Sebelumnya di "Amsterdam Baru"...
Bagaimana kabar pacarmu?
memiliki slot tempat tinggal di sini?
- Saya membuat sumbangan. - Apakah Linda tahu?
Saya tahu betapa sulitnya bagi Anda untuk menandatangani anggaran itu.
Tidak.
Orang-orang ini bukan temanmu, Max,
mereka adalah karyawan Anda.
- Berapa banyak yang diberhentikan? - 148.
Orang-orang yang menjadikan rumah sakit ini segalanya,
dan Anda semua ada di daftar itu.
Hari ini aku melindungimu,
tapi aku tidak bisa melindungimu besok.
- Apakah kamu melihatnya? - Aku yakin.
Itu adalah ujung wortel bayi.
Aku benci wortel.
Mungkin itu sebabnya Anda menyelipkannya ke hidung Anda
bukannya di mulutmu.
Spekulum anak.
Saya tidak dapat menemukannya.
Mengapa Anda tidak dapat menemukannya?
Karena Casey menyimpan sistem penyimpanan
bahwa dia tidak terlalu terbuka.
Permisi.
Satu...
kecemasannya semakin parah, Dr. Frome.
- Oke. - Aku hampir tidak bisa bangun dari tempat tidur.
Ini jam 9 pagi
adalah semua yang membuat saya tetap bersama.
Ya, halo?
Oh.
Maaf, saya berani bersumpah kami punya jam 9:00 pagi
- Apakah kita? - Kami hari Selasa pukul 9:00,
- selalu, selama tiga minggu. - Oh...
Berapa lama Anda datang ke sini?
Aku sangat menyesal... Aku kehilangan kepala perawatku dan aku hanya, um...
penjadwalan bukan milikku... itu bukan keahlianku, um...
Ya Tuhan, baiklah.
Periksa peti itu lewat telepon.
- Apa yang saya menangkan jika saya menemukannya? - Tidak dipecat.
- Aku mendapatkannya. - Oke.
Tidak. Forceps.
Anda tahu, Gladys pada dasarnya adalah kalender manusia.
Tapi, eureka, lihat siapa yang naik ke piring.
Aku tahu ini. Devlin, Selasa pukul 9:00.
Pagi, Dok, ini jam 9 pagi
- Oh tidak. - Ambil nomornya, sayang.
Oh, ini, uh, PHK di seluruh rumah sakit.
Ini adalah mimpi buruk bagi semua orang, jadi...
Itu pasti ada di suatu tempat.
Ini tidak di sini. Saya akan mencoba ruang grafik.
Tuhan, ambil saja pinsetku. Apakah kita perlu menemukan ED yang sebenarnya?
Oh, tidak, ini adalah ED nyata.
Uh, kami baru saja kehilangan kepala perawat kami, Casey.
- Bu, itu menyakitkan. - Aku tahu, sayang.
- Aku menemukannya! - Terima kasih Tuhan.
Oke, kami baik-baik saja.
Jadi... di rumah sakit mana Casey bekerja?
Kenapa tidak duduk saja? Ya.
Ding dong.
Jadi, uh, kudengar kita punya
kursi baru bedah umum dan wow.
Saya selalu curiga mereka menghargai operasi di atas onkologi.
Dia punya.
Maafkan saya.
Ini hanya terasa, eh...
salah ... cara itu terjadi.
Apakah saya, atau apakah tempat ini tampak berbeda sekarang?
Dr. Kao adalah bintang yang sedang naik daun dan, boom,
mereka menembaknya dari langit.
ED menyebutnya The Bloodbath.
Pembedahan menyebutnya Pemusnahan.
Siapa yang berikutnya?
Yah, aku tidak akan menunggu untuk mencari tahu.
Disinkronkan & dikoreksi oleh -robtor- www.addic7ed.com
Saya akan meminta Dewi Emas dengan protein whey.
Oh, dan tambahkan bee pollen, terima kasih.
Mm. Senang mengetahui Anda masih bisa menambahkan bee pollen
sementara 100 orang baru saja dipecat karena kekurangan dana.
Pasien menginginkan rumah sakit dengan makanan yang baik,
jadi Veronica memberikannya kepada mereka.
Pasta bar, stasiun smoothie... Inilah yang diinginkan orang.
Ya. Mereka juga menginginkan dokter dan perawat
yang tidak sengsara dan demoralisasi.
Saya baru saja masuk,
dan dokter berbicara tentang melompat kapal.
Warga mendaftar ke rumah sakit lain.
Dan kafetaria ini adalah Veronica secara singkat.
Maksud saya dia, argumen keuangan cukup persuasif
yang tidak kamu perhatikan
harga sebenarnya dari sepotong jiwa New Amsterdam.
- Hai, yang di sana. - Max, saya tahu Veronica
telah menjadi pil pahit yang harus ditelan.
Terkadang dia sulit untuk saya telan, dan saya mempekerjakannya.
- Mm-hm. - Tapi dalam banyak hal
dia hanya obat yang dibutuhkan rumah sakit ini.
Apakah ada efek samping? Ya.
Tapi pada akhirnya, New Amsterdam akan lebih sehat
karena itu.
Persik segar, di bulan November.
Masuk, korban massal tingkat 2.
Kebakaran di gereja tengah kota. Aku butuh semua orang tepat sasaran.
Walsh, mari kita siapkan unit pembakarannya.
- Salin. - Turan, kita akan membutuhkan
- operasi umum. - Ya.
Brunstetter, mari kita bersihkan ruang pasien ini.
Kita akan membutuhkan ruang. Dan kita akan membutuhkan darah.
Di atasnya.
Apakah kita tahu berapa banyak?
Tidak, tapi itu seluruh gereja.
Bagaimana rotasi bedah Anda?
- Apa dia jahat padamu? - Anda satu untuk berbicara.
- Dia bilang dia lebih menyukaiku. - Ya benar.
Bagus untuk plasma... kita punya 17 liter O negatif
dan trombosit dan AB di jalan.
Oke.
Tim pembakaran kedua sedang dalam perjalanan, dan jika kita membutuhkan overflow,
pediatri mengatakan mereka memiliki ruang.
Oh, dan Anda memberi saya sisa hari itu.
Kamu yakin tentang itu?
Setelah minggu lalu, saya ingin membantu dengan cara apa pun yang saya bisa.
Kami baik?
Bus pertama mendarat. Mereka datang.
Wanita berusia 60-an, luka bakar derajat dua dan tiga yang luas.
Walsh, untuk tirai.
- Dimana suamiku? - Darah, rontgen dada gas.
Laki-laki 45 tahun, batuk tidak produktif,
sesak nafas, TD 110/70,
dua infus, satu normal saline, O210 liter.
Dia perlu tabung. Turan!
Berapa banyak lagi yang kita lihat?
Tempat itu naik seperti cerobong asap.
- Ini baru saja dimulai. - Oke.
O2 sat adalah 65 dan menurun.
Dia memiliki sumbat lendir. Dia takipnea.
Dia butuh hisap sekarang.
Yakub, 12. Luka bakar tingkat dua dan tiga
lebih dari 3/4 permukaan tubuh.
- Gereja? - Gereja!
- Gereja! Gereja ... - Hei.
Yakub, kami merawatnya dengan baik.
Kami akan memberi tahu dia bahwa Anda ada di sini, oke?
- Chechi! - Anak yang kasihan.
Sepertinya dia mendapatkan yang terburuk.
Dan luka bakar di kaki ini adalah yang paling parah.
Pernahkah Anda melihat itu sebelumnya?
Dugaan saya adalah dia mencoba memadamkan api.
Adik kecil ini adalah pahlawan.
Punya stekernya. kadar SpO2 sebesar 97%.
Oke bagus. Dia diratakan.
Wah, wah, wah! Tunggu, tunggu.
Apa yang kamu lakukan?
Oke, Bu, Anda berada di Rumah Sakit New Amsterdam.
- Tidak. Tidak, kembalikan aku. - Oke, dengarkan aku.
Paru-paru Anda penuh dengan lendir.
Aku harus kembali ke sana.
Saya sedang berbicara dengan Tuhan, dan Anda merusaknya.
Tuhan sedang berbicara dengan saya.
Bawa Iggy ke sini, ya? Oke. Oke.
Bisakah Anda mengambil napas dalam-dalam untuk saya, oke?
Berbaring kembali.
Ini akan membantu, saya berjanji.
Kita harus mendapatkan MRI.
Perempuan 24 tahun ditemukan tidak sadarkan diri.
Diberikan 2 liter di lapangan.
Teluk 27, ayo pergi.
Ini akan memudahkan pernapasan Anda.
Ini bukan. Aku tidak bisa... bernapas.
Perban Anda membatasi pernapasan Anda.
- Kita harus membatalkannya. - Tidak tidak tidak tidak.
Anda akan lebih nyaman.
Menjauh dari saya!
Apakah kamu baik-baik saja di sini?
Jangan sentuh aku.
- Haruskah saya mendapatkan pesanan? - Tidak, tunggu.
Saya mengerti.
Oke. Mari kita mulai lagi, ya?
Saya Kai, dia atau mereka kata ganti. Siapa namamu?
Apakah melepas pengikat Anda membuat Anda merasa tidak aman, terbuka?
Saya mengerti, saya mengerti.
Tapi masalahnya, antara asap dan pengikat Anda,
paru-paru Anda sedang berjuang,
itulah sebabnya saya harus melepas pengikatnya.
Bisakah kita melakukan itu?
Oke.
Nama saya Temi. Kata ganti saya adalah dia dan dia.
Senang bertemu denganmu, Temi.
Aku punya dia. Ayah, saya Dr Goodwin.
Anda ingin ikut dengan saya?
Apakah mereka semua di sini dari gereja?
Ya, cukup banyak dari mereka, sebenarnya.
Dan mereka mengatakan agama sedang sekarat.
Aku perlu tahu bahwa mereka semua baik-baik saja.
Mereka berada di tangan yang sangat baik, saya jamin.
Anda mendapat luka bakar yang cukup parah di sana.
Anda ingin duduk, biarkan saya melihat?
Aah!
Meraih kenop pintu seperti orang idiot,
- coba dan keluarkan semua orang. - Mm.
Apakah ada ... polisi di sini?
Apakah beberapa dari orang-orang ini tidak berdokumen?
- Saya tidak mengatakan apapun. - Tidak apa-apa.
Ketahuilah bahwa jika demikian, semua pasien aman
di New Amsterdam terlepas dari status imigrasi.
Mereka semua tidak berdokumen.
Saya lebih suka memikirkan mereka
sebagai peziarah di jalan menuju kehidupan yang lebih baik.
- Max, kamu harus melihat ini. - Eh, permisi.
Apa yang ICE lakukan di sini?
Menunggu kami mengeluarkan pasien kami.
ICE telah mengelilingi gereja kami selama berminggu-minggu.
Mereka datang pada waktu yang acak
menunggu seseorang keluar dari perlindungan kita.
Mereka pulang kerja, berangkat ke sekolah.
Oke. Nah, Anda aman di sini.
Mereka tidak bisa datang ke rumah sakit, bukan?
Mereka bisa, tapi mereka tidak mau. Kami adalah lokasi yang sensitif juga.
Ya, tapi mereka akan menunggu di luar sana.
Itulah sebabnya kami tidak memberhentikan pasien
yang datang dari gereja. Sebarkan... kode 935.
Di atasnya.
Kau akan membiarkan hal-hal itu memakanku?
Anda siap?
Hei, akankah aku merasakannya?
Anda menggunakan banyak obat pereda nyeri
tapi mereka mungkin sedikit menggelitik.
Dan kami akan berada di sini sepanjang waktu.
Ya. Belatung telah digunakan dalam pengobatan
selama ribuan tahun, dan itu adalah cara terbaik
untuk mendapatkan semua jaringan mati dari kaki Anda.
Dan bagian terbaiknya adalah mereka pemilih makanan.
Mereka hanya menyukai kulit mati
jadi mereka meninggalkan semua jaringan hidup bersih yang bagus.
Dan setelah semuanya selesai,
kami akan dapat menerapkan cangkok kulit baru ke kaki Anda.
Perhatian, kita berada di kode 935.
Saya ulangi, rumah sakit sekarang dalam kode 935.
- Apa kode 935? - ES.
- Imigrasi di sini? - Kamu aman, Yakub.
Santai saja, fokus untuk menjadi lebih baik.
Aku pernah melihat, eh,
ICE van di gereja setiap hari
hanya duduk menunggu,
sangat takut mereka akan membawa saya dan saudara perempuan saya
dan menempatkan kami di salah satu tempat itu...
penjara-penjara itu.
Jadi saya membakar surat-surat kami.
Yakub...
apakah kamu menyalakan api?
Aku mencoba menginjaknya,
tapi itu menghancurkan segalanya.
Aku menghancurkan segalanya.
Aku selalu mengacaukan segalanya...
Untuk saya,
saudara perempanku...
Setiap orang.
Oke, Rachel, hai.
Jadi, ceritakan tentang pembicaraan ini dengan Tuhan.
Sudah berapa lama mereka terjadi?
Selama yang saya ingat.
Oke. Jadi mereka mulai sebelum Anda datang ke Amerika?
Mereka lebih sering terjadi sekarang. Hampir setiap hari.
Hampir setiap hari.
Bagaimana dengan adikmu? Apakah dia, um, berbicara dengan Tuhan?
Tidak kecuali Tuhan ada di WhatsApp, mainkan Minecraft.
Oke, tipikal anak kecil, cek.
Aku tahu kamu pikir aku gila.
Saya bahkan tidak yakin apakah Pastor O'Connell mempercayai saya,
meskipun semua yang dia khotbahkan
adalah tentang berbicara dengan Tuhan...
meskipun Alkitab penuh dengan orang-orang yang berbicara dengan Tuhan.
Ya. Pertama-tama,
Saya tidak berpikir Anda gila, sebagai catatan.
Dan kedua, kita semua berbicara dengan Tuhan, bukan?
Atau beberapa versi persepsi kita tentang Tuhan.
Jadi tidak, saya tidak berpikir Anda gila.
Seperti apa rasanya pembicaraan? Bisakah Anda menjelaskannya?
Cinta.
Rasanya seperti cinta.
Cinta itu baik.
Oke. Dan itu terjadi begitu saja?
Saya rasa begitu.
Saya hanya menyalakan dupa dan fokus, dan itu terjadi.
Oke, cukup sederhana.
Anda benar-benar tidak berpikir saya gila?
Saya benar-benar tidak berpikir Anda gila, oke?
Anda tidak lebih gila dari orang ini di sini, atau saya, Anda tahu?
Dan itu mengatakan sesuatu. Saya tidak berpikir Anda gila.
Saya pikir Anda peduli,
manusia yang intuitif dan spiritual.
Dan beruntung.
Tapi saya perlu meminta Anda untuk beberapa tes lagi.
Kamu dapat mempercayaiku.
Saya tidak percaya siapa pun.
Begitulah cara saya dan saudara saya sampai sejauh ini.
Oke. Aku mengerti itu.
Tapi, Rahel, jika aku mau membantumu,
Aku akan membutuhkanmu untuk mempercayaiku.
Hanya sedikit.
Saya akui, itu bukan yang paling ramah,
tetapi itu akan memberi tahu kita apa yang harus dilakukan dari pelepasan itu.
Saya dapat memberitahu Anda dari pengalaman pribadi
bahwa mendapatkan mammogram menyebalkan.
Ini seperti melangkah kembali ke tubuh yang bukan milikku.
Apakah itu terdengar familiar?
Jadi untuk orang seperti kita, pria trans,
sangat menggoda untuk mengabaikan pemeriksaan kanker
dan menjauhlah dari mesin yang mengerikan seperti ini.
Ya saya tahu.
Tapi kamu tidak mengerti.
Tapi kami bersedia untuk mencoba.
Anda bilang Anda dari Nigeria, ya?
Apakah mereka menyakitimu di sana?
Saya tidak perlu memberi tahu Anda hal-hal buruk yang terjadi.
Aku hidup.
Aku disini.
Tubuh ini, yang mereka coba hancurkan...
Yang bisa saya lakukan ...
hal terbaik yang bisa kulakukan adalah mengisinya dengan cinta.
Tubuh ini rumahku.
Dan Anda ingin melindungi rumah Anda.
Saya tidak bisa menempatkan diri saya di mesin itu.
Oke. Ya, benar.
Tidak apa-apa.
Maaf. Oke.
Apakah Anda ingin ditangkap dan masuk penjara?
Karena jika Anda tidak minggir...
Oke, bukan dia yang harus kau khawatirkan...
Baiklah. Baiklah. Apa masalahnya?
Mereka mencoba melakukan penangkapan.
Oke. Saya Max Goodwin, direktur medis di sini.
Aku harus memintamu untuk berbalik
dan pergi dari sini
atau saya akan melaporkan Anda karena melanggar hukum HIPAA.
Dr Goodwin, maaf kita harus bertemu
dalam keadaan ini, tetapi saya memiliki surat perintah di sini
untuk penangkapan Salvador Perez,
dan saya memiliki hakim yang mengeluarkan surat perintah
untuk setiap tidak berdokumen yang Anda sembunyikan.
Ini adalah surat perintah untuk melewatkan sidang imigrasi.
Saya tidak membuat undang-undang, Dr. Goodwin,
Saya hanya memaksa mereka.
Dia mungkin melewatkan sidang
karena Anda mengintai gerejanya
dan dia takut untuk pergi.
Apakah Anda benar-benar ingin masuk ke rumah sakit ini?
dan mulai menangkap orang?
Kami menghormati gereja sebagai tempat perlindungan,
tapi ini tidak terlihat seperti gereja bagi saya.
Jadi Anda dapat membantu kami melakukan pekerjaan kami
atau Anda bisa menyingkir.
Baiklah, semuanya, cepat masuk.
Mari pindahkan beberapa meja ini dan buat ruang.
Halo, mohon maaf atas hal ini. Apa kau keberatan jika aku, uh...
Ini dia. Menikmati pasta?
Max, kami menghargai apa yang Anda lakukan,
tapi saya tidak melihat bagaimana bersembunyi di kafetaria
akan melindungi siapa pun.
Anda benar sekali. Apakah Anda memiliki rosario pada Anda?
Tentu saja.
Jika ICE bisa datang ke rumah sakit kami tapi bukan gereja,
baik, kita harus membuat lakukan.
Dengan restumu, Bapa,
selamat datang di tempat perlindungan baru Anda.
Datang untuk membuat pengakuan?
Saya yakin Anda punya beberapa dosa
Anda ingin turun dari dada Anda.
Saya tidak percaya bahwa saya harus mengatakan ini,
tetapi Anda tidak dapat menyembunyikan sekelompok imigran tidak berdokumen
di kantin kami.
Yah, mereka bukan hanya imigran tidak berdokumen,
Nyonya Trahn di sana,
dia adalah pengasuh untuk keluarga Manhattan
selama kurang lebih tiga dekade.
Dan itu Daniel di sana... Dia melintasi perbatasan
cukup banyak sendiri untuk menemukan ibunya.
Dan anak kecil yang bermain dengannya adalah Nelson,
salah satu anak laki-laki paling cerdas yang pernah Anda temui.
Dan dia hanya menunggu hari untuk pergi ke sekolah.
Tolong jangan mencoba menarik rasa kemanusiaanku, Max.
Tidak? Oke. Bagaimana dengan ini. Mereka pasien kami,
dan akan sangat sulit untuk mengobatinya
saat mereka diseret dengan van.
Dan, eh, di mana mereka akan tidur?
Hmm? Di mana mereka akan pergi ke kamar mandi, Max?
ICE di sini secara hukum melaksanakan surat perintah yang ditetapkan oleh hakim,
dan saya sangat ragu mereka akan menjatuhkannya begitu saja
karena Anda memutuskan untuk menyembunyikannya di rumah sakit.
Dan sekali lagi, sebagai catatan,
kami adalah rumah sakit dan bukan pusat pengungsi, Max.
Anda benar-benar berpikir ICE akan memberi mereka
- perawatan medis yang mereka butuhkan? - Kamu tahu apa?
Saya bersedia membiarkan pemerintah melakukan pekerjaan mereka
dan membiarkan rumah sakit ini melakukan milik kita.
Jadi Gereja Amsterdam sudah berakhir.
Saya tidak percaya bahwa Anda tahan dengan ini
untuk tiga tahun.
Saya tidak bisa melakukannya.
Aku tidak bisa mengirim anak itu ke pusat penahanan.
Saya juga tidak bisa.
Mungkin tak satu pun dari kita memiliki apa yang diperlukan
untuk membuat keputusan yang sulit.
Mungkin kita masih bisa membuat yang benar.
Ada rapat dewan malam ini.
Saya akan meminta suara
untuk mengakhiri kontrak Dr. Fuentes.
Betulkah?
Apakah Anda memiliki suara untuk melakukan itu?
Belum.
Tapi aku akan menemukan mereka.
Carol Brantley.
Tidak tahu Anda memilikinya di ya.
Jadi, Temi, ini adalah tabel transduser.
Anda akan berbaring telungkup dengan dada di dalam air,
dan sinyal ultrasound akan menunjukkan kepada kita apa yang terjadi.
Tidak ada kompresi, tidak ada rasa sakit.
Memang tidak sempurna, tapi itulah yang terbaik yang bisa kami berikan.
Saya harap Anda akan mempercayai kami.
Terima kasih.
Apakah airnya cukup hangat?
Ya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya melihat densitas hypoechoic berspikula
dengan batas sudut
di bidang lateral hanya di sana.
Ya, saya melihatnya.
Saya akan mengatakan itu bisa dilepas, ya?
Ya. Dari kelihatannya.
Temi, kami telah menemukan tumor di sisi kananmu,
karenanya pendarahan.
Kita harus beroperasi,
tetapi lumpektomi akan meninggalkan jaringan parut minimal.
Lepaskan mereka, keduanya.
Bisakah Anda melakukan itu?
Mastektomi ganda?
Jadi mastektomi penuh membuat dada rata
semacam itu mencelupkan, cekung.
Itu berbeda dari operasi top
yang menciptakan kontur otot.
Ini mungkin satu-satunya kesempatanku.
Tolong.
Oke, Rachel.
Jadi kami, um, melihat hasil pindaian Anda, dan ternyata
bahwa penglihatan Anda sebenarnya adalah kejang lobus temporal.
Orang-orang menyebutnya kejang Dostoevsky
karena kami pikir itulah yang dia miliki,
itu, um, penulisnya.
Saya mengalami kejang?
Jadi Anda tahu dupa yang Anda nyalakan
sebagai bagian dari ritual Anda?
Dupa itu, anehnya, sedang membawa mereka.
Asapnya mengurangi jumlah oksigen
ke otakmu dan...
Tunggu, tidak.
Tidak, Anda mungkin melihat kejang pada pemindaian,
tapi aku tahu bagaimana perasaanku... Aku tahu aku sedang berbicara dengan Tuhan.
Itulah hal tentang kejang Dostoevsky ini.
Mereka bisa merasakan... menginspirasi.
Mereka bisa merasa bahagia, seperti Anda berada di dunia lain.
Tetapi jika tidak diobati, mereka dapat menyebabkan kerusakan otak.
Berita baiknya adalah mereka sangat bisa diobati
dan aku kebetulan
untuk memiliki obat Anda dapat mulai hari ini.
Saya tidak ingin itu. Saya membantu orang.
Kembali ke rumah, saya menghentikan migrain bibi saya dan orang-orang di gereja,
mereka datang kepada saya.
Aku bisa menanggung penderitaan mereka. Mengapa Anda mengambil itu?
Oke. Ya, Anda akan berhenti memiliki
pengalaman spiritual yang sangat mendalam ini.
Tapi sekali lagi, jika kami tidak mengobati epilepsi Anda,
kejang Anda akan pergi dari lobus temporal
menjadi tonik-klonik penuh.
Dan saya tahu Anda merasa seperti Anda dapat mengendalikan mereka sekarang.
Tetapi pada akhirnya, percayalah, mereka akan mengendalikan Anda.
Tapi bagaimana dengan Yakub?
Dia masih membutuhkanku.
Ya, dia melakukannya.
Yakub akan membutuhkanmu saat dia sembuh.
Itu benar sekali.
Tetapi jika Anda tidak mengelola epilepsi Anda,
Anda tidak akan menjadi saudara perempuan yang dia kenal.
Aku tahu bagaimana rasanya kehilangan saudara,
dan aku tidak akan membiarkan itu terjadi pada Yakub.
Baiklah. Mari kita lanjutkan dan lepaskan bantalan epinefrin
dan lihat apa yang kami dapatkan.
- Perdarahan terkontrol. - Tepat.
Mari kita pergi ke depan dan menerapkan beberapa kulit.
Baiklah. Atur saya dengan chromic 2-0 pada SH.
Anda lebih suka itu daripada jarum PS3?
Ini sedikit lebih banyak pekerjaan,
tapi kurang traumatis di kulit,
dan anak ini tidak membutuhkan trauma lagi.
Ketika saya datang ke sini, saya tidak bisa menghilangkan rasa takut
bahwa saya akan kehilangan segalanya setiap saat.
Ketika Anda merasa seperti itu, Anda melakukan apa pun yang Anda bisa untuk bertahan hidup.
Anda bahkan memadamkan api dengan tangan dan kaki telanjang.
Anda baik-baik saja?
Saya sekarang.
Saya salah satu yang beruntung.
Detak jantung 120, BP 160/80 dan meningkat,
dan tenggorokannya bengkak di sekitar selang ET.
Dia punya sindrom kompartemen serviks.
Jika kita tidak menghilangkan tekanan di lehernya,
- dia akan mati lemas. - Baiklah, ChloraPrep.
Beri aku pisau bedah dan retraktor.
Mari kita bersiap untuk faciotomy serviks.
Anda halaman?
Kami punya masalah dengan Gereja Amsterdam.
- Lebih banyak ICE lagi? - Jelas bukan ICE.
- Dari mana mereka semua berasal? - Mereka dari New Amsterdam.
Saat kami memanggil kode 935,
setiap pasien tidak berdokumen di rumah sakit
dialihkan ke sini oleh staf.
- Dan sekarang... - Mereka takut untuk pergi.
Nah, bukankah Anda bersama ICE mengitari gedung?
- Tapi ini... - Sama sekali tidak berkelanjutan.
Maksudku, mereka tidak bisa tinggal di sini,
dan kita tidak bisa mengusir mereka begitu saja.
Apa yang akan kita lakukan?
- Di mana Anda membawa saya, Max? - Bagaimana menurutmu?
Itu sempurna.
Untuk apa, tepatnya?
Tempat perlindungan baru Anda. Dengan semua umat baru,
Anda akan membutuhkan lebih banyak ruang, dan kami dapat merapikannya.
- Max, saya tidak berpikir... - Saya tahu itu tidak ideal,
tapi saya yakin itulah yang dipikirkan gereja Anda
saat pertama kali membuka pintunya,
apa yang dipikirkan setiap gereja atau kuil atau masjid
ketika mereka membuka pintu mereka.
Ini bukan alasan kami membangun tempat ibadah ini
namun itulah tepatnya mengapa,
untuk melindungi orang dari badai,
untuk menampung mereka yang tidak punya tempat lain untuk pergi,
yang telah meninggalkan rumah mereka.
Dan jika gereja bisa menjadi tempat perlindungan,
lalu kenapa tidak rumah sakit?
Kami punya perawatan medis, makanan, tempat tinggal,
kita punya sekolah di sini.
Mengapa bukan kami?
Bagaimana dengan orang-orang yang memiliki pekerjaan?
dan keluarga menunggu mereka di seberang kota?
Dengar, mereka tidak membutuhkan tempat lain untuk bersembunyi.
Mereka membutuhkan rumah.
Yang mereka tidak takut untuk pergi atau kembali.
Tempat perlindungan yang nyata, memberikan keamanan,
perlindungan.
Tempat suci yang nyata...
itu adalah ruang suci.
Anda tidak dibangun untuk menyediakan itu.
Dan jangan salahkan diri Anda karena tidak menyediakannya juga.
Baiklah?
Memecat Dr. Fuentes?
Berapa banyak dari kita yang setuju dengan rencana ini?
Anda adalah orang pertama yang saya ajak bicara.
Nah, untuk melindungi diri saya sendiri,
Saya lebih suka menjadi orang terakhir yang Anda ajak bicara.
- Saya mengerti. - Apakah kamu?
Apa yang akan terlihat seperti ini? Kami baru saja mempekerjakannya.
Aku lebih khawatir bagaimana jadinya jika kita mempertahankannya.
Aku bertanya-tanya kapan kamu akan datang.
aku masuk.
Anda salah satu dari banyak sekarang, saya dapat meyakinkan Anda.
- Tapi apakah kita punya cukup? - Aku sedang mengerjakannya.
Sudahkah Anda berbicara dengan Evan Nashton?
- Belum. - Dapatkan suaranya, dan Anda akan mendapatkan suara saya.
Aku tidak tahu Evan membawa begitu banyak kekuasaan.
Justru sebaliknya. Dia link terlemah.
Jika Anda bisa meyakinkannya, sisanya akan mengikuti.
Termasuk saya.
Hampir setengah papan sudah masuk, tapi saya butuh suara Anda,
suara terkuat, jadi sisanya akan mengikuti.
Jadi Anda telah memilih untuk mengadili saya di tangga.
Jadi kamu masuk atau keluar?
Veronica telah melakukan beberapa hal baik untuk tempat ini...
Menggemukkan garis bawah kita,
dan saya mendengar tentang pasta bar.
Sekarang kamp imigrasi bar pasta kombinasi.
Tepat!
Anda tidak dapat menyalahkan Veronica karena mencoba memulihkan ketertiban.
Kami mempekerjakannya untuk membersihkan kekacauan yang dibuat Max ini...
- Terus membuat. - Tapi berapa biayanya?
Orang-orang ini datang ke sini untuk membantu kita, untuk menyembuhkan.
Dan jika Veronica memiliki caranya,
kita akan berakhir menempatkan mereka di kamp-kamp penahanan.
Tidak ada jawaban yang mudah, Karen.
Tidak, tapi ada satu manusia.
Evan, kami berdua bergabung dengan dewan karena kami tahu di hati kami
New Amsterdam istimewa, tempat ini memiliki jiwa.
Itu membuat saya menjadi orang yang lebih baik setiap hari.
Sial, itu bahkan membuatmu menjadi lebih baik.
Jika kita tidak mengambil tindakan sekarang,
jiwa itu akan pergi, mungkin selamanya.
Saya meminta suara Anda.
Baiklah. Kamu bosnya. Anda memiliki dukungan saya.
Terima kasih.
Itu harus menjadi tumor terakhir.
Pisau bedah.
Akan memperluas bidang bedah secara lateral.
Lynn, marginnya tidak jelas.
Kami tidak bisa melihatnya di USG,
tetapi tumor telah menginvasi dinding dada.
Mastektomi tidak akan cukup.
Dr Frome!
Rahel, apa yang terjadi?
Aku tidak bisa meminum obat yang kau berikan padaku.
Mengapa tidak?
Saudaraku, dia masih di operasi!
Ya, saya dengar. Dan dia ada di tangan yang baik.
Dia seharusnya sudah keluar sekarang.
Tapi aku harus membantunya. Aku butuh Tuhan untuk membantunya.
Oke... Saya mengerti bahwa Anda ingin membantunya.
Tapi aku tidak akan membiarkanmu memberikan dirimu sendiri
kejang untuk melakukannya.
Itu akan menjadi tidak etis dan berbahaya.
Adikku membutuhkanku.
Dan dia mendapatkan perawatan medis terbaik.
Dan itu tidak bekerja.
Aku telah melindungi saudaraku seumur hidupnya,
tapi hanya dengan pertolongan Allah. Doa saya bukan apa-apa.
Doa saya adalah... Hanya itu yang saya miliki.
Jika Anda bisa menyelamatkan saudara Anda sendiri,
bukankah kamu sudah mencoba semuanya...
semua yang Anda bisa?
Apakah Anda yakin ini ide yang bagus?
Um, secara objektif? Tidak, ini ide yang buruk.
Saya tidak bisa membuatnya minum obat,
jadi yang bisa saya lakukan hanyalah berada di sini untuknya jika saya perlu.
“Di tepi sungai Babel, ya kami menangis
"ketika kita mengingat Sion.
Di pohon willow di sana kami menggantung harpa kami."
"Karena di sana, para penculik kami meminta lagu dari kami,
penyiksa kami menuntut lagu-lagu sukacita."
"Mereka berkata kepada kami, 'Nyanyikan kami lagu Sion.'
"Tapi bagaimana kita bisa menyanyikan lagu Tuhan?
"sementara di negeri asing?
"Aku melupakanmu, hai Yerusalem,
"semoga tangan kananku melupakan kelicikannya.
"Mereka berkata kepada kami, 'Nyanyikan kami lagu Sion.'
"Tapi bagaimana kita bisa menyanyikan lagu untuk Tuhan?
"sementara di negeri asing?
Jika aku melupakanmu, hai Yerusalem, semoga tangan kananku..."
Lauren, Lauren, Lauren, Lauren, bantu aku!
"Mereka berkata kepada kami, 'Nyanyikan kami lagu Sion.'
"Tapi bagaimana kita bisa menyanyikan lagu Tuhan?
"sementara di negeri asing?
"Jika aku melupakanmu, hai Yerusalem,
"semoga tangan kananku melupakan kelicikannya.
"Mereka berkata kepada kami 'Nyanyikan kami lagu Sion.'
"Tapi bagaimana kita bisa menyanyikan lagu-lagu Tuhan?
saat berada di negeri asing?"
Sedikit lebih banyak ketegangan.
Retraktor Senn.
Profilaksis tambahan di pesawat.
Cahaya berpendar. Meredupkan.
Sinar UV akan menyebabkan bakteri bersembunyi di dalam
bersinar. Pengujian.
... nominal di sini. Apa yang kamu punya?
33-40.
Oke, kita sudah jelas.
Jika kita beruntung, kita tidak akan melihatnya. Terima kasih.
Pikiran memegang ini?
- Kepemilikan BP. - Lacak.
Chechi?
Anda disini!
Apakah ini di mana Anda pergi?
Apakah Tuhan ada di sini?
Anda akan baik-baik saja.
Kenapa kamu tidak marah padaku?
Aku menghancurkan semua yang kita miliki dengan api itu.
Kupikir aku melindungi kita, tapi aku menghancurkan rumah kita.
Anda harus membiarkan saya pergi sekarang, Chechi.
Anda akan bebas sekarang.
Yakub, kamu tidak menghancurkan rumah kami.
Anda adalah rumah saya.
Pulsa Sapi 93.
Saya tidak melihat bakteri, kan?
Wow, itu luar biasa.
Jadi semua pembengkakan berasal dari luka bakar
dan bukan dari beberapa infeksi?
Nyalakan lampu ATAU sekarang.
Yakub?
Tidak, kembali!
Tekanan darah menurun.
Ventilator turun ke 5 dari Peep.
Penyempitan saluran napas berkurang.
Sindrom kompartemen mereda.
Itu cepat.
Seseorang sedang mencari anak ini hari ini.
Dia menangkap. Ini tonik-klonik.
- Bantu aku membawanya ke sisinya. - Kita harus membawanya ke UGD.
Tidak, kami tidak bisa. ICE sedang menunggu di sana.
Benar, oke, oke.
Dr Hyet, pediatri.
Aneh melihat diriku seperti ini, tapi bagus.
Ha. Saya baik-baik saja.
Temi, Anda perlu tahu bahwa kanker Anda telah menyebar,
dan kami tidak dapat menghapus semuanya.
Jadi... maksudmu...
Anda memiliki pilihan pengobatan.
Setelah Anda sembuh, Anda harus datang setiap hari
untuk kemo dan radiasi selama enam minggu.
Enam minggu. Jadi saya bisa tinggal di sini di rumah sakit?
Saya khawatir mereka membubarkan tempat kudus
dan setiap orang dari gereja harus...
harus pergi.
Saya baru tahu, maafkan saya.
Dan pergi kemana?
Saya tidak tahu.
Tapi direktur medis kami sedang mencoba.
Mencoba.
Bahkan jika Anda dapat melindungi saya dari ICE hari ini,
Saya akan mempertaruhkan ICE setiap kali saya datang untuk perawatan.
Itu risiko, ya.
Tetapi tidak mengobati kanker Anda akan membunuh Anda.
Dideportasi akan membunuhku.
Pergi ke tahanan akan membunuhku.
Setiap opsi adalah hukuman mati.
Obat-obatan bekerja tetapi pemulihan akan memakan waktu.
Dia harus dirawat,
yang, dan saya tidak percaya saya benar-benar mengatakan ini,
adalah hal yang baik.
Karena dengan begitu ICE tidak bisa menyentuhnya.
Seharusnya aku tidak membiarkan semuanya berjalan sejauh ini.
Anda dan saya berdua.
Namun, keyakinan gadis ini adalah sesuatu yang lain.
Ini seperti benteng.
Bahkan ketika dia memudar masuk dan keluar,
pada satu titik dia sadar dan dia melihat ke arahku,
dan dia berkata, "Biarkan aku pergi dan kamu akan bebas."
Saya tidak berpikir dia berbicara tentang dirinya sendiri.
Dia terhubung dengan sesuatu yang lebih besar.
Mungkin dia sedang memikirkan sesuatu.
- Anda baik-baik saja? - Saya mungkin.
Kita semua mungkin.
Kirim semua ambulans yang tersedia ke pintu keluar barat.
- Mengapa? - Semakin sedikit Anda tahu lebih baik.
Bagus, terima kasih.
30, 34...
Baiklah. Hei, sobat, hei.
- Apakah ini semua orang? - Temi adalah yang terakhir di ICU.
- Kafetaria jelas. - Doakan ini berhasil.
- Oh, saya punya. - Dan hati-hati.
Sudah terlambat untuk itu.
Mereka sedang bergerak.
Masuk! Pergi pergi pergi!
- Ayo, keluar dari kendaraan. - Ya, baiklah.
Anda ditahan karena menyembunyikan alien kriminal.
Buka mereka!
Dimana mereka? Di mana yang ilegal?
ilegal? Tidak, saya hanya menjalankan rumah sakit.
Yang kita miliki hanyalah pasien.
- Bagaimana kalau besok? - Saya tidak tahu, Dr Bloom.
Saya tidak perlu tahu.
Saya memiliki iman.
Ini hanyalah perhentian lain dalam ziarah kami.
Masalahnya, mereka masih belum punya rumah.
Setiap orang berhak memiliki rumah, bukan?
Mm-hm. Mereka pasti melakukannya.
Termasuk Anda, jika Anda menginginkannya.
Anda benar-benar menahan diri hari ini.
Anda benar-benar pro dalam OR itu.
Jadi jika itu menarik minat Anda,
ada rumah yang menunggumu di bedah umum.
Saya hanya melakukan pekerjaan saya.
Tidak, Anda melakukan lebih dari itu.
Saya mengerti sekarang mengapa mereka membuat slot kelima untuk Anda.
- Sebuah slot kelima? - Dari penduduk.
Anda tahu terakhir kali itu terjadi,
Keluarga dr. Nottingham
harus menyumbangkan seluruh bangunan ke rumah sakit?
Astaga, aku benar-benar melakukannya untuknya.
Tapi sekarang dia salah satu yang terbaik di cardio.
Jadi apakah Anda akan memikirkannya?
- Saya akan berpikir tentang hal ini. - Baiklah.
Dan ada satu hal lagi
Saya ingin membawa sebelum papan.
Senang Anda bisa melakukannya, Max, saya akan mengadakan pemungutan suara.
Oh, pemungutan suara, benarkah? Suka voting.
Setiap orang harus melakukannya sesering mungkin,
Padahal jelas tidak lebih dari satu kali dalam pemilu yang sama.
- Maks. - Maaf.
Saya mengadakan pemungutan suara untuk mengakhiri Veronica Fuentes
sebagai direktur medis.
Semua mendukung?
Sepertinya kau pemalu satu suara, Karen.
Nah, um, mengingat bencana hari ini,
semua mendukung penggulingan Karen Brantley.
Sebagai ketua dewan rumah sakit ini,
tolong angkat tanganmu.
Baiklah, mari kita ucapkan selamat kepada Evan Nashton sebagai ketua dewan yang baru
dari Amsterdam Baru. Bagus, Evan.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.