Sebelumnya di "Reginald the Vampire"...
Aku merasa ada sesuatu
bahwa kamu tidak memberitahuku.
Kau membuatnya pergi.
aku hanya menaruh pemikiran berbeda di kepalanya.
Sarah akan pernah ingat bahwa dia menyukaiku?
Yah, aku tidak menyuruhnya untuk tidak, kawan,
tapi itu ilmu eksak.
kau akan memakan aku. Bagaimana aku tahu aku bisa mempercayai kau?
Aku vampir, bukan bajingan.
Jatuhkan taringmu, gigit, dan minum.
Buat mereka lupa ketika sudah berakhir.
Tepat.
kau membunuh saudara aku.
Jika aku akan menghancurkan Angela,
maka aku perlu tahu semua yang perlu diketahui
tentang dunianya.
Darah Malaikat?
Apa sih yang kamu pikirkan,
prajurit muda?
Aku akan merobek kepalamu.
Dengarkan aku!
Kaki sialanku terbakar.
aku pikir aku memiliki kekuatan super.
Bagaimana kau bisa masuk ke dalam sini?
Tuan obligasi. Apa yang kamu rasakan, aku rasakan.
aku tahu cara kerjanya. Maksudku, bagaimana kau--
Aku mengikuti GPS vampirku ke dapur.
Dan disitulah aku melihatnya.
Tinggi 10 kaki, lemari es dengan kaki.
Yang terbesar, yang paling buruk-- - Tunggu.
kau berhasil melewati Erich? - Dia sedang mencuci piring.
Dan?
Itulah yang aku coba sampaikan kepada kau.
Aku membuatnya terpesona. - Itu tidak mungkin.
aku mengatakan kepadanya apa yang harus dilakukan,
dan dia melakukan persis apa yang aku katakan.
Sekali lagi, tidak mungkin.
Dua sendok makan mentega, dua sendok makan tepung,
1 1/4 cangkir susu dipanaskan, garam dan merica.
kau mempesona dia untuk membuat sarapan?
aku suka sarapan.
- kau mempesona dia. - Ya.
aku merasa seperti kita berputar-putar di sini
tentang kekuatan superku yang luar biasa.
Itu tidak mungkin.
Mike? - Kamu hidup.
Kau masih hidup.
Secara teknis tidak ada seorang pun di sini yang masih hidup.
Tidak sekarang.
aku terbangun di kamar terkunci seperti seseorang membius aku.
Angela melakukannya. Dia membiusku juga.
- Kamar terkunci? - Peti mati.
Aku keluar dan mencoba menemukanmu.
Nah, inilah aku.
- kau tidak memakai sepatu. - Cerita panjang.
Aku beruntung punya kaki.
Ayolah. - Oke maaf.
Hampir selesai.
Apa itu?
Dia disini.
Aku benci melihatmu pergi seperti ini.
Ternyata kami punya rencana lain.
kau bisa mengejar aku jika kau mau.
Lihat bagaimana kami melakukannya di hutan.
Ya, aku ingin mencobanya sendiri.
Ya. aku juga.
Dengarkan aku.
Sausnya sangat sulit dibuat.
- Mm. - Apakah kamu menyukainya?
Mmm.
Ini baik. Sangat baik.
- Apakah aku suka yogurt? - Aku tidak mau.
Yoghurt tanpa lemak adalah plot maskulin
mengayuh untuk melemahkan wanita.
Pertumbuhan insulin dari gula ekstra
menyebabkan lonjakan testosteron,
yang meningkatkan hasrat seksual.
Jadi perusahaan yogurt sedang mencoba
membuat wanita terangsang?
Ini tentang kontrol.
Itu juga dapat menyebabkan rambut tubuh yang tidak diinginkan.
aku merasa seperti teka-teki dengan potongan-potongan yang hilang.
Kemarin aku mencuci piring,
tidak ingat apa yang aku makan malam sebelumnya.
aku mengirimkan cek sewa ke induk semang aku.
Dia bilang aku sudah menurunkan satu.
Oh, lalu ada ini.
Bookmark aku ada di halaman 75.
Tapi aku tidak ingat pernah membacanya.
aku memiliki otoritas yang baik bahwa CIA
masih melakukan tes MK-Ultra.
Obat-obatan itu melakukan segala macam kerusakan pada orang.
Atau ini mungkin hasil dari serangan sonik,
seperti di kedutaan di Kuba.
Sekarang itu benar-benar mengacaukan pikiran orang.
aku bekerja di Slushy Shack dan membaca fiksi Gotik.
aku terlalu biasa untuk mempelajari eksperimen CIA.
BENAR.
Apakah kau tahu ada orang yang menunjukkan gejala serupa?
Kerabat, teman?
Apa kabar sobat lumpur?
Rekan kerja?
Syal baru, Todd?
Kurasa aku sedang mencoba sesuatu yang baru.
Sampai jumpa di luar sana.
Jadi Todd orang pod sekarang.
Dan kau mengalami celah yang mencurigakan dalam ingatan kau
karena beberapa intervensi yang tidak diketahui.
Apakah kau bersedia memberi aku sampel urin?
♪ Periksa, eh, eh, eh ♪
♪ Ya, aku OG ♪
♪ Semua orang di sini mengenalku ♪
♪ Aku membuat hujan di pesta ♪
♪ OG, semua orang di sini mengenalku ♪
♪ Semua orang di sini tahu aku OG ♪
Bagaimana kabarmu, Reggie?
Hebat. Tidak pernah lebih baik.
Fantastis, sebenarnya.
Sangat salah. Penekanan pada mati.
Bagaimana bisa ada yang salah?
Aku menyelamatkanmu dari kematian yang berapi-api
di tangan musuhmu.
Untuk itu aku sangat berterima kasih.
Tapi bukan itu alasan aku di sini.
aku ingin berbicara tentang apa yang terjadi sebelumnya.
Oh, seperti saat aku mengagungkan vampir yang besar dan jahat?
Ya.
Tidak, bagaimana kau melakukannya? aku perlu tahu.
Aku tidak tahu.
kau berteriak.
Erich mencekik leherku.
Dan aku mengulurkan tangan dan meraih lengannya.
Itu dia. Waktu glamor.
Tidak, tidak ada vampir dalam sejarah vampir--
dan itu adalah sejarah yang sangat panjang--
pernah bisa memesona vampir lain.
aku berjanji untuk menggunakan kekuatan aku dengan tanggung jawab.
Tidak, satu-satunya cara kau akan menggunakan kekuatanmu
adalah jika kau tetap diam.
Counterpoint, pikirku
aku dapat menggunakannya untuk memajukan reputasi aku
dalam komunitas vampir yang lebih besar.
Mungkin membuat aku lebih hormat.
kau tahu, jika Angela mengetahui hal ini,
dia akan membunuh semua orang yang pernah kau cintai
atau diketahui tentang atau bahkan lewat di jalan.
Dan kemudian dia akan mulai bekerja pada kau.
Dan, lihat, itu hanya Angela. Baiklah?
Jika tersiar kabar kembali ke Logan yang Agung dan Menyedihkan--
- Siapa sekarang? - Lupakan.
Tidak perlu lagi memesona vampir lain.
Dan tidak sepatah kata pun tentang ini kepada siapa pun.
Apakah kamu mengerti?
Oke.
Tidak, aku perlu mendengar kau mengatakannya dengan lantang.
aku berjanji untuk tidak mengagungkan vampir lain
atau memberitahu siapa pun.
Jadi aku lari ke dapur.
Waktu hampir habis untuk Maurice.
Kakinya benar-benar di dalam api.
Aku satu-satunya harapannya. - Ini sangat keren.
Dan siapa yang aku lihat berdiri di sana?
Erich, vampir jadul,
pemakai rok modis,
tapi bukan itu inti ceritanya.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Aku membuatnya terpesona, boom.
- Tidak, kamu tidak. - Ya!
Aku menyuruhnya membuatkanku sarapan,
dan dia menjadikanku Croque-Madame.
- Mustahil. - Mm-hmm.
Layanan dari pintu ke pintu dan segalanya.
Ini luar biasa.
Lalu dimana Erich sekarang? - Apartemen aku.
aku minta dia memberi kode warna pada lemari aku saat kita bicara.
Pengawal dan kepala pelayan?
Aku bisa menggunakan vampir seperti itu.
Terima kasih telah memilih Slushy Shack.
Segera kembali.
Anak hebat.
Bagaimana Reginald mengeluarkanmu dari peti mati itu?
Bukan ------- petunjuk, bung.
Tapi maksudku, itu Reginald.
Entah bagaimana dia berhasil melewati rumah itu,
sampai ke aku.
Pria kecil itu menyelamatkan hidupku.
Sulit dipercaya.
aku datang dengan damai.
Besar. Bisakah aku memberi kau sesuatu?
Kopi? Darah Malaikat?
Pasti ada sekotak pancang kayu di sekitar sini.
Hm, kau sangat lucu.
kau lebih baik berada di sini untuk meminta maaf.
aku tidak minta maaf. Kamu tahu itu.
kau ingin aku mati. aku mengerti.
Tapi aku juga ingin kau mati,
yang aku yakin kau bisa mengerti.
Tapi mungkin kita bisa mengesampingkan itu
mengingat sejarah kita.
Bagaimana?
aku punya ide yang aku yakini
akan menguntungkan kita berdua secara setara.
Ketika kita pertama kali bertemu,
Sarah tidak menilaiku dari penampilanku.
Dia ingin tahu jenis musik yang aku suka.
Ngomong-ngomong, nu-soul dan hip-hop tahun 90-an.
Dia bertanya kepada aku apa film favorit aku,
yang "Mad Max Beyond Thunderdome", jelas.
Dia ingin mengenal aku.
Tidak ada yang pernah melakukan itu.
Lagipula tidak juga.
Setiap orang berhak mendapatkan kesempatan kedua.
Sarah dan aku juga berhak mendapatkannya.
kau sangat bijaksana dalam masalah hati.
Ya Tuhan.
Dengarkan aku.
Apapun itu, aku tidak melakukannya.
Aku sudah di sini sepanjang waktu
melakukan apa yang seharusnya aku lakukan.
Meskipun jika kau punya--
Tidak ada alasan untuk takut.
Setuju untuk tidak setuju.
Reggie, Angela dan aku membuat kesepakatan.
Agar kamu diterima
ke Bab Midwest
Dewan Vampir Amerika,
kau, Reginald Andres, akan ambil bagian
dalam Penilaian Kemampuan dan Potensi Vampir,
selanjutnya dikenal sebagai Penilaian.
Apakah aku perlu pengacara?
Reginald, aku perlu memindai dan mengirim ini
ke Buenos Aires pada akhir bisnis.
Eh, tapi, um--
penilaian untuk apa?
Kesesuaian, tentu saja.
Kita tidak bisa membiarkan siapa pun bergabung dengan barisan kita.
Itu daftar pedoman penilaian
serta persetujuan kau untuk mengambil bagian yang sama.
Tidak apa-apa, Reggie. Dia hanya perlu tkau tangan.
Oh, well, kurasa aku bisa melakukannya.
Dalam darah.
Tunggu apa?
- Ini hanya akan sedikit perih. - eh...
Baiklah.
Besar.
Tkau tangan di sini.
Nih nih,
di sini, dan di sini.
Hei, aku punya pertanyaan.
Karena kau bapak Maurice,
dan Maurice menjadi bapak aku,
apakah itu menjadikanmu nenekku?
Menjadikan kami keluarga.
Selesai. Itu salinan kau.
Good luck, dan aku berharap kau sukses besar.
Oh, oh-- eh, Maurice?
Apa yang terjadi jika aku gagal dalam Penilaian?
Mati kau.
Tapi kita akan membicarakan semua itu besok.
Tunggu apa?
Dapatkah aku menggambar kau mandi?
Dengarkan aku.
kau bukan lagi pelayan setia aku,
koki pribadi, dan sahabat.
Pergi.
Pergi jauh, jauh dari sini
dan temukan kehidupan yang lebih baik daripada kehidupan yang kau jalani.
aku sedang menunggu saat yang tepat.
Jadi apa yang terjadi jika kau lulus kesepakatan Penilaian ini?
aku menjadi anggota komunitas vampir yang bonafid.
- Itu bagus, kan? - Tentu.
kau bisa mendapatkan teman vampir baru.
aku yakin mereka memiliki acara sosial yang sangat keren
seperti bertemu dan menyapa.
Bicara padanya.
Dia menyukaimu, dan dia bisa menyukaimu lagi.
Tapi tidak ada yang akan berubah jika kau tidak berbicara.
Kamu benar.
Kamu benar. kau benar sekali.
Napas dalam. Pikiran positif.
aku dapat berbicara. aku pkaui berbicara, bukan?
- Tentu. - Ini besi di tas golf aku.
Panah di anak panah aku.
Kecuali terkadang, saat aku gugup,
aku tidak bisa berhenti berbicara.
Oke, kamu bisa melakukan ini, orang besar.
Benar.
Terima kasih. Terima kasih, Claire.
- Oh, hei, Reginald. - Oh, hei, hei.
- Lucu melihatmu di sini. - Oh ya.
Ini adalah, eh, rute lari aku yang biasa sekarang.
- Oh. - Aku sangat suka berlari.
Jadi itulah yang aku lakukan.
Lari, sekarang.
Mungkin akan lebih kering di perpustakaan, kan?
Oh, ya, tentu.
Tetapi dapatkah kau memikirkan tempat yang lebih baik
membaca "Wuthering Heights"?
Ya.
Um, tapi, bolehkah aku? - Eh, ya, tentu.
"Jika kamu pernah melihatku sekali dengan apa yang aku tahu ada di dalam dirimu,
Aku akan menjadi budakmu."
Apakah itu ada di buku?
Ya.
Um, apa bagian favoritmu?
aku suka saat Heathcliff kembali,
dan dia tidak sedih dan miskin lagi,
tapi dia, seperti, bahagia, dan kaya, dan sukses...
- Oh, wah, berhenti. - Dan siap untuk cinta.
Tidak, aku baru saja mulai membacanya--lagi.
Atau mungkin untuk pertama kalinya? aku tidak sepenuhnya yakin.
Yah, pokoknya.
aku kira aku akan kembali
untuk rejimen latihan intens aku.
Tapi mungkin kita bisa mendiskusikan "Wuthering Heights"
kapan kamu selesai?
Aku ingin itu, ya. Dan jangan berlebihan.
- Benar. - Sampai jumpa di tempat kerja.
"Bagaimana ceritanya, Morning Glory?"
Ayo pergi. Ayolah.
Tetap dan bergerak, Reggie. Tetap atau pindah, bung.
Gunakan pinggul kau.
Ayo pergi. Ayolah.
Regi, ayo pergi.
Dengar, satu-satunya cara agar kau lulus The Assessment
adalah jika kau melatih untuk itu, kan?
Oke, apakah ini seharusnya membuatku lebih kuat?
Dengar, bung, kita membahasnya.
Hari-hari pembentukan otot kau telah berakhir.
Ini hanya untuk tujuan pemanasan.
Jadi pada dasarnya Bukti A di pengadilan kebingungan aku.
Juga, aku sulit memahaminya
mengapa kau mendaftarkan aku untuk tes
yang hampir pasti akan berakhir dengan kematianku.
Rasanya seperti rencana yang buruk.
aku datang ke sini untuk membunuh Angela. Baiklah?
Angela memutuskan untuk membunuhku dulu.
Tebak siapa yang terjebak di antaranya.
Itu tidak menjawab kekhawatiran aku.
Satu-satunya cara untuk mengulur waktu
adalah untuk berkomitmen untuk ini,
untuk menjauhkan Angela dari bisnis kita.
Baiklah, dan jangan hanya berasumsi
kau tidak bisa berhasil.
Kami akan mengasah hadiah terbesar kau.
Benar.
Benar, benar, benar.
Bahwa aku bisa memesona vampir lain,
dan itu membuatku luar biasa!
Tidak, itu bukan hadiah, Reggie.
Itu rahasia. Oke?
Dan jika kau tidak merahasiakannya,
kau bahkan tidak akan sampai ke The Assessment
karena kau akan berakhir mati.
Lihat, aku sedang berbicara tentang otak besar kau, man.
Dengan satu atau lain cara, kita akan melewati ini.
Lebih disukai di mana aku tidak mati, kan?
Ya. Kurang lebih begitu rencananya.
Ayo ambilkan air untukmu. Hidrat.
Maurice!
Dalam kontrak yang ditkautangani ini, pada halaman 15,
katanya bukan hanya aku yang mati jika gagal.
Tuanku juga mati.
Jika kau lupa, itu kau.
aku tidak lupa.
Ya. kau juga tidak menyebutkannya.
kau punya terlalu banyak di piring kau, man.
Lihat, kita bersama-sama.
Dan...
Aku percaya padamu.
Sementara aku menghargai
keyakinan yang mungkin salah tempat yang kau miliki terhadap aku,
mungkin rencana terbaik
adalah pergi sejauh mungkin dari sini.
Maksud aku, aku belum pernah ke Italia.
Itu akan keren. aku hanya--
kau sudah di radar dewan.
Oke, setelah itu terjadi,
tidak ada tempat yang cukup jauh yang bisa kau sembunyikan,
termasuk Italia.
Jadi lulus The Assessment satu-satunya harapan kami.
Sesuatu seperti itu.
- Kita harus memberitahunya. - Tidak.
- kau. - Mengapa?
Apa itu?
kau bisa mengakhiri Reginald kapan saja.
aku akan dengan senang hati membantu.
Tidak.
Penilaian adalah caranya.
Bunuh dia dalam konteks ritual yang telah ditentukan sebelumnya.
Tentu saja. kau tahu yang terbaik.
Tetapi bagaimana jika dia berhasil?
Pelatihan untuk Penilaian membutuhkan waktu bertahun-tahun.
Kamu tahu itu.
Tidak mungkin dia akan bertahan.
Dan saat Reginald meninggal, Maurice mati bersamanya.
Tepat. Menang-menang.
Yang berarti bahwa untuk masa yang akan datang,
Aku ingin kau mengawasi Reginald,
setiap gerakan yang dia lakukan.
Tapi lihat dan jangan sentuh.
Aku butuh dia utuh untuk hari besar.
Yah, itu tidak menyenangkan.
Mungkin hanya sedikit sentuhan?
Apa yang Moira katakan?
"Aku tidak takut pada pria atau wanita yang hidup."
Mm-hmm.
Awasi Reginald.
Mulai sekarang.
Pergi, berangkat! Tinggalkan aku.
Oh, bung!
Marshmallow terbakar?
Ini adalah favorit aku.
Mmm. aku mendapat hadiah, kau mendapat hadiah.
Adil itu adil. - Aku senang berada di sini.
Benar, tentu saja.
aku juga.
Ingin beberapa?
Ah, kau terlalu mengenalku.
keduanya: Hmm.
Aku tidak percaya kau pernah menjadi penggangguku,
dan sekarang kau adalah menu takeout aku.
Aku pengganggumu?
Mm-hmm. Setiap hari.
- Mengapa aku melakukan itu? - Tidak masalah.
Semuanya berbeda sekarang.
Oh wow.
Todd dengan pemburu es krim.
Ya.
Mmm.
Oh!
Ini benar-benar kacau.
Apa?
Kepala Melon, Katak Loveland,
the Ohio Grassman-- Akron memiliki semuanya.
Ini seperti lingkaran kesepuluh Dante.
Di lubang kelinci mereka pergi.
Panggil aku Alice.
Lihat.
Ini adalah peta garis ley yang diketahui.
Akron adalah sarang bagi yang tidak wajar.
Mungkin File-X ini adalah kuncinya
ke kepalamu yang kacau.
Oke, katak supernatural tidak bertanggung jawab
untuk ingatanku yang hilang.
Tapi zona energi tinggi sama gilanya,
yang berarti kami harus melacak di mana kau berada
pada malam kamu berkabut.
Beri aku ponselmu.
Hmm. Naik berbagi, sempurna.
Apakah kau mengenali alamat ini?
aku bahkan tidak ingat memesan perjalanan ini.
kau memberi tip, karena itu kau tiba.
Yang berarti yang harus kita lakukan hanyalah mencari--
Apakah Todd tampak aneh bagi kau?
Tidak lebih dari biasanya.
Menurut aku.
Todd.
Todd. Sleator, Todd.
Todd. Todd Sleator.
Oh, ampun, ampuni aku.
Pernahkah kau memperhatikan sesuatu yang tidak biasa
tentang Reginald akhir-akhir ini?
Tidak juga.
Uh, dia menabrakku di taman hari ini.
Dia sedang jogging dengan hoodie.
aku kira itu tidak biasa-- jogging, maksud aku.
- Dan? - Tidak.
Kami berbicara tentang buku yang aku baca,
dan kemudian dia pergi.
Itu dia?
Ada satu hal yang aneh.
Lanjutkan.
Reginald baru saja pergi entah dari mana,
judul lagu ini muncul di kepala aku.
aku rasa aku belum pernah mendengar lagu itu sebelumnya.
Reginald. Dia di belakang ini.
Tidak, Reginald tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakitiku.
aku tidak tahu mengapa aku tahu itu, tetapi aku tahu.
Dengan sepenuh hati.
Lalu kenapa kau ada di alamat Reginald
malam kau kehilangan akal?
Sara. Apa yang kamu lakukan di sini?
Maksudku, senang melihatmu. Silahkan masuk.
Apakah aku pernah ke sini sebelumnya?
Aku merasa mungkin aku...
Permasalahannya adalah,
aku belum benar-benar menjadi diri aku sendiri akhir-akhir ini.
Dan Ashley cukup yakin aku ada di sini.
kau? Di Sini?
Dengan aku?
Tapi aku tidak ingat.
Maksudku, bagaimana aku bisa melupakan hal seperti itu?
Karena itu tidak mungkin, itu sebabnya.
Maksudku, aku akan ingat jika kau ada di sini.
Dan karena kau tidak, itu sebenarnya sesuatu
itu tidak pernah terjadi, jadi--
Maksudku, percayalah padaku. aku tidak akan berbohong kepada kau.
Aku percaya kamu.
Aku hanya merasa ada sesuatu
hilang di dalam kepalaku,
dan aku tidak tahu apa itu.
"Bagaimana ceritanya, Morning Glory?"
Oasis, bagus.
"Kerja Pelacur." Britney.
"Aku Sangat Bosan dengan AS."
Bentrokan.
"Kita Harus Keluar dari Tempat Ini."
Di "Korvet Merah Kecil" aku!
Kamu ingat.
Ini permainan yang kami mainkan di tempat kerja.
Ya!
Tapi itu lebih.
aku berpikir bahwa--aku...
Wah, um...
Satu...
Apakah kamu sibuk besok malam?
Besok?
Tidak aku tidak sibuk.
aku pikir itu akan menyenangkan jika kita pergi keluar.
Mungkin untuk makan malam dan menonton film.
Aku suka itu.
Besar.
Besok.
Kamu dan aku.
Ya.
- aku suka tempat ini. - Mm.
Tunggu sampai kau mencoba pancit dan lumpia.
Hampir sama baiknya dengan buatan ibuku.
Aku menyukaimu.
aku menyukai kau juga.
Tetapi aku lupa bahwa aku melakukannya, antara lain.
Lalu aku ingat. Bagaimana itu mungkin?
aku kira kita tidak akan pernah tahu.
Aku akan mengatakan,
aku pikir lumpia mungkin tempat terbaik untuk memulai.
Tapi aku pikir aku tahu.
Dan kau mungkin satu-satunya orang
siapa yang mengerti.
Itu PTSD.
Oh, itu melegakan.
Hm?
Ya Tuhan.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Keluarga aku sangat religius.
aku dibesarkan untuk menyembah malaikat agung.
aku pikir aku pernah mendengar tentang itu. Itu seperti kultus, bukan?
Tidak tepat,
tapi seumur hidupku,
setiap keputusan dibuat untuk aku,
dan saudara laki-laki aku juga-- setiap saat dikendalikan.
Nah, bagaimana kau keluar dari itu?
Satu tahun yang lalu minggu lalu,
aku memasukkan semua yang aku bisa ke dalam ransel
dan lari.
Ini seperti aku lari dari para malaikat,
dan kemudian mereka, seperti, mengikuti aku ke sini.
- Tapi sebenarnya tidak, kan? - Tidak.
Oh.
Tapi terkadang, rasanya seperti mereka melakukannya.
Yah, aku pikir kau adalah orang paling berani yang pernah aku temui.
Ceritakan tentang kamu.
Tentu.
aku...
Sangat ingin buang air kecil.
Oh baiklah.
Apa yang kalian berdua lakukan di sini?
Maukah kau memperkenalkan kami kepada teman muda kau?
Ya. Dia terlihat lezat.
Dan kami kelaparan. - kau tinggal jauh dari dia.
Apakah itu ancaman?
Bagaimana mungkin kau bisa menghentikan kami?
Makan malam dulu, teman kecilmu untuk pencuci mulut.
Dengarkan aku.
Halo, Asih. Lebih baik keluar sana.
Ini rumah yang penuh sesak.
Kau sangat bersemangat hari ini, Todd.
aku suka syalnya.
Hmm. Yah, itu ascot.
- Bolehkah aku? - Tidak tidak.
aku tidak boleh melepasnya.
Iman Suci Lehane.
Apa yang terjadi disana? - Maksud kamu apa?
kau memiliki dua lubang di leher kau.
aku bersedia?
Bagaimana kau tidak menyadari situasi lubang leher?
Aku tidak tahu.
Mereka disini.
Mereka ada di sini di Akron.
Benar, ini bukan tebakan pertamaku, tapi sebenarnya mereka ada di sini,
dan ini adalah bukti yang aku butuhkan.
Halo, Asih. Lebih baik keluar sana.
Ini rumah yang penuh sesak.
Vampir.
Aku akan mengambil pesanan ini untuk pergi,
karena bagaimana aku tidak memakannya seumur hidupku?
Mmm.
Mmm. Ini sangat bagus.
Mm-hmm.
aku menceritakan kisah aku. Katakan milikmu.
- Oke. - Aturan kencan pertama.
aku ingin mendengar semua tentang keluarga kau.
Yah, kami pertama kali pindah ke sini saat aku masih kecil.
Ibu, Ayah, aku. Anak tunggal, kan?
- Mm-hmm. - Kemudian mereka pindah ke Hawaii.
Jadi sekarang hanya aku.
Hmm. kau merindukan mereka.
Ya, setiap hari.
Aku sudah lama ingin pergi mengunjungi mereka, tapi sekarang...
Sekarang?
Semuanya berubah.
Apa yang berubah?
Hal-hal hidup.
Itu tidak terlalu spesifik.
Ini, eh--
kau tahu, tiket pesawat pulang pergi sangat mahal ...
Itu benar.
Dan cuaca di Hawaii, kau tahu,
Berangin, dan berawan,
dan hujan, lalu cerah.
Kamu tahu? Ini, seperti, mengambil keputusan.
Hawaii, ayolah.
Yah, aku harap kau bisa melihat mereka segera.
Suatu hari nanti.
Wah.
Pembersihan di meja lorong di sana.
Hmm?
Oh.
Wow.
Oke.
Oh baiklah.
Wow.
Mencolok.
Benar-benar meningkat.
Oh.
Astaga--
aku belum pernah melihat makanan begitu dinikmati sebelumnya.
Tidak. Seperti, tentu?
Kukira?
Itu--oh.
Oh.
Ha!
Berhenti.
Apakah kau masih ingin mencoba dan mendapatkan makanan penutup?
aku rasa aku tidak akan pernah bisa melihat makanan lagi.
Mohon periksa.
Ya, tentu saja kita tidak bisa lebih bahagia
daripada menjadi tuan rumah
Penilaian pertama tahun ini.
Yang tersisa sekarang hanyalah mengirimkan undangan.
Maaf, Wakil Ketua Renuka,
bisa tolong ulangi itu?
Tidak, tidak, aku hanya—hanya tertegun.
Tapi terharu mendengarnya
Logan sang Desaguinator akan hadir.
Aku akan memulai persiapan.
Segera berbicara.
Angela, aku perlu bicara denganmu.
Pergilah.
Aku sudah selesai memata-matai Maurice.
Aku ingin keluar.
Tidak, aku serius.
Begitu pula aku.
Jangan berani-berani melupakan apa yang aku lakukan untukmu
atau mengapa kau membuat kesepakatan yang kau lakukan.
Informasi yang akan aku berikan kepada kau
bernilai apa pun yang aku minta,
termasuk kebebasan aku sendiri.
Aku akan menjadi hakim itu.
Ini tentang keturunan Maurice, si vampir gendut.
Oh, Tuhan, tidak lagi.
Kapan aku akan terbebas dari kekejian yang usil itu?
Reginald Andres memiliki hadiah yang unik.
Tidak ada yang unik dari dirinya.
Ya ada.
Reginald bisa memesona vampir lain.
Itu tidak mungkin, dan kau tahu itu.
Sebelumnya malam ini, kalian berdua memiliki sesuatu yang sangat spesial
dan makan malam yang diatur dengan hati-hati
yang membuat kau saling muntah.
Itu menjijikkan.
Kami tidak melakukan hal seperti itu.
Benar, mereka menagih kami ekstra untuk pembersihan.
Dan kekacauan siapa yang perlu dibersihkan?
aku tidak ingat.
--- off, kalian berdua.
Jadi dia mengagungkan LeBron dan Penelope.
Membuat mereka melakukan hal-hal yang tidak ingin mereka lakukan.
Begitulah cara dia membantu Maurice melarikan diri.
Dia memesona Erich.
Dan apa yang menghentikannya dari mempesona kau?
Dia tidak akan pernah mendapatkan kesempatan.
Tapi pikirkan semua kerusakan yang bisa dia lakukan
antara sekarang dan The Assessment.
Dia tidak akan pernah sampai sejauh itu.
Reginald akan mati jauh sebelum The Assessment.
Aku akan memastikannya.
Yang berarti Maurice akan hidup.
Seperti yang aku harapkan.
Dan di mana itu meninggalkan kita?
kau telah mendapatkan kebebasan kau.
Aku bisa merasakan kalian berdua mengintai.
aku membutuhkan telepon pembakar yang tidak dapat dilacak.
Oh, apakah kau tidak puas dengan layanan kau saat ini?
Tidak, bodoh.
aku perlu menghubungi Niki.
Apakah kau yakin ini perlu?
Nikki membawa kematian dan kehancuran
kemanapun dia bepergian.
Lakukan apa yang diperintahkan.
Aku minta maaf tentang tadi malam.
aku ingin itu sempurna, dan itu berubah menjadi berantakan.
Dan itu salahku.
aku akan mengerti jika kau tidak pernah
mau jalan sama aku lagi.
Ini mungkin mengejutkan kau,
tapi ada dua orang dalam hubungan ini.
Hanya karena kau mengira tadi malam tidak sempurna,
tidak berarti aku tidak berpikir itu.
Makanannya enak.
Dan kemudian--oke, itu menjijikkan, tapi tidak membosankan.
Dan bagian kotornya tentu saja bukan salahmu.
Apakah kau mengatakan hubungan?
Satu...
Halo, pecinta muda.
Terbakar di neraka, Nosferatu.
- Oh... - Ashley!
Wah. - Oh.
Ada apa, Ashley?
Sesuatu yang sangat aneh sedang terjadi
di Slushy Shack.
Maksudmu temanku menembakku dengan air
tanpa alasan yang jelas?
Itu cocok. - Ini bukan hanya air.
Ini air suci.
Ya Tuhan, ini air suci?
Tiga minggu lalu, mereka menemukan pria ini di Porsche-nya
di tempat parkir bar, lebih mati daripada mati.
Hampir tidak ada setetes darah pun yang tersisa di dalam dirinya,
dua lubang di lehernya.
Sama seperti Todd.
Di lubang kelinci mereka pergi lagi.
Seperti, Todd? Lubang, dimana?
Itu tidak mungkin. Itu tidak benar.
Menurut kau mengapa dia mengenakan syal itu?
Mungkin untuk memperluas palet fesyennya?
Itu bukan mode.
Seseorang memakan Todd. Apakah kau tahu apa artinya itu?
Vampir.
Vampir hanyalah sebuah cerita.
Itulah yang aku pikir.
Tapi kemudian kami mendapatkan orang mati itu di mobilnya.
Dan kemudian ingatan Sarah yang hilang.
Aku mulai mendapatkan mereka kembali.
Berita bagus, tapi itu tidak berarti
seseorang tidak mengambilnya.
Vampir bisa melakukan itu.
Mengapa seseorang ingin mengambil ingatanku?
Tergantung pada apa yang mereka ambil.
Hal-hal kecil seperti cek sewa,
buku yang aku baca, dan Reginald.
Mengapa seseorang ingin aku melupakannya
bagaimana perasaanku padanya?
Itu sebagian yang aku lupa.
Sangat senang mendengarnya.
Pertanyaan yang wajar, dan aku belum punya jawaban,
tetapi melalui proses eliminasi,
Lubang leher Todd, ruang kosong di kepala Sarah,
aku pikir...
aku?
Aku vampir? Ashley, ayolah.
aku melakukannya sampai kau lulus tes air suci.
Itu adalah metode deteksi kedap udara.
Itu disetujui Vatikan.
Hei, Bumi ke Ashley.
Semua orang akan lulus ujian itu
karena vampir itu tidak nyata.
Hei, satu-satunya hal yang akan kamu capai
membuat orang basah.
Sesuatu yang jahat telah datang dengan cara ini
ke Kota Karet.
Aku akan mencari tahu apa itu.
Apakah kamu mengantuk?
Sedikit. Apakah kamu?
Maksudku, kita sudah melakukan ini selama tiga jam.
Aku belum pernah bicara selama itu.
Aku juga tidak.
Mungkin hanya satu jam lagi?
Setidaknya satu lagi.
Wah! Suci--
Apakah kamu baik-baik saja?
Uh, aku melihat rakun.
- Di apartemenmu? - Oh, maksudku kemarin.
Itu masih menghantui aku.
Bisakah aku menelepon kau besok pagi?
kau lebih baik.
Oke.
Sarah menyukaiku lagi.
Kami pergi berkencan.
Karena kau mengagungkannya, bukan?
Aku tidak akan pernah melakukan itu padanya.
aku merasakan gelombang tadi malam,
jenis yang menyertai glamour--
yang besar.
aku tidak akan pernah memesona Sarah,
bahkan jika itu untuk membatalkan apa yang kau lakukan padanya.
Tapi LeBron dan Penelope memang mengancamnya,
jadi aku mengagungkan mereka.
Dan aku bersenang-senang di restoran.
Dan itu saja. - Itu saja?
Reggie, sudah kubilang jangan lakukan ini,
dan itu berarti tidak melakukannya
tanpa sepenuhnya memahami konsekuensinya.
Dan pastinya tidak di luar di tempat umum.
Aku mengacau sekali, oke? Maafkan aku.
Reggie, aku memperingatkanmu.
kau gagal menjaga rahasia ini, dan kau mati.
Lalu aku mati.
Oh, dan Sarah?
Dia juga mati.
Ya.
Ya, dia masalahnya, bukan?
Dia membuatmu kehilangan kendali, dan dia membuatmu sembrono.
Sarah adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku.
Nah, itu sudah berakhir dengan sekarang. Kau mengerti aku?
kau tidak bisa membuat aku tidak melihatnya.
Reggie, aku bisa melakukan apapun yang perlu dilakukan.
Betulkah?
Karena aku pikir di antara kita berdua,
aku pikir aku satu-satunya yang benar-benar bisa melakukan itu.
Percayalah padaku, Reggie.
Jika ada satu hal yang aku tahu, ini dia.
Sebesar apapun cintamu pada manusia,
pada akhirnya, kau akan menyakiti mereka.
Dan kau tidak akan pernah memaafkan diri sendiri.
Tidak pernah.