Sebelumnya di "Reginald the Vampire"...
Apa yang kamu inginkan, Maurice,
di luar sana di dunia?
Jangan menjadi orang asing, prajurit muda.
Aku ingat kita akan menghancurkan mereka.
Siapa yang kamu langgar sekarang?
Tunggu dan lihat.
Apa yang terjadi pada Angela?
aku tidak ingin berbicara tentang Angela.
kau akan ambil bagian
dalam Penilaian Kemampuan dan Potensi Vampir,
selanjutnya dikenal sebagai Penilaian.
Kita tidak bisa membiarkan sembarang orang bergabung dengan barisan kita.
aku bukan satu-satunya yang mati jika aku gagal.
Tuanku juga mati.
Lihat, kita bersama-sama.
Aku percaya padamu.
Reginald Andres memiliki hadiah yang unik.
Reginald bisa Mempesona vampir lain.
Reggie, sudah kubilang jangan lakukan ini,
dan itu berarti tidak melakukannya
tanpa sepenuhnya memahami konsekuensinya.
Ya. Dia masalahnya, bukan?
Sarah adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku.
Nah, itu sudah berakhir.
Sebesar apapun cintamu pada manusia,
kamu akan menyakiti mereka,
iklan kau tidak akan pernah memaafkan diri sendiri.
Aku harus berterima kasih.
Lagi?
Ketika aku datang ke Oakland...
aku pikir aku akan mengubah dunia.
kau menggemaskan.
Tidak pernah mengatakan aku tidak.
Tapi kemajuan...
itu tidak mudah.
Sepertinya untuk setiap kebaikan yang dilakukan Panthers,
ada dua, tiga...
Lima kemunduran.
Ya, tapi kau... kuat sekarang.
Kamu kuat.
Tapi kekuatan, kecepatan,
kekuatan...
itu bukan hadiah terbesarmu.
Oh ya?
Apa itu?
Waktu.
Waktu?
Dunia baru yang kami coba bangun ini,
itu tidak akan dibangun dalam semalam.
Tapi kamu...
kau telah memberi aku hidup lebih lama dari yang pernah aku pikirkan.
Maksudku, pikirkan semua yang bisa kita lakukan selama bertahun-tahun itu.
Kami akan mengubah dunia.
Dan kemudian kita akan hidup cukup lama
untuk melihatnya berubah lagi.
Wah, wah! Mike!
Ini adalah area khusus karyawan. Apa yang kamu lakukan di sini?
Sedikit gelisah?
kau juga akan gelisah jika kau dipesan untuk Penilaian
itu hampir pasti akan menjamin kematian yang menyakitkan.
Dan Maurice membuatku takut beberapa hari yang lalu.
Jadi tidak banyak pelatihan yang dilakukan.
- Apakah kau tahu di mana dia pergi? - Bukan petunjuk. kau?
Mm-mm.
Biasanya GPS vampir aku memberi tahu aku.
Seperti, saat aku menemukannya di ruang bawah tanah Angela?
Tapi sekarang, aku tidak punya apa-apa.
Bagaimana jika dia mati?
Sire bond berkurang dengan jarak,
tapi bahaya memiliki cara untuk mengatasinya,
jadi jika Maurice dalam bahaya, kau akan tahu.
Reggie.
aku pikir kau harus meninggalkan Akron. Pergi dari sini.
kau mencoba untuk menyingkirkan aku?
Aku mencoba menyelamatkanmu. Maksud aku, kau mengatakannya sendiri:
Penilaian adalah hukuman mati.
Jadi mengapa tetap di sini dan tunduk pada itu?
Karena Maurice membuatnya cukup jelas
bahwa mereka akan menemukanku kemanapun aku pergi.
Bukan berarti tidak layak untuk dicoba.
Pikirkan tentang itu.
aku pikir aku adalah alasan Maurice pergi.
Aku membuatnya berjanji dan aku mengingkarinya.
Ya, Maurice tidak melakukannya dengan baik dengan hal semacam itu.
Ya, aku perhatikan.
Mungkin...
aku harus tinggal di sini di Akron dan berlatih.
Mungkin kau bisa membantu aku berlatih.
Selamatkan aku, Mike Choi. Kau satu-satunya harapanku.
Maaf, Reg. Ini bukan pertarunganku.
kau benar-benar melewatkan referensi "Star Wars"!
Apakah vampir bahkan menonton film?
Maurice?
Apa---- yang telah kamu lakukan?
Dia menembakku.
Siapa? Siapa yang menembakmu?
Polisi.
Yang datang padaku dengan tongkat.
Apa yang telah kau lakukan?
aku membunuhnya.
Peluru, mereka...
mereka muncul kembali dari dadaku.
aku sembuh... dan aku makan.
Aku memberinya apa yang pantas dia dapatkan, tapi...
Aku tidak bisa berhenti.
Apa kau yakin dia sudah mati?
Mungkin kau hanya...
Aku------- merobek kepalanya.
Lepaskan pakaian itu.
Aku bersumpah, aku—aku tidak bermaksud melakukannya.
Aku—aku tidak akan melakukan apapun.
Lihat, dia telah melecehkan lingkungan sejak hari pertama.
Oh, jadi apa yang kamu lakukan adalah keadilan?
Ya! Mungkin itu------- dulu.
Itu bukan keadilan. Itu balas dendam.
Dan jika kau tidak tahu bedanya,
kita akan mendapat masalah besar.
Apa ini?
Memikirkan.
kau membunuh babi di lingkungan Hitam.
Akan ada neraka untuk membayar.
Ya, dan kita akan lama pergi saat itu terjadi.
Sedang pergi?
Bagaimana dengan Panthers?
Apakah tidak masalah kau lagi.
Maurice, kamu bisa hidup selamanya,
tapi bukan berarti kamu tidak bisa mati.
Dan terkadang bertahan hidup berarti kau harus memutuskan hubungan
dan menghilang.
Kami tidak bisa.
Polisi akan berada di jalur perang.
Yeah, well, kau seharusnya memikirkan itu
sebelum kau membunuh satu.
Bagaimana jika mereka menyalahkan seseorang yang tidak bersalah?
Apakah kamu berckau?
Tentu saja mereka akan menyalahkan seseorang yang tidak bersalah!
Mereka akan menyalahkan 50 orang saat mereka melakukannya!
Aku tidak pernah bermaksud ini terjadi.
----! - Hei, hei, hei, hei, hei.
aku tahu. aku tahu.
Tapi itu terjadi.
Dan aku tahu kau ingin memperbaikinya...
tetapi jika kau terlibat dalam apa pun yang terjadi selanjutnya,
kamu hanya akan memperburuk keadaan.
Tidak.
Aku berjanji tidak akan kehilangan kendali lagi.
Tapi kamu akan melakukannya.
Dan itu bukan salahmu. Oke?
Kau masih membiasakan diri dengan kehidupan baru ini dan...
dan tubuh kau masih menyesuaikan diri dengan perubahan,
dan mengidam adalah bagian dari proses itu.
Hal terbaik yang dapat kau lakukan untuk masyarakat
adalah mendapatkan sejauh mungkin dari itu.
kau mengerti itu, bukan?
kau mengerti, kan?
Oke.
Oke, jadi kemasi tasmu, dan jika beruntung,
kita akan berada di Paris pada akhir minggu ini.
Kita akan ke Perancis?
Ya. Kita perlu berbaring rendah,
tapi bukan berarti kita harus hidup seperti binatang.
- Berapa lama? - Tidak lama.
Sebuah dekade. Mungkin dua.
Oh, tapi kau akan menyukainya.
Tunggu saja sampai kau mencoba rotinya.
Oke.
Oke, Paris.
Tapi pertama-tama... ada tempat yang harus kita tuju.
Angie, kita tidak bisa berjalan-jalan di bawah sinar matahari.
Matahari apa? Portland mendung adalah payung kami.
Kita seharusnya tidak berada di sini.
Jika aku menghilang,
Aku perlu melihat ibuku sekali lagi.
Dia keluargamu, dan aku mengerti itu.
Hai!
Tapi kau menyerah begitu kau setuju untuk diubah.
kau mencium bau itu?
Dia membuat teredam.
Dan bagaimana kau bisa tahu itu? Hmm?
Bagaimana mungkin kau bisa mencium bau itu dari jauh-jauh ke sini?
- kau tahu bagaimana aku tahu. - Tepat.
kau bukan lagi putra yang dia kenal.
Dengar, kau tidak perlu ikut denganku,
tapi aku berutang selamat tinggal padanya.
Tentu saja aku ikut denganmu.
Jika aku meninggalkan kau sendirian, siapa yang tahu jejak tubuh
kau akan meninggalkan.
Dan kemudian itu akan menjadi kekacauan lain
bahwa aku harus membersihkan.
Oke...
Hei, Mama.
Mama?
Angela... Angela!
Tolong, semuanya, duduk selagi makanannya masih panas.
Kami bersyukur Tuhan yang baik melihat cocok untuk membawamu pulang.
Junior, tolong.
Lain kali, sedikit peringatan akan menyenangkan.
Muda?
Ayah aku adalah Maurice Senior.
Semoga Tuhan melindungi jiwanya.
Jadi, anak muda aku tidak tahu ...
Dia tinggal di sebelah,
dan dia membantu aku ketika aku makan terlalu banyak.
Apakah anak laki-laki itu berbicara?
Jangan kasar.
Sepertinya kau telah diganti, Junior.
Jadi Angela,
apakah kau tahu bahwa kau adalah wanita muda pertama
yang menurut Maurice cocok untuk diperkenalkan kepada ibunya?
Aku tidak.
Itu benar.
Dan aku berharap untuk mengetahui semuanya
ada yang perlu diketahui tentang kau.
Apakah kau peduli untuk menawarkan kami rahmat?
aku akan lewat.
Angela hanya berckau, Ma.
Aku berharap mungkin aku bisa mengatakannya sendiri.
Itu akan menyenangkan.
Berkatilah kami, ya Tuhan, atas karunia-Mu ini
yang akan kami terima dari karunia-Mu.
Melalui Kristus Tuhan kami, amin.
Mm, amin.
Oh, Mama, satu sendok sudah cukup.
Oh, lihat dirimu. Kamu terlalu kurus.
Apa yang mereka beri makan kau di sana di California?
Babi.
Kebanyakan.
Yah, setidaknya ada yang menikmati masakanku, hmm?
Aku tidak ikut lomba makan dengan anak tetangga, Ma.
Ini hal yang baik, karena kau akan kalah.
Jadi dari mana asalmu, Angela Hibbert?
Hindia Barat Inggris.
Tentunya tidak ada yang memanggil mereka seperti itu ketika kau masih kecil.
Eh, jadi, Bu.
Bagaimana kabar St. Andrew?
Mereka pernah memperbaiki langkah yang rusak itu?
Tidak, mereka terus mengatakan mereka akan,
tapi tidak pernah terjadi apa-apa.
Mungkin sekarang setelah kamu di rumah kamu bisa berjalan ke sana.
Mengulurkan tangan.
Dan itu mengingatkan aku, setelah makan malam,
kenapa kamu tidak meletakkan dipan di ruang tamu?
Dengan begitu Angela bisa tidur di kamar tidur.
Itu tidak perlu.
Kami tidak akan tinggal.
Hanya satu malam.
Bisakah aku berbicara dengan kau sebentar?
Secara pribadi.
Permisi, Bu.
Di Sini.
Dengar, aku tahu ini bukan yang kita sepakati tapi--
Yo, tunggu. Apa yang kamu lakukan?
Menghilangkan beberapa stres.
Tapi ibuku menembus tembok itu.
Kami tidak datang ke sini untuk bermain------- rumah.
Katakan apa yang perlu kau katakan, dan ayo pergi.
Itu rumah kaca kecil yang bagus yang kau dapatkan di sana.
Eh, ya. Itu hanya hobi.
Namanya Landri.
Maurice.
Ya, tkau "Dijual" itu sudah ada di luar sana
untuk beberapa waktu sekarang.
kau harus menjadi pemilik baru.
Aku tidak ingin terlalu usil,
tapi aku harap kau tidak membayar harga pasar untuk itu.
Rumornya adalah omong kosong yang cukup gila
terjadi di sana pada hari itu.
Mm.
Ya, mungkin, eh,
mungkin kau bisa membantu aku dengan sesuatu.
aku senang untuk membantu, tetangga.
Terakhir kali aku berada di kota,
ada toko akar di Albina.
kau pernah mendengarnya?
aku bertanya-tanya apakah itu masih terbuka.
Aku melihat rumah kaca
dan pikir kau mungkin akrab.
Toko akar, ya?
Maksudmu seperti hoodoo dan apa ya?
aku mencari ramuan tertentu.
kau membutuhkannya segar untuk membuat teh.
Ah.
Jadi kau seorang peminum teh mewah, ya?
Ya, sesuatu seperti itu.
Sejujurnya, aku tidak tahu.
aku hanya membeli tempat ini beberapa tahun yang lalu.
aku bukan apa yang kau sebut ... lokal.
Layak dicoba.
Terima kasih atas waktunya.
Baiklah.
Sudah berapa lama bocah tetangga itu makan malam di sini?
Tiga bulan.
Ibunya meninggal.
Anak malang belum berbicara sepatah kata pun sejak itu.
aku yakin itu tidak membantu
bahwa ayahnya terlalu berkomitmen pada minumannya
untuk mengingat tiga kali makan persegi.
Jadi kau akan memberitahuku, atau kau akan membuatku bertanya?
Apakah dia hamil?
Angela? Kutu buku.
Jadi aku tidak merencanakan pernikahan?
- Yesus Kristus. - Hai!
Aku membesarkanmu lebih baik daripada mengambil nama-Nya dengan sia-sia.
Maaf.
Dan untuk hal lainnya,
kau muncul di sini dengan seorang gadis yang pernah aku dengar.
Apa yang harus aku pikirkan? - Tidak ada yang hamil
dan tidak ada yang menikah.
Bagus.
Ini dia. - Nah, bisakah kamu menyalahkanku?
Gadis itu tidak mau mengatakan rahmat.
aku di sini bukan untuk berbicara tentang Angela.
Mengapa kamu di sini?
Apakah kau membawanya?
Tidak terdaftar dan dimuat
dengan nomor telepon Jagal.
Namanya Niki.
Apakah kau yakin membawa Nikki adalah ide yang bagus?
Dia tidak dapat diprediksi dan ekstrim.
Dia gila.
Ya, kau bisa mengarahkannya ke Blob,
tetapi bisakah kau yakin dia akan menjadi satu-satunya korbannya?
- Oke. kau menjadi dramatis. - Apakah aku?
kau berada di Buenos Aires saat dia mendapatkan julukannya.
Dia merobek tulang punggung pria itu dan memberikannya kepada istrinya.
Jika kau pikir kau bisa mengendalikannya,
dengan segala cara, hubungi dia.
Wah, Bu.
Aduh.
Oh, ini terlihat luar biasa.
Oh man.
Ah!
Maurice, apakah semuanya baik-baik saja?
Aku-- Ya.
Ya, aku hanya, eh...
Aku tidak merasa terlalu baik.
Kupikir aku akan berbaring sebentar.
- Apa? - Ya.
Jangan khawatir, Irma. Aku akan merawatnya dengan baik.
kau sedang ceroboh.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Dan berapa lama sebelum dia menyadari kita menghindari matahari?
aku tahu ini sulit untuk diterima, tetapi kau tidak pantas berada di sini.
Dia masih ibuku.
Jika dia mengetahui siapa dirimu,
dia akan mencoba membunuhmu.
Kita harus pergi.
Malam ini.
Dan kita akan.
Segera.
Tapi tidak malam ini. - Maurice.
Dengar, aku hanya butuh sedikit waktu lagi.
Hei, kau menemukan apa yang kau cari?
Belum.
Yah, mungkin aku bisa membantu.
Seperti apa, eh, kabuki seram yang ingin kamu temukan?
Ini disebut Ramuan Salib.
kau pernah mendengarnya?
Tidak bisa mengatakan aku punya,
tapi mengapa kamu tidak naik ke sini dan berbagi minuman
dengan orang tua dan kau bisa menceritakan semua tentang hal itu?
Itu sangat baik, tapi tidak, terima kasih.
Apa kamu yakin?
Maksudku, ini-- ini bukan teh mewahmu,
tapi itu... bagus.
Mungkin lain kali.
Lama tidak bertemu, Hawa.
Ange, aku suka rumahmu.
Oh, aku yakin Dewan menyediakan kau
dengan pengaturan hidup yang memadai
di distrik kau sendiri.
Uh, terlalu banyak jendela menurut seleraku,
tapi penduduk setempat enak.
Iklim seperti itu membutuhkan lapisan lemak ekstra.
Eve, apa yang kamu lakukan di sini?
Menjadi manajer regional Yukon adalah sebuah promosi,
tetapi apakah kau tahu berapa lama hari-hari itu
di musim panas?
Terlalu panjang.
Jadi kamu sedang berlibur?
Di Akron.
Sebut saja "mampir dalam perjalanan ke kota besar."
Eve, ada sesuatu yang tidak kau ceritakan padaku.
Mungkin.
Nah, kau tahu bagaimana aku tentang rumor,
terutama jenis skkaul.
Oh, aku ingat.
Yah, rumor memilikinya
Maurice Miller kembali dalam hidupmu,
dan itu adalah sesuatu yang harus aku lihat dari dekat dan pribadi.
Maurice baru saja tiba tetapi belum mengajukan
untuk kewarganegaraan resmi distrik.
Ange, tolong.
Ini Hawa yang sedang kau ajak bicara.
Jika ada yang mengerti betapa tidak berterima kasihnya pekerjaan itu,
ini aku.
Berikan sedikit.
Bajingan itu
mencoba membawa Darah Malaikat ke kotaku.
Darah Malaikat.
Apapun untuk?
Itu Maurice.
Siapa yang tahu apa yang dia pikirkan?
Apa yang terjadi dengan pemasok?
Dia membayar harga yang sesuai.
Tapi percaya atau tidak, aku punya masalah yang lebih besar
di piringku.
Oh, jangan menggoda seperti itu.
Memberi.
Reginald Andres.
Mereka memanggilnya "Vampir Gendut".
Menjamin aku pada saat aku membutuhkan, Maurice?
Tidak keren.
Apakah aku membutuhkanmu? Ya.
Apakah aku akan berpura-pura tidak melakukannya?
Juga ya, karena sudah waktunya untuk berlatih,
dan aku sepenuhnya mampu melatih diri aku sendiri.
Meskipun, jika kau berada di sini,
aku mungkin tidak perlu berbicara dengan diri aku sendiri,
tapi--tidak ada. Tapi tidak ada!
Lupakan kebisingan itu.
kau mendapatkan ini.
kau adalah ini.
Satu. Ya.
Dua.
Ayolah.
Ooh.
Aduh.
Hei, Mike Choi.
aku melihat "Star Wars" pada malam penayangan perdananya,
dan aku lebih suka Joseph Campbell aku dalam bentuk buku.
Titik tandingan. Salah persepsi umum.
Lucas dan Campbell sebenarnya berteman.
Bahkan, apakah kau tahu Lucas--
Oh, oke, baiklah!
Aku akan melatihmu. Oke?
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Apa yang terjadi dengan ini bukan pertarunganmu?
kau dan aku memiliki kesamaan.
Apa, tulang pipi yang bagus?
Kesempatan kedua.
Kami berdua menginginkan satu.
Dan aku pikir membantu kau
merupakan langkah ke arah yang benar.
Tetapi mengapa kau membutuhkan kesempatan kedua?
Kami melewati hal ini dalam keadaan utuh,
dan aku akan menceritakan seluruh kisah sedih.
Dimengerti.
kau menyebut itu memotong?
Sebenarnya.
Yah, perhatikan aku.
Mungkin kau akan belajar satu atau dua hal.
Hal pertama dengan lada, kau harus memotong setengah inci
dari atas dan bawah.
Dan kemudian kau menyimpannya untuk nanti.
Mama, bisakah aku berbicara denganmu sebentar?
Ada sesuatu yang perlu kuberitahukan padamu.
Aku bekerja di sini, Junior.
Kemudian kau mengiris dagingnya, dan kau mengeluarkan intinya.
Tidak, Mama, tolong. Sebentar.
Nah, apa itu?
aku pergi.
- Sudah? kau bahkan belum... - Tidak.
- Makan malam. - Tidak, Bu. aku pergi.
Angela dan aku, kami akan melakukan perjalanan.
Perjalanan panjang dan...
aku tidak yakin kapan aku akan kembali.
Dan kemana tujuanmu?
Perancis mungkin. aku tidak yakin.
Kita mungkin akan bergerak sedikit.
aku menganggap hal-hal di Oakland tidak berhasil?
Ada seorang pria yang aku kenal di sana.
aku pikir dia adalah saudara paling keren di kota.
Dia akan melihat polisi mengganggu anak-anak
hanya bermain-main dengan semprotan hidran dan--
dan dia akan masuk.
Dia pernah terjatuh, tapi dia selalu bangkit kembali.
Pikir dia tak terkalahkan.
Si bodoh bodoh itu mengira dia akan mengubah dunia.
"Berbahagialah orang yang berdukacita, karena mereka akan dihibur."
Injil Matius.
Sepertinya aku membesarkanmu setelah semua.
Tidak ada rasa malu dalam mengatur napas.
Apakah itu untuk satu malam atau satu tahun,
kau bisa tinggal di sini selama yang kau mau.
Sekarang kembali memotong.
Persis seperti yang aku tunjukkan.
Ayolah.
Bagus.
Angela.
Hei, dengar, kita perlu bicara.
Untuk mengatakan kau ingin tinggal di Portland dengan ibumu.
bukan?
Kamu tahu.
Dia membutuhkanmu.
Dan kau membutuhkannya.
Apakah aku lebih suka kau memprioritaskan keselamatan kau sendiri
dan datang dengan aku?
Ya.
Tapi aku tidak akan memaksamu untuk pergi.
Wah, um...
aku benar-benar memikirkan percakapan ini
akan jauh lebih sulit.
Terima kasih atas pengertian.
Tentu saja.
Dan aku membawakanmu sedikit hadiah perpisahan.
Siapa--siapa ini?
aku pikir aku makan malam kau.
Oh, jangan khawatir, dia tidak akan mengingat apapun besok.
Kamu gila?
Ibuku ada di bawah tangga itu.
Dia bisa berjalan ke sini kapan saja.
Aku akan memastikan dia tidak melakukannya.
Ayolah. kau belum makan selama berhari-hari.
Aku tidak bisa meninggalkanmu dengan perut kosong,
terutama mengingat apa yang terjadi di Oakland.
Dan aku lapar.
Awasi pintunya.
kau yakin aku akan melakukannya.
Mmm...
Anak baik.
Itu anak yang baik.
Minum.
Dia rasanya enak, bukan?
Mmm.
Minum.
Sst, sst, sst, sst, sst.
Keluar dari rumah aku.
Raksasa! - Hmm.
Jadi, kau tahu siapa aku?
Aku tahu kamu tidak cocok di sini.
Cinta seorang ibu
adalah hal yang luar biasa, bukan?
Tak bersyarat. Berbahaya.
Buta.
Ambil Oakland, misalnya.
Apakah kau tahu mengapa kami benar-benar pergi?
Seorang teman Maurice meninggal.
aku tidak berpikir polisi yang dia bunuh adalah temannya.
Tidak. kau berbohong!
Merobek kepalanya hingga bersih dengan giginya.
Tidak. Maurice bukan pembunuh!
Lihat apa yang aku maksud?
Buta.
Tidak peduli apa yang telah dia lakukan,
dia tidak pernah pergi sejauh ini
dia tidak bisa pulang ke rumahku.
Dia anakku.
Apakah anakmu.
Dan sekarang dia milikku. - Tidak!
Tidak!
Aah!
Apa yang dipikirkan Maurice?
Vampir ukuran plus?
Betapa berharganya.
Sebuah masalah yang akan segera terpecahkan.
Untukmu, Angela.
Karena melanggar aturan tanpa berpikir dua kali.
Aku tidak mengubahnya.
Tapi kau adalah direktur regional.
Apakah kau memiliki andil di dalamnya atau tidak,
kekejian lahir di jam tangan kau.
Jika kau tidak berada di bawah mikroskop sebelumnya,
kamu sekarang.
Terima kasih telah berbagi.
Mm.
aku kira Penilaiannya pasti sudah dalam pengerjaan?
Tentu saja.
aku tidak sabar untuk mendengar pendapat Dewan
kau menyia-nyiakan waktu Logan the Hellbender
dengan ini.
Betapa sangat menyenangkan.
aku pikir kau sedang berlibur.
aku. Di New York.
Untuk ulasan kinerja aku.
aku mengharapkan promosi, tetapi kau tahu cara kerjanya.
Untuk satu naik, yang lain harus jatuh.
Mama.
Ibu. Ibu!
Tidak. Angela!
Angela, apa---- yang kamu lakukan?
Mama.
- Muda. - Oh!
Berhenti memerasku.
Maurice, apa yang terjadi padamu?
kau—kau hidup.
Pertanyaan macam apa itu?
Tentu saja aku masih hidup.
Aku--aku hanya...
aku lapar.
Mengapa kau melihat aku seperti itu?
Aduh.
Gigiku.
Apa--mengapa mereka?
Angela.
Apa yang dia lakukan padaku?
Mengapa—mengapa aku merasa begitu hidup?
kau tidak akan pernah meninggalkannya.
Dan sekarang kau tidak perlu melakukannya.
Aku telah memberimu ibumu dengan satu-satunya cara yang mungkin.
Apa yang kamu lakukan padaku?
Aku membebaskanmu.
Jangan berani-berani berbicara dengannya.
Lagipula dia akan mati.
Lebih cepat daripada nanti.
Kau masih sangat muda.
kau tidak mengerti betapa singkatnya manusia.
Aku menemukan cara untuk membuat kalian berdua tetap bersama.
kau benar-benar percaya itu?
Kenapa kamu tidak bahagia?
Tunggu, Bu! Ibu, tunggu!
kau tidak bisa pergi.
Tidak, aku tidak bisa-- aku tidak bisa tinggal.
Tidak dengan dia.
Pastor John akan tahu apa yang harus dilakukan.
Tidak, tidak, kau tidak ke mana-mana.
Oke? Tidak saat matahari terbit.
Jika kau melakukannya, kau akan terbakar.
- Aku akan tetap terbakar. - Tidak tidak!
Maksudku, kamu akan terbakar.
Lihat. Lihat aku.
Hal-hal berbeda untuk kau sekarang.
Oke? kau harus menyesuaikan diri dengan cara hidup yang benar-benar baru.
Tapi aku akan berada di sini untukmu. Oke?
aku akan berada di sini untuk membantu kau di setiap langkah.
Apakah kau membunuh petugas polisi itu?
Katakan padaku dia membuatmu melakukannya.
Katakan padaku perubahan ini tidak mengubahmu menjadi seorang pembunuh.
ibu ibu.
Mama, ini lebih rumit dari itu.
Oh tidak. aku tidak bisa.
Aku tidak bisa menjadi apa yang kau telah menjadi.
Aku tidak bisa, Maurice.
aku tidak mau. aku tidak mau. - Tidak, Bu.
- Tidak. - Tolong jangan lakukan ini.
Dengar, ini akan baik-baik saja.
Semua akan baik-baik saja.
Tuhan hanya membutuhkan aku untuk mengambil beberapa langkah lagi.
"Datanglah padaku,
"kamu semua yang lelah dan terbebani,
dan aku akan memberimu istirahat."
Mama, aku b--aku tidak bisa.
Tidak masalah.
Ayahmu dan aku akan menunggumu...
Ketika kamu siap.
Tidak. Tidak, Ma-Mama, kumohon.
Ibu, tolong jangan lakukan ini!
Mama.
Tolong jangan lakukan ini.
Mama!
- Aah! - Ibu!
Waktu untuk pergi.
Aku akan membunuhmu.
Jangan manis.
Aku membiarkanmu duduk di sana seperti boneka kain kecil yang sedih
sepanjang hari.
Tapi matahari terbenam,
dan kami memiliki banyak tanah untuk ditutupi,
jadi bangunlah.
aku tidak tahu caranya
dan aku tidak tahu kapan...
tapi satu hal yang aku tahu
adalah bahwa aku punya waktu.
Aku membuatmu.
Tapi kau membuatku juga.
Maafkan gangguannya, tetangga.
Tapi aku punya lemari pakaian yang sangat gemuk
yang perlu dipindahkan, dan punggung lama aku tidak yakin
bisa diambil hari ini.
Setiap kesempatan aku bisa menawarkan suap cair
untuk bantuan?
Tidak perlu suap.
Baiklah.
Oke.
Ayo masuk.
aku akan menyalakan lampu dalam dua getar maraca.
Apakah kau ingat aku sekarang?
Kamu anak tetangga.
Dan kamu adalah seorang vampir.
Semua orang mengira aku gila.
Bahwa aku tidak melihatnya terbakar.
Tapi aku tahu apa yang aku lihat.
Dan aku tahu siapa kamu.
Dan aku tahu kau akan kembali.
Air suci.
Memesan dari Vatikan.
Diberkati oleh paus.
Tongkat diukir dari pohon di Yerusalem.
Belati bertepi kayu.
Dan ini.
kau tahu, awalnya aku mempertimbangkan untuk membuat sangkar dari perak.
Kemudian aku menemukan Perangkap Iblis.
Dan cara apa yang lebih baik untuk menangkap makhluk malam
daripada menggunakan energi gelapnya sendiri untuk melawannya?
kau tidak akan pernah meninggalkan ruangan ini tanpa izin aku.
Eh, bukannya kamu akan hidup cukup lama untuk itu.
Maafkan aku.
Maafkan aku karena kebencian telah menghabisimu.
Bahwa kau tidak pernah menjalani hidup kau.
Yang kau miliki hanyalah balas dendam.
Aku kehilangan ibuku hari itu.
Percayalah padaku.
Aku tahu bagaimana rasanya.
Kamu menyesal?
aku ditinggalkan sendirian...
dengan dia.
Ayahmu.
Oh, pria itu bukan ayah.
Tidak seperti yang kau miliki.
Orang tua kalian saling mencintai.
Ibumu mencintaimu seperti seharusnya orang tua.
Dia adalah hal terdekat yang aku miliki dengan keluarga.
Dan kau mengambilnya dariku.
Tetapi...
Perangkap Iblis.
Itu hanya omong kosong yang mereka buat di film.
Dengarkan aku.
Kau akan melupakan tentang vampir,
tentang aku, ibuku,
dan kau akan melanjutkan hidupmu.
Oh.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Ya itu benar.
Kontrol pikiran kau tidak akan bekerja pada aku.
- kau memiliki Ramuan Salib. - Dan bahkan tidak berani
mencoba dan menghisap darahku.
aku telah meminum ramuan itu setiap hari selama beberapa dekade.
Tidak hanya aku kebal,
aku beracun.
Di mana kau mendapatkannya?
kau telah menumbuhkannya, bukan?
Sudah di sini sepanjang waktu.
Dan mengapa kau ingin tahu tentang ramuan itu?
Hah?
Ini perlindungan terhadap monster sepertimu.
aku berharap kau tidak minum ramuan itu.
Jika aku bisa memesonamu, ini akan mudah.
Tapi tidak ada yang mudah.
Nikki?
Hei, ini Angela.
aku punya masalah
yang membutuhkan sentuhan khusus kau.
Namanya Reginald Andres.