_
Anda dapat menemukan rumah tangga yang baik. Lakukan dengan benar.
Anda seorang kepala pelayan sebelum berusia 40 tahun.
Saya ingin menjadi laki-laki saya sendiri.
Tidak ada orang mereka sendiri, Nak.
Tak seorangpun.
Saya memulai perusahaan keamanan.
Anda terlalu berhati lembut untuk menjadi seorang pengusaha.
Anda akan dimakan.
Ya, baiklah, kita akan lihat, bukan?
- Anda pernah menjadi tentara? - Sepuluh tahun.
Saya tidak akan melakukan apa-apa lagi sekarang.
Hidup damai bagiku.
Saya mohon maaf.
Thomas Wayne.
Kartu saya.
Keamanan Pennyworth.
Tuan Pennyworth,
- Saya Martha Kane. - Ada yang bisa saya bantu, Ms. Kane?
Saya punya pekerjaan untuk Anda.
Sepuluh ribu quid,
dan dia punya lebih banyak pekerjaan untuk kita.
Apa kabar buruknya?
Dia Tanpa Nama.
Mengapa gadis masyarakat Amerika yang baik seperti Anda
bercampur dengan Liga Tanpa Nama?
Aku bisa menanyakan hal yang sama padamu.
Aku mendapat pengertian yang berbeda yang mereka tahu.
Mereka tahu saya CIA.
Maukah Anda menikah dengan saya?
Iya. Ya saya akan.
Esme!
Anda tahu siapa yang membunuh Esme dan Anda menutupinya.
Saya tidak mempercayai Anda.
Tidak pernah, tidak akan pernah.
The Raven Society,
mereka ingin menggulingkan pemerintah
dan mendirikan utopia fasis.
Nama saya James Harwood.
Pria itu menyiksaku.
Dia harus mati.
Kamu? Kenapa kamu tidak mati?
Saya punya teman penting, sobat.
Maukah kamu ikut denganku
Nah, saya memiliki pertempuran di depan.
Saya membutuhkan banyak teman.
- Tuhanku. James. - Halo, Frances.
Saya akan menghancurkan musuh saya
dan memimpin negara ini kembali ke kejayaan.
Tunggu, kami memulai perang saudara.
Harwood sedang melancarkan kudeta.
Dia punya tentara di luar, dan dia menculik Ratu.
Yang Mulia.
Anda tidak boleh memberi tahu siapa pun tentang ini.
Tidak begitu. Siapa yang percaya padaku?
Anda mengatakan bahwa Anda menyukai saya.
Saya merasa bahwa saya juga menyukaimu.
Thomas!
Semuanya belum hilang.
Seorang pemimpin yang hebat mempersiapkan setiap kemungkinan.
Anda harus berjanji kepada saya bahwa Anda akan selalu memikirkan saya dengan baik
apapun yang orang katakan.
Dia kesal dengan semua pembicaraan Masyarakat Raven itu.
Mengapa? Dia bukan salah satu dari mereka.
Tutup itu!
Ayah, jangan lakukan ini.
Maaf, Nak.
Tuhan memberkati Inggris!
Jujur, saya benar-benar tidak tahu.
- _ - Mereka tidak memberitahuku.
Mengapa mereka melakukannya?
Aku bersumpah demi kehidupan anak-anakku,
Saya tidak tahu apa-apa!
Anda tidak boleh bersumpah demi nyawa anak Anda.
Tidak saat Anda berbohong.
Saya tidak berbohong.
Siapa nama anak-anak Anda?
Terry dan Sharon.
Besok ulang tahun si kecil.
Istri akan khawatir sakit.
Tolong, Nona, berhati-hatilah.
Apakah saya terlihat seperti punya hati?
Ya, benar.
Anda terlihat seperti orang yang baik dan baik hati.
Saya tidak.
Ceritakan apa yang kamu tahu
atau Terry dan Sharon tidak akan pernah melihatmu lagi.
Aku tidak bisa memberitahumu apa yang aku tidak tahu, bukan?
Saya bahkan tidak peduli dengan politik.
Aku tidak pernah menginginkan bagian dari omong kosong ini.
Saya tidak tahu apa-apa!
- Kamu tidak boleh melakukan ini. - Saya rasa saya bisa.
Peternakan Swan ...
Garton Magna.
Terima kasih.
Polisi serikat!
- Buka! - Dia ada di sini! Tolong!
- Oi! Hei! - Tangkap dia!
- Kemari! - Sekarang!
_
Setahun telah berlalu sejak Lord Harwood
melarikan diri dari penahanan dan memulai perjuangan bersenjata.
Bagaimana hal-hal berubah.
Inggris sekali lagi adalah tanah harapan dan kemuliaan.
Orang-orang Norwich
keluar dalam ribuan ceria mereka
untuk merayakan pembebasan oleh pasukan Raven Union.
"Inggris bersukacita,"
kata Lord Harwood kepada orang banyak yang bahagia.
"Kemenangan akhir sudah dekat."
Faksi kiri akan segera diusir
dari Manchester dan Liverpool.
Dan kemudian ke London.
Ups. Awas, Bu.
Si kecil ingin bergabung!
Maju, kita pergi, satu dan semua,
berbaris riang menuju kemenangan.
Lord Harwood adalah karakter yang tangguh.
- _ - Tahun lalu,
saat dikurung di Menara London,
dia berencana untuk meledakkan perdana menteri
dan sebagian besar lembaga politik,
membebaskan dirinya dan memicu perang saudara.
Dia bertujuan untuk memantapkan dirinya sebagai diktator militer fasis
di bawah bendera Raven Union.
Lawan Persatuan, yaitu, Ratu,
orang-orang moderat yang masih hidup,
Liga Tanpa Nama yang lama, dan siapa pun yang bukan fasis,
bekerja sama dalam apa yang mereka sebut Liga Inggris.
Secara resmi, Ratu yang bertanggung jawab,
tapi kekuatan sebenarnya ada di tangan Dewan Tinggi
dari 20 atau lebih delegasi,
dipimpin oleh Perdana Menteri, Uskup Agung Potter.
Sialan.
Ya Bu.
Mereka tidak terorganisir dengan baik.
Dan Persatuan memiliki Tentara reguler di pihak mereka.
Mereka memiliki tank, artileri, dan tenaga kerja.
Dan mereka melawan persenjataan buruk,
warga sipil yang dipimpin dengan buruk.
Saat ini, Union menguasai 90% negara.
Liga masih menguasai London di utara sungai,
tapi mereka dikepung dan dikepung.
Begitu Union mengambil London, itulah ballgame-nya.
Mereka menang.
Itu akan membuat Arkham Asylum terlihat seperti country club.
Tragis tapi tak terhindarkan, bukan?
Nah, militer AS bisa campur tangan,
seperti yang saya rekomendasikan dengan hormat dalam adendum saya.
The Raven Union adalah bajingan jahat,
tapi mereka akan menang, bukan?
Baik.
Jadi, secara resmi, kami netral,
tapi kita akan bersikap baik kepada mereka dengan diam-diam.
Anda melakukan pekerjaan dengan baik di sana, Thomas.
Kami ingin Anda kembali sebagai kepala stasiun.
Baiklah terima kasih.
Saya, ahem ... Saya merasa terhormat.
Jika Anda tidak dapat bekerja dengan program ini,
di sinilah Anda bisa melangkah keluar dengan anggun.
Apakah Anda bersama kami 100%?
Ya Bu.
Seratus persen.
Kalau begitu pergilah untuk kita.
♪ Oh, temui aku di pojok ♪
♪ Saat hari sudah lewat ♪
- _ - ♪ Ada begitu banyak ♪
♪ Aku harus mengatakannya padamu ♪
♪ Oh, malam yang indah ♪ ♪ Ini akan menjadi ♪
Bagus!
- Berbuat baik? - Terima kasih sayang.
♪ Oh, betapa indahnya waktu ♪ ♪ Untukmu dan aku ♪
Katakan padaku apa yang salah.
Anda akan mengatakan saya sedang neurotik.
Katakan padaku.
Kemarin, saya hampir membunuh seorang pria dengan darah dingin.
Tapi kamu tidak.
Aku berubah menjadi jahat dan keras, Victor.
- Aku berubah menjadi seseorang yang tidak aku suka. - ♪ Maukah kau ikut ♪
♪ Dan temui aku di sudut ♪ ♪ Saat lampu ... ♪
Anda pergi ke belakang garis musuh
dan kembali dengan informasi
yang bisa mengubah jalannya perang.
Aku suka kamu.
Hanya saja, um ...
Terkadang saya menakuti diri sendiri.
Anda sedang neurotik.
Maafkan saya!
Aku berkata dengan orang tua gila itu, ya?
Dan apa?
Oh, pergilah, sobat.
Apa yang kau lakukan, bajingan, huh?
Kamu benar-benar gila?
Selamat malam, Tuan-tuan, Nyonya-nyonya.
Pria itu menghina rahmatnya, Lord Harwood.
Kata-kata kotor yang keji. Saya tidak akan memilikinya.
Aku akan memilikimu, sobat. Kamu mati.
Tutup itu, Dobson. Keluarkan si bodoh ini dari sini sekarang.
Anda mati, sobat. Mati.
Ya? Anda tidak tahu siapa saya.
Tapi saya lakukan, sobat.
Jangan kembali.
Aku tidak akan. Ugh!
- Pergilah! - Bagaimana kamu bisa kotor seperti itu di sini?
Ada perang, Pak.
Kami menyambut semua orang, apapun itu.
Pertama kali Anda di sini, saya harap.
Kebijakan kami bukanlah politik, tidak ada senjata api.
Semua orang bergaul bersama dan menikmati diri mereka sendiri.
Sheri.
Pria ini lupa memeriksa senjatanya.
Mungkin Anda akan memeriksanya ke ruang ganti untuknya.
Jaga baik-baik.
Senjata berharga.
Senjatamu sangat aman bersama kami.
Oh ya. Potongan yang bagus.
Teknik Jerman, eh?
Tidak bisa mengalahkannya.
- Terima kasih, Sheri. - Jangan khawatir, Alfie.
Dia akan memberimu tiket.
Segera, kami akan diserbu
tempat perlindungan kecilmu ini.
Anda akan belajar untuk menunjukkan lebih banyak rasa hormat kepada petugas Union.
Menghormati?
Nyonya, Tuan-tuan, selamat malam.
♪ Aku nomor paling keren di kota dan aku akan memberitahumu kenapa ♪
♪ Aku akan memberitahumu kenapa ♪
Bagaimana malammu berjalan?
Pria itu benar, Anda tahu?
Anda harus belajar untuk lebih menghormati.
Anda seharusnya mengusir dia dari pantatnya.
Dia sedang minum sampanye. Dia mendapat satu peluru gratis.
Selamat, ngomong-ngomong.
Saya mendengar Anda telah dipromosikan menjadi Dewan Tinggi Liga.
Oh. Piala racun, anak tua.
Rasa simpati akan lebih tepat.
Anda punya sampanye asli di sini?
Nah. Chateau Bermondsey.
Saya memiliki beberapa malt tunggal yang tepat jika Anda menyukainya.
Megah.
Jika kami mungkin memperbaiki kantor Anda,
kita punya bisnis untuk didiskusikan.
♪ Ah, kamu tahu ♪ ♪ Kamu harus tahu ♪
♪ Ya, kamu tahu ♪ ♪ Ya, kamu harus keren ♪
Untuk penculikan sederhana?
Itu keterlaluan.
Itu dolar, ingatlah.
Ditambah biaya.
Anda meminta setengahnya untuk pekerjaan terakhir.
Apel dan jeruk.
Menculik jauh lebih teknis daripada mengeringkan.
Tanpa keraguan. Aku tidak akan tawar-menawar denganmu.
Sepuluh persen di depan.
Itu uang rakyat.
Itu bisa dihabiskan untuk memberi makan pengungsi,
atau membeli senjata atau obat.
Seseorang bangun dengan kesal hari ini.
Untuk apa kamu akan membelanjakannya?
Mobil cepat, wanita longgar ...
Dan sisanya, dia akan sia-sia.
Dia menggodamu, Martha.
Sedih sekali melihatmu seperti ini, Alfred.
Anda dulu memiliki prinsip moral.
Saya dulu punya boneka beruang juga. Toby.
Mengenakan topi kecil dan jaket merah.
Ini dia.
Kolonel John Salt dari Union Militia.
Lebih seperti tipe admin daripada semua jenis prajurit.
Mengelola rantai belanjaan sebelum perang.
Kenapa kamu menginginkan dia?
Dia tersedia.
Dimana dia?
Dia memiliki seorang simpanan di sebuah tempat bernama Swan's Farm,
Garton Magna, di Rutland.
Dia muncul secara acak, tapi setidaknya seminggu sekali.
Anggap saja sudah beres.
Ya. Dengan harga Anda, saya berharap begitu.
Saya suka wanita itu.
Berapi.
Bagaimana kita melakukannya?
Ya, dengan pendapatan bulan ini
dan beberapa pekerjaan sampingan yang lebih bagus, kami sudah beres.
Saya suka yang berapi-api.
Anda tahu di mana Anda berada.
Itu yang tenang,
Anda tidak tahu apa yang Anda pikirkan.
- Apa yang dia bicarakan? - Perempuan.
Apa yang dia ketahui tentang wanita?
Amerika, anak laki-laki.
Amerika.
Kami sedang dalam perjalanan.
Seorang teman memberitahuku bahwa itu semua bohong,
apa yang Anda lihat di film.
Masuk akal bahwa mereka membuatnya terlihat lebih baik daripada yang sebenarnya.
Nah, jika itu setengah dari kelihatannya,
- dua kali lebih baik dari sini. - Hmm.
- Kita lihat saja nanti. - Tetap di sini jika kamu mau, sobat.
Tidak, tidak, aku datang.
Anda hanya tidak bisa menyingkirkan saya semudah itu.
Ular.
Bersulang.
- Disinkronkan & dikoreksi oleh MementMori - - www.addic7ed.com -
Halo lagi, Nyonya P.
Oh, halo, Yang Mulia.
Saya akan melihat apakah dia masuk.
Itu dia lagi.
Saya tidak disini. Sedang bekerja.
Maaf, Bu. Dia tidak ada.
Di tempat kerja, katanya.
Saya melihat.
Katakan padanya dia binatang yang kejam dan aku membencinya.
Ya Bu.
Dia bilang kau binatang yang kejam dan dia membencimu.
Pesan diterima.
Ketiga kalinya dia menelepon minggu ini.
Mm-hmm.
Saya akan berbicara dengannya lain kali.
Dia melanjutkan.
Anda akan berpikir dia memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan.
Saya punya pekerjaan di luar kota.
Saya akan pergi beberapa hari, saya kira.
Nah, itu uang bagus.
Kami akan segera memiliki cukup uang untuk pergi.
Pergilah?
Ke Amerika.
Saya sedang berbicara dengan Nyonya Applebaum yang mengetahui hal-hal ini,
dan dia bilang butuh ribuan dan ribuan untuk mendapatkan visa,
dan kemudian ketika Anda sampai di sana, sebotol susu berharga dua pon.
Jangan khawatir tentang uang.
Saya sedang menyortirnya.
Apakah Anda melihat brosur yang saya berikan?
Bagaimana dengan California, eh?
Sekarang, ada tempat.
Sinar matahari, buah segar.
Kita bisa punya rumah di hutan jeruk.
Sangat bagus, jika Anda suka hal semacam itu.
Anda suka jeruk.
Saya suka kubis juga.
Bukan berarti aku ingin tinggal di kubis.
Amerika adalah tempat yang besar. Ada banyak jenis rumah
bisa dibayangkan.
Saya sudah punya rumah.
Saya tidak ingin pergi ke Amerika.
Anda tidak tahu pikiran Anda sendiri, Mum.
Anda akan berubah pikiran begitu Anda sampai di sana, Anda akan lihat.
Aku tidak akan.
Kami tidak bisa tinggal di sini.
Saya tidak mengerti mengapa tidak.
Raven Union akan menyerang London
sebelum tahun keluar.
Akan ada argy-bargy yang tepat.
Bom, tank, kebakaran, penjarahan. Sini.
Ayahmu adalah pahlawan besar bagi Raven Union.
Seorang martir.
Mereka akan memperlakukan saya dengan sangat baik, saya rasa.
Apakah Anda benar-benar ingin berada di sekitar semua kenangan sedih ini?
Kenangan sedih apa?
Aku sayang ayahmu.
Saya suka diingatkan tentang dia.
Bukan saya.
Rumah ini, seluruh kota ini hanyalah kenangan sedih.
Itu tempat aku membunuh ayahku sendiri.
Di situlah Esme meninggal.
Saya tidak bisa tinggal di sini, Bu. Saya harus pergi.
Saya tidak mengatakan Anda tidak boleh.
Kamu harus.
Apa? Dan meninggalkanmu sendiri?
Itulah hidup.
Lagipula aku tidak punya banyak yang tersisa.
_
Berhenti!
Itu dia. Peternakan Swan.
Sekarang kita tunggu.
Tempelkan ketelnya, Baz.
Anda di depan, tingkatkan kecepatan!
Ayo, teruskan!
_
Ayo, pindahkan.
Bangunlah dengan dia!
Tunggu sebentar. Berpindah.
Lanjutkan. Terus bergerak.
Lanjutkan. Di sana.
- Apa yang kamu lihat? - Hentikan.
Hentikan! Jangan lakukan itu.
- Tinggalkan dia sendiri! - Sudah cukup, teman-teman.
Turun.
Terbaik di Norfolk, eh?
Bagaimana kita? Baiklah?
Baik.
Saya Kapten Sykes.
Pernahkah Anda mendengar tentang deodoran?
Co-Op melakukan yang terbaik.
Anda tidak bisa mengalahkan Co-Op, bukan?
Kualitas dan nilai.
Sekarang, kami menagih Anda dengan subversi
dan bersekongkol untuk melakukan tindak kekerasan.
Dan...
Saya tidak peduli apakah Anda Herman dan para pertapa sialannya.
Anda disini.
Ini pekerjaan.
Anda akan diwawancarai,
diberi kesempatan untuk mengaku.
Jika Anda belum mengaku,
memikirkan sesuatu.
Lebih mudah bagi kita semua.
Kami menjaga kuota kami, Anda menjaga kesejahteraan Anda.
Ada pertanyaan?
Tidak?
Baik.
Dikatakan di sini, ada rumah pelacuran di Barat,
dimana semua gadis sudah mati
untuk bintang film Hollywood.
Bayangkan itu, ya?
Anda memberi tahu kami itu dua hari lalu.
Layak diulangi.
Saya curiga Anda akan kecewa.
Jika ada restoran yang terlihat seperti dinosaurus,
Saya tidak mengerti mengapa tidak ada kue tar
yang terlihat seperti bintang film.
Restoran seperti dinosaurus?
Dinosaurus, sobat.
Topi, kue, segala macam.
Apa gunanya?
Begitu Anda berada di dalam, Anda tidak dapat melihat mereka adalah dinosaurus.
Baiklah, saya setuju,
tetapi mendukung pelacur dan proposisi bintang film.
Dua Rover menyiapkan Jaguar.
Mengambil jalan pertanian.
Dia anak kami.
Kolonel John Salt.
Bagus.
Gelap dalam tiga jam.
Aku akan tidur.
Oh, pahlawanku yang malang ...
Anda pasti kelelahan.
Minum?
- Mandi? - Mm-hmm.
Makan malam?
Dalam urutan itu.
Sherry tolong, sayangku.
Di mana Anda ingin tamu Anda, Pak?
Tolong ke bengkelnya, Hobbes.
Aku akan segera pergi.
Maaf sudah membawa pekerjaan lagi.
Selalu ada lebih banyak yang harus dilakukan, Anda tahu.
Oh, tidak, tidak ...
Apa yang Anda lakukan sangat penting.
Saya tidak keberatan.
Sebenarnya agak mendebarkan,
menjadi bagian dari semuanya.
Apa yang kamu mau untuk makan malam? Kami punya steak atau ayam.
Saya sudah memiliki kuota daging merah selama seminggu,
jadi ayam.
Kalau begitu ayam itu akan.
Siapa yang kamu tangkap?
- Apa yang mereka lakukan? - Saya tidak pernah menyebut nama.
Kamu tahu itu.
Apakah ada irisan daging?
Saya tidak bisa mengelola seekor burung utuh.
Potongan daging, itu.
Aku akan membuat saus lemon yang kamu suka.
Jadi, Katie Browning,
sudah berapa lama kamu bertunangan
- dalam aktivitas subversif? - Belum. Saya seorang pelajar.
Oh. Dari apa
Seni.
Saya suka seni.
Nama gadis ibu?
Tidak tahu.
- Kenapa tidak? - Aku anak terlantar.
Hmm.
"Tidak tahu."
"Bayi terlantar."
Saya benci formulir ini.
Mereka tidak membuat kotaknya cukup besar.
Sekarang, mari kita lihat ...
"Sebutkan nama semua orang yang Anda kenal
menjadi anggota organisasi subversif. "
Tidak.
Saya bilang...
Buat daftar nama semua orang yang Anda kenal
menjadi anggota organisasi subversif.
- Saya tidak kenal siapa pun. - Kamu tidak?
Kemudian pikirkanlah.
Saya tidak ... tahu ... siapa pun.
Manajer menginginkan nama.
Lebih baik buat dia bahagia.
Dia tidak suka subversif.
Saya bukan seorang subversif.
Anda subversif.
Lalu aku akan duduk di kamar kecilmu, bukan?
Tapi saya tidak.
Anda duduk di kamar kecil saya.
Saya tidak akan membiarkan siapa pun di dalam kamar.
Saya bukan seorang fasis.
Aku juga tidak.
Politik, ya?
Buang-buang waktu.
Lalu kenapa kamu di sini?
Saya tidak diizinkan untuk menjawab pertanyaan pribadi.
Tidak profesional.
Sekarang, ayo.
Jadilah cinta.
Beri kami beberapa nama.
Mungkin Anda hanya suka bersikap jahat.
Lihat kotak kecil di sana?
Itu kotak tidak kooperatif.
Saya memberi tanda centang pada itu, tidak bagus.
Gaffer terlibat dan Anda akan dikirim ke para pemain
dalam lampiran perbaikan.
Anda belum menjawab pertanyaan saya.
Apa itu?
Mengapa kamu di sini?
Saya di sini karena saya di sini.
Sama seperti Anda.
Sekarang, saya punya orang lain untuk diwawancarai.
- Anda punya pemikiran. - Anda punya pemikiran.
Ayah, sembunyi.
Ada seseorang di atas.
Baiklah, teman-teman?
Siapa mereka?
Kamu memberitahukan saya.
Saya pikir mereka bersamamu.
Siapa namamu?
Alfie.
Hah?
Itu lucu.
Saya memiliki seorang putra bernama Alfie.
Tapi dia meninggal.
Bersulang. Mimpi buruk lainnya, ya?
Ya.
- Ibu Daveboy lagi. - Anda harus sangat beruntung.
Selamat malam, George.
Selamat datang.
Saya merasa terhormat memiliki tamu yang begitu terhormat.
Kamu siapa?
Semua orang mengatakan Anda orang yang sangat pemberani, Tn. Orwell.
Apa yang dikatakan semua orang biasanya salah.
Hm.
Kembali ke masa Raven Society, sebelum perang,
Saya bekerja di tempat yang kami sebut Kamar 101.
Benar-benar ruang penyiksaan.
Seseorang segera menemukan bahwa sangat sedikit orang yang benar-benar berani.
Kebanyakan yang kita sebut keberanian adalah kebodohan,
atau ketidaktahuan,
atau kurangnya imajinasi.
Tolong, beri tahu saya siapa Anda.
Nama saya Salt.
Anda menulis buku yang pintar,
jadi kamu tidak bodoh atau cuek ...
yang berarti Anda kurang imajinasi,
atau Anda adalah pria langka dengan keberanian sejati.
Tuan Salt, apa yang kamu inginkan dariku?
Saya menduga defisit imajinasi.
Saya curiga Anda duduk di sana di menara gading Anda
dan tidak bisa membayangkan bahwa ejekan Anda untuk tujuan mulia
akan memiliki konsekuensi.
Ketika tersiar kabar bahwa Anda telah menculik saya,
akan ada protes.
Sebuah protes internasional.
Benar. Tapi, Tuan Orwell,
misalkan, untuk sesaat, kata itu tidak keluar.
Misalkan tidak ada yang tahu di mana Anda berada.
Misalkan Anda hanya ... menghilang?
Bayangkan itu.
Apa yang kamu mau dari saya?
Hmm.
Mari kita mulai dengan pertobatan.
Tobat?
Baik. Anda akan memilikinya. Saya bertobat.
Saya akan menandatangani apapun yang Anda suka.
Lepaskan saya. Saya bertobat.
Menandatangani potongan kertas bukanlah pertobatan!
Pertobatan datang dari hati Anda.
Hatiku. Kristus. Baiklah.
Saya bertobat dalam hati saya.
Percayalah, pada saat ini, saya benar-benar menyesal.
Baik sekali.
Jika Anda tulus, saya akan membiarkan Anda pergi.
Anda harus bersumpah demi kehormatan Anda
bahwa Anda tidak akan pernah menulis kata lain yang menentang kami.
Aku bersumpah. Tidak ada kata lain.
Karena Tuhan adalah saksimu?
Karena Tuhan adalah saksiku, aku bersumpah.
Anda berbohong, Tn. Orwell.
Tapi aku juga berbohong.
Pertobatan Anda tidak ada artinya.
Saya hanya ingin Anda mengkonfirmasi analisis saya tentang karakter Anda.
Dan Anda melakukannya.
Saya tidak berbohong.
Anda hanya tipe pria biasa.
Seorang munafik pengecut.
Hmm.
Maafkan saya, Tuan Orwell.
Halo.
Oh! Ya Tuhan!
Oh! Oh!
Anda memberi kami ketakutan yang tepat.
Kami mengira seseorang terbunuh di sini.
Semua jelas.
Terima kasih.
Kami pikir ada pembunuhan yang sedang terjadi.
Saya baru saja mengatakan itu.
Jika Anda sudah siap, sobat. Kami sedang terburu-buru.
Hangat sepanjang tahun.
Ini. Muggy bahkan.
Bolehkah saya bertanya, mengapa saya?
- Kenapa tidak? - Aku tidak penting.
Sebuah gudang suplai wallah.
Paymaster Anda salah informasi
atau tidak kompeten.
Terjadi.
Berapa Anda dibayar?
Siapa bilang kita dibayar?
Hmph. Penggemar? Saya rasa tidak.
Apa pun yang Anda bayarkan untuk membawa saya masuk,
Aku akan membayarmu lebih banyak untuk melepaskanku.
Kami sering mendengarnya.
Saya membayangkan Anda dibayar dengan baik.
Pasar penjual. Seribu dolar?
Di suatu tempat dalam kisaran itu?
Aku akan membayarmu sepuluh ribu dolar atau setara sterling
untuk melepaskan aku.
Sebutkan harga Anda.
Mengapa Serikat membayar begitu banyak
untuk gudang suplai wallah?
Tidak, mereka tidak akan melakukannya.
Tugasku untuk Serikat mengharuskan aku memiliki akses pribadi
ke uang tunai dalam jumlah besar.
Hmph.
Anda akan mencuri dari Union?
Saya menderita klaustrofobia.
Saya tidak bisa menjadi tahanan.
Kami belum diperkenalkan secara resmi.
Kau tahu namaku.
Saya lakukan.
Aku akui aku tahu milikmu juga ... Tuan Pennyworth.
Saya mengenali Anda dari koran.
Ayahmu adalah pahlawanku.
Pahlawan saya juga.
Hmm.
Anda pasti memiliki perasaan yang sangat rumit tentang dia.
Pos pemeriksaan.
♪ Buatlah aku kesepakatan dan luruskan ♪
♪ Semua ditandatangani dan disegel, aku akan mengambilnya ♪
♪ Untuk Robert E. Lee ♪ ♪ Akan kutunjukkan ♪
Hei ... Hei!
♪ Kita sudah ada sejak lama ♪
♪ Coba saja coba coba ♪
♪ Buat waktu yang besar. Ya ampun!
♪ Bawa aku naik roller coaster ♪
♪ Bawa aku naik pesawat ♪
♪ Bawa aku untuk keajaiban enam hari ♪
Pria macam apa ayahmu?
Sesat.
Hmm.
Kita bisa membiarkan waktu yang menentukannya, eh?
Saya membayangkan dia adalah orang yang berprinsip.
Seorang pria yang disiplin.
Apa bedanya bagi Anda pria macam apa dia?
Apa penting bagi siapa pun?
Maafkan aku. Saya tidak bermaksud untuk membongkar.
Saya ingin tahu apa yang membuat orang tergerak.
Orang tidak berdetak.
Tentu saja.
Anda, misalnya, mencentang seperti meteran taksi.
Uang menggerakkan roda Anda.
Centang, centang, centang.
Tidak semuanya. Hanya sarana untuk mencapai tujuan, Ketua.
Berarti berakhir.
Akhir apa itu?
Bukan urusanmu, bukan?
Ah, kalau begitu tidak ada rencana nyata.
Mimpi yang samar.
Nah, di situlah Anda salah, sobat.
Dia milikmu sepenuhnya.
Selamat tinggal, anak muda.
Mungkin kita akan bertemu lagi.
Aku meragukan itu.
Apakah dia ada masalah?
Tenang seperti anak domba.
Sedikit parker usil, ingat,
tapi sebaliknya, pria yang baik.
Baik. Baik. Terima kasih Alfie.
Anda telah mencapai angka enam dengan pria ini.
Selalu senang membantu dengan tujuan mulia.
♪ Ditinggal sendirian hanya dengan kenangan ♪
♪ Hidup sepertinya mati ♪
♪ Dan sangat tidak nyata ♪
♪ Yang tersisa ♪ ♪ Adalah kesepian ♪
Baiklah, bung. Cheers, sobat.
♪ Kamu tidak harus mengatakan kamu mencintaiku ♪
♪ Cukup dekat ♪
♪ Anda tidak harus tinggal selamanya ♪
♪ Aku akan mengerti ♪
♪ Percayalah ♪
♪ Kamu tidak harus mengatakan kamu mencintaiku ♪
♪ Cukup dekat ♪
♪ Anda tidak harus tinggal selamanya ♪
♪ Aku akan mengerti ♪
♪ Percayalah ♪
Saya tidak mengharapkan siapa pun.
Baiklah. Siap?
Thomas!
Saya minta maaf untuk datang tanpa pemberitahuan. Anda...
Ponsel Anda sepertinya tidak berfungsi.
Ah, masuk.
Boots, Darren, ini Thomas.
Dia teman lama.
- Thomas. - Hai, Thomas.
Teman-teman, belilah segelas bir, huh?
Sampai jumpa lagi.
Siapa karakter tersebut?
Oh, mereka adalah unitku.
Saya seorang letnan di tentara Liga.
Yah, kebanyakan hanya menjaga barikade pengepungan
dan misi pengintaian sesekali.
Hal-hal yang mencari fakta.
Asap suci, Martha.
Anda seorang letnan?
Anda memiliki satu unit.
Sudah lama, ya?
Dimana kita?
- Itu sulit untuk dilupakan. - Kalian lebih baik?
Bagus seperti baru.
Saya akan memberitahu Anda, tahun lalu telah memberi saya
rasa hormat yang sama sekali baru untuk dokter.
Itu satu-satunya profesi yang bersih.
Tapi, um ...
bagaimana kabarmu?
Saya baik.
Oh, yah, sepertinya ...
Anda tampak bahagia.
Hampir bersinar.
Saya kira saya bahagia.
Hidup ini sangat sederhana.
Saya suka kesederhanaan.
Yah, aku senang kamu bahagia, Martha.
Saya tidak suka menjadi Grinch,
tapi Anda bersiap untuk membuat keputusan putus asa terakhir
untuk tujuan yang hilang.
Berapa banyak orang yang bisa melakukan itu?
Kami akan menang, Thomas. Mereka tidak akan menguasai London.
Bagaimana?
Mereka akan datang dengan tank dan howitzer.
Anda memiliki Brownings berkarat.
London dan Liga akan hancur.
Masih bekerja untuk CIA, ya?
INC? Tidak.
Tidak. Aku Atase Urusan Kebudayaan.
Kapan Anda akan melakukan hal yang benar
dan turun tangan untuk menghentikan bajingan fasis itu?
Ahem. Itu tidak akan terjadi, aku takut.
Lalu apa yang akan kamu lakukan?
Jangan katakan kamu. Itu bukan aku.
Saya bukan Pemerintah Amerika Serikat.
Kami ... Mereka ...
Mereka tetap netral.
Bukan itu yang akan saya lakukan, tapi saya tidak bertanggung jawab.
Oh. "Saya hanya mematuhi perintah!"
Oh ayolah. Itu tidak adil.
Jadi jika Amerika netral,
lalu untuk apa kau kembali? Untuk duduk dan menonton?
Ya. Kurang lebih.
Saya di sini sebagai pengamat. Itu ... itu saja.
Maafkan saya.
Saya sedang menjadi orang yang keras.
Saya akan berhenti.
Senang bertemu denganmu, Thomas.
Senang bertemu denganmu juga.
Saya tidak ... Saya tidak tahu mengapa,
tapi, um ...
Saya percaya bahwa ...
Aku benar-benar merindukanmu.
Nah, apakah aku juga merindukanmu, Martha.
Dan saya berharap kita selalu bisa berteman.
Aku juga berharap demikian.
Artinya,
berita besarnya adalah,
Saya bertunangan untuk menikah.
Tidak bercanda. Wow.
Selamat ya.
Mengapa kita tidak berteman?
Ya, tentu saja.
Itulah yang saya harapkan. Tidak ada alasan.
Siapa gadis yang beruntung itu?
Betsy Van Wyck.
Saya bisa melihatnya sekarang.
Yah, dia adalah wanita muda yang baik.
- Mm-hmm. - Dan itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.
Hal-hal baru saja terjadi sebelum aku menyadarinya.
Oh, kasihan.
Lihat, aku ...
Saya tahu Anda pantas mendapatkan penjelasan lebih dari itu,
tapi, terus terang, saya tidak punya.
Mengapa saya pantas mendapatkan penjelasan?
Saya lupa semua pertanyaan konstan.
Kami memiliki hubungan, sial.
Kami bercumbu.
Aku memegang penismu di tanganku mungkin selama lima detik,
dan kemudian Anda tertembak.
Itu bukan hubungan.
- Oh, baiklah ... - Itu cerita yang lucu.
Nah, nama diubah untuk melindungi yang tidak bersalah,
- Saya harap. - Tidak.
Jadi ada apa?
Naik?
Nah, Anda adalah mata-mata CIA dan Anda tidak datang ke sini untuk bercinta.
Apa yang ingin anda ketahui?
Menurut Anda apa yang mungkin bisa Anda ceritakan kepada saya?
Ada mesin giling datang
dan Anda berdiri di tengah jalan
dengan mata sialanmu tertutup.
Apa lagi yang perlu saya ketahui?
Dimana pintunya.
Martha, aku temanmu.
Saya kawatir dengan kamu.
Nah, seperti yang Anda lihat,
Saya sangat bahagia.
Aku tahu dimana pintunya.
Jika Anda membutuhkan sesuatu yang dapat saya bantu,
Aku selalu di sini untukmu...
sebagai teman.
Anda baik-baik saja, Thomas.
Kita bisa duduk disini sampai minggu depan.
Aku tidak punya hal lain untuk dilakukan.
Semua temanmu telah memberi kami nama.
- Mereka bukan temanku. - Lone wolf, eh? Heh.
Anda merokok?
Ada Woodbines di lemari makan jika Anda menginginkannya.
- Saya tidak merokok. - Di sana jika kamu menginginkannya.
Jenis seni apa yang kamu lakukan?
Foto-foto.
Dari apa?
Anda tidak akan mengerti.
Naik kuda tinggi Anda jika Anda suka.
Ada ratusan kesalahan kecil yang membanggakan
seperti kamu datang lewat sini.
Grist ke penggilingan.
Sekarang untuk terakhir kalinya,
- beri kami beberapa nama. - Tidak akan.
- Lakukan sesukamu. - Jika saya bisa melakukan apa yang saya suka,
Saya akan menjadi pramugari.
Anda sedang melihat dunia
dan Anda membantu orang pada saat yang sama.
Tapi tidak beruntung. Saya di sini, melakukan pekerjaan saya.
- Apakah kamu melihat itu? - Saya melihat bahwa Anda adalah wanita yang tidak bahagia.
Dan aku memaafkanmu.
Bukan tempatmu untuk memaafkanku, Pet.
Alfie, sepatah kata pun.
Silahkan duduk.
Mendengar tentang apa yang terjadi.
Mengejutkan.
- Kamu baik-baik saja? - Sedikit tuli.
Ada berita tentang Salt?
Dia terlihat kembali di Union HQ pagi ini.
Kerja keras, penuh kacang.
Menurutmu siapa yang melakukannya?
Nah, itulah pertanyaan saya untuk Anda.
Sampai sekarang, saya tidak bisa menebak, Tuan Aziz.
Mungkin ada ratusan firma yang melakukannya.
Saya akan memadamkan peraba, jelas.
Malarkey semacam ini merugikan bisnis saya juga.
Siapapun mereka,
mereka tahu kapan dan di mana kami bertemu.
Anda memiliki pembicara yang longgar di barisan Anda.
Tim besar seperti tim Anda, pasti akan terjadi.
Tapi siapa?
Siapa di antara semua orang yang saya percaya
mampu melakukan pengkhianatan seperti itu, hmm?
Saya menemukan diri saya tersinggung.
Dan saya membenci orang yang menganggap hal-hal pribadi.
Kami tadi disini.
Tanya siapa pun.
Aku akan.
Dan aku tidak suka sikap sombongmu, Tuan Aziz.
Siapa yang mampu melakukan pengkhianatan seperti itu?
Anda kawan, untuk satu.
Anda telah membuat saya jahat pada beberapa kesempatan.
Berapa banyak bajingan malang yang kau serahkan pada waktumu?
Tak terhitung. Apakah saya berbohong?
Tidak.
Baiklah kalau begitu.
Dan jika Anda cukup bodoh untuk memindahkan aset bernilai tinggi
dengan satu mobil dan dua pijakan redup, itulah yang Anda dapatkan.
Diserahkan.
Kamu benar.
Kesalahan milikku, dan aku mencari seseorang untuk disalahkan.
Saya minta maaf atas tuduhan itu.
Jangan pikirkan itu.
Saya sangat kecewa.
Garam adalah ikan besar. Dekat dengan pimpinan.
- Bukan itu yang kamu katakan padaku. - Tidak.
Harganya sudah cukup tinggi.
Apakah dia mengatakan sesuatu yang menarik?
Seperti apa?
Saya tidak tahu. Mungkin dia menyebutkan sesuatu yang disebut Stormcloud?
Awan badai?
Tidak. Apa Stormcloud?
Mungkin tidak ada. Hanya rumor.
Jadi, ini gadis konyol yang tidak mau bicara dengan kita, eh?
Ya pak.
Saya suka duduk dengan kasus masalah kami
untuk wawancara terakhir sebelum mereka memasuki sistem.
Terkadang obrolan kebapakan yang tenang bisa berubah pikiran.
Saya rasa itu mungkin bagi Anda, nona muda.
- Apa yang kamu katakan? - Pergilah.
Berani!
Sangat bagus.
Saya mengagumi petik.
Mungkin obrolan yang tenang bukanlah masalahnya.
Buka pakaianmu.
- Tidak. - Lakukan seperti yang diperintahkan.
Apa yang salah denganmu?
Mengapa kau melakukan ini? Apa kamu tidak malu?
Sykes, apa yang diatur dalam kode etik?
Bagian 22B secara tegas mengizinkan ketelanjangan selama wawancara koersif.
Tidak ada yang salah dengan kami.
Kaulah yang salah.
Nyalakan ketelnya, ya, Taruhan?
Katakan apa, tuan ...
Kenapa kau tidak menyalakan ketelnya ?!
Tuhanku! Tidak!
Berhenti!
Tolong hentikan! Dia meninggal!
Dokter, apakah kamu?
"Nyalakan ketelnya, Bet," katanya.
Aku wanita pembuat teh sialan, kan?
Saya rasa tidak.
Itu Kapten Sykes bagimu.
Oh, Kapten Sykes,
kemana kamu membawanya?
Kasus keras.
Gaffer menginginkannya di paviliun.
Apakah dia masih di ruang wawancara?
Saya punya faktur di sini untuk ditandatangani.
Dia sedang tidur.
Wawancara panjang.
- Aku akan membiarkannya. - Hebat.
Baiklah, kalian berdua,
akan ada scone menungguku saat aku kembali
atau saya akan tahu alasannya.
Tidak satu pun dari mereka, pikiran.
Satu dengan kismis.
Bermuka tebal.
Lebih baik cari halte bus, ya?
Apa yang sebenarnya terjadi?
Sudahlah.
Mereka terlihat luar biasa!
Halo, Sandra.
Hampir mengatakan satu sen untuk pikiran Anda.
Saya tahu Anda membencinya ketika saya mengatakan itu.
Aku sedang berpikir betapa tampangnya dirimu.
Apa itu baju baru?
- Apakah kamu menyukainya? - Mm-hmm.
Ayah bilang itu yang dipakai penyanyi pop hari ini.
Saya pikir saya terlihat seperti pelacur.
Tidak, sayang, jangan.
Anda tidak akan terlihat seperti pelacur jika Anda mencobanya.
♪ ... menyanyikan lagu ♪ ♪ Untuk Miranda yang gila ♪
♪ Mereka memanggilku ♪ ♪ The Midnight Moses ♪
♪ Semua yang aku sentuh ♪
Beri kami lagu, ya?
Anda mengirim saya pergi sehingga Anda dapat membicarakan bisnis
dengan pria yang datang ke sini, bukan?
Saya.
Benci kalau kamu melakukan itu.
Lanjutkan.
- Gully. - Alfie.
Silahkan.
Terima kasih.
Hidup yang tinggi, ya?
Aku bangga padamu, Nak.
Ah, semuanya disewakan.
Sini.
Teman yang hilang.
Kita harus bersama mereka.
- Kita akan menjadi. - Tapi belum waktunya.
Mmm.
Ini dia.
Bagus. Ada masalah?
Tidak. Garam dibayar adil dan jujur.
Tidak ada tawar-menawar.
- Burung aneh. - Apakah dia?
Saya tidak mendapat banyak kesempatan untuk berbicara dengannya.
Ternyata dia petinggi.
- Oh? - Dekat dengan kepemimpinan Union.
Kami bisa saja meminta dua kali lipat dari apa yang kami dapatkan.
Yah, terkutuklah, ya?
Tidak terlihat seperti petinggi, bukan?
Jenis Catering Corps.
Semoga beruntung untuknya.
Alfie, kamu dan aku harus bekerja sama lagi.
Nah.
Itu hanya sekali, Gully.
Aku punya cukup uang sekarang untuk keluar dari sini.
Oh. Melompat dari kapal yang tenggelam, eh?
- Benarkan? - Oh, tidak.
Anda kenal saya. Saya suka krisis.
Malu kamu pergi, ya?
Baik sekali bekerja dengan pria yang bisa Anda percaya.
Maksud saya, sangat percaya.
Ya itu dia.
_
Sebelas detik.
Kerja bagus.
Tapi lihat wajahnya. Tak sedap dipandang.
Pertimbangkan dampak visualnya.
Jika Proyek Stormcloud dijalankan,
itu harus terlihat efisien dan manusiawi.
Korban harus terlihat seolah-olah mereka meninggal dengan damai.
Ikuti aku.
- Disinkronkan & dikoreksi oleh MementMori - - www.addic7ed.com -