itu saja yang perlu saya dengar.
- FBI, bekukan! - Jangan bergerak.
Apa ini?
FBI. Kami menerima Anda untuk permintaan.
Oke, Ini adalah kesalahan.
Saya juga dengan FBI.
Tidak, tidak, Betty. Anda berhenti, ingat?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku mencoba menangkap pembunuh kita. Apa yang kamu lakukan, Glen?
Saya mencoba untuk membersihkan Lonely Highway.
Dengan menjebak wanita muda?
Kita seharusnya membantu mereka, bukan menangkap mereka.
Tuhan, aku seharusnya menikammu lebih keras ketika aku punya kesempatan.
Anda menyadari itu ilegal untuk menyamar sebagai agen FBI, kan?
Anda seharusnya tidak memiliki lencana atau pistol itu.
Serahkan mereka.
Atau haruskah aku menangkapmu?
Tunggu. Kevin?
Paksaan, namamu Kevin dari Finlandia.
Apakah Eric mengalami mimpi buruk kronis yang Anda ketahui?
Yeah, tapi maksudku tidak seperti semalam.
Sepertinya dia menjalaninya.
Bagaimana denganmu? Ada mimpi buruk sejak perang?
Hmm ya awalnya...
tapi aku belum punya satu bulan.
Aku kenal tentara seperti Eric.
Mereka telah melewati Rubicon,
satu-satunya jalan kembali adalah dengan bantuan profesional.
Nah, bukankah ada tempat pemulihan yang seharusnya Eric kunjungi?
Ya, dia mencoba menelepon beberapa kali
dan mereka terus menjanjikannya tempat, tapi tetap tidak ada.
Yah, jangan menyerah.
Sementara itu, saya akan melihat sesuatu yang lain.
Apa itu?
Petunjuk yang saya dapatkan di DL dari satu
dari mantan rekan saya di New York.
Nama-nama kucing gemuk dengan uang membakar lubang di saku mereka.
Calon investor.
Bercabang dari perhiasan?
Aku harus mulai menghasilkan uang, Reggie.
Uang asli untuk menggantikan semua dana itu
Chad tersesat dalam skema Ponzi yang menyedihkan.
Dana, aku yang bertanggung jawab, si ular.
Jadi saya kembali ke perbankan investasi yang agresif.
Bukankah Anda harus berada di Wall Street untuk melakukan itu?
Sebuah kesalahpahaman umum.
Yang Anda butuhkan hanyalah dua hal. Ini dan nama.
Yang berarti waktu untuk membuat hujan.
Selamat pagi, Cheryl.
Bolehkah aku membantumu?
Tidak tidak Tidak. Kevin yang manis.
Pertanyaannya adalah, dapatkah saya membantu Anda?
Kami bertemu satu sama lain di hutan.
Saya sedang mencari inspirasi untuk khotbah saya berikutnya.
Tapi bagaimana denganmu?
Saya pikir Anda menyerah berlayar setelah yang terbaru
pertemuan kekerasan di ruang uap.
Saya melakukannya, untuk sementara waktu.
Jadi begitu. Apakah Anda tahu apa yang saya percaya, Kevin?
Saya tidak berpikir Anda hanya mencari hook-up.
Saya juga berpikir Anda sedang mencari makna.
Perdamaian.
Tidak, aku cukup yakin aku hanya mencari hubungan.
Kev-Kev ...
Saya tidak tahu apakah Anda pernah mendengar,
tetapi ibu saya dan saya baru-baru ini memulai pelayanan.
Mengapa Anda tidak datang ke layanan?
Anda mungkin menemukan jawaban yang Anda cari.
Jangan tersinggung, Cheryl, tapi itu terdengar seperti penipuan Blossom klasik.
Yah, aku tidak bisa berbicara untuk Mumsy, tapi...
bagi saya, itu bukan penipuan.
Memahami panggilan saya adalah untuk tujuan yang lebih tinggi.
Sejak saya mulai Melayani, saya merasakan yang terbaik yang saya miliki sejak...
baik, sejak malam pesta kunci yang salah itu.
Apa salahnya mencoba satu layanan?
Oke, ya. Aku akan datang hanya untuk memeriksanya.
Anda beruntung itu Glen dan bukan Highway Killer.
Anda akan berada di Anda sendiri.
Yah, aku tidak ingin kehilangan dia.
Omong-omong. Saya ragu saya akan menghabiskan lebih banyak waktu di jalan raya yang sepi
sekarang Glen menembakiku.
Jadi mungkin kita membawa Lonely Highway ke sini...
ke Pop, dan Whyte Wyrm.
Lanjutkan.
Pembunuh Jalan Raya kemungkinan besar adalah pengemudi truk, bukan?
Mm.
Nah, bagaimana jika kita menawarkan sesuatu untuk memikat pengemudi truk?
Hiburan?
Pintar.
Kami tidak mengejar "pengemudi truk" jamak,
kita akan mengejar satu pengemudi truk khususnya,
atau pembunuh, yang menargetkan... wanita muda.
Oke, ide gila. Pernahkah Anda melihat Coyote Ugly?
Tolong. Can't Fight The Moonlight adalah salah satu tempat karaoke saya.
Oke, jadi mungkin itu yang kita butuhkan untuk menggoda teman kecil kita.
Coyote Ugly milik Riverdale sendiri.
Dan kita bisa menghubungkan Pop's dan Wyrm dengan kamera sirkuit dekat,
dan kita bisa mulai menyusun database yang bahkan tidak dimiliki FBI.
Melacak pelanggan tetap, menjalankan plat nomor.
Ayo lakukan. Bersama.
Kami akan berbicara dengan Fang.
Enam Jam.
Kami menunggu enam jam untuk melihat seseorang dan mereka memberi tahu kami
kami belum mengisi formulir yang benar.
Maaf, Sarge, tapi itulah yang terjadi setiap kali aku pergi ke VA.
Archie, Eric, Masuklah ke ruang tamu.
Teman-teman, temui teman sekamar baru kita.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --
Dari mana Anda mendapatkan ide ini, Paman Frank?
Saya sudah mengenal banyak veteran yang mengadopsi hewan peliharaan.
Ini adalah bagian dari transisi mereka kembali ke kehidupan sipil.
Membantu kecemasan mereka,
menambahkan struktur ke hari mereka,
memberi mereka pendamping yang setia.
Di mana Anda mendapatkan dia?
Membawanya keluar dari tempat penampungan di pusat kota.
Menurut dokter hewan, mereka menemukannya di dekat tempat sampah.
Mereka memberitahu Anda apa yang terjadi pada telinganya?
Tidak, mereka tidak yakin.
Hei, Arch, bukankah kamu punya anjing terakhir?
waktu aku di sini? Siapa namanya?
Vegas.
Apa yang terjadi padanya?
Ketika saya mendaftar, Ibu membawanya ke Chicago bersamanya.
Dia meninggal saat saya di luar negeri.
Aah, sialan.
Maaf, Ark.
Dia adalah teman terbaik saya.
Yah, mungkin anjing kecil ini akan baik untuk kalian berdua.
Berbahagialah dasi yang mengikat
Hati kami dalam kasih Kristen
Kebersamaan...
Nah, izinkan saya menanyakan hal ini kepada Anda.
Apakah Anda pernah berinvestasi dalam IPO sebelumnya?
Karena kami memiliki banyak peluang di dalam pipa
bahwa saya akan dengan senang hati memandu Anda.
Tentu saja, Pak Mamet.
Terima kasih atas waktu Anda.
Anda memenangkan beberapa, Anda kehilangan beberapa.
Ya, tapi aku lebih banyak kalah daripada menang, Reggie.
Kembali di New York, ketika saya menjadi She-Wolf of Wall Street,
Saya memiliki tim beranggotakan 20 orang yang bekerja di bawah saya.
Tapi sekarang, saya salah satu broker tanpa perusahaan untuk mendukungnya.
Kalau begitu mari kita gandakan peluang kita.
Biarkan saya bekerja untuk Anda.
Reggie, Anda tidak bisa begitu saja memulai trading.
Anda harus mengerti keuangan, politik...
- diplomasi. - Betulkah?
Karena aku telah mendengarkanmu sepanjang hari,
dan bagi saya itu terdengar seperti
Anda hanya perlu tahu cara menutup penjualan,
seperti yang saya lakukan di tempat parkir mobil bekas orang tua saya.
Aku bisa menutup, Ronnie.
saya lebih dekat.
Beri aku kesempatan.
Oke.
Sekarang jam dua.
Jika Anda bisa mengubah
salah satunya mengarah ke penjualan
pada saat Bursa Efek ditutup,
Aku akan memotongmu.
Satu klien?
Pukul enam?
Bursa Efek New York
tutup pukul 4:00, Reggie.
Jam terus berdetak.
Jadi, Fangs, kami punya ide
bahwa kami akan senang jika Anda dijalankan oleh Toni.
Oke.
Jika kita ingin menarik Pembunuh Jalan Raya,
kita harus memberinya sesuatu yang menarik untuk dilihat.
Jadi apa pendapatmu tentang mengubah tempat ini menjadi
bar bergaya Coyote Ugly yang lengkap?
Suka film Tyra Banks?
- Hmmm. - Tepat.
Wanita seksi menari di bar,
berpakaian lengkap tentunya
dan minuman keras yang mengalir bebas.
Itu akan menjadi perangkap haus yang sempurna.
Dan siapa wanita seksi itu?
Kita.
Ya, saya hanya mencoba
untuk mendapatkan rujukan ke dokter.
Sekali lagi, nama saya adalah
Sersan Archie Andrews,
Saya menelepon atas nama
Kopral Eric Jackson
tentang mendapatkan dia beberapa pengobatan.
Saya telah meninggalkan nomor saya dengan Anda sebelumnya,
Jika Anda bisa menelepon saya kembali,
itu akan bagus.
Terima kasih.
Apa kabar?
Memikirkan Vegas?
Tidak.
Saya sedang berpikir tentang Bingo.
Siapa Bingo?
eh...
Dia adalah anjing liar ini...
yang diadopsi oleh peleton kita.
Apa yang terjadi padanya?
Dia tidak berhasil..
Ya.
Kami tidak suka berbicara banyak tentang dia.
Mungkin itu sebabnya Eric menjadi sangat bahagia
tentang mendapatkan anjing baru ini...
untuk menebus Bingo.
Ya,
itu masuk akal.
Aku ingin ini untukmu,
dan yang lebih penting, Anda harus menginginkan ini untuk diri Anda sendiri.
Kamu orang yang pintar, Bobby,
Maksudku, pikirkan saja tipe apa ini
Investasi bisa berarti bagi keluarga Anda.
Saya sedang berbicara uang muka di rumah,
biaya kuliah untuk putra atau putri Anda,
liburan yang layak Anda dapatkan
tapi belum mampu.
Anda berada di seratus?
Tuan Batu,
Saya katakan, Anda tidak akan menyesali ini.
Hmm.
Saya akan email Anda dokumen.
Hmmm.
Sangat bagus, Reginald,
Anda seorang penjual alami.
Selamat datang, secara resmi, di Pearls and Posh.
Dengar, Cheryl, aku tidak bermaksud menyinggungmu atau apa pun,
tetapi layanan Anda bukan kecepatan saya.
Untuk masing-masing miliknya.
Tapi ada lubang di dalam dirimu
yang coba kamu isi, Kevin,
dan saya pikir saya tahu tentang apa itu.
taring...
bagaimana Anda meninggalkan hal-hal dengan dia.
Putus sama dia...
terutama seperti yang saya lakukan,
adalah hal terburuk yang pernah saya lakukan,
mungkin pernah.
Menyesali...
itu menghantui Anda.
Aku tahu karena itu menghantuiku juga.
Pergi ke priamu,
mencoba menebus kesalahan,
katakan maaf,
meminta pengampunan.
Terlepas dari bagaimana dia merespons,
Anda akan merasa lebih baik setelah mencoba.
Kevin!
Hei, uh, ini... ini kejutan.
Hei, Fang.
Aku tahu kita sudah lama tidak berbicara,
tapi aku punya beberapa hal untuk turun dari dadaku.
Jadi saya harap Anda akan mendengarkan saya.
Yang pasti, tentu saja,
eh, sekarang bukan waktu yang tepat.
Jika saya tidak mengatakannya sekarang,
Aku akan kehilangan saraf saya.
Hanya, hanya, hanya...
kev...
Lebih banyak baguette untuk menyelamatkan.
- Ya Tuhan. - Kevin!
Ya Tuhan. rusa?
Hei, sudah lama, ya?
Kev, ini bukan...
Ini tidak seperti yang terlihat.
Anda melihat Moose Mason?
Kami hanya... kami hanya bertemu satu sama lain.
Kev, kenapa kamu tidak duduk?
Minumlah segelas anggur, kita bisa membicarakan ini.
Ya, tidak, terima kasih.
Aku harus bangun dari mimpi buruk ini
di mana mantan pacar saya tidur bersama.
Kevin.
Hei, Eric,
Aku tahu kamu lelah,
tapi kamu harus menunggu sampai malam tiba,
dan kemudian aku bisa membawamu keluar dari sini.
Hei, kami akan membantumu,
tapi kau harus tetap membuka matamu.
aku yakin ini...
Apakah itu Bingo?
Ya.
Aku akan membawanya kembali.
Dimana dia?
Dia berada di tengah tanah tak bertuan.
Itu tidak baik.
Anda tidak bisa pergi ke sana, Anda akan tertembak.
Aku bisa jika aku cepat.
Anda tidak bisa pergi ke sana, Sarge, tidak mungkin.
Aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja, Eric.
Anda akan mati.
Kau satu-satunya harapanku untuk keluar dari lubang perlindungan ini hidup-hidup.
Aku bisa mendapatkan Bingo dan aku bisa membawanya kembali, dan aku bisa membawa kalian berdua.
Kami berada di garis bidik mereka.
Anda harus menunggu mereka keluar.
Aku harus melakukannya,
Aku tidak bisa meninggalkan Bingo begitu saja untuk mati.
Sarge, tidak, aku tidak akan membiarkanmu.
Eric, apaan sih?
- Sarge, Anda harus membantu. Anjing itu, dia pergi. - Apa?
Dia hilang, kita harus menemukannya.
Bagaimana dia keluar?
Hei, teman-teman, tidak apa-apa, tenang, aku menemukannya.
Di mana?
Datang ke sini, periksa.
Bagaimana dia bisa masuk ke sana?
Saya tidak tahu, saya kira pintunya terbuka.
Dia mencari tempat untuk bersembunyi.
Tn. Preston, ini Reginald Mantle dari Pearls and Posh.
Wah, apakah saya punya proposisi menarik untuk Anda.
Ya, Tuan Gibbs, kami lebih kecil dari beberapa firma di New York,
tapi itu berarti kami akan bekerja lebih keras untuk Anda.
Dan untuk memperjelas,
meskipun saya menginginkan bisnis Anda, saya tidak membutuhkan bisnis Anda.
Dengar, Nolan, tidak ada penghakiman di sini,
jika Anda ingin pergi ke rute reksa dana target.
Aku mengerti, itu aman.
Tapi kenyataannya,
takut uang tidak menghasilkan uang.
Apa yang saya tawarkan kepada Anda adalah hal yang pasti.
Selamat datang, Ny. Artemis,
Anda pasti akan membual kepada teman-teman Anda pada waktu minum teh Sabtu ini,
berbicara dengan Anda sangat, sangat segera.
Oke, sampai jumpa.
Saya baru saja menutup klien kelima saya.
Saya baru saja menutup ketiga saya ... kita membunuhnya, Ronnie.
Kami membuktikan diri kami mampu,
itu sudah pasti. Tetapi...
kami membutuhkan lebih banyak prospek untuk dihubungi.
Saya semua disadap dari nama.
Ronnie, apa komisi saya untuk semua ikan yang saya tangkap?
Standar industri, lima persen.
Jika saya mendapatkan beberapa petunjuk baru,
maukah Anda menabrak saya hingga lima belas persen?
Jika Anda benar-benar dapat mendatangkan bisnis baru,
sepuluh persen.
Oke, tapi ada satu peringatan...
leadnya dari SoDale.
SoDale? Apa yang kamu bicarakan?
Hal tentang SoDale adalah ...
itu tidak ada.
Ini adalah lapangan berlumpur tanpa konstruksi.
Ayahmu menjual investornya
pada visi sesuatu yang tidak akan pernah dibangun.
Dia menggunakan uangnya untuk mendanai pencarian gilanya akan paladium.
Bagaimana dengan investornya? Apakah mereka tidak mengajukan pertanyaan?
Selalu.
Tapi dia selalu punya alasan mengapa rumah barunya belum selesai.
Jadi, saya berpikir...
Bagaimana jika kita mengejar investor ayahku?
Dan buat mereka keluar dari SoDale
dan berinvestasi dengan kami?
Reggie... kau jenius.
Hei, tidak apa-apa, tenang saja. Beri tekanan.
Paman Frank, Eric, apa yang terjadi?
Eric mengajak anjing itu jalan-jalan. Mereka bertemu dengan anjing yang lebih besar,
Orang kami ketakutan, Eric mencoba menenangkannya...
Dan dia menggigit lenganku...
Oke, oke, itu saja, kita sudah selesai.
Kemana kamu pergi?
Aku menelepon tempat penampungan.
Arch, tolong, ini semua salahku...
Beri aku lima menit untuk membersihkan Eric,
dan saya akan menjelaskan semuanya.
Oke, jadi bagaimana anjing penyelamat menggigit Eric karena kesalahanmu?
Anjing yang kubawa pulang bukanlah penyelamat biasa, Archie.
Wanita di tempat penampungan mengatakan kepada saya, berdasarkan luka-lukanya,
dia kemungkinan besar adalah bagian dari cincin adu anjing.
Apakah kamu sedang bercanda?
Itu terjadi di sini di Riverdale?
Rupanya, mereka mulai bermunculan beberapa tahun yang lalu,
setelah semua orang mulai menjauh,
meninggalkan hewan peliharaan mereka.
Tempat penampungan menyelamatkan sebanyak yang mereka bisa, tapi...
beberapa anjing hanya berakhir dengan orang yang salah.
Ya, bajingan yang mengadu anjing satu sama lain,
dan kemudian bertaruh mana yang akan menang dan mana yang akan mati.
Aku akan kembali.
Nyonya Rawald, Anda tidak akan berinvestasi
di SoDale LLC, kebetulan?
Uh-huh, dan bagaimana dengan investasi itu, Tn. Barry?
Pernahkah Anda melihat rumah di SoDale?
Pernahkah Anda melihat cetak biru?
aku akan jujur,
konstruksi tidak terjadi secepat yang saya inginkan.
Tuan Barry, saya memiliki otoritas yang sangat baik
bahwa tidak akan pernah ada SoDale.
Jadi...
mungkin saya sarankan Anda menarik dana Anda dari SoDale LLC,
dan berinvestasi bersama kami di Pearls and Posh?
Anda bilang SoDale scam?
Bisakah Anda memberi saya waktu sebentar,
Saya baru saja mendapatkan pondok Hiram di jalur lain.
Chris Barry,
selalu senang mendengar suaramu...
apa kabar Cindy?
Saya tidak bahagia.
Saya memiliki sumber yang memberi tahu saya bahwa saya melakukan investasi yang buruk dengan Anda ...
- SoDale. - Wah!
Itu tidak masuk akal.
SoDale adalah investasi terbaik yang dapat Anda gunakan untuk memasukkan uang Anda.
Bahkan, Anda harus menggandakan.
Bagaimana pengembalian tiga puluh persen selama tiga tahun terdengar?
Dia menjualku dengan tiga puluh persen
pada tiga tahun, Ms Posh.
Bisakah Anda mencocokkan itu?
Bagaimana dengan ROY 35% pada tiga.
Dan saya akan memberikan telur glamor sebagai bonus penutup.
Tapi itu tawaran terakhir saya.
Apa yang kamu katakan, Kris?
Ini adalah FOH eksklusif satu-satunya, penawaran Friends of Hiram.
Tiga puluh lima persen dan telur glamor. Oke, saya masuk.
Terima kasih, Pak Barry.
Anda berada di tangan yang tepat di Pearls and Posh.
Maaf Lodge, tapi saya menarik diri dari SoDale,
dan jika saya tidak mendapatkan semua uang saya kembali,
Aku akan menelepon kantor kejaksaan.
Semoga sukses dengan usaha Anda.
Untukmu, Roni.
Serigala betina dari Wall Street.
Jadi, apa yang terjadi sekarang?
Kami mengambil cuti malam untuk membantu Betty dan Tabitha,
dan kemudian kami terus melakukan apa yang kami lakukan.
Taring dengan Moose, katamu?
Ya, aku memergoki mereka sedang minum anggur dan keju.
Ew, itu jahat.
Kevin, kamu tidak melakukan kesalahan.
Dan Anda membawa kebenaran suci Anda ke ambang profannya.
Itu saja adalah sebuah kemenangan.
Lalu kenapa aku merasa begitu ditinggalkan?
Mm.
Di saat-saat tak bertuhan seperti ini, alih-alih berfokus pada diri sendiri,
mungkin satu-satunya cara untuk mengetahui kenyamanan sejati adalah dengan menghibur orang lain.
Malam ini, saya membantu Betty dan Tabitha
dalam tipu muslihat paling cerdik untuk menggagalkan
kejadian jahat di Lonely Highway.
Bekerja dengan kami dalam hal ini, Kevin, dan mungkin dalam pelayanan,
Anda akan menemukan kedamaian dan makna.
Oke, berkumpul, orang-orang. Ini dia.
Mudah-mudahan, ini akan menjadi malam yang besar.
Kami akan memeriksa ID semua orang, alias, menuliskan nama mereka,
dan nomor SIM tanpa memandang usia mereka.
Itu setelah kamera baru saya menangkap wajah mereka.
Bu, kamu akan bekerja di bar...
Mengawasi apa saja dan segala sesuatu yang samar.
Seperti yang biasa saya lakukan.
Hei, bukankah seharusnya Fangs ada di sini?
Bukankah dia mengelola untuk Toni hari ini?
Ya, tapi dia membantu Archie dengan beberapa anjing
hal malam ini, jadi Toni meminta saya untuk turun tangan.
Veronica, Cheryl, Tabitha, dan saya akan tampil.
Sementara kami membuat pengemudi truk sibuk,
tim siluman kami Kevin dan Reggie
akan jimmying membuka trailer mereka,
memeriksa truk mereka, dan mencari sesuatu yang mencurigakan.
Jika Anda menemukan sesuatu, saya akan datang untuk memeriksanya.
Tujuan utama kami malam ini adalah pengintaian.
Oke? Dapatkan nama, dapatkan lisensi, dan aturan utama,
tidak ada yang pergi sendirian dengan pengemudi truk mana pun. Oke?
Apakah kita siap untuk melakukan ini?
Saya bertanya-tanya, Archie, dan itu benar.
Cincin adu anjing di kota.
Sebulan sekali, orang sakit dari utara sejauh Montreal,
bertemu di alamat itu untuk bertaruh pada anjing.
Di situlah biang keladi tinggal.
Kapan ronde dogfight berikutnya?
Tidak untuk beberapa minggu lagi.
Cukup waktu untuk mengulang di Sheriff Keller.
Ya, kecuali kita tidak sedang mengejar Sheriff Keller, atau pamanku.
Aku tidak ingin bajingan ini ditangkap.
Aku ingin dia terluka.
Sarge, prioritas kita adalah menyelamatkan anjing.
Ya, tapi itu tidak berarti kita tidak bisa puas dengan orang ini juga.
Tidak sepeser pun saya tidak bisa membayar sewa saya
Saya hampir tidak bisa melewati minggu ini
Sabtu malam aku ingin bertemu anakku
Tapi sekarang, saya tidak bisa memenuhi kebutuhan
Saya selalu bekerja berkeringat setiap hari
Harus istirahat dari yang sama, sama tua
Aku butuh kesempatan hanya untuk pergi
Jika Anda bisa mendengar saya berpikir inilah yang akan saya katakan
Tidak perlu apa-apa selain waktu yang menyenangkan
Bagaimana saya bisa menolak
Tidak mencari apa-apa selain waktu yang tepat
Dan tidak ada yang lebih baik dari ini
Mereka bilang aku menghabiskan uangku untuk wanita dan anggur
Tapi saya tidak bisa memberi tahu Anda di mana saya menghabiskan tadi malam
Saya benar-benar minta maaf tentang bentuk saya
Saya hanya suka kesenangan saya sesekali
Saya selalu bekerja, berkeringat setiap hari
Harus menjauh dari yang sama, sama tua
Aku butuh kesempatan hanya untuk pergi
Jika Anda bisa mendengar saya berpikir inilah yang akan saya katakan
Tidak perlu apa-apa, tapi waktu yang tepat
Bagaimana saya bisa menolak? ♪
Tidak mencari apa-apa selain waktu yang tepat
Dan tidak ada yang lebih baik dari ini
Anda lihat saya bersulang untuk kita semua
Siapa yang mematahkan punggung kita setiap hari
Jika menginginkan kehidupan yang baik adalah kejahatan seperti itu
Tuhan, kalau begitu, singkirkan aku
Tidak perlu apa-apa selain waktu yang menyenangkan
Bagaimana saya bisa menolak? ♪
Tidak mencari apa-apa selain waktu yang tepat
Dan tidak ada yang lebih baik dari ini
Hey apa yang terjadi?
Saya seorang agen dengan FBI.
Kami sedang menyelidiki selundupan ilegal
sedang dikirim dari Montreal.
Aku akan membutuhkanmu untuk membuka bagian belakang.
Oke, tidak ada selundupan, tapi bisakah Anda menjelaskan darahnya?
Ya, saya baru saja melakukan pengiriman daging dalam jumlah besar.
Itu darah sapi.
Dan saya berasumsi Anda memiliki dokumen dan tanda terima untuk mendukungnya.
Ya, di taksi saya.
Kalian ambil anjingnya, aku masuk ke dalam.
Hei Sarge, tunggu.
Lakukan saja. Ini tidak akan lama.
Anjing-anjingmu di luar?
Siapa kamu?
Saya berkata, apakah itu anjing Anda?
Ya. Saya melatih mereka. Mengapa? Anda ingin membeli satu?
Kau dan aku, kita akan bertarung dengan anjing sungguhan.
Anda suka itu? sakit.
Anda suka dipukuli?
Sersan, Sersan, cukup.
Anda dapat menghubungi Sheriff Keller sekarang, jika Anda mau.
Atau tukang sampah, saya tidak terlalu peduli yang mana.
Tetapi jika Anda menyentuh satu anjing lagi,
Aku akan menggali kuburanmu sendiri.
Tidak sepenuhnya sukses, tetapi total 57 pengemudi truk,
dengan nama dan nomor SIM mereka.
Bukan awal yang buruk untuk daftar kemungkinan tersangka, rekan.
Hm. Saya akan melakukan pemeriksaan latar belakang pada mereka malam ini
dan besok malam kita akan melakukan tarian dan pengintaian lagi.
Tidak ada istirahat untuk yang lelah, ya?
Hei, di sinilah Rubah Liar tampil? Melihat tanda di jalan raya.
Eh, ya, tapi kamu melewatkannya.
Panggilan terakhir kami adalah satu jam yang lalu.
Namun, kembalilah besok malam.
Menembak. Saya sedang mencari waktu yang baik malam ini.
Nah, apa yang kamu lakukan sekarang?
Uh, aku akan pulang,
tapi bisa turun untuk sedikit bersenang-senang, jika Anda.
Ya. Masuklah.
_
Aku tahu sebuah motel tidak terlalu jauh dari sini.
Kedengarannya bagus.
Jadi, apakah Anda hanya melewati kota?
Sebenarnya mengunjungi nenek saya.
Dia cukup sakit.
Aku bersiap-siap untuk mengucapkan selamat tinggal.
Saya turut berduka mendengarnya.
Oh tidak. Ya, benar.
Ini hal yang indah, sungguh. Melihat seseorang lewat.
Menyaksikan cahaya perlahan memudar dari mata mereka.
Tidak ada yang seperti itu.
Anda keberatan jika saya berhenti untuk meregangkan kaki saya dan mengambil kebocoran?
Tidak yakin.
Aku akan dua menit, tops.
Mm.
Tabitha, aku mendapatkannya.
Saya sedang dalam perjalanan. Jangan melakukan sesuatu yang gila.
Betty, kamu baik-baik saja?
Ya. Saya.
Tapi aku butuh bantuanmu dengannya.
Aku akan mandi.
Tebakan asal.
Kalian mengejar anjing petarung.
Ya, Sarge mengamuk padanya.
Saya berharap dia tidak melakukan itu.
Tidak bisa mengatakan bahwa saya terkejut, meskipun.
Tidak setelah apa yang terjadi pada Bingo.
Apa yang kamu bicarakan?
Bingo.
Anjing peleton Anda.
Archie memberitahuku bagaimana kalian berdua...
terjepit di lubang perlindungan dan...
dan Anda harus duduk di sana dan mendengarkan ...
Bingo melolong dan sekarat.
Frank, Bingo bukan anjing.
Dia adalah seorang gerutuan, seperti saya.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Kami menemukan tempat keluar dari jalan untuk memarkir truk.
Bagaimana dengan pria itu? Pembunuh?
Aku punya tempat di mana kita bisa membawanya dan menjaganya.
Bukankah kita harus menyerahkannya ke FBI?
Belum.
Jika ada kemungkinan dia tahu di mana Polly,
Saya ingin dia menyerahkan informasi itu
pada saat itu, kami akan menyerahkannya.
Lengkungan,
Eric mengatakan yang sebenarnya tentang Bingo.
Anda ingin membicarakannya?
Apa yang harus dibicarakan, Paman Frank?
Aku pernah berperang, Archie.
Saya tahu keputusan mustahil yang harus Anda buat.
Mendengar Eric menceritakannya,
jika Anda kembali untuk Bingo,
Anda dan Eric mungkin juga tidak akan berhasil.
Anda membuat pilihan pada saat itu,
dan itu adalah pilihan yang tepat.
Anda tidak dapat menyelamatkan semua orang.
Rasanya salah.
Semuanya terasa salah.
Aku mencoba untuk menyelamatkan kota ini, tapi begitu...
korup...
rusak, penuh dengan orang-orang yang mengerikan dan tercela.
Maksudku, yang terendah dari yang terendah, pejuang anjing.
Membuat saya berpikir tidak ada yang layak disimpan di sini.
Jangan lupakan apa yang kau lakukan, Archie.
Kevin,
Kudengar kau dipanggil ke kantor Weatherbee.
Apakah Anda dipecat karena cara jelajah Anda?
Tidak, Cheryl, sebenarnya, sebaliknya.
Saya baru saja dinobatkan sebagai Guru Tahun Ini.
Oh, tapi itu luar biasa.
Jadi mengapa wajah sedih?
Apakah itu Fang?
Ya.
Tapi juga sepanjang hidupku.
Seperti, saya suka menjadi guru,
tapi itu tidak pernah seharusnya menjadi panggilan hidup saya.
Penghargaan ini adalah pengingat yang menyakitkan
dari semua yang belum saya capai, oke?
Saya seharusnya berada di New York menulis, melakukan, mengarahkan.
Sebaliknya, saya di Riverdale, masih menjelajahi hutan.
Tidak beruntung dalam cinta.
Dinobatkan sebagai Guru Tahun Ini di sekolah menengah yang sekarat, oke?
Ini tidak bisa menjadi hidupku. Hanya saja... tidak mungkin.
Saya pikir saya punya ide yang mungkin tidak menyelesaikan semua masalah Anda,
tetapi akan mengisi kembali jiwa artis Anda.
Nah, bagaimana menurutmu?
Tidak semua orang di Riverdale busuk, Archie.
Paman Frank, bagaimana kalian melakukan ini?
Eric dan saya menelepon beberapa tempat penampungan.
Kami memberi tahu mereka bahwa kami memiliki banyak anjing yang membutuhkan rumah.
Anjing yang baik
yang mungkin membutuhkan sedikit lebih banyak
perhatian dan rehabilitasi sebelum mereka bisa diadopsi...
karena apa yang telah mereka alami.
Hampir memberimu harapan lagi, ya?
Hampir.
Tidak, ini bagus. Ini bagus.
Hei, Sarge, menurutmu tidak apa-apa jika kita memanggilnya Bingo?
Tidak akan tidak sopan. Apakah itu?
Tidak tidak. Hai!
Kami menyukai Bingo.
Saya pikir dia akan merasa terhormat.
Kakak beradik,
minggu ini, saya belajar kebenaran yang sederhana namun mendalam.
Itu dalam membuat orang-orang di sekitar kita
merasa baik bahwa kita sendiri dapat menemukan keselamatan,
kenyamanan.
Ya, kenyamanan, orang-orangku.
Yesaya, pasal 40, ayat satu.
Sebagai pengingat pelajaran itu, himne penutup hari ini adalah
Semuanya baik-baik saja dari musikal ikonik Jesus Christ Superstar
dan bernyanyi dengan saya akan menjadi pelayanan kami
direktur artistik baru Kevin Keller.
Cobalah untuk tidak khawatir
Cobalah untuk tidak menyalakan Masalah yang membuatmu kesal, oh
Tidakkah kamu tahu semuanya baik-baik saja
Ya, semuanya baik-baik saja
Dan kami ingin Anda tidur nyenyak malam ini
Biarkan dunia berputar Tanpamu malam ini
Jika kita mencoba, kita akan berhasil
Jadi lupakan semua tentang kita malam ini
Semuanya baik-baik saja, ya Semuanya baik-baik saja, ya
Tidur dan aku akan menenangkanmu
Tenangkan kamu dan urapi kamu
Mur untuk dahimu yang panas, oh
Maka Anda akan merasa semuanya baik-baik saja
Ya, semuanya baik-baik saja
Dan itu keren Dan salepnya manis
Untuk api di kepala dan kakimu
Tutup mata Anda, tutup mata Anda dan rileks
Tidak memikirkan apa pun malam ini
Semuanya baik-baik saja, ya Semuanya baik-baik saja
Mari saya mulai dengan mengatakan saya minta maaf Anda harus ikut campur, Kev.
Moose dan saya mencoba mencari cara
untuk memberitahu Anda tanpa menyebabkan spiral.
Hari-hariku yang berputar-putar telah berakhir.
Mendengarkan,
Aku tahu ini mungkin tidak mungkin, Kev...
Tapi aku ingin kita berteman.
Kami berteman, Fang.
Dan jika Anda dan Moose membuat satu sama lain bahagia, maka saya juga bahagia.
Dengan serius.
Semuanya baik-baik saja, ya Semuanya baik-baik saja
Tidur dan aku akan menenangkanmu
Tenangkan kamu dan urapi kamu
Mur untuk dahimu yang panas, oh
Maka Anda akan merasa semuanya baik-baik saja
Ya, semuanya baik-baik saja
Kita akan bersama-sama, Jim.
Kami berdua pria keluarga, istri dan anak-anak.
Dan saya dapat mendengarnya dalam suara Anda bahwa Anda menginginkan ini.
Jadi saya mungkin memberikan Anda ke ratu toko,
dan dia akan memberi tahu Anda mengapa Anda pantas mendapatkannya.
Oke?
Tunggu.
Saya pikir saya mendapatkannya. Dia hanya butuh dorongan.
Jangan katakan lagi.
Pak Nesper,
Saya mendengar Anda sedang mempertimbangkan peluang yang menjanjikan,
dan saya hanya perlu mengatakan,
ini bukan tentang apa yang Anda letakkan sekarang.
Ini tentang warisan.
Bagaimana Anda merawat diri sendiri dan keluarga Anda?
selama sisa hidup Anda dan mereka?
Kami benar-benar dapat dan akan melakukannya untuk Anda, Tn. Nesper.
Dan bolehkah saya menambahkan bahwa Pearls and Posh dihormati
untuk melakukan bisnis dengan Anda.
Dan itu keren dan salepnya manis
Untuk api di kepala dan kakimu
Tutup matamu
Tutup matamu dan rileks. Jangan pikirkan apa-apa malam ini
Semuanya baik-baik saja, ya Semuanya baik-baik saja, ya
Semuanya baik-baik saja, ya
Bingo!
Apa kamu di sana?
Jawab aku, pribadi, itu perintah!
Eric, apa yang terjadi? Mengapa Bingo pribadi tidak menjawab saya?
Dia sudah mati, Sarge.
Bingo sudah mati.
Halo.
Ya, ini Sersan Andrews.
Saya menelepon atas nama teman saya Kopral Jackson.
Bingo?
Saya pikir saya mungkin perlu bantuan juga.
- Disinkronkan dan dikoreksi oleh VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --