kebioskop21 https://103.194.171.185/
Maks.
Hai.
Hei, aku punya beberapa pertanyaan untukmu
tentang... oh, hei.
- Hai. - Maaf. Ini hanya penyimpangan
dari kecepatan biasamu,
jadi aku hanya menerimanya.
Apa ini, mosey?
Ini lucu, saya akan mengatakan "saunter."
- Oh. - "Mosey" sebenarnya bukan kata yang
saya gunakan, tapi saya mencoba untuk terbuka, jadi ya,
sebut saja mosey.
Baiklah, ya. Anda memiliki suasana
McConaughey yang utuh di sini, dan saya tidak marah karenanya.
- Baiklah. - Ya.
Inilah masalahnya. Jarang sekali
seorang pria bisa terus bertarung dan kalah
dalam pertarungan hariannya dengan Dr. Veronica Fuentes
dan hanya berkali-kali pria itu bisa mondar-mandir di apartemennya dengan
mengeluh tentang hal itu.
Dan Helen memberi tahu saya bahwa saya telah melampaui batas itu.
Jadi membuka lembaran baru dan seperti kata pepatah,
pohon yang tidak menekuk
membuat hidup sengsara bagi semua pohon lainnya.
Ya, saya tidak tahu yang itu, tapi itu... apa yang Anda katakan adalah,
perbedaan bisa menjadi
perubahan yang membawa peluang bagi orang-orang.
Ya, New Amsterdam jauh lebih besar dari satu orang
- dengan satu gelar, Anda tahu? - Ya.
Jadi lain kali aku merasa seperti akan panik,
aku akan bernapas melaluinya. Dan apa itu?
Yang mengatakan, "Nah."
Tidak.
Nuh-uh, apa yang terjadi? Apa itu? Dimana pohon saya?
Yah, man, mungkin itu dipindahkan, dipindahkan.
Di mana? Pindah kemana? Dan apakah itu pameran seni
tempat plakat Lenapehoking saya dulu?
- Uh huh. - Perhatikan langkahmu.
Oh, biasanya pengapuran tidak terlalu literal.
Disinkronkan & dikoreksi oleh -robtor- www.addic7ed.com
Anda punya waktu tepat satu menit untuk menjelaskan
apa di... apa itu?
Oh saya tahu; Ini mengerikan. Logo baru itu mengerikan.
Tapi kabar baiknya adalah, saya telah menugaskan lima lagi,
jadi saya hanya akan memfokuskan kelompok mereka.
Logo? Saya tidak peduli jika Banksy membuat logo kami.
Oh, apakah menurut Anda dia akan tertarik
- untuk mengubah citra rumah sakit? - Ke... kenapa?
Mengapa kita rebranding rumah sakit?
Karena saya sebenarnya ingin
merawat kaum konservatif untuk serangan jantung
daripada membiarkan seni di lobi kami memberi mereka satu,
itulah sebabnya saya bermitra dengan Manhattan
untuk menciptakan ruang bagi semua orang yang datang ke sini untuk menikmati.
Maksud Anda untuk dinikmati para donatur.
Tidak, seni itu untuk pasien.
Tapi ulasan pers yang bersinar itu,
ya, itulah para donor.
Dan berapa biayanya untuk mendarat di "Halaman Enam"?
- Sekitar 50.000. - Apa mencuri.
Seperti di departemen apa Anda mencuri untuk membayar itu?
Klinik Burma.
Klinik untuk penderita suaka,
untuk orang-orang yang kehilangan segalanya,
yang kehilangan negaranya...
Oke, Anda tidak membiarkan saya menyelesaikannya.
Pameran pertama adalah seni Burma.
Saya pikir mereka lebih suka perawatan medis.
Nah, sekarang mereka bisa memiliki keduanya.
Ooh, saya pikir ada slogannya di suatu tempat,
"Amsterdam Baru, semua yang di atas."
Tidak, tapi saya tahu bahwa itu harus aspiratif.
"Seni kami ada di tempat yang tepat."
Bagaimana dengan itu?
Anda adalah pekerja ajaib, Dr. Reynolds.
Erma, aku nyatakan kalian semua baik-baik saja.
Saya hanya ingin melihat apakah saya bisa menggunakan pena.
Bisakah Anda menyerahkan dompet saya?
- Ya. Ya. - Terima kasih.
Ini dia.
Biar saya lihat saja.
Biarku lihat. Biarkan aku... apakah itu...
- Ya, ada satu. - Ya.
Lihat itu.
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpa Anda, Dr. Reynolds.
Ini seperti keenam kalinya
tahun ini Anda membantu saya.
Kedelapan sebenarnya tapi siapa yang menghitung?
Kami harus memberimu kartu punch.
Oke.
- Aku hanya ingin tahu... - Perawat dengan senang hati membantu.
Eh...
Kamu siap?
Apakah saya cukup memberitahu Anda betapa cantiknya Anda?
Floyd.
Dan cerdas, terdorong, dan pemaaf?
Kedengarannya seperti Anda akan mengambil yang terakhir
- untuk test drive. - Yeah, dengar,
aku tahu kita harus memberitahu Claude tentang kita.
Karena kami seharusnya memberitahunya seminggu yang lalu.
Aku bersumpah. Aku tidak menundanya.
- Bagus, kalau begitu ayo pergi. - Oke. Nah, secara teknis
Aku... Aku... Aku menundanya.
Hanya saja Anda tahu hari ini sangat besar bagi saya.
Dan... dan kami akan memberitahunya... setelah hari ini.
Anda lebih baik menyelamatkan banyak nyawa.
Anda berpikir terlalu kecil, sayang.
Aku sedang membuat sejarah.
Jantung buatan, mesin yang bisa menjadi
jawaban penyakit jantung.
Penyebab kematian nomor satu ditaklukkan.
Saya mendengar Veronica harus membuat "hadiah" 250K
untuk program percobaan untuk menilai operasi.
Hei, jangan biarkan dia Max mendengarku mengatakannya,
tapi terima kasih Tuhan untuk Veronica. Maksudku, ini butuh visi.
Maksudku, pikirkanlah.
600.000 orang meninggal setiap tahun karena penyakit jantung,
dan pada hari kami menanamkan jantung buatan
yang berlangsung nomor itu turun ke nol.
Dan hari ini bisa jadi hari itu.
Dan menganggap saya sebagai ahli bedah yang bisa...
Permisi, Dr. Reynolds,
Anda telah ditarik dari operasi.
Tunggu apa? Atas perintah siapa?
Dr Baptiste.
Anda tahu, itu satu hal bagi Veronica untuk memotong anggaran saya
sebesar 250 ribu.
Ini adalah hal lain untuk memberi tahu saya melalui email grup.
250 ribu itu banyak sekali.
Ya, ini adalah kerusakan yang bisa dia timbulkan
dengan Max masih di dalam gedung...
Hei, lihat sisi baiknya.
Kami berdua bekerja di shift yang sama lagi.
Akhirnya.
Yang berarti kita berdua akan bebas untuk makan malam romantis.
Mm, dan tidak ada yang bisa merusak itu.
Lauren? Lauren?
- Mama? - Bukankah ini lucu?
Kau tahu, aku... aku baru saja... di penggalangan dana
di Morgan Hotel, kau tahu,
yang aku pimpin setiap tahun untuk anak-anak miskin di Guatemala?
Dan saya mulai merasakan bahwa...
benda yang menyengat dan menusuk di sini,
dan kemudian rasa sakitnya menjadi sangat buruk.
Ya Tuhan. Ahh. Ya Tuhan.
Dia baik-baik saja.
Ya Tuhan.
Aku hanya akan meraba perutmu untuk menemukan rasa sakitnya, oke?
Ini... lebih rendah, sayang.
Ya Tuhan! Tidak tidak Tidak.
Berhenti, Dr Shinwari. Tidak ada rasa sakit.
Dia mencoba untuk mencetak pil.
Tidak, bukan aku. Tidak seperti itu.
Apa yang kamu lakukan?
Pupil matamu menyempit, Bu,
seperti tusukan jarum. Kamu Tinggi.
Tidak, bukan aku. Tidak tidak tidak tidak. Saya punya resep
untuk pil ini. Anda tahu tentang itu.
Aku tidak pernah berbohong padamu tentang itu.
- Apakah Anda bahkan mendengar diri Anda sendiri? - Lauren, aku kesakitan.
Mereka... mereka memberiku pil. Aku berlari keluar, oke?
Mereka seharusnya mengirim saya lebih banyak, dan mereka tidak pernah melakukannya.
Anda berada di kereta selama berbulan-bulan.
Buang saja, dan sekarang kau di sini,
dan kau mencoba menjadikanku kaki tanganmu.
Kerja bagus, Bu.
Selamat datang di dasar batu. Dia tidak membutuhkan dokter.
Dia membutuhkan sekop agar dia bisa menyelesaikan pekerjaannya.
Lauren.
Bisakah saksi menyebutkan nama
dan hubungannya dengan penggugat?
Dr Helen Sharpe.
Saya sudah menjadi ahli onkologinya selama lima tahun.
Dr Sharpe, apakah Anda ingat janji Anda
dengan penggugat pada tanggal 15 Juni tahun lalu?
Ya, dia mengalami biaya cetakan radiasi
yang mengharuskannya berbaring dengan tangan disematkan di atas kepalanya.
- Seperti ini? - Iya.
Ini bukan prosedur yang menyakitkan.
Itu membosankan, itulah sebabnya aku terkejut
ketika dia mulai... menangis sepertinya bukan kata yang cukup kuat.
Dia gemetar dan menangis.
Aku membantunya berdiri. Aku bertanya padanya apa yang salah.
Dan dia menjelaskan bahwa dia dikejutkan oleh ingatan
tentang pelecehan seksual ketika dia berusia 12 tahun.
Dia mengatakan bahwa saya adalah orang pertama yang pernah dia ceritakan.
Tapi kenapa dia ingat saat itu?
Maksud saya, apa yang memicu pemulihan ingatan
yang telah ditekan?
Ini biasanya detail sensorik.
Ini bisa berupa bau atau suara atau perasaan
lengan Anda disematkan di atas kepala Anda.
Mm.
Seperti ini.
Apakah ada bagian dari Anda yang
mencurigai penggugat bingung atau berbohong?
Ingatannya tentang kejadian itu sangat jelas.
Traumanya sangat terasa.
Saya percaya setiap kata.
Terima kasih. Penuntutan beristirahat.
Apakah pembelaan memiliki klaim balik?
Kami melakukannya,
seorang saksi ahli yang akan menyangkal keabsahan
ingatan yang dipulihkan dengan mudah ini.
Kami memanggil Dr. Ignatius Frome.
Hei, aku punya halamanmu. Apa yang sedang terjadi?
- Beberapa orang gila menyerang seni, Dr. G. - Apa?
Dia menabrakkan kursinya ke harpa tua itu.
Wah, wah, wah.
Ini bukan milik Anda.
Nenek saya melarikan diri dari Burma sebagai seorang wanita muda,
dan dia berkata bahwa saung-gauk
itu miliknya dan itu dicuri.
Dicuri, dicuri!
Oke. Tenang... tenang, kumohon.
Kosongkan ini. Sekarang.
Baiklah. Ayo, orang-orang. Ayo pergi.
Bagaimana ini untuk merek kami?
***
Itu...
1974.
Tentara membalas. Dia kehilangan keluarganya.
Dia kehilangan segalanya.
Kehilangan itu juga.
Sampai hari ini saya belum pernah mendengarnya berbicara tentang waktu itu.
Nona Takhon, saya...
hanya bisa membayangkan betapa traumanya itu.
Maksudku, aku belum pernah mendengarnya berbicara tentang saat-saat bahagia.
Untuk memulai kehidupan di sini, dia harus melupakannya.
Tapi lagu itu hari ini dia bilang ibunya memainkannya
dan keluarganya menyanyikannya.
Itu miliknya, dan dia pantas mendapatkannya kembali.
Dengar... Aku... kau tampak sangat, sangat tulus,
tapi kemungkinan ini adalah harpanya,
maksudku, sudah 50 tahun.
Saya minta maaf.
Ini tidak membuktikan apa-apa.
Nah, ada tulisan di dalam harpa ini.
Bisakah Anda bertanya kepada nenek Anda apakah dia mengetahuinya?
_
Sandar 81830.
Nama ibu saya dan tanggal lahirnya.
Ini miliknya.
Punya 911 Anda.
Mengapa Anda tidak bersiap untuk jantung buatan?
Karena suamimu menarikku darinya.
Dia tahu, Lin. Dia tahu tentang kita.
Itu tidak mungkin.
Dia mengeluarkan saya dari operasi hidup saya,
dan dia melakukannya tanpa alasan. Apa penjelasanmu?
Tidak ada jalan.
Saat sarapan dia... Dia agak jauh.
Bukan itu yang saya inginkan.
Aku tahu itu. Aku tahu ini akan terjadi.
Maksudku, semua pembicaraan tentang
bagaimana berevolusi untuk memiliki hubungan yang matang, itu...
Ini angan-angan.
Tentu saja dia merasa diserang.
Tentu saja dia mengamuk. Apa yang kami pikirkan?
Kami tidak melakukan kesalahan apa pun.
Claude dan aku, kita punya aturan. Kami tidak melanggarnya.
Aturan-aturan itu adalah siapa yang kita inginkan.
Di sini, di kehidupan nyata, suami Anda merusak karier saya,
dan dia melakukannya dengan jentikan jari.
Apa yang akan dia lakukan selanjutnya?
Pesan CT. Aku tidak suka darahnya.
Orang malang itu punya banyak ujian.
Atau Anda bisa melewatkan komentar dan lakukan saja.
- Eh, kasar. - Maafkan saya.
Saya mengalami pagi. Ini seperti...
Terima kasih banyak.
Saya tidak bisa cukup berterima kasih. Aku... Biasanya tidak...
- Kau bercanda. - Lalu lintas di rumah sakit umum.
Jeanie Bloom.
Oh, perawat paling seksi di dunia.
Kemarilah, sayang. Berikan sedikit cinta.
- Tidak, aku menyuruhmu pergi. - Ya, dan saya menemukan seorang dokter
yang tidak menendang wanita kesakitan ke pinggir jalan.
Kata?
Anda menyadari dia hanya menggunakan Anda untuk pil?
- Mungkin. - Mungkin. Dia sedang tinggi sekarang.
Karena itulah aku mengakuinya.
Selama dia mabuk, diagnosis yang bersih
tidak mungkin. Saya memesan detoksifikasi cepat
sehingga saya dapat membuat keputusan yang tepat.
Ya Tuhan. Oh.
Oke, baiklah. Perlakukan dia.
Dia hanya akan menggunakanmu untuk pil.
Dia akan mengatakan apa pun yang dia katakan untuk memperbaikinya.
Atau mungkin kita akan menemukan sumber
- rasa sakit yang mendasarinya. - Ya, tentu. Semoga beruntung.
Kami memberikannya kembali.
Max, itu bukan milik kita untuk memberi kembali.
Itu milik Manhattan.
Ya, seperti lobi rumah sakit ini?
Oh, Anda benar-benar terpaku di lobi.
Ini bukan tentang saya. Ini tentang dia,
dan ini tentang kamu. Jika ini terungkap,
menurutmu bagaimana perasaan dewan ketika mereka mendengar
bahwa tindakan pertamamu sebagai direktur medis
adalah menjadikan New Amsterdam sebagai wajah skandal orang lain?
Saya akan memberi tahu dewan
bahwa ada hal-hal yang lebih buruk daripada mengambil peluru PR
untuk museum yang sangat kaya.
Dan ketika kita mendapatkan penggalangan dana Museum seni Manhattan,
apakah Anda benar-benar berpikir bahwa mereka akan peduli dengan harpa?
Ini bukan hanya tentang harpa.
Ini tentang seorang pasien yang mengalami penderitaan seumur hidup
dan harus menjalaninya lagi karena kita.
Jadi sekrup papan; Persetan dengan permainan.
Dia kesakitan, dan kita bisa memperbaikinya.
Itu bukan pekerjaan saya.
Maaf, Mak. Harpa tetap.
Apa itu Eksperimen Pusat Perbelanjaan?
Itu adalah eksperimen yang sangat terkenal
tentang sifat ingatan.
Sekelompok dokter mencoba meyakinkan sekelompok
orang dewasa
yang berpikiran sehat bahwa mereka telah mengalami insiden sebagai anak-anak di
mana mereka tersesat di mal.
- Dan apakah mereka berhasil? - Mereka lakukan.
Hampir setengah dari peserta sangat yakin
bahwa itu benar-benar terjadi sehingga ketika dokter mengungkapkan bahwa
mereka mengarangnya, mereka menolak untuk mempercayainya.
Jadi orang dapat memiliki kenangan yang terasa benar
tetapi murni fiksi?
Jadi bayangkan saya menunjukkan sebuah kursi
dan kemudian saya mengambil kursi itu dan meminta Anda untuk menggambarnya.
Itu adalah memori.
Itu adalah upaya otak kita pada saat itu
untuk menciptakan kembali masa lalu.
Jika saya meminta Anda untuk menggambar kursi
itu besok mungkin akan cukup bagus,
tetapi jika saya meminta Anda untuk menggambarnya lagi dalam setahun, tidak terlalu banyak.
Dan memulihkan ingatan seperti penggugat?
Ingatan yang dipulihkan akan seperti meminta otak Anda
untuk menggambar sebuah kursi yang
tidak pernah terpikirkan selama 20 tahun.
Apakah adil untuk mengatakan bahwa ingatan yang dipulihkan
pada dasarnya tidak dapat diandalkan?
Ya.
Apakah Anda akan mengirim seseorang ke penjara
hanya berdasarkan ingatan yang dipulihkan?
Tidak, sama sekali tidak.
Dr Winters!
- Oh, hei, Dr. Reynolds. - Hai.
Saya ingin Anda menginstruksikan Dr. Baptiste untuk mengembalikan saya
pada implan jantung buatan.
Sekarang, saya akan menemuinya secara langsung, tetapi mengingat upaya yang
Anda lakukan untuk membawa operasi yang begitu penting ke sini,
saya pikir Anda akan benar-benar memahami taruhannya.
Oh, Dr. Baptiste tidak melepaskanmu dari operasi itu.
Ya.
- Aku kamu? - Mm-hm.
Tunggu apa? Mengapa?
Nah, Anda memiliki pasien yang mengambil preseden.
- Erma Mirojnik? - Erma... Erma... tidak, tidak, tidak, tidak.
Aku sudah merawatnya pagi ini.
Oh, kami memiliki kebijakan baru.
Dokter yang mengeluarkan menangani tindak lanjut jika pasien
kembali ke rumah sakit dalam waktu 30 hari perawatan.
Dan sayangnya, Ms. Mirojnik kembali dalam waktu 13 menit.
- Dia apa? - Mm, dia di sini sekarang.
Dia sedang menunggu perawatan.
Dan Anda akan tahu itu jika Anda menjawab halaman Anda.
Dr Reynolds, apakah Anda memiliki masalah dengan kebijakan ini?
Saya punya masalah dengan Anda mempertaruhkan
operasi pembuatan sejarah sehingga saya bisa mengobati
luka kertas Erma Mirojnik.
Ayo. Operasi itu hanya upacara pemotongan pita.
Dan saya pikir sejarah akan baik-baik saja
jika orang lain selain Anda yang memegang gunting.
Saya mendapatkan kesempatan ini.
Um, tidak, Dr. Reynolds, Anda mendapatkan Erma Mirojnik.
Sekarang, jika Anda bisa mengobati masalah Ms. Mirojnik,
pada saatnya Anda pasti masih bisa menyelesaikan operasinya, oke?
Prostesis Hayma Takhon tidak pas untuknya.
Ini merobek kulitnya.
Dia berjuang melawan rasa sakit yang konstan, infeksi...
- Dr. Goodwin... - Itu belum setengahnya.
Ini adalah operasi revisi pertamanya bersama kami,
tapi ini yang keempat dalam dekade terakhir.
Asuransi tidak akan membayar untuk anggota tubuh yang lebih baik, jadi setiap kali
dia menjalani operasi baru,
dia tahu bahwa itu bukan kapan dia akan kembali.
Ini penyiksaan.
Dia memiliki simpati saya
dan orang-orang dari seluruh Museum Manhattan,
tapi kami memiliki asal saung-gauk itu.
Kami memiliki protokol ketat untuk menghindari penjarahan budaya.
Tangan kita bersih.
Cukup adil. Aku akan memberitahu Hayma apa yang kamu katakan.
- Terima kasih. - Ya.
Dan kemudian saya'
hanya untuk melihat apakah mereka menganggap protokol Anda
seketat yang seharusnya.
Jika kita membiarkan wanita ini melakukan ini, lusinan orang lain dengan
klaim serupa yang tertunda akan menuntut hal yang sama.
Kamu benar.
Jika saja ada cara untuk secara ajaib membuat semuanya hilang,
lewati kegagalan PR hukum,
maka Anda mungkin akan mengembalikannya dalam sekejap.
- Tentu saja. - Mungkin ini akan membantu.
Ini adalah NDA yang ditandatangani oleh Hayma yang menjamin kebisuannya
sebagai ganti saung-gauk.
Tidak ada pertempuran hukum, tidak ada PR.
Dan Anda, Anda bisa melakukan hal yang benar.
Sangat baik.
Helen, sebelum saya masuk ke ruang sidang itu,
saya tidak tahu Anda berada di sisi lain dari kasus itu.
Apakah kamu tidak mendengar?
Tidak ada kasus. Negara mencabut tuduhan itu.
Berkat kesaksianmu, monster akan berjalan.
Saya turut berduka mendengarnya.
Kamu menyesal.
Besar. Yah, aku akan pergi kalau begitu.
- Apa yang kamu ingin aku katakan? - Saya ingin Anda memberi tahu saya
mengapa Anda akan berdiri di pengadilan
dan menyerang korban kekerasan seksual?
Aku tidak. Saya tidak menyerang korban.
Saya bahkan belum pernah bertemu dengan korban. Anda tidak mungkin berpikir
bahwa saya memiliki semacam agenda anti-korban di sini.
- Bukan saya. - Betapa menyedihkannya
bagi Anda untuk tidak dipercaya.
Saya memberikan kesaksian ilmiah bahwa ingatan yang dipulihkan
tidak dapat diandalkan, dan memang demikian.
Aku sudah berlatih selama bertahun-tahun, Helen.
Dan saya belum pernah bertemu siapa pun
yang memiliki ingatan yang pulih yang merupakan kebenaran yang tidak memenuhi syarat.
Bagaimana dengan saya?
Kembali di universitas, saya terjebak dalam badai hujan musim panas,
dan ingatan ini entah dari mana datang
dan memukul saya seperti palu.
Itu adalah ingatan terkuat yang saya miliki.
Badai hujan musim panas. Hari Libur Bank Agustus.
Umurku lima tahun, dan aku memainkan senar manik-manik
yang baru saja kudapatkan untuk ulang tahunku.
Tapi sungguh, aku mendengarkan.
- Lepaskan saya. - Tunggu, kita bisa bekerja...
Berhenti menangis. Jangan sentuh aku.
Karena itu adalah hari dimana ayahku pergi.
Tunggu, jangan pergi. Tolong. Tolong, tolong, berhenti.
Jangan sentuh aku.
Saya minta maaf.
Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. SAYA'
Dan tepat ketika dia sampai di pintu, aku memohon padanya untuk tetap tinggal,
tapi dia hanya mendorongku, dan manik-manikku robek.
Sekarang tatap mata saya dan katakan
bahwa ingatan saya tidak kritis.
Di pengadilan, tidak.
Ini adalah hal yang baik bahwa Anda tidak melihat pasien lagi
karena saya akan memberitahu setiap wanita yang datang melalui pintu Anda
untuk berlari secepat yang dia bisa.
Maksudku itu buruk.
Kenapa tidak ada yang bisa melihat itu sebelumnya?
Aku bilang kau bisa mengobatinya, bukan meresepkan pilnya.
Permisi. Saya sedang berbicara dengan dokter saya di sini.
Tidak, bukan kau. Anda dibebaskan.
- Jangan biarkan pintu menabrakmu. - Aduh. Aduh.
Anda tidak bisa begitu saja.
Dia merawatku. Aku pasiennya.
Tidak, Anda adalah kepala pil yang mempermainkan kami untuk diperbaiki,
dan saya selalu membuangnya dari sini.
Saya juga membuang dokter yang
membagikan jadwal dua narkotika kepada pecandu narkoba yang dikenal.
Aku tidak memberinya pil.
Saya memerintahkan mereka untuk membantunya tenang
sehingga saya bisa melakukan USG,
yang mengungkapkan penyakit Lyme.
Lihatlah USG. Anda akan melihat dengan jelas...
Limpa yang membesar, bukan?
Dan aku yakin Jeanie sangat bersyukur saat kau melihatnya.
Tapi Jeannie tahu dia memiliki limpa yang membesar,
karena jin adalah pecandu alkohol.
Dia mempermainkanmu.
Oh, ngomong-ngomong, aku membatalkan resep Leyla.
Pergi skor di tempat lain.
Anak perempuan macam apa yang memperlakukan ibunya seperti ini?
Saya memberitahu Anda apa.
Anda mulai bertingkah seperti seorang ibu, lalu kita bisa bicara.
Betulkah? Dan berapa kali Anda
di sini di tempat kerja dilempari batu di Adderall?
Oh, apakah dia tahu tentang itu?
Dia melakukannya, karena saya sedang mengerjakan program saya.
Aku mengatakan yang sebenarnya padanya.
Oh, jadi kau dan dia...
tidak akan ada bedanya.
Sayang, terima kasih banyak.
Senang bertemu denganmu. Anda telah begitu manis.
Kamu... kamu akan mengalahkannya saat Natal.
Aku... aku tidak tahu. Dia hanya jahat di dalam. Dia dingin.
Saya kira Anda berada di urutan berikutnya untuk mengetahuinya.
Keluar dari ED saya sekarang!
Oh baiklah. Ohh.
Anda tahu apa, Ibu? Kamu tahu apa?
Ini pil Anda.
Ambil mereka dengan vodka; Berpesta.
Mengapa saya harus peduli?
Max, apa yang kamu lakukan?
Oh, aku menengahi kesepakatan antara Manhattan dan Hayma.
Nah, kesepakatan itu sedang meledak di lobi kami.
Itu bahkan tidak pernah menjadi milikmu.
Hei, hei, hei, letakkan itu. Kami memiliki kesepakatan.
Orang ini...
Saya dari Konsulat Myanmar.
- Oh dia pencuri. - Oke.
Pak, kami punya kesepakatan. Museum Seni Manhattan
telah setuju untuk mengembalikan saung-gauk kepada Nona Takhon.
Kami sadar.
Ketika museum memulangkan barang dari negara kita,
mereka wajib memberi tahu kita.
Oke, bagus. Kamu tahu. Jadi apa masalahnya?
Dia akan mengambil kembali saung-gauk.
Oke. Oke.
Mari kita semua mengambil napas dalam-dalam.
Saya yakin kita semua bisa menyelesaikan ini.
Tidak ada yang bisa dilakukan.
Negara yang mencuri instrumen Hayma 50 tahun yang lalu
kembali melakukannya lagi. Kita bisa membuktikan
bahwa saung-gauk ini milik Ibu Takhon.
Ada banyak benda di museum
yang mungkin milik Myanmar.
Mr Gong telah membuktikan bahwa yang satu ini.
Dan ketika dia meninggalkan negara kita, itu menjadi milik negara.
Dia meninggalkannya.
Ditinggalkan? Dia diusir dengan todongan senjata.
Maks.
Lihat, departemen luar negeri sudah menandatangani.
Saya telah mengirimkan Anda dokumen.
Tidak... tidak, tunggu, tunggu, Pak.
Tolong jangan lakukan ini padanya lagi.
Hanya karena Anda tidak bisa melihat pistol itu menunjuk ke arah saya
, bukan berarti pistol itu tidak ada di sana.
Triage perawat ke UGD.
Anda memiliki kelenjar gondok besar yang meradang
di belakang sinus Anda.
Astaga.
Ini sebenarnya kabar baik. Operasi sederhana adalah semua yang Anda butuhkan.
Jadi Anda bisa memperbaikinya?
Ya tapi, Erma, kelenjar gondok Anda tidak menjadi sebesar ini dalam semalam.
Maksud saya, Anda pasti memiliki petunjuk bahwa ada yang tidak beres,
maksud saya, dari mendengkur, sakit sinus, batuk, sesuatu.
Ya, semua itu.
Nah, mengapa Anda tidak menyebutkannya?
Maksudku, kita pasti cukup sering bertemu.
Yah, aku... aku tidak ingin menjadi hama tua.
Maksud saya, saya tahu Anda memiliki hal-hal yang lebih penting
lakukan daripada merawatku.
Anda sudah melihat jam lima kali
sejak Anda datang ke sini.
Kamu benar. Maafkan saya. Aku...
Aku tidak pernah bermaksud membuatmu merasa...
- Hei. - Sebentar.
Pembedahan akan segera dimulai. Saya mengerti. Pergi buat sejarah.
Erma, Dr Flores mendapatkannya dari sini.
Anda berada di tangan yang baik. Terima kasih.
Hai. Apa kabar?
Hai.
Mari kita lihat apa yang kita dapatkan di sini.
Jangan khawatir tentang itu.
Anda berada di perusahaan yang baik.
Dia membodohi banyak dokter A-list.
Seharusnya aku tidak meninggalkanmu untuk...
Kau tidak pernah melihat USG.
Oke. Anda tahu, saya menemukan penolakan Anda
untuk mengakui kesalahan Anda menarik, tapi ayolah.
Anda memberikan tingkat perawatan di bawah standar.
Saya mengerti bahwa Anda malu,
tetapi Anda keluar dari barisan.
Itu mengerikan di sana,
dan Anda bahkan belum bertanya apakah saya baik-baik saja.
Karena ketika saya bertugas perhatian saya adalah untuk pasien.
Dan jika Anda menjadi dokternya alih-alih anaknya,
Anda tidak akan meminta saya untuk menjaga perasaan Anda.
Anda akan melihat USG.
Limpa membesar karena alkohol,
tetapi saya melihat tingkat pertumbuhan yang mungkin mengindikasikan faktor lain.
Kecuali tidak.
Anda hampir tidak melihat.
Karena aku telah melihat limpa ibuku
sebanyak aku melihat wajahnya, oke?
Ini persis sama. Nya...
Apa?
Di atas limpa.
Kista.
Endometriosis.
Dia mengatakan yang sebenarnya.
Masuklah.
Hai. Bisakah kita bicara?
Oke, well, saya pikir kita perlu bicara.
Yah, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Hari itu tidak hujan ketika ayahmu pergi.
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda berusia lima tahun. Saya mencarinya,
Hari Libur Bank Agustus tahun itu.
Terjadi gelombang panas.
Secara meteorologis, tidak ada setetes hujan pun di London
sepanjang musim panas itu.
Apakah itu seharusnya mengguncang saya sampai ke inti saya?
Karena saya cukup yakin Anda dapat menemukan situs web lain
yang mengatakan bahwa itu memuji katak. Hujan. aku ada di sana.
- Kecuali itu bukan London. - Itu adalah London.
Betulkah? Kebanyakan orang bepergian pada Hari Libur Bank Agustus.
Anda sendiri yang mengatakan kepada saya bahwa Anda melakukan banyak perjalanan ke pantai.
Saya pernah mendengar Anda membicarakannya.
Bagus. Mungkin itu Cornwell. Terlihat dengan baik.
Kecuali gelombang panas tidak hanya di London
musim panas itu.
Seluruh negeri tidak mendapatkan setetes hujan.
Apakah Anda tahu di mana itu hujan?
- Saat itu hujan. - Iya.
Anda berada dalam badai musim panas ketika Anda memiliki ingatan.
Mungkin keduanya telah digabungkan.
Dan jika Anda salah tentang hujan
dan Anda salah tentang lokasi ...
Beraninya Anda? Beraninya kau datang ke sini
dan mencoba mengganggu apa yang aku tahu benar?
- Tapi Anda tidak. - Maaf?
Tapi Anda tidak tahu, dan saya tidak tahu.
Anda tahu bahwa saya membenci apa yang saya lakukan hari ini, bukan?
Aku... Aku benci bagian pekerjaanku itu.
Korban kekerasan seksual hampir selalu
mengatakan yang sebenarnya, dan mereka pantas mendapatkan rasa hormat
dan simpati dan di atas segalanya kepercayaan.
Tetapi ingatan yang dipulihkan tidak valid. Itu adalah fakta.
Bukan milikmu, bukan miliknya, bukan milik siapa pun,
dan aku tidak akan berbohong di bawah sumpah
karena kupikir seseorang mungkin bersalah.
Saya tidak sedang mempermainkan Tuhan.
Tidak, hanya algojo.
Bagaimana manik-maniknya robek, Helen?
Bisakah kamu keluar, tolong? Ini sangat sakit.
Saya akan. Saya akan. Katakan saja padaku bagaimana manik-manik itu robek.
Aku sudah memberitahumu bahwa ayahku mendorongku.
Dia mendorongmu? Itu tidak masuk akal.
Bagaimana tali manik-manik bisa robek karena dorongan?
Nah, itulah yang terjadi jadi...
Tidak, tidak.
Seutas manik-manik tidak robek karena dorongan.
Anda tidak tahu itu! Anda tidak tahu itu!
Untuk itu Anda perlu tarikan.
- Berhenti. - Dia putriku.
Aku tidak bisa pergi.
- Dilakukan. - Tidak, aku...
Aku tidak ingin pergi.
- Jangan, jangan, jangan... - Lepaskan.
Keluar! Pergi!
Helen.
Saya ... ibu saya memecahkan manik-manik.
Retraktor telah dilepas.
Vital stabil.
Hmm. Itu terlihat jauh lebih baik.
Kami pikir kami tidak akan bisa melihat Anda untuk yang satu ini.
Tidak. Ini terlalu penting.
Maafkan saya.
SAYA'
Jika Anda menginginkan layanan hukum kami, kami akan melawannya.
Tidak akan dikenakan biaya sepeser pun.
Masa lalu telah berlalu. Tidak ada yang bisa mengembalikannya.
Bahkan saung-gauk pun tidak.
Satu-satunya hal adalah hidup untuk saat ini.
Mungkin kami bisa membantu dengan itu.
Apakah Anda menikmati prostesis?
Itu yang terbaik yang kita punya.
Saya tidak tahu mengapa Anda memberinya harapan seperti itu
ketika Anda tahu asuransinya tidak akan pernah membayarnya.
Tidak, tidak, kamu benar. Mereka tidak mau.
Tapi, Nona Takhon, untuk menebus bagian mereka
dalam perolehan barang curian,
Museum Seni Manhattan telah menawarkan untuk membelikanmu
kaki palsu pilihanmu.
Dan bolehkah saya menyarankan yang Anda miliki, yang seharusnya menjamin
bahwa Anda tidak perlu menjalani operasi revisi lagi.
Dia mengerti semua itu?
- Dia punya cukup. - Bagus.
Jadi Flores harus melakukan operasi jantung buatan?
Mm-hm. Dia melakukanya.
Anda menantikan yang satu itu.
aku.
Oh, mungkin karena alasan yang salah.
Ya, tapi ahli bedah kulit hitam pertama yang
melakukan transplantasi jantung buatan.
Itu pasti keren.
Sebaliknya, Anda mengutamakan pasien Anda.
Itu agak keren juga.
Membuat saya berpikir saya harus melakukannya lebih sering
dengan orang yang paling saya sayangi.
Saatnya memberitahu suamimu.
Endometriosis sulit didiagnosis.
Maksudku, tidak ada satu tes yang jelas.
Dan tidak ada perbaikan yang mudah.
Hai. Hei, ayolah. Tidak apa-apa. Kita akan sampai di sana.
30 tahun tidak ada yang percaya padaku.
Mereka berkata, "Oh, ini adalah menstruasimu."
Mereka berkata, "Kamu gila."
Mereka bilang kamu ingin pil.
Aku telah menilaimu seumur hidupku.
Maksudku, aku sudah memikirkan hal-hal buruk.
Tapi Anda kesakitan, dan Anda membutuhkan bantuan saya.
Dan saya seorang dokter.
Aku putrimu.
Aku... Aku seharusnya...
Aku benar-benar minta maaf, Bu.
Yeah, masuklah.
Aku... Aku baru saja meninggalkan pesan suara untukmu.
Anda tahu bagaimana Anda bisa menghapus dan, seperti, memulai dari awal lagi?
Dan saya terus menghapus,
dan saya terjebak dalam lingkaran kebodohan.
SAYA...
Dan aku membencimu karena melakukannya.
Itu melanggar.
Tapi Anda benar.
Saya akan menyeberangi lautan untuk lebih dekat dengan ibu saya,
dan saya tidak tahu siapa dia lagi.
Aku selalu menganggap ayahku sebagai...
sebagai... seorang pengecut.
Tapi dia menahanku.
Dia memelukku seperti dia menginginkanku.
Dan dia mencoba untuk menjangkau berkali-kali.
Saya tidak pernah menjawab, dan saya baik-baik saja dengan itu.
Tapi bagaimana jika saya salah?
Fakta bahwa dia mati mengetahui bahwa aku membencinya...
Hanya saja... tidak ada alasan untuk itu, kan?
Nah, kabar baiknya adalah,
saya juga tidak akan pernah menerima memori itu di pengadilan.
Itu hanya tidak dapat diterima.
Anda ingin tahu sesuatu yang benar-benar kacau tentang memori?
Secara harfiah hal yang paling tidak penting tentang mereka
adalah jika itu benar-benar terjadi.
Tapi siapa peduli?
Maksudku, kita lakukan. Kami sangat peduli.
Maksudku, kita membangun cerita ini tentang diri kita sendiri.
Kami mengatakan pada diri sendiri... Kami membuatnya besar.
Ini kebenaran kami, Anda tahu?
Tapi kami... kami tidak bisa mendasarkan cerita itu pada kenyataannya.
Kami tidak bisa.
Kami mendasarkannya pada kenangan,
dan kenangan itu... yah,
aku tidak... aku bahkan tidak tahu. Mereka bukan apa-apa.
Mereka berada di eter.
Jadi mungkin cobalah untuk tidak mendefinisikan diri Anda oleh mereka.
Tapi jika memori itu omong kosong, lalu apa yang saya andalkan?
Bagaimana dengan sekarang, saat ini?
Apa yang membuatmu merasa aman?
Anda tahu, apa yang membuat Anda merasa senang di sini?
Saat ini, apa yang membuatmu merasakan cinta?
Yah, aku harap kamu bahagia.
Manhattan tidak akan pernah menampilkan seni di aula kami lagi.
Oh tidak.
Betapa ruginya rumah sakit kita yang bukan museum.
Kemitraan dengan Manhattan
bisa membuka kemitraan
dengan Philharmonic, dengan City Ballet,
dengan Yankees, dan bam, New Amsterdam
adalah merek yang siap mengubah obat.
Anda tahu apa yang saya benci tentang kata "merek"?
Hmm?
Ini menyiratkan bahwa apa pun yang Anda lakukan,
Anda tidak akan melakukannya kecuali kamera sedang berputar.
Itu bukan kami. New Amsterdam tidak memiliki merek.
Ia memiliki kredo. Kami membantu orang.
Oke, cukup, cukup dengan lobi.
Ada apa denganmu dan lorong yang dimuliakan ini?
Ini memberitahu pasien kami bahwa rumah sakit ini bukan milikmu,
dan itu bukan milikku. Itu milik mereka, plakat Lenape,
Memorial COVID, mural Black Lives Matter.
Semua hal ini memberi tahu pasien kami bahwa rumah sakit
ini untuk semua orang.
Dan Anda menghapus itu, dan Anda menghapus pasien.
Nah, jika itu yang Anda rasakan
- mungkin sebaiknya Anda tidak pergi. - Kamu tahu apa?
Jika itu berarti meninggalkan rumah sakit ini di tanganmu,
maka mungkin aku tidak akan melakukannya.